Делла Риз - Della Reese

Делла Риз
Делла Риз 1998.jpg
Риз в 1998 году
Родился
Деллориз Патрисия Рано

(1931-07-06)6 июля 1931 г.
Детройт, Мичиган, США
Умер19 ноября 2017 г.(2017-11-19) (86 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, США
ОбразованиеГосударственный университет Уэйна (присутствовал)
оккупация
  • Певица
  • актриса
  • режиссер
  • министр
Активные годы1944–2014
Супруг (а)
Вермонт Талиаферро
​
​
(м. 1952; div. 1958)​

Лерой Бэзил Грей
​
​
(м. 1959; div. 1961)​

​
​
(м. 1961; Анна. 1961)​

Франклин Летт младший
​
​
(м. 1983)​
Дети4
Музыкальная карьера
Жанры
ИнструментыВокал
Этикетки
Связанные действия
Интернет сайтДеллариз.com

Деллориз Патрисия Рано (6 июля 1931-19 ноября 2017), профессионально известный как Делла Риз, была американская певица джаза и госпел, актриса и рукоположенный служитель чья карьера длилась семь десятилетий. Она начала свою долгую карьеру певицы, став хитом с синглом 1959 года "Разве ты не знаешь? ". В конце 1960-х она вела собственное ток-шоу, Делла, который длился 197 серий.[1][2] С 1975 года она также снимается в фильмах, играя напротив. Редд Фокс в Гарлемские ночи (1989), Мартин Лоуренс в Тонкая грань между любовью и ненавистью (1996) и Эллиот Гулд в В ожидании Мэри (2010). Риз добилась постоянного успеха на религиозном телевидении драма Тронутый ангелом (1994–2003), в котором она сыграла главную роль Тесс.

Ранние года

Делла Риз родилась Деллориз Патрисия Рано 6 июля 1931 года в историческом Черный низ районе Детройта, штат Мичиган, Ричарду Таддеусу Эрли, афроамериканскому сталеварю, и Нелли (Митчел), индейской поварше Чероки племя.[3][4][5] До рождения Риз у ее матери было несколько детей, ни один из которых не жил с ней; следовательно, Риз рос единственным ребенком. В шесть лет Риз начала петь в церкви; благодаря этому опыту она стала заядлой Евангелие певица. По выходным в 1940-х она и ее мать ходили в кино самостоятельно, чтобы посмотреть фильмы вроде Джоан Кроуфорд, Бетт Дэвис, и Лена Хорн изображать на экране гламурные жизни. После этого Риз разыграла сцены из фильмов. В 1944 году она начала свою карьеру, руководя хором молодежи, после того, как вырастила актерское мастерство и свой очевидный музыкальный талант. Ее часто выбирали на радио в качестве постоянной певицы. В 13 лет ее наняли петь с Махалия Джексон Евангелие. Риз вошел в Детройтский Cass Technical High School, дневная (где она училась в том же году, что и Эдна Рэй Гиллули, позже известная как Эллен Берстин ). Она также продолжила гастроли с Джексоном. Получив более высокие оценки, в 1947 году она стала первой в семье в возрасте 15 лет, окончившей среднюю школу.

После этого она сформировала свою собственную евангельскую группу, Певцы медитации. Однако отчасти из-за серьезной болезни отца и смерти матери Риз пришлось прервать учебу в школе. Государственный университет Уэйна чтобы поддержать ее семью. Верная памяти своей матери, Деллориз переехала из отцовского дома, когда она не одобряла его отношения с новой девушкой. После 1949 года она устроилась на случайную работу, например, водителем грузовика, стоматологом и лифтером. Выступая в клубах, Раннее вскоре решила сократить свое имя с «Деллориз Ранний» до «Делла Риз».

Музыкальная карьера

Риз, около 1961 года.

Риз открыл певец госпел Махалия Джексон, и ее большой прорыв произошел, когда она выиграла конкурс, который дал ей неделю, чтобы петь в известном баре Flame Show в Детройте. Риз оставался там восемь недель. Хотя ее корни были в музыка госпел, теперь она подвергалась влиянию таких джаз художники как Элла Фицджеральд, Сара Воан и Билли Холидей. В 1953 году она подписала контракт на запись с Юбилейные отчеты, для которого записала шесть альбомов. Позже в том же году она также присоединилась к Хокинс Оркестр. Ее первыми записями для Jubilee были такие песни, как "В ночной тиши "(первоначально опубликовано в 1937 г.)"У меня есть любовь, чтобы согреться " и "Раз за разом »(1947). Позднее песни вошли в альбом. И это напоминает мне (1959).

