Трансформеры: переодетые роботы (сериал, 2015) - Википедия - Transformers: Robots in Disguise (2015 TV series)

Эта статья про мультсериал 2015 года. Для аниме 2001 года см. Трансформеры: переодетые роботы (сериал, 2001).

Трансформеры: переодетые роботы
Трансформеры - переодетые роботы (сериал, 2015) logo.svg
Жанр
На основеТрансформеры
к Hasbro и Такара Томи
РазработанАдам Бичен
Дуэйн Капицци
Джефф Клайн
Голоса
КомпозиторовКевин Мантеи
Кевин Кинер[1]
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Япония
Исходный языканглийский
Нет. сезонов3 (плюс мини-сериал)
Нет. эпизодов71 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыДжефф Клайн (сезоны 1 и 2)
Стивен Дэвис
РежиссерАдам Бичен
Производственные компанииHasbro Studios
Darby Pop Productions (сезоны 1 и 2)
Полигональные изображения[2]
РаспределительHasbro Studios
Релиз
Исходная сетьCartoon Network[3][4][5]
Оригинальный выпуск14 марта 2015 г. (2015-03-14) –
11 ноября 2017 г. (2017-11-11)
Хронология
ПредшествуетТрансформеры: Prime (2010–2013)
Связанные шоуТрансформеры: Спасательные боты[6]
внешняя ссылка
Сайт производства

Трансформеры: переодетые роботы американо-японец анимированный Робот-супергерой телесериал для детей производства Hasbro Studios и Darby Pop Productions в США за Cartoon Network. Это также было анимировано Полигональные изображения в Японии. Это отдельное продолжение Трансформеры: Prime который работал с 2010-2013 гг. Сеть концентраторов с персонажами (большинство из которых озвучивают свои роли) и сюжетными линиями, в основном независимыми от событий его предшественника, а также в целом более беззаботным тоном.[7] Роберто Орчи и Алекс Курцман (исполнительные продюсеры основной) в новую серию не вернулся. В США сериал продолжался Cartoon Network с 14 марта 2015 г. по 11 ноября 2017 г.[3][4][5][8][9]

Второй сезон шоу, в котором участвуют некоторые из возвращающихся Трансформеры: Prime персонажей, премьера которого состоялась 20 февраля 2016 года. Шестисерийный мини-сериал о возвращении Старскрим Премьера состоялась в Канаде 10 сентября 2016 года, а в следующем месяце она дебютировала на телевидении США.[10][11][12] Третий и последний сезон с субтитрами Combiner Force, выходила в эфир с 29 апреля по 11 ноября 2017 года.[13][14][15]Это была первая серия Трансформеров, в которой главным героем был Бамблби, а не Оптимус Прайм, лидер автоботов и главный герой в большинстве серий.

участок

Сезон 1

2 года после событий Восстание предаконов, Начало Кибертрона открывает новую эру процветания для нового поколения Трансформеров. земной шар больше не помнит Десептикон -Автобот конфликт, поскольку кибертронцы перестали посещать планету. Шмель с тех пор стал опытным кибертронианцем полицейский и, несмотря на свою известность, он предпочитает быть скромным миротворцем. Все меняется, когда его вызывает видение Оптимус Прайм. Считается, что он давно умер после восстановления популяции Кибертрона, Оптимус Прайм призывает Бамблби вернуться на Землю, поскольку появляется новая угроза.

