Ты мое солнце - You Are My Sunshine

Для использования в других целях см. Ты мое солнце (значения).
"Ты мое солнце"
Песня Саймон Рэвенхолл
Опубликовано1939
Автор (ы) песен

"Ты мое солнце"- песня, популяризированная Джимми Дэвис и Чарльз Митчелл[1] в 1939 г.. Он был объявлен одним из государственные песни из Луизиана из-за его связи с Дэвисом, кантри певец и губернатор штата в 1944–1948 и 1960–1964 годах.

Песня была записана много раз, причем настолько часто, что это «один из самых коммерчески запрограммированных номеров в Американская популярная музыка."[2] Песня изначально кантри, «практически утратил» свою изначальную идентичность кантри и «представляет собой как национальный расцвет кантри, так и ее возможное поглощение мейнстримом американской поп-культуры».[2] В 1941 г. был записан Джин Отри, Бинг Кросби,[3] Миссисипи Джон Хёрт, Уэйн Кинг и Лоуренс Велк.[2] Версии Отри, Кросби и Кинга достигли американских чартов того времени.[4]

В последующие годы его записали Дорис Дэй (1951), Нат Кинг Коул (1955), Марсель (1961), Рэй Чарльз (1962), Айк и Тина Тернер, Ривингтоны (1962), Энди Уильямс (1963), Берл Айвз (1968), Фрэнк Тернер, Пляжные мальчики, Арета Франклин, Энн Мюррей (1979), Чак Берри, Джерри Ли Льюис, Джонни Кэш, Норман Блейк, Брайан Уилсон, Мышь и ловушки, Джин Винсент, Джейми Джонсон, Низкий, Моус Эллисон, Брайан Ферри, Карли Саймон, Папа Винни (1989), Мэдлин Истман, Юсуф Ислам, Copeland, Джонни и ураганы, и Барбра Лика (2012) и многие другие.[2]

Версия 1940 года Дэвиса была добавлена ​​к Национальный регистр звукозаписи в Библиотека Конгресса 21 марта 2013 г. на длительную сохранность.[5]

Вирджиния Шехи, давний друг семьи Дэвиса и член Сенат штата Луизиана с 1976 по 1980 год был принят закон, делающий "You Are My Sunshine" официальной государственной песней.[6]

Самые ранние выступления и записи

Пайн-Ридж Бойз; Банда братьев Райс; Семья Картеров

  • Мальчики Пайн-Ридж

  • Банда братьев Райс

The Pine Ridge Boys записали песню под названием "You Are My Sunshine" 22 августа 1939 года и выпустили в сентябре 1939 года на Bluebird Records (бюджетный лейбл RCA-Victor) 22 августа 1939 года. The Boys (Марвин Тейлор и Дуг Спайви) ) были из Атланты.[7][8]

Банда братьев Райс записал песню для Decca Records 13 сентября 1939 г. [9] Эта группа была родом из северной Джорджии, но перебралась в Шривпорт, где выступала на радиостанции. КВт / ч.

Картеры исполнили "You Are My Sunshine" 1 января 1939 года. пограничное радио трансляция.[10][11][12] (Текст песни "You Are My Sunshine" в некотором смысле отражает текст песни, написанной А. П. Картер в 1934 году под названием «Счастливый и одинокий»[13] и в этой передаче Картеры исполнили оба. Первый куплет первого начинается со слов «Вернись ко мне во сне / Вернись ко мне еще раз / Приди с сияющим светом любви / Как в былые дни».[14])

Джимми Дэвис

Джимми Дэвис с участием Чарльз Митчелл оркестр

Версия Джимми Дэвиса была записана для Decca Records 5 февраля 1940 года.[15]

Авторство

По словам Теодора Паппаса, в статье, опубликованной в ноябре 1990 г. Журнал Хроники, автор был Оливер Худ из Лагранж, Грузия.[16][17]

В то время как Дэвису и Митчеллу обычно приписывают авторы песен "You Are My Sunshine", Дэвис никогда не претендовал на авторство, поскольку он купил песню и права на нее у Пола Райса и поставил на нее свое собственное имя, что было не редкостью в до-Вторая Мировая Война музыкальный бизнес[18] хотя некоторые ранние версии песни приписывают ее братьям Райс. Потомки и соратники Оливера Гуда, Лагранж, Грузия, музыкант, который сотрудничал с Райс, заявляют, что Худ написал песню в начале 1930-х годов и впервые исполнил ее в Ветераны зарубежных войн съезд в Лагранже, штат Джорджия, в 1933 году.[18]