В 1957 году Риз выпустил сингл под названием "И это напоминает мне После многих лет выступлений она добилась успеха с этой песней в чартах. Она вошла в топ-20 поп-хитов и стала рекордсменом по продажам в миллион раз. В том году за Риз проголосовали Рекламный щит, Касса и различные другие журналы, как «Самый многообещающий певец». В 1959 году Риз переехал в RCA отчеты и выпустила свой первый сингл RCA под названием "Разве ты не знаешь? ", который был адаптирован из Джакомо Пуччини музыка для Богема, в частности ария "Quando m'en vo ' "(Вальс Мюзетты). Он стал ее самым большим хитом на сегодняшний день, достигнув второй строчки в поп-чартах.[6] и во главе R&B чарты (тогда называемые «Горячие стороны R&B») в том году.[7] Было продано более миллиона копий и было награждено золотой диск посредством RIAA.[8] В конце концов, песня стала широко признанной авторская песня о ее ранней карьере. Затем она выпустила успешный следующий сингл под названием "Not One Minute More" (номер 16).[6] Она осталась на Рекламный щит Горячий 100 диаграмма с "And Now" (номер 69). В 1960 году она выпустила "Когда-нибудь (ты захочешь, чтобы я хотел тебя) "(номер 56)[6] который был взят из ее альбома, номинированного на Грэмми Делла.

В ноябре 1960 года Риз появилась в рекламе в Черное дерево журнал для недавно выпущенного AMI Continental музыкальный автомат. Риз регулярно записывалась на протяжении 1960-х, выпустив синглы и несколько альбомов. Двумя наиболее значительными были Классическая Делла (1962) и Вальс со мной, Делла (1963), что расширило ее фанатскую базу по всему миру. Записала несколько джазовых альбомов, в том числе Делла Риз вживую (1966), На голубых струнах (1967) и Единственный в своем роде (1978). Прямой эфир хит номер 21 в чартах R&B.[9] Также она выступала в Лас Вегас в течение девяти лет и гастролировал по стране. Она подписала с Avco Embassy Records и выпустил соул-поп-альбом Черный прекрасен в 1970 году, занимая 44 место в чарте R&B.[9]

В 1986 году Риз вместе с другими певцами основал госпел-группу Brilliance. O.C. Смит, Мэри Клейтон, Вермеття Ройстер, и Эрик Стром.[10] Они выпустили альбом, который принес Риз номинацию на Грэмми в категории госпел за песню "You Gave Me Love" (1987).[11] Позже она получила еще одну номинацию на альбом. Прямой эфир! Моя душа чувствует себя лучше прямо сейчас (1998).[11]

Певец Motown Марта Ривз ссылается на Риз как на сильное влияние и говорит, что она назвала свою группу Ванделлы после Ван Дайк-стрит в Детройте и Деллы Риз. В 2017 году Риз был введен в должность Зал славы ритм-энд-блюз музыки.

Теле- и кинокарьера

Риз появляется в Крафт Фудс коммерческий, 1977.

В 1969 году Риз начала работать актером, что в конечном итоге привело к ее высочайшему авторитету. Ее первой попыткой стать звездой на телевидении стал сериал ток-шоу, Делла, который был отменен после 197 серий (9 июня 1969 - 13 марта 1970).[12] В 1970 году Риз стала первой чернокожей женщиной, выступившей в качестве гостя. Вечернее шоу с участием Джонни Карсона. Она снялась в нескольких телефильмах и мини-сериалах, регулярно появлялась на Чико и мужчина и сыграла мать Б. А. Баракус в Команда серия "Аренда с правом смерти". В 1991 году она снялась вместе со своим старым другом. Редд Фокс в его последнем ситкоме, Королевская семья, но его смерть остановила производство сериала на несколько месяцев. Риз тоже голос за кадром на конец 1980-х Ханна-Барбера мультсериал Щенок по имени Скуби-Ду на ABC. В 1989 году она снялась вместе с Эдди Мерфи, Ричард Прайор и Редд Фокс в фильме Гарлемские ночи, в котором она исполнила сцену драки с Эдди Мерфи. Риз участвовала в нескольких сериях игрового телешоу. Матч игры, и Latrice Royale выдал себя за Риза в 4 сезоне Drag Race All Stars РуПола в "Рывок любви », Матч игры и Свидания пародия.