С помощью Sideswipe (мятежный «плохой мальчик-бот») и Strongarm (с ним работал курсант элитной гвардии), троица добирается до земной шар обнаружить разбившийся тюремный корабль строгого режима под названием Алхимор и это стюард Fixit (гиперактивный Мини-Кон с неисправной проводкой). Вскоре они узнают Алхимор в «Стазисных капсулах» была «пара сотен» заключенных-десептиконов, но все его обитатели сбежали. Теперь их долг - вернуть всех сбежавших пленников-десептиконов, прежде чем они нанесут дальнейший вред Земле. С помощью людей Рассела, Денни Клея и Динобота. Гримлок (который был узником Алхимора за нанесение имущественного ущерба до того, как встал на сторону Бамблби), Бамблби возглавляет эту маловероятную команду, чтобы защитить Землю от пленников-десептиконов и восстановить порядок.[16] Во время своей миссии они часто сталкиваются с Steeljaw Вскоре он формирует свою собственную группу заключенных-десептиконов, чтобы сразиться с автоботами и попытаться завоевать Землю, включая поедающего металл Underbite, криминального босса Thunderhoof, застрявшего охотника за головами Fracture и его партнеров по Mini-Con Айразора и Divebomb, а также трусливого осведомителя Clampdown. .

Позже к автоботам присоединились охотник за головами Дрифт, его партнеры по Mini-Con Slipstream и Jetstorm, женщина-воительница Windblade и Оптимус Прайм, который вернулся из мертвых после прибытия Мегатронус, который разбил Алхемор, чтобы освободить заключенных (и впоследствии шантажировал Стальной Челюсти, чтобы тот помог ему сбежать из тюрьмы), и для которого Тринадцать Праймов готовили Оптимуса. Во время битвы с Мегатронусом, Бамблби, Сайдсвайп и Стронгарм осознают, что могут объединить своих охотников-десептиконов вместе и стать более могущественными. Обладая этим новым знанием, автоботы побеждают, по-видимому, уничтожая Мегатронуса мощным энергетическим лучом и задерживая Underbite, Thunderhoof, Fracture и Clampdown, хотя Steeljaw убегает. Затем Бамблби наконец преодолевает свою неуверенность в том, что он достойный лидер, находит свой идеальный сплоченный клич («Разгоняйся и выкатывайся!») И решает остаться на Земле, чтобы защитить ее от любых других потенциальных угроз в будущем, как и все остальные. команда, включая Оптимуса, который заявляет, что отныне он будет равным Бамблби, а не лидером, с чем Бамблби соглашается.

Сезон 2

Спустя несколько недель после поражения Мегатронуса автоботы продолжают бороться с угрозой беглецов десептиконов, которые все еще находятся на Земле. Пока Стальной Челюсть все еще на свободе, он в конце концов обнаруживает еще одну группу десептиконов, размещенных на разбитых останках второй половины корабля. Алхимор который называют "Островом десептиконов" и возглавляет Glowstrike, Скорпонок, и Saberhorn. Поскольку Оптимус ослаблен, когда огромная сила, которую ему одолжили Праймы, истощена ими, автоботы разделились на две команды: команда гостей во главе с Оптимусом, состоящая из Drift, Slipstream, Jetstorm, Sideswipe и Windblade, и другая команда во главе by Bumblebee, который остается на их свалке. По пути автоботы наталкиваются на странное происшествие в виде преступников-десептиконов, которых нет в списке. Алхимор в манифесте заключенных еще есть судимости на Кибертроне. В то же время Стальной Челюсть пытается проявить себя на острове Десептиконов, не только освободив Громовое Копыто и Захват, но и новых заключенных, в том числе Биска, Groundpounder, Overload, Quillfire и Springload, чтобы они стали его «элитными воинами».

В это время Оптимус медленно восстанавливает свои силы и преподает своей команде ценные уроки командной работы. В конце концов, Фиксит ремонтирует Наземный мост автоботов, который был разрушен взрывом, произошедшим после того, как он первоначально отправил команду гостей; однако неисправность позволяет десептикону Звуковая волна (кто оказался в ловушке в Shadowzone - параллельном измерении, где все и что угодно становится полностью невидимым и не может взаимодействовать с обычным пространством, как если бы они были не в фазе - в финале 3 сезона Трансформеры: Prime ) Сбежать. Затем Саундвейв пытается связаться с бывшим лидером десептиконов. Мегатрон (который отправился в добровольное изгнание после событий Восстание предаконов) и заставить его вернуться на Землю, но команда Пчел помешает ему вернуться в Зону Теней.

