Овощи (песня) - Vegetables (song)

"Овощи"
Песня к пляжные мальчики
из альбома Смайлик улыбка
Вышел18 сентября 1967 г. (1967-09-18)
ЗаписаноАпрель - 3 июня 1967 г.
СтудияЗолотая Звезда, Звук заката, Колумбия, и пляжные парни, Лос-Анджелес
Длина2:07
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)Брайан Уилсон
Клип
"Овощи" на YouTube
Аудио образец
"Вега-столы"
Песня к пляжные мальчики
из альбома Улыбки
Вышел31 октября 2011 г. (2011-10-31)
Записано4–14 апреля 1967 г.
Длина3:49
ЭтикеткаКапитолий
Автор (ы) песен
  • Брайан Уилсон
  • Парки Ван Дайк
Производитель (и)Брайан Уилсон
Клип
"Вега-столы" на YouTube

"Овощи"(ранние версии пишутся как"Вега-столы") - песня американской рок-группы пляжные мальчики из их альбома 1967 года Смайлик улыбка. Написано Брайан Уилсон и Парки Ван Дайк, это был один из последних треков, записанных для незаконченного альбома Улыбка и был кратко спроектирован как ведущий сингл. Как и другие треки на Смайлик улыбка, готовая композиция была более урезанной, чем версия, задуманная для Улыбка.

Песня была частично вдохновлена ​​одержимостью Уилсона физическая подготовка в конце 1960-х гг. В современной статье он заявил: «Я хочу привлечь людей к овощам, хорошей натуральной пище, органической пище. Здоровье - важный элемент в духовном просветлении. Но я не хочу преувеличивать это, поэтому мы будем участвовать сатирический подход ".[1] Еще одним источником вдохновения для песни стал юмористический комментарий, который услышал Уилсон о влиянии марихуана превращение его и его друзей в «вегетативное» состояние.

Битлз ' Пол Маккартни по слухам, он был приглашенным участником ранних версий трека, которые были выпущены для компиляций Хорошие вибрации: тридцать лет пляжным парням (1993) и Улыбки (2011). Хотя многие свидетели подтверждают, что он пожевал сельдерей Из-за шума во время ранней сессии, состоявшейся в апреле 1967 года, исследователи не смогли найти никаких звуковых свидетельств, подтверждающих его присутствие на любой сохранившейся записи песни.[2]

Фон

Песня была написана в 1966 году и впервые была исполнена во время прерванного периода. Улыбка сеансы. В современной статье Уилсон сказал: «Я хочу побудить людей к овощам, хорошей натуральной пище, органической пище. Здоровье - важный элемент в духовном просветлении. Но я не хочу преувеличивать это, поэтому мы будем заниматься сатирический подход ".[1] Биограф Дэвид Лиф написал, что песня была основана на сообщении Уилсона здоровье одержимость в то время.[3] The Saturday Evening Post писатель Жюль Сигель сказал, что при использовании марихуана с Уилсоном и "Отрядом по употреблению марихуаны Beach Boys" Майкл Воссе размышляли о том, как невозможно достичь насилия в их «вегетативном» состоянии, вызывая смех и дальнейшие дискуссии о том, чтобы быть овощем. Сигел сказал, что эта встреча вдохновила Уилсона на написание песни.[4]

Хотя это точно не известно, "Vega-Tables", как правило, считается соответствующим земной шар часть "Элементы "люкс, который задумал Брайан Улыбка.[5] Одна из иллюстраций, созданных для альбома, включала "Vega-Tables" как часть "The Elements", однако в предварительном списке треков от декабря 1966 года "The Elements" и "Vega-Tables" были указаны как отдельные треки.[6]

Правописание "Vega-Tables" могло быть вдохновлено Vejtables, группа, которая открылась для Beach Boys на концерте 1 января 1966 года.[7]

Неиспользуемые разделы

Ранняя запись песни, называемая версией из рога изобилия, содержит отброшенные тексты, которые, вероятно, были написаны Парки Ван Дайк: "Наткнулся на рог изобилия / Срезал стебель зеленым, и я надеюсь, что ты / Мне больше всего нравишься / Мой любимый овощ".[8]

В некоторых версиях также есть интерполированный раздел после стихов с участием Парикмахерская вокальные гармонии стиля в исполнении Beach Boys. Лирика звучит так: «мама и папа говорят / много спят, много едят / чистят их как сумасшедшие / много бегают, много делают / никогда не ленитесь».[нужна цитата ] В какой-то момент этот раздел рассматривался для включения в "Герои и злодеи "под заголовками" Много делай "или" Много спи ".[9]