Появления на телевидении

У Риз было множество приглашенных ролей, начиная с эпизода Команда модов. Это привело к другим ролям в таких сериалах, как: Смелые: новые врачи, Собираемся вместе, Женщина-полицейский, Петрочелли, Джо Форрестер, Полицейская история, Новички, МакКлауд, Сэнфорд и сын (с Реддом Фоксом), Vega $, и На виду. Она снялась в двух сериях Лодка любви, три серии Сумасшедший, как лиса, четыре серии Чарли и Ко. (напротив Флип Уилсон ), 227 (с лучшим другом Марла Гиббс ), МакГайвер, Ночной суд, Мечтать, Дизайн женщин, Пикетные заборы, канал Диснея с Это так грабительски, и Молодые и беспокойные. У нее также была повторяющаяся роль в Он принимает два напротив Ричард Кренна и Пэтти Дьюк.

Тронутый ангелом

После того, как в 1991 году она справилась со смертью одного из своих лучших друзей, Редда Фокса, она не хотела играть главную женскую роль в вдохновляющей телевизионной драме. Тронутый ангелом, но пошел дальше и пробовался на роль Тесс. Она хотела заключить одноразовое соглашение между CBS и продюсер Марта Уильямсон, но в сети заказали больше серий. Риз широко рассматривался как ключевой компонент успеха шоу. Уже снимаюсь на Тронутый ангелом был менее известным Ирландский актриса Рома Дауни, сыгравшая роль ангела / сотрудницы кейс-социальной Тесс Моники. Во многих интервью между Ризом и Дауни была химия на экране и за кадром. Персонаж Тесс был ангельским надзирателем, который отправлял других ангелов на миссии, чтобы помочь людям искупить свои жизни и показать им Божью любовь, и в то же время она была нахальной и имела серьезное отношение. В шоу часто фигурировал кульминационный монолог ангела Моники, в котором она раскрывает себя как ангел человеку со словами: «Я ангел, посланный Богом, чтобы сказать вам, что Он любит вас». Персонаж Тэсс был изображен Риз как практичный, опытный и прямой. Риз также спела заглавную песню шоу «Walk with You», и она заняла видное место в альбоме саундтреков, выпущенном в связи с шоу.

Во время первого сезона 1994 года многие критики скептически отнеслись к сериалу, так как это был второй откровенно религиозный фэнтези в прайм-тайм после Шоссе в рай. У шоу было шаткое начало, низкие рейтинги и было отменено 11 серий первого сезона. Тем не менее, с помощью масштабной кампании по написанию писем, в следующем сезоне шоу было реанимировано и в следующие семь сезонов стало лидером рейтингов. В начале четвертого сезона 1997 года Риз пригрозила покинуть шоу, потому что зарабатывала меньше, чем ее коллеги по фильму; В итоге CBS подняла ей зарплату. В 2000 году ее проблемы со здоровьем стали очевидными, когда она потеряла сознание на съемочной площадке и была госпитализирована.[13] Тронутый ангелом был отменен в 2003 году, но продолжал активно участвовать в синдикации и на Ионное телевидение (ранее PAX-TV), Канал Hallmark, Вверх, и позже MeTV. Дауни сказал о своих отношениях с Риз на экране и за кадром:

Она очень мудрая. Она очень любящая. Иногда она может быть немного грубоватой, но всегда обожает и очаровательна. Я потерял мать, когда был очень молод, и на протяжении всей моей юности и до 20 лет я искал фигуру матери, и я действительно думаю, что могу сказать с абсолютной правдой и искренностью, что я чувствую, что наконец нашел ее в Делла Риз.[14]

Дауни также сказал:

Думаю, я всегда буду помнить ощущение ее шеи на моей щеке, когда она обнимает меня, и ту любовь, которую я знаю, что она ко мне, и любовь, которую я испытываю к ней, и любовь, которую она испытывает к Богу. Знать Деллу - значит знать, что она любит Бога.[14][15]

Личная жизнь

Риз была крестной матерью Рома Дауни Дочь Рейли Мари. Риз исполнял обязанности[16] церемония бракосочетания Дауни и Марк Бернетт в отсутствие покойной матери Дауни.