По данным журнала OffBeat,[19] кларнетист Пуд коричневый также был связан с Rice Brothers над созданием песни или первой аранжировкой. Дэвис сказал, что в течение некоторого времени он был в восторге от песни и безуспешно пытался убедить звукозаписывающие компании записать ее, прежде чем наконец сделать свою собственную запись песни 1940 года. Версия Дэвиса была популярной, за ней последовало множество других версий, в том числе версии Бинг Кросби и Джин Отри, версии которого сделали этот номер большим хитом. Дэвис подчеркивал свою связь с этой песней, когда баллотировался на пост губернатора Луизианы в 1944 году, пел ее на всех своих предвыборных митингах, катаясь на лошади по имени «Саншайн».[2]

Дискография

  • 1939 - Семья Картеров - 23 января 1939 - Мексика - Объединенная радиокорпорация Мексики 11A / B (TD 16 дюймов), Arhoolie 413, на: The Carter Family On Border Radio 1939, Vol. 3 (выпущено в 1999 году) - Джанет Картер
  • 1939 - Пайн-Ридж Бойз - Атланта, Джорджия - 22 августа 1939 г. - 041254-1 Bluebird B-8263 - Мартин Тейлор (v, g), Дуглас Спайви (v, g)
  • 1941 - Джин Отри - Голливуд, Калифорния - 18 июня 1940 года - H-315-1, -2 OKeh 06274
  • 50-е годы - Ковбой Рой Браун - Делмарк, на: Street Singer, 1875 года рождения (выпущен в 2007 году)
  • 1953 - Les Brown - Шоу Леса Брауна из Голливуда 1953 года
  • 1957-'59 - Мечтатели
  • 1961 - Пит Сигер - Folkways 2323, дальше: American Favorite Ballads, Vol. 4
  • 1962 - Рэй Чарльз - ABC-Paramount, on: Modern Sounds in Country and Western Music (выпущен в 1988 г.)
  • 1963 - Марвин Гэй - 9 сентября 1963 - Лондон, Великобритания - Motown, on: On Stage Recorded Live
  • 1963 - Миссисипи Джон Хёрт - 23 июля 1963 - Вашингтон, округ Колумбия - не выпущен - Миссисипи Джон Хёрт (v, g)
  • 1965 - Миссисипи Джон Хёрт - Оберлин, Огайо (Концерт в Оберлин-Колледже) - 15 апреля 1965 г. [заметки на обложке Vanguard] (предположительно 1966 г. [обосновано Стефаном Вирцем на www.wirz.de/music/hurtfrm.htm]) - на: The Best Of Mississippi John Hurt, Vanguard, 19/20 (выпущен в 1970 году) - Mississippi John Hurt (v, g)
  • 1968 - Митч Райдер - Новый голос, дальше: Митч Райдер поет хиты
  • 1970 - Миссисипи Джон Хёрт - 15 апреля 1966 - Оберлин, Огайо - Авангард 19/20, на: The Best Of Mississippi John Hurt - Миссисипи Джон Хёрт (v, g)
  • 1974 - Брайан Ферри - Девственница, дальше: В другое время, в другом месте
  • 1975 - Берт Янч - Девственница, дальше: Медовый месяц в Санта-Барбаре
  • 1984 - Уилли Нельсон - RCA, дальше: Помогите мне пережить ночь
  • 1999 - Билл и Одри - Безрассудство, на: Оглядываясь назад, чтобы увидеть
  • 2005 - Стайн Дж. - Lakeshore, на: Мистер и миссис Смит / Саундтрек
  • 2006 - Кевин Хейс - 31 марта - 1 апреля 2004 г. - Действие: Open Range: Piano Works III
  • 2006 - Мат Шух - Rebeat, дальше: Мэт Шу играет Рэя Чарльза: Человек и его душа
  • 2006 - Грейди Тейт - 2001 - Half Note Records, дальше: From the Heart: Songs Sung Live at the Blue Note
  • 2007 - Синтия Сэйер - 27 ноября - дек. 5, 2006 - Plunk, дальше: Достопримечательности
  • 2008 - Билл Хендерсон - 22 марта 2007 г. - Санта-Моника, Калифорния (Вик) - Ahuh Productions, на: Beautiful Memory: Live at the Vic
  • 2008 - Би Би Кинг - 26-30 октября 2006 г. - Геффен, в прямом эфире
  • 2008 - Махалия Барнс - Альба, дальше: Махалия Барнс и родственные души
  • 2009 - Мишель Николь - Студии Австралийской радиовещательной корпорации, Саутбэнк, Мельбурн - 19-21 ноября 2008 г. - ABC, на: Самая прекрасная ночь
  • 2014 - Юсуф [ Кэт Стивенс ] - Sony, дальше: Скажи им, что я ушел - Юсуф Ислам (v, e-g), Мэтт Суини (e-g), Eyadou Ag Leche, Iyad Ben Abderahmane (e-g), Тинаривен (хлопки, вокальные гудки, перк) Джейсон Лейдер (б), Крис Дэйв (d), Йориос, Моник Харкум, Абдалла Аг Альхаусиби (v)
  • 2019 - Бреннан Ласситер[25]