Произведение искусства

Улыбка художника Фрэнк Холмс Иллюстрация "The Elements" / "My Vega-Tables"

Художник Фрэнк Холмс, который разработал Улыбка обложка, созданная иллюстрация, вдохновленная текстом песни "The Elements" / "My Vega-Tables". Вместе с несколькими другими рисунками их планировалось включить в буклет, прилагаемый к Улыбка LP.[10] В 2005 году Холмс поделился кратким изложением своих дизайнерских решений:

Это два разных мира, в которых они могут соединить две вещи. Эту идею я почерпнул из азиатского искусства, из ранних гравюр на дереве, где можно было заглянуть в здание и увидеть, что происходит в двух или трех разных комнатах. Имея эту другую точку зрения, вы можете объединить более чем одну вещь, так что здесь есть внутреннее и внешнее и два отдельных мира. Это просто устройство для разделения графики, чтобы вы могли испытать две вещи.

Предполагается, что этот блок слева представляет собой фотографию водоема с теми маленькими черными вещами, которые вы прикрепляете к углам. Конечно, все это было связано с элементами.

«Vega-table» - это слово, состоящее из двух частей, так что у меня V-E-G-A сидит на вершинах столов и объединяет эти два изображения. Я получил интерьер из серфинга, с солнцем, природой и птицами, летающими в небе. Затем есть фотография, на которой кто-то улыбается, вероятно, Брайан. Затем там растут все овощи, вода льется из молнии, краны выходят из облаков, капая на растения. И, конечно же, электрическая розетка. Нужно электричество.[11]

Улыбка сессии

Обзор

Внешнее видео
значок видео "Vega-Tables" (демо 1966 г.)
значок видео "Промо-сессия Hal Blaine Vega-Tables"
значок видео «Герои и злодеи: много делают»
значок видео "Вега-столы" (1993 г. Улыбка версия)
значок видео «Овощи» (длинная версия)

Запись для "Vega-Tables" или "Vegetables" с 17 октября 1966 г. (1966-10-17) по 15 июня 1967 г. (1967-06-15).[12] 4 ноября 1966 года Уилсон организовал сессию, посвященную съемке «юмористической» ситуации с участием самого себя, Паркса, Дэнни Хаттон, Восс и человек по имени Боб.[8] Ближе к концу упражнения группа играет на бонго в ритме, распевая «Где моя свекла и морковь» и «У меня есть большой мешок овощей».[8] 16 ноября Уилсон провел еще одну юмористическую сессию, на этот раз посвященную фиктивным разногласиям между Воссе и сессионным барабанщиком. Хэл Блейн. Последний разыгрывает человека, разгневанного на Воссе за вторжение в его сад. Позже это превращается в серьезный разговор между Блейном, Воссе и Уилсоном о выравнивании планет. Уилсон завершает сеанс ложным несогласием с Блейном. Бадман пишет: «В какой-то момент считается, что эти записи каким-то образом войдут в сам трек« Vegetables »».[13][nb 1]

В феврале 1967 года Уилсон объявил, что "Vega-Tables" станет главным синглом с Улыбка, хотя на тот момент он только записал "рог изобилия" этой песни.[14] Чтобы насмехаться над звукозаписывающей компанией, Уилсон устроил имитацию рекламы "Vega-Tables", устроив фотосессию на фермерском рынке Лос-Анджелеса, где он позировал перед прилавком с фруктами и овощами.[15][nb 2] Паркс был против того, чтобы эта песня стала синглом для альбома. Позже он прокомментировал: «Я уверен, что не хотел бы, чтобы« Vega-Tables »уделяли слишком много внимания. Улыбка, это знаменитое сотрудничество, зависеть от коммерческого релиза "Vega-Tables" как сингла, было для меня крайне неразумным, откуда бы оно ни исходило ".[11] В начале апреля группа провела как минимум восемь студийных концертов, записывая "Vega-Tables", прежде чем 14 числа месяца отправиться в тур по США.[12]

Последнее записанное появление Пакса на сессиях альбома было на свидании "Vega-Tables" 14 апреля, после чего он ушел из проекта.[16] После этого Уилсон взял четырехнедельный перерыв в студии.[17] 29 апреля публицист Дерек Тейлор сообщили, что скоро выйдет сингл "Vegetables" при поддержке "Wonderful". Он описал ее как «легкую и лирическую, повседневную зеленую композицию из продуктового магазина, в которой Эл Джардин поет очень энергичную партию».[18]