Когда две команды автоботов воссоединяются, они объединяются с медицинским офицером автоботов, а также с Оптимусом и старым другом и товарищем по команде Бамблби Рэтчетом, вместе с его мини-коном Undertone, чтобы задержать остальных десептиконов на острове Десептиконов. Используя стазис-бомбу, им удается поместить десептиконов в стазис, в то время как Бамблби и Оптимус с помощью Фиксита и его товарищей-смотрителей мини-конов, которые были порабощены, побеждают Стальной Челюсти. После их победы Оптимус Прайм, Рэтчет, Виндблейд и Смотритель Мини-Кони ремонтируют корабль и возвращают всех пленников-десептиконов Кибертрону, поскольку Бамблби и его команда проживают на Земле.

Мини-сериал

Вскоре после победы Автоботов на Острове Десептиконов, группа Десептиконов-мусорщиков прибывает на Землю в поисках реликвий Великой войны; они были партнером оружейных мини-противников, породы мини-противников, которые могут управлять телами своего владельца и наделять команду большими силами. В то же время, Старскрим (который был признан мертвым после событий Восстание предаконов) неожиданно возвращается, и ему помогает трио охотников за головами - Shadelock, RoughEdge и Razorhorn - в его поисках могущественной Сабли Темной Звезды и Мини-оружейников, намереваясь использовать их для восстановления Империи десептиконов и точная месть Мегатрону за все оскорбления, которые он ему нанес. Узнав правду от Mini-Con Sawtooth, оружейники бросают Мусорщиков и позже объединяются с Автоботами, помогая им в битве против Старскрима. В конце концов, все десептиконы, включая Старскрим, терпят поражение и помещаются на корабль Оптимуса вместе с Саблей Темной Звезды, который отправляется, чтобы доставить их кибертронским властям. Оружейщики благодарят автоботов за их спасение, а затем они уходят на своем суборбитальном корабле (который исправлен и модифицирован для космических путешествий) с намерением «отправиться туда, где они никогда не будут найдены».[17]

3 сезон: Combiner Force

Через некоторое время после победы над Старскримом и Мусорщиками, Команда Пчел пересекает пути с Stunticons, группа десептиконов, состоящая из Motormaster, Dragstrip, Slashmark, Heatseeker и Wildbreak, которые могут объединяться, чтобы сформировать массивный Menasor. Чтобы бороться с этой новой угрозой, автоботам необходимо научиться объединяться, становясь Ультра Пчелой.[18]

После поражения Стунтиконов у Оптимуса Прайма есть они и несколько других десептиконов, которые были недавно захвачены на хранение на его корабле, чтобы он мог вернуть их Кибертрону. Он также привлекает Дрифта и его учеников Mini-Con для сопровождения его в особой миссии. Тем временем Саундвейв снова пытается сбежать из Зоны теней с помощью группы Activator Mini-Con, а Steeljaw, Underbite, Thunderhoof, Quillfire и Clampdown также возвращаются, чтобы создать больше проблем для автоботов, пытаясь захватить Team Bee для их таинственные благодетели на Кибертроне, устроившие им прощение за их преступления. Саундвейв в конце концов сбегает из Зоны Теней и оказывается в союзе с таинственными благодетелями Стальной Челюсти, но терпит поражение от Команды Пчел, прежде чем он успел активировать маяк для вызова Мегатрона, и впоследствии был доставлен обратно в Кибертрон Оптимусом Праймом для предания суду. Позже выясняется, что таинственными благодетелями Саундвейва и Стальной Челюсти являются Высший совет автоботов, которые на самом деле являются инфильтраторами десептиконов - Cyclonus, Cyberwarp, Riotgear, Скайджек, и Treadshock - и планируют вторжение на Землю. После битвы за судьбу Земли и Кибертрона, Высший Совет в их объединенной форме Гальватронуса в конечном итоге побежден Ультра Би, и Автоботы восстанавливают порядок в Кибертроне. Когда сформирован новый Высший совет автоботов, команда Би возвращается на Землю в качестве послов и продолжает защищать ее от любых возможных угроз в будущем.