Семья

Мать Риза, Нелли Митчел Эрли, умерла в 1949 году от внутримозговое кровоизлияние. Отец Риза, Ричард Эрли, умер десять лет спустя. В 1961 году у Риз была приемная дочь от члена семьи, который не мог заботиться о ней, по имени Делорез Дэниэлс Оуэнс. Оуэнс умерла 14 марта 2002 года. Она умерла от осложнений, связанных с заболевание гипофиза. Риз сказала об этом опыте, поделившись своим разочарованием из-за недостаточной осведомленности и знаний о нарушениях гипофиза:

Когда это случилось, я подумал: «Умереть от этого так странно», потому что о проблемах с гипофизом вы не слышите. Это усложняет задачу, потому что вы не понимаете, что произошло. Это казалось таким странным и трудно объяснимым. Если честно, так оно и есть.[17]

Браки

В 1952 году Риз вышла замуж за фабричного рабочего из Вермонта Адольфуса Бона Талиаферро, на девятнадцать лет старше ее.[18] Она приняла сценический псевдоним Пэт ​​Ферро.[19] в течение недели, прежде чем ввести сценический псевдоним, который она использовала всю оставшуюся жизнь - хотя источники расходятся относительно того, произошло ли это изменение имени после распада брака,[18] или просто решение шоу-бизнеса.[20] Вторая церемония бракосочетания 28 декабря 1959 года с бухгалтером Лерой Бэзил Грей, у которого было двое детей от предыдущего брака, некоторое время держалась в секрете.[21] Этот брак либо закончился разводом[22] или был аннулирован на том основании, что предыдущий развод Грея был недействительным.[18] В 1961 году Риз была ненадолго замужем за лидером оркестра. Мерсер Эллингтон (который в то время был ее менеджером), прежде чем их союз был аннулирован позже в том же году из-за того, что Эллингтон Мексиканский развод от его жены Эвелин Уокер, признанной недействительной.[18] В 1983 году она вышла замуж за Франклина Томаса Летта-младшего, концертного продюсера и писателя.[нужна цитата ]

Министерство

В 1980-х Риз был посвящен в сан. министр через ветвь христианской новой мысли, известную как Единство, после того, как она служила старшим священником и основательницей своей собственной церкви «Понимание принципов лучшей жизни».[23] «Церковь вверх» находится под Универсальный фонд лучшей жизни, деноминация христианской новой мысли, основанная преп. Джонни Колемон, близкий друг преподобного Риз-Летта.[24] В своей министерской работе она была известна как преподобный доктор Делла Риз Летт.[25]

Здоровье и смерть

В 1979 году во время записи гостевого ролика на Вечернее шоу, Риз получил почти смертельный мозг аневризма, но полностью выздоровел после двух операций нейрохирурга. Чарльз Дрейк в Университетская больница в Лондон, Онтарио.[26] В 2016 году, вскоре после своего 85-летия, у Риз было плохое здоровье, и она перенесла несколько операций. Она заявила, что годами пренебрегала своим здоровьем, что способствовало ее развитию. диабет 2 типа.[27] После ее последнего появления в Подпись, печать, доставка, она ушла из актерского мастерства. Хотя Риз иногда использовала инвалидную коляску, она избегала пользоваться им часто, опасаясь, что это ухудшит ее состояние.[28]

Риз умерла в своем доме в Энсино район Лос-Анджелеса, 19 ноября 2017 года, в возрасте 86 лет.[29][30]

Потеря записей

25 июня 2019 г. Журнал The New York Times перечислил Риза среди сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены в 2008 Пожар Universal Studios.[31]

Дискография

Основная статья: Дискография Деллы Риз

Фильмография

Фильм

ГодзаглавиеРольЗаметки
1975Психический убийцаМиссис Гибсон[32]
1989Гарлемские ночиВера Уокер[32]
1996Тонкая грань между любовью и ненавистьюМа Райт[32]
2000ДинозаврEema (голос)[32]
2005Салон красотыМиссис Таунер[32]
2007Если бы я знал, что я генийНана[32]
2010В ожидании МэриДорис Доркус[33]
2012Суждено бытьМаве[34]
2012Мне еще разМюриэль[35]
2012Рождественский ангелЭльза Уэй[32]