Визит Маккартни

Пол Маккартни (на фото 1976 г.) издал звук, похожий на хруст сельдерея, в начале песни

Во время вокальной сессии 10 апреля в Диктофон Sunset, который также видел работу над "Чудесно " и "Ребенок - отец мужчины ", Пол Маккартни из Битлз присоединился к Beach Boys в студии на несколько часов.[12][№ 3] Аль Джардин вспомнил, что:

В ночь перед большим туром я был в студии, записывая вокал [для "Vega-Tables"], когда, к моему удивлению, вошел Пол Маккартни и присоединился к Брайану за пультом. И, вкратце, два самых влиятельных мюзикла Близнецы в мире довелось поработать вместе. Я помню, как долго ждал между дублями, чтобы перейти к следующему разделу или стиху. Брайан [казалось] потерял из виду сеанс. Пол приходил во время разговора и говорил что-то вроде «Хороший дубль, Эл».[3]

KROQ Диджей Родни Бингенхаймер сказал, что присутствовал на этой сессии с Маккартни: «Мы были в будке, и мы должны были выкрикивать названия овощей. В то время я был молодым парнем-панком и выкрикивал« телевизионные обеды! » Я не знал ... "[11] Первая жена Уилсона Мэрилин сказал: «Пол пришел на сессию Vega-Tables. Брайан поел свежих овощей, для настроения. Он посыпал солью весь консольный стол возле микшерного пульта и начал обмакивать сельдерей в соль и жевать ее. Пол последовал за своим свинец, собрал сельдерей и сделал то же самое. Было бесценно видеть это ».[21]

Маккартни поддержал эту историю, вспомнив в 2016 году:

Я просто пошел в студию, потому что меня пригласили. Я просто подумал, что было бы весело посидеть и посмотреть, как они записывают, потому что я большой поклонник. И вот я был там, а потом, как мне кажется, подошел Брайан и сказал: «О, Пол, могу спросить, не могли бы вы что-нибудь записать?» Я подумал: «О нет! Но здорово, я смогу это сделать!» О боже, я буду петь на пластинке Beach Boys или что-то в этом роде, понимаете! Я немного испугался и подумал: «Ладно, ничего не выходит». И они сказали: «Что ж, мы хотим, чтобы вы пошли туда и просто перекусили!» … Что ж, я могу это сделать! Итак, если вы слышите, как кто-то жует сельдерей, это я![22]

На существующих записях этих сессий невозможно проверить присутствие Маккартни, и неясно, сохранились ли какие-либо записи его выступления. Архивист Крейг Словински, который собрал сеансографию, включенную в Улыбки В бокс-сете говорилось: «Я был готов отдать должное сэру Полу за« пережевывание овощей »... но поскольку не было найдено записей с его голосом или упоминанием о нем, мы решили, что лучше не буду. Слишком сложно сказать, что какой-либо овощ жевание с его стороны оставалось на пленке на последних этапах производства ».[23] Сессии сопродюсер Марк Линетт пояснил: «Если Пол не ведет себя очень тихо, нет никаких доказательств того, что он причастен к чавканью. И пока записывается этот конкретный трек, идет довольно много дискуссий».[2]

После сеанса "Vega-Tables" Маккартни исполнил свою песню "Она уходит из дома "на фортепиано для Уилсона и его жены.[24] Уилсон сказал: «Мы оба просто плакали. Это было прекрасно».[25] Он исполнил "Wonderful" на фортепиано для Маккартни.[18] Битлз роуди Мал Эванс писал о пении традиционного "На вершине старого смоки «с Маккартни и Уилсоном, но его не впечатлило авангардное отношение Уилсона к музыке:» Брайан затем подавил спонтанность всего этого дела, войдя с подносом стаканов, наполненных водой, и попытался сложить его в своего рода сеанс ".[26] В интервью в январе 1968 года Уилсон заявил об эпизоде ​​с Маккартни, что «это было немного неприятно, и мы, кажется, действительно не поладили. Это действительно не текло ... Это действительно не было слишком хорошо. "[27]

Смайлик улыбка сессии

В Улыбка 5 мая 1967 года было объявлено о списании альбома. Начиная с 3 июня, "Vega-Tables" перезаписывалась для нового альбома. Смайлик улыбка,[28] где было переделано "Овощи" и переработано как некое подобие песня у костра,[29] За исключением кода (записанного в апреле 1967 года), трек был полностью переделан с нуля.[29] Уилсон играл на бас-гитаре в этой версии[30] и добавил органные наложения к последней части песни.[21]