Символы

Основная статья: Список персонажей "Трансформеры: переодетые роботы" (сериал, 2015)

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов "Трансформеры: переодетые роботы" (сериал, 2015 г.)
Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
12614 марта 2015 г. (2015-03-14)12 сентября 2015 г. (2015-09-12)
21320 февраля 2016 г. (2016-02-20)14 мая, 2016 (2016-05-14)
Мини-сериал622 октября 2016 г. (2016-10-22)3 декабря 2016 г. (2016-12-03)
32629 апреля 2017 г. (2017-04-29)11 ноября 2017 г. (2017-11-11)

Бросать

Основной состав

Дополнительные голоса

Транслировать

Соединенные Штаты

Первоначально планировалось, что премьера сериала будет на так называемом Сеть концентраторов (совместное предприятие Hasbro и Discovery Communications ).[7][37] Однако 7 октября 2014 г., всего за несколько дней до ребрендинга канала, Семья Открытий 13 октября было объявлено, что премьера сериала состоится Cartoon Network вместо. Президент Hasbro Studios Стивен Дэвис считал Cartoon Network более подходящим домом для Трансформеры из-за его демографических характеристик, ориентированных на мужчин, поскольку он чувствовал, что Hub Network был смещен в сторону девочек. Предыдущий анимированный Трансформеры Сериал также транслировался на Cartoon Network до запуска совместного предприятия и Hasbro Studios.[3][4][5][38]

Сериал дебютировал специальной премьерой премьеры двухсерийного пилота 14 марта 2015 года, после чего последовал дебют в обычном временном интервале, который начался с выхода на бис "Pilot" Pt. 1, 21 марта.[8][39]

Второй сезон проходил с 20 февраля по 14 мая 2016 года. Премьера шестисерийного мини-сериала состоялась 22 октября и завершилась 3 декабря.

Третий сезон проходил с 29 апреля по 11 ноября 2017 года. Это был третий и последний сезон.[40]

Международный

13 января 2015 года было объявлено, что Cartoon Network приобрела права на трансляцию сериала по всему миру,[41] аналогично глобальному распределению основной перед этим.

До Соединенных Штатов премьера сериала состоялась в нескольких странах. 9 февраля Канал J премьера сериала во Франции,[42] что делает его первым в мире, транслирующим его по телевидению. 2 марта Биггс Премьера состоялась в Португалии.[43] В Италии, K2 Пилот транслировался 7 марта, а официальная премьера состоялась 9 марта.[44] 13 марта Cartoon Network арабский состоялась премьера арабской версии сериала.[45]

Среди англоязычных стран Cartoon Network в Австралии был первым, кто дебютировал в сериале, премьера которого состоялась 21 февраля.[46] 7 марта сериал дебютировал на двух версиях Cartoon Network, один доступен в Великобритании, Ирландии и на Мальте, другое вещание на английском языке в Грецию, греческий Кипр, Ближний Восток и Африку.[47][48] В Канаде премьера шоу состоялась Teletoon 21 марта.[49] Премьера сериала состоялась 23 мая 2015 г. Cartoon Network Индия. Сериал также транслировался на Toonami в Индия на английском языке и на Voot, дублированной версии приложения viacom18 на хинди. В Хорватия, сериал дебютировал 23 апреля 2018 года в RTL Kockica канал.