Телевизионные фильмы

ГодзаглавиеРольЗаметки
1973Путешествие ДаОпал Паркер[32]
1973Папина дочкаДиана[32]
1974Дважды в жизниФло[32]
1975Полицейский в ритмеКлодин[36]
1976Место ФлоФло[32]
1976Кошмар в округе БадхэмСара[32]
1990Малыш, любивший РождествоАлисия Слейтер[32]
1992Вы должны помнить об этомЭлла ДачемпсГолос[32]
1997Партия, заключенная на небесахКэти Бил[32]
1997Чудо в лесуЛилли Купер[32]
1998Желание ЭммыМона Уошберн[32]
1998Семья Мамы ФлорыНана Флеминг[32]
1999Секретный путь (В погоне за секретами)Мед[32]
1999Выскажем свое мнение: первые 100 лет сестер ДеланиМарта Логан[32]
1999Колокол АниАня Херпик[32]
2000Переезд Софии МайлсСофия Майлз[32]
2011АллилуйяДульси Прежан[37]
2012Рождественский ангелЭлси Уэйбрайт[32]
2013Дорогой Секретный СантаЛинда[38]
2013Чудо у ворот 213Альма Педдингтон[30]

Телесериал

ГодзаглавиеРольЗаметкиСправка
1968Команда модовПаулаЭпизод: «Найди Тару Чепмен!»[39]
1970Смелые: новые врачиГрейс ДейтонЭпизод: "Убийца на свободе"[40]
1974Женщина-полицейскийТина ТомпсонЭпизод: "Реквием по скучающим женам"[40]
1974–1976МакКлаудСержант полиции. Глэдис Харрис2 серии[40]
1975ПетрочеллиАнжела ДэймонЭпизод: "Однажды жертва"[41]
1975НовичкиLandersЭпизод: «Женский день»[40]
1975Сэнфорд и сынСамаЭпизод: «Делла, Делла, Делла»[39]
1975–1978Чико и мужчинаДелла Роджерс27 серий[40]
1976Медицинский центрКапитан СайксЭпизод: «Майор Энни, доктор медицины»[41]
1979С возвращением, КоттерМиссис ТремейнЭпизоды: «Вернись, маленький Арнольд», «Шоу банды»[41]
1980На видуСудья Роберта ЛиннЭпизод: «Бог на скамье подсудимых»[42]
1982Лодка любвиМилли Вашингтон2 серии[41]
1982–1983Он принимает дваСудья Кэролайн Филлипс5 серий[41]
1985КомандаМиссис БаракусЭпизод: «Аренда с правом смерти»[41]
1985–1986Сумасшедший, как лисаМедсестра флуд3 серии[41]
1986Чарли и Ко.Тетя Рэйчел4 серии[39]
1986ABC Afterschool SpecialТетя вераЭпизод: «Дар удивительной благодати»[41]
1987–1990227Грейс / Рита Кларк2 серии[41]
1989Ночной судТетя руфьЭпизод: «Тетя Мэйм»[41]
1990Молодые всадникиДилижанс СаллиЭпизод: «Рожденный висеть»[41]
1990–1991МакГайверМама Колтон2 серии[41]
1991Женатые людиАннеттЭпизод: "Танцуй десять, друзья ноль"[41]
1991–1992Королевская семьяВиктория Роял15 серий[40]
1992МечтатьРегистраторЭпизод: «Без залога, без возврата»[41]
1993Дизайн женщинМиссис ТуссанЭпизод: "Wedding Redux"[41]
1993Закон Лос-АнджелесаLucille LakeЭпизод: "Виндалу в ивах"[41]
1993Пикетные заборыНаоми ГрандЭпизод: "Колыбельная лига"[39]
1994–2003Тронутый ангеломТесс211 серий
Награда NAACP Image за лучшую женскую роль в драматическом сериале (1998–2002)
Назначен -Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль второго плана - сериал, мини-сериал или телефильм
Назначен -Премия «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале (1997–98)
Назначен -Премия Гильдии киноактеров за лучшую роль актрисы в драматическом сериале (1997–98)		[40]
1996–1998Земля обетованнаяТесс6 серий[41]
1997Долго и счастливо: сказки для каждого ребенкаФея блюза (голос)Эпизод: «Пиноккио»[41]
2006Это так грабительскиМисс Ронни УилкоксЭпизод: "Четыре туза"[43]
2009Молодые и беспокойныеТетя Вирджиния2 серии[43]
2010Детройт 1-8-7Лоррейн ХендерсонЭпизод: «Убежище»[44]
2014Подпись, печать, доставкаКора Брандт2 серии[45]