По словам Эла Джардина, «я помню, как сказал Брайану:« Мы должны сделать что-то новое в этом деле ». Какого черта, было четыре часа утра. Я наполнил несколько бутылок с водой, настроил их на тональность песни и выдул воздух в бутылки. То, что вы слышите, звучит как старый орган ».[31]

"Vegetables" был сведен в моно 3 июня 1967 года. Запись для "Ты со мной сегодня вечером ", прошедшая 6 июня, была зарегистрирована как сессия" Vega-Tables ".[21]

"Мама говорит"

"Мама говорит"
Песня от Beach Boys
из альбома Дикий мед
Вышел18 декабря 1967 г. (1967-12-18)
ЗаписаноНоябрь 1967 (1967-11)
СтудияУолли Хайдер, Голливуд
Длина1:05
ЭтикеткаКапитолий
Автор (ы) песен
Производитель (и)Пляжные мальчики
Клип
"Мама говорит" на YouTube

В 1967 году песня была в последний раз переработана как заключительный трек "Mama Says" на Дикий мед (1967).[28] Эта версия состояла из расширенной перезаписи неиспользуемого модуля «Делай или много» или «Спи много». Это был первый трек с тематическими ссылками на Улыбка был использован для закрытия более позднего альбома Beach Boys, остальные 20/20 (1969) и Лови волну (1971).[3] По необъяснимым причинам авторский кредит Паркса не был отмечен, и вместо этого Майк Лав был указан как единственный соавтор песни.[32]

Другие версии

Альтернативные выпуски

  • В 1993 г. появилась составная версия от Улыбка сессий был выпущен первый официальный релиз под первоначальным названием "Vega-Tables", а также множество других Улыбка материал, на Хорошие колебания бокссет.[9]
  • В 2001 году некоторые записи, связанные с песней, были выпущены на сборнике раритетов. Хоторн, Калифорния.[8]
  • В 2011 году гораздо больше составных версий было доступно на Улыбки.
  • В 2013 году на сборнике вышло живое исполнение песни 1993 года. Сделано в Калифорнии с Карл Уилсон и Эл Джардин на вокале.

Кавер-версии

Смотрите также: Список кавер-версий песен Beach Boys

В популярной культуре

Персонал

Эти кредиты относятся к Улыбки версия.[21]

Пляжные мальчики

  • Аль Джардин - ведущий, бэк-вокал и гармоничный вокал, различные перкуссионные и звуковые эффекты, пережевывание овощей, свист (неопределенная оценка)
  • Майк Лав - бэк-вокал и гармония, смех, пережевывание овощей
  • Брайан Уилсон - бэк-вокал и гармоничный вокал, смех, рояль, различные ударные и звуковые эффекты, пережевывание овощей, расстроенный рояль, электрический клавесин, свист (неопределенный кредит)
  • Карл Уилсон - бэк-вокал и гармоничный вокал, смех, разные перкуссионные и звуковые эффекты, пережевывание овощей, бас Fender, наложенная укулеле
  • Деннис Уилсон - бэк-вокал и гармоничный вокал, смех, различные перкуссионные и звуковые эффекты, пережевывание овощей, ударная перкуссия, наложенный барабан, ксилофон, дребезжащая перкуссия

Сессионные музыканты

  • Арнольд Бельник - скрипка
  • Самуэль Богосян - альт
  • Чак Берггоффер - записанный вертикальный бас (куплеты)
  • Джозеф Дифьоре - альт
  • Джозеф Дитуллио - виолончель
  • Джим Гордон - хай-хет, кастаньеты, чашки
  • Раймонд Келли - виолончель
  • Уильям Кураш - скрипка
  • Ник Пеллико - вибрафон
  • Билл Питман - тенор укулеле (Бас Danelectro на ранних дублях)
  • Рэй Полман - бас Fender (затухание)
  • Лайл Ритц - вертикальный бас (затухание)

Смотрите также

  • Сияющий редис - магазин здорового питания, совладельцем которого был Брайан Уилсон с 1969 по 1970 год