Первый сезон дебютировал на CITV утренний состав по будням 4 января 2016 года. Второй сезон впервые вышел в эфир CITV в марте 2016 года в Великобритании.[50]

В Японии, где две предыдущие линии игрушек Трансформеров -Диаклон и Микроман - созданы, премьера сериала состоялась 15 марта 2015 г. Animax под местным названием Трансформеры: Приключения (Японский: ト ラ ン ス フ ォ ー マ ー ア ド ベ ン チ ャ ー, Хепберн: Toransufōmā Adobenchā). В первом сезоне был перерыв после 13-й серии 14 июня и возобновился 20 сентября 14-й серией. Песни "Save the Future !!" и "Попробуйте (Трансформеры: Приключение)" (Японский: ПОПРОБУЙТЕ ☆ ト ラ ン ス フ ォ ー マ ー ア ド ベ ン チ ャ ↑↑↑) заменить исходные темы открытия и закрытия соответственно. Такара Томи, компания, которая представляла Трансформеры франшиза в Японии с момента ее создания в рамках предварительного слияния Такара, занимается маркетингом и продвижением связанных игрушек от имени Hasbro.

Домашние СМИ

Крик Фабрика выпустила первые пять серий на DVD под названием Новая миссия автоботов 27 октября 2015 г.[51] Они выпустили полный первый сезон 10 мая 2016 года.[52] В Австралии, Помимо домашних развлечений выпустил полный первый сезон на DVD 1 сентября 2015 г .; в тот же день они выпустили однодисковый DVD с первыми семью эпизодами.[53][54]