Награды и номинации

Награды

Номинации

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Делла (1969)". База данных фильмов в Интернете. 2009. Получено 27 декабря, 2009.
  2. ^ (Видео). Делла Риз, интервью с участием Тэвис Смайли. 12 июня 2009 г. Тэвис Смайли поздно ночью. PBS.
  3. ^ "Биография Деллы Риз". ссылка на фильм. 2009. Получено 27 декабря, 2009.
  4. ^ Хилари де Фрис (14 июня 1998 г.). "Делла Риз: заработать крылья". Нью-Йорк Таймс. Получено 27 декабря, 2009.
  5. ^ Андреа ЛеВассер (2009). "Делла Риз: Биография". Все фильмы. MSN. Архивировано из оригинал 17 февраля 2010 г.. Получено 27 декабря, 2009.
  6. ^ а б c "Делла Риз - Billboard Hot 100". Рекламный щит. Получено 23 августа, 2020.
  7. ^ "Делла Риз - Billboard R&B Songs". Рекламный щит. Получено 23 августа, 2020.
  8. ^ Мерреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., стр.117. ISBN  0-214-20512-6.
  9. ^ а б "Делла Риз - Billboard R&B Albums". Рекламный щит. Получено 23 августа, 2020.
  10. ^ Вандеркныфф, Рик (6 июня 1986 г.). «ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЕВАНГЕЛИЮ: ДЕЛЛА РИЗ ПОЕТ В РЕСТОРАНЕ FULLERTON». Лос-Анджелес Таймс.
  11. ^ а б c d "Делла Риз". Премия Грэмми Академии звукозаписи. Грэмми.com. 14 мая 2017 г.. Получено 20 ноября, 2017.
  12. ^ Ток-шоу "Делла" на IMDb Проверено 21 февраля 2013 года.
  13. ^ «Призвать всех ангелов! Больная Делла Риз признает:« На кону моя жизнь »'". radaronline.com. 29 августа 2016 г.. Получено 27 февраля, 2018.
  14. ^ а б Миган (20 ноября 2017 г.). "'Тронутый ангелом звезда умерла в 86 лет. Общий. Получено 7 ноября, 2020.
  15. ^ "'Тронутый ангелом "Уходит звезда Делла Риз". CBN Новости. 20 ноября 2017 г.. Получено 7 ноября, 2020.
  16. ^ "Делла Риз, тронутая звездой ангела и легендарной певицей, умерла в возрасте 86 лет". E! Новости. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  17. ^ "История Делориз Дэниэлс Оуэнс", Кушинга.
  18. ^ а б c d Джесси Карни Смит (1996). Известные темнокожие американки. VNR AG. п. 546. ISBN  978-0-8103-9177-2.
  19. ^ Джозеф Ф. Кларк (1977). Псевдонимы. BCA. п. 138.
  20. ^ Jet, 25 августа 1977 г., стр. 58.
  21. ^ Jet, 11 февраля 1960 г.
  22. ^ Энди Грегори (2002). The International Кто есть кто в популярной музыке 2002. Психология Press. п. 425. ISBN  978-1-85743-161-2.
  23. ^ Бэнкс, Адель М. (19 октября 1996 г.). «Делла Риз - не ангел, но она настоящий преподобный - в двойных ролях министра и актрисы у нее много последователей | Газета« Сиэтл Таймс »». Community.seattletimes.nwsource.com. Получено 24 июля, 2017.
  24. ^ "Министерство". dellareese.com. 2009. Архивировано с оригинал 25 января 2010 г.. Получено 27 декабря, 2009.
  25. ^ «Министерство: Биография». Понимание принципов лучшей жизни в церкви. 2009 г.. Получено 27 декабря, 2009.
  26. ^ "Вспоминая Деллу Риз". Lhsc.on.ca. 21 ноября 2017 г.. Получено 19 февраля, 2020.
  27. ^ Увумароги, Виктория (31 августа 2016 г.). "Делла Риз, как сообщается, в плохой форме:" У меня нет диабета 2 типа - диабет 2 типа есть у меня "'". Мадамюар. Получено 4 сентября, 2016.
  28. ^ Radar Staff (29 августа 2016 г.). «Призываю всех ангелов! Больная Делла Риз признается:« Моя жизнь в полном порядке »'". Радар онлайн. Получено 4 сентября, 2016.