Рекомендации

Примечание

  1. ^ Аргументы аналогичны тем, которые приводятся в более позднем треке Beach Boys "Т М Песня ", из 15 больших (1976).[13]
  2. ^ Место было на Фэйрфакс-авеню и 3-й улице, всего в нескольких футах от того места, где Уилсон позже открыл Radiant Radish.[15]
  3. ^ Последний раз Маккартни встречался с Уилсоном в конце августа 1966 года, когда он играл в раннем ацетатная пластинка предстоящего выступления Beach Boys "Хорошие колебания ".[19] Он вернулся в США в начале апреля 1967 года, чтобы воссоединиться со своей девушкой-актрисой. Джейн Ашер и узнать о событиях на музыкальной сцене Сан-Франциско.[20]

Цитаты

  1. ^ а б Бадман 2004, п. 160.
  2. ^ а б "# 120 - МАРК ЛИНЕТТ - УЛЫБКА ДЛЯ ПЛЯЖНЫХ МАЛЬЧИКОВ ЧАСТЬ 2". Получение значка. 14 октября 2011 г.
  3. ^ а б c Лист, Дэвид (1990). Смайлик Смайл / Дикий мед (CD Liner). Пляжные мальчики. Capitol Records.
  4. ^ Пит и Сигел 2004, п. 46.
  5. ^ Матияс-Мекка 2017, п. 180.
  6. ^ Приоре 2005, п. 86.
  7. ^ Бадман 2004 С. 108, 180.
  8. ^ а б c d Бадман 2004, п. 156.
  9. ^ а б Хайзер, Маршалл (ноябрь 2012 г.). "SMiLE: Музыкальная мозаика Брайана Уилсона". Журнал об искусстве звукозаписи (7). ISSN  1754-9892. Архивировано из оригинал 15 апреля 2015 г.. Получено 24 июля, 2017.
  10. ^ Бадман 2004, п. 173.
  11. ^ а б c Приоре 2005, п.[страница нужна ].
  12. ^ а б c Доу, Эндрю Г. "GIGS67". GIGS66. Бесконечное лето ежеквартально.
  13. ^ а б Бадман 2004, п. 162.
  14. ^ Бадман 2004 С. 173, 178.
  15. ^ а б Бадман 2004, п. 178.
  16. ^ Бадман 2004 С. 180–181.
  17. ^ Бадман 2004 С. 181, 183.
  18. ^ а б Бадман 2004, п. 182.
  19. ^ Тейлор, Дерек (1967). "Флэшбэк" Рока ": Пол Маккартни появляется на пляже, мальчики". Архивировано из оригинал on 2014-07-26.
  20. ^ Соунс, Ховард (2010). Fab: интимная жизнь Пола Маккартни. Лондон: HarperCollins. С. 169–70. ISBN  978-0-00-723705-0.
  21. ^ а б c d Улыбки (буклет подарочного бокс-сета). Пляжные мальчики. Capitol Records. 2011.CS1 maint: другие (связь)
  22. ^ "Ты дал мне ответ - понедельник без мяса просит ..." paulmccartney.com. 12 декабря 2016 г.
  23. ^ http://smileysmile.net/board/index.php/topic,25265.msg614389.html#msg614389
  24. ^ Макдональд, Ян (1998). Революция в голове: пластинки Beatles и шестидесятые. Лондон: Пимлико. п. 217. ISBN  0-7126-6697-4.
  25. ^ "100 величайших песен группы" Битлз ": № 82 -" Она уходит из дома "'". Катящийся камень. 19 сентября 2011 г.. Получено 17 июня, 2012.
  26. ^ Эдмондс, Марк (20 марта 2005 г.). "Здесь, там и везде". Времена. Лондон. п. 3. Получено 27 мая 2011.
  27. ^ Хайвотер, Джамаке (1968). Рок и другие слова из четырех букв: музыка электрического поколения. Bantam Books. п.[страница нужна ]. ISBN  0-552-04334-6.
  28. ^ а б Бадман 2004, п. 188.
  29. ^ а б Матияс-Мекка 2017, п. 81.
  30. ^ Словински, Крейг (2017). «Re: Кто-нибудь знает, кто играл на басу в Smiley Smile, Wild Honey и Friends?». smileysmile.net.
  31. ^ Шарп, Кен (2 апреля 2013 г.). "Эл Джардин из Beach Boys: все, что вы когда-либо хотели знать о" SMiLE "(интервью)". Журнал Rock Cellar. Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 2 июля, 2014.
  32. ^ Уилсон и Гринман, 2016 г., п. 262.
  33. ^ Приоре 2005, п.[страница нужна ].
  34. ^ "Сэр Пол ест с животными". 10 апреля 2001 г.. Получено 15 июля 2014.

Библиография

внешняя ссылка