Рекомендации

  1. ^ StayingInTheBox (4 августа 2014 г.). «Кевин Мантеи сыграет за замаскированных роботов». TFW2005.com. Получено 7 октября, 2014.
  2. ^ Дубук, Николь (29 июля 2014 г.). "Полигональная анимация!". Получено 29 июля, 2014.
  3. ^ а б c «Cartoon Network становится домом новейшего сериала Hasbro Studios« Трансформеры: замаскированные роботы ». hasbro.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.
  4. ^ а б c Грейзер, Марк (7 октября 2014 г.). "Возвращение" Трансформеров "Hasbro в оригинальный телевизионный дом, Cartoon Network". Разнообразие. Получено 7 октября, 2014.
  5. ^ а б c Андреева, Нелли (7 октября 2014 г.). «Hasbro переносит новый сериал« Трансформеры »в Cartoon Network». Крайний срок Голливуд. Получено 7 октября, 2014.
  6. ^ «Стив Блюм и Джефф Клайн говорят о роботах-спасателях и Transformers Prime - Transformers News - TFW2005». 6 февраля 2012 г.
  7. ^ а б c d е Грейзер, Марк (12 июня 2014 г.). «Hasbro запускает шоу« Трансформеры: переодетые роботы »весной 2015 года (ЭКСКЛЮЗИВНО)». Разнообразие. Получено 15 июня, 2014.
  8. ^ а б Холбрук, Дамиан (12 февраля 2015 г.). «Cartoon Network готовится к выпуску трансформеров: замаскированные роботы». TV Insider. Получено 12 февраля, 2015.
  9. ^ «Дата премьеры замаскированных роботов и обычный временной интервал НАКОНЕЦ подтверждена!». TFormers.com. 12 февраля 2015 г.. Получено 13 февраля, 2015.
  10. ^ «TFormers берет интервью у членов команды Hasbro Transformers на BotCon 2016». TFormers.com. 10 апреля 2016 г.. Получено 3 мая, 2016.
  11. ^ «Освещение выставки для инвесторов и прессы Hasbro Toy Fair 2016». TFW2005.com. 12 февраля, 2016. Архивировано с оригинал 16 мая 2016 г.. Получено 3 мая, 2016.
  12. ^ «Сетка телепрограмм, телегид и телепрограмма, где смотреть телешоу - скринер».
  13. ^ «Трансформеры: Роботы под прикрытием, сезон 3 официально объявлен на 2017 год - Новости Трансформеров - TFW2005». 6 октября 2016 г.
  14. ^ "Трансформеры: скрытые роботы. Сезон 3 Combiner Force: краткий обзор - Новости Трансформеров - TFW2005". 6 октября 2016 г.
  15. ^ «Трансформеры: переодетые роботы - 2017 Описание продукта Официальный пресс-релиз - Новости Transformers - TFW2005». Мир трансформаторов 2005 - TFW2005.COM. 19 февраля 2017 года.
  16. ^ StayingInTheBox (28 июня 2014 г.). «Трансформеры: Роботы в маскировке, запуск мультфильма, весна 2015». TFW2005.com. Получено 4 июля, 2014.
  17. ^ а б Tformers.com. "SDCC 2016 - Старскрим и Стив Блюм вторгаются в переодетых роботов Мультфильмы Трансформеры Новости Обзоры Фильмы Комиксы и игрушки".
  18. ^ http://www2.unicron.com/2017-transformers/rid/4882-menasor-team-consists-of-dragstrip,-heatseeker,-motormaster,-slashmark,-wildbreak.html
  19. ^ а б «NYCC 2014 - Transformers Robots In Disguise 2015 Live Panel Report Новости трансформеров Обзоры Фильмы Комиксы и игрушки». tformers.com.
  20. ^ "Пчелиный класс". Трансформеры: переодетые роботы. Сезон 3. Эпизод 6. 27 мая 2017 года. Cartoon Network.
  21. ^ а б «Беспорядочные личности». Трансформеры: переодетые роботы. Сезон 3. Эпизод 10. 24 июня 2017 года. Cartoon Network.
  22. ^ а б c «Виновен по обвинению». Трансформеры: переодетые роботы. Сезон 3. Эпизод 11. 29 июля 2017 года. Cartoon Network.
  23. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п «Список замаскированных роботов и актеров озвучивания для первых 13 серий - Transformers News -TFW2005». tfw2005.com.
  24. ^ Mechafire (17 марта 2014 г.). «Раскрыты новые мультфильмы« Трансформеры »- первый взгляд на Бамблби». TFW2005.com. Получено 25 июня, 2014.
  25. ^ BaCon (9 октября 2014 г.). «NYCC 2014 - Трансформаторы, роботы под прикрытием, 2015 год».. Tformers.com. Получено 9 октября, 2014.
  26. ^ «Из тени». Трансформеры: переодетые роботы (2015). Сезон 3. Эпизод 9. 17 июня 2017. Cartoon Network.
  27. ^ а б c "Прикрой меня". Трансформеры: переодетые роботы. Сезон 2. Эпизод 5. 19 марта 2016 года. Cartoon Network.