  29. ^ Моррис, Крис (20 ноября 2017 г.). "Делла Риз, звезда 'Touched by an Angel' и певица R&B, умерла в возрасте 86 лет". Разнообразие. Получено 20 ноября, 2017.
  30. ^ а б Гейтс, Анита (20 ноября 2017 г.). «Делла Риз, певица и звезда фильма« Тронутые ангелом », умерла в возрасте 86 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 30 октября, 2020.
  31. ^ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни художников, чьи записи были уничтожены в огне UMG». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 июня, 2019.
  32. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш «Фильмография для Деллы Риз». Классические фильмы Тернера. Получено 20 ноября, 2017.
  33. ^ Шейб, Ронни (16 ноября 2010 г.). "В ожидании Мэри". Разнообразие. Получено 20 ноября, 2017.
  34. ^ Бобин, Джей (26 ноября 2013 г.). "'Суждено быть'". Чикаго Трибьюн. Получено 20 ноября, 2017.
  35. ^ «Интервью с Деллой Риз:« У Бога был плохой агент »'". Христианская почта. Получено 20 ноября, 2017.
  36. ^ "КС НА УДАР". Библиотека Конгресса.
  37. ^ «АЛЛИЛУДЖА (2011)». Библиотека Конгресса.
  38. ^ «Дорогой Тайный Санта (ТВ) (2013)». ФильмАффинити.
  39. ^ а б c d Редакторы Biography.com. "Делла Риз". Сайт Biography.com. A&E Networks. Архивировано из оригинал 22 ноября 2017 г.. Получено 20 ноября, 2017.
  40. ^ а б c d е ж г Паркер, Райан; Майк Барнс (20 ноября 2017 г.). "Делла Риз, звезда фильма" Тронутый ангелом ", умерла в возрасте 86 лет". Голливудский репортер. Получено 20 ноября, 2017.
  41. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р "Биография Деллы Риз (1931-)". filmreference.com. Получено 20 ноября, 2017.
  42. ^ "НА ​​ВИДУ". Библиотека Конгресса. Получено 20 ноября, 2017.
  43. ^ а б Кауфман, Гил (20 ноября 2017 г.). "'Прикосновение к ангелу Звезда Делла Риз умирает в возрасте 86 лет. Рекламный щит. Получено 20 ноября, 2017.
  44. ^ "DETROIT 1-8-7 Превью: 7 декабря на канале ABC". Бродвейский мир. Получено 20 ноября, 2017.
  45. ^ Райс, Линетт (20 ноября 2017 г.). «Делла Риз, певица и звезда шоу« Touched by an Angel », умерла в возрасте 86 лет». Entertainment Weekly. Получено 20 ноября, 2017.
  46. ^ «Делла Риз - Голливудская аллея славы». Голливудская Аллея славы. Получено 20 ноября, 2017.
  47. ^ а б c d е ж г «Делла Риз - Награды и номинации». Награды и победители. Получено 20 ноября, 2017.
  48. ^ "Аллея звезд Палм-Спрингс". PalmSprings.com. Получено 6 ноября, 2020.
  49. ^ Новости, ABC (20 ноября 2017 г.). "'Тронутый ангелом звезда умерла Делла Риз ". ABC News. Получено 20 ноября, 2017.
  50. ^ а б «Поиск номинаций». Эмми Награды. Архивировано из оригинал 1 декабря 2017 г.. Получено 20 ноября, 2017.
  51. ^ «Третья ежегодная награда Гильдии киноактеров - Награды Гильдии киноактеров». Гильдия киноактеров. Получено 20 ноября, 2017.
  52. ^ "CNN - Номинанты на премию" Золотой глобус "- 18 декабря 1997 г.". CNN. Получено 20 ноября, 2017.
  53. ^ «Четвертая ежегодная награда Гильдии киноактеров - Награды Гильдии киноактеров». Гильдия киноактеров. Получено 20 ноября, 2017.
  54. ^ "Энни Награды". Энни Награды. Получено 20 ноября, 2017.

внешние ссылки