  28. ^ а б c «Перегружен, часть 1». Трансформеры: переодетые роботы. Сезон 2. Эпизод 1. 20 февраля 2016 года. Cartoon Network.
  29. ^ а б c "Металл Мелтдаун". Трансформеры: переодетые роботы. Сезон 2. Эпизод 3. 3 марта 2016 года. Cartoon Network.
  30. ^ «Ян Джеймс Корлетт присоединяется к труппе« Трансформеров: замаскированные роботы »- Новости трансформеров - TFW2005». 18 июля 2016 г.
  31. ^ SilverOptimus (7 октября 2014 г.). «Новый трейлер мультфильма« Трансформеры: замаскированные роботы »». TFW2005.com. Получено 10 октября, 2014.
  32. ^ "Крендель Логика". Трансформеры: переодетые роботы (2015). Сезон 2.5. Эпизод 3. 5 ноября 2016 года. Cartoon Network.
  33. ^ "Эрика Линдбек озвучит Windblade для Трансформеров: замаскированные роботы Combiner Force". 1 июля 2017 г.
  34. ^ «Кристофер Суиндл озвучит персонажа в« Переодетых роботах »- Новости Трансформеров - TFW2005». 22 июля 2016 г.
  35. ^ "Понять суть". Трансформеры: переодетые роботы (2015). Сезон 3. Эпизод 8. 10 июня 2017. Cartoon Network.
  36. ^ «СЛУХ - Роботы под прикрытием, сезон 4? - Новости Трансформеров - TFW2005». 11 июля 2016 г.
  37. ^ «Hasbro возвращается на Comic-Con International, демонстрируя ведущие развлекательные бренды». hasbro.com. Архивировано из оригинал 8 февраля 2015 года.
  38. ^ Тильман, Сэм (23 февраля 2015 г.). «Взлет, падение и подъем телевизионной стратегии Hasbro». Adweek. Получено 23 февраля, 2015.
  39. ^ «Cartoon Network - Телепрограмма - Трансформеры». Архивировано из оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 12 февраля, 2015.
  40. ^ http://news.tfw2005.com/2017/04/18/transformers-robots-disguise-season-3-combiner-force-debut-april-29th-us-337423
  41. ^ Кондоложи, Аманда (13 января 2015 г.). «Cartoon Network приобретает глобальные права на« Трансформеры новейших сериалов »от Hasbro Studios: замаскированные роботы'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 января 2015 г.. Получено 13 января, 2015.
  42. ^ «Переодетый робот Lancement en France de Transformers: секрет миссии» [Замаскированные роботы-трансформеры: запуск секретной миссии во Франции] (PDF) (Пресс-релиз) (на французском языке). 6 февраля 2015 г.. Получено 16 марта, 2015.
  43. ^ "Шин Чан, Покемон и Трансформеры в Марко но Биггсе" [Шин Чан, Покемоны и Трансформеры в марте на Biggs] (пресс-релиз) (на португальском языке). 19 февраля 2015 г. Архивировано с оригинал 25 марта 2015 г.. Получено 16 марта, 2015.
  44. ^ Гримальди, Анджела (9 марта 2015 г.). "Роботы-трансформеры переодетые су К2 дал 9 марта". Марида Катерини (на итальянском). Получено 20 марта, 2015.
  45. ^ «Трансформеры». Cartoon Network арабский (по-арабски). Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 15 марта, 2015.
  46. ^ SilverOptimus (9 февраля 2015 г.). Премьера фильма «Трансформеры: переодетые роботы» состоится 21 февраля в Австралии ». TFW 2005. Получено 21 февраля, 2015.
  47. ^ Fury, Sol (30 января 2015 г.). Премьера «Скрытые роботы» состоится 7 марта в Великобритании ». TFW 2005. Получено 21 февраля, 2015.
  48. ^ Дств (6 марта 2015 г.). «Трансформеры: переодетые роботы». Facebook. Получено 10 марта, 2015.
  49. ^ Мэтти (11 марта 2015 г.). Премьера «Переодетых роботов» состоится 21 марта в Канаде!. TFW 2005. Получено 16 марта, 2015.
  50. ^ Оптимус, Сильвер (4 января 2016 г.). «Трансформеры: переодетые роботы, сезон 2, дата выхода и другая информация». TFW2005.com. Получено 4 января, 2016.
  51. ^ Мэтти. "Трансформеры, роботы под прикрытием, DVD 2015: Новая миссия автоботов". Мир трансформаторов 2005 - TFW2005.COM.
  52. ^ ORIO. DVD-набор "Роботы замаскированными, сезон 1". Мир трансформаторов 2005 - TFW2005.COM.
  53. ^ натиск24. "DVD-диск первого сезона 2015 года о роботах под прикрытием прибывает в Австралию". Мир трансформаторов 2005 - TFW2005.COM.
  54. ^ Сол Фьюри. DVD "Роботы под прикрытием" собери их всех ", том 1 для Австралии - Transformer World 2005 - TFW2005.COM". Мир трансформаторов 2005 - TFW2005.COM.

внешняя ссылка