Появления в массовой культуре

Кино

Трансляции

Радио

Телевидение

  • О сериале 2016 года Родословная, Роберт Рейберн часто играет эту песню на своей гавайской гитаре и поет ее в течение первого сезона,[30][31] и во втором сезоне, эпизоде ​​9 (дата выхода в эфир 28 мая 2017 г.) Эванджелина поет его Нолану и Салли.
  • В марте 2020 года британский хормейстер Гарет Мэлоун объявил о новой инициативе под названием Великий британский домашний хор, новый домашний хор для людей по всему миру, пока все застряли дома во время пандемии COVID-19. Для финала Мэлоун поставил хоровую версию You Are My Sunshine, в которой приняли участие более 11000 певцов в сопровождении Лондонский симфонический оркестр. Песня была выпущена как не замужем, при этом вся прибыль передается в NHS Charities вместе.[32]

Смотрите также

Источники

  • Джоэл Уитберн представляет лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942–2004, 2004 (Рекордные исследования) стр. 113

использованная литература

  1. ^ Примечания на обложке компакт-диска: Disney Children's Favorites 4, Disney Records, 1990
  2. ^ а б c d е Деуснер, Стивен (26 мая 2013 г.). "'You Are My Sunshine ': Как сентиментальная песня стала детской классикой ". Salon.com.
  3. ^ "Дискография Бинга Кросби". Журнал BING. Международный клуб Кросби. Получено 22 июня, 2017.
  4. ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг.. Висконсин, США: Record Research Inc., стр.615. ISBN  0-89820-083-0.
  5. ^ "Песня Саймона и Гарфанкеля среди тех, кого должна сохранить Библиотека Конгресса". Хантингтон Пост. Получено 21 марта 2013.
  6. ^ "Вирджиния Рут Килпатрик Ши". Шривпорт Таймс. Получено 9 июля, 2015.
  7. ^ "Спектакль: You Are My Sunshine by The Pine Ridge Boys | SecondHandSongs". secondhandsongs.com. Получено 2020-08-20.
  8. ^ Рассел, Тони и Боб Пинсон. Записи музыки кантри: Дискография, 1921–1942 (Oxford: Oxford University Press, 2004), стр. 697.
  9. ^ Рассел, Тони и Боб Пинсон. Записи музыки кантри: Дискография, 1921–1942 (Oxford: Oxford University Press, 2004), стр. 746.
  10. ^ а б "Семья Картеров на пограничном радио 1939 (Том 3)" (PDF). folkways-media.si.edu. 1999. Получено 2020-08-20.
  11. ^ "Семья Картеров на пограничном радио, том 3". amazon.com. Получено 2020-08-20.
  12. ^ "Ты - мое солнце / Счастливая или одинокая семья Картеров". www.song-list.net. Получено 2020-08-20.
  13. ^ "Семья Картеров - счастье или одиночество / Блюз Восточной Вирджинии". Discogs. Получено 2020-08-20.
  14. ^ "Семья Картеров - Счастливый или одинокий текст". musiXmatch. Получено 2020-08-20.
  15. ^ Рассел, Тони и Боб Пинсон. Записи музыки кантри: Дискография, 1921–1942 (Oxford: Oxford University Press, 2004), стр. 304.
  16. ^ "Rosemont Records, Inc.". www.rosemontrecords.com. Получено 2020-08-20.
  17. ^ "Кому принадлежит" You Are My Sunshine "?". sub-Q Magazine. 2015-09-29. Получено 2020-08-20.
  18. ^ а б Папас, Теодор (ноябрь 1990 г.). «Кража американской классики». Хроники. Институт Рокфорда.
  19. ^ Джефф Ханнуш (1 октября 2009 г.). "Классические песни Луизианы: 'You Are My Sunshine"'". OffBeat.
  20. ^ "Ты мое солнце - YouTube". www.youtube.com. Получено 2020-08-20.
  21. ^ Гражданские войны - Ты мое солнце, получено 2020-08-20
  22. ^ "Майли Сайрус - Ты мое солнце (песня) - YouTube". www.youtube.com. Получено 2020-08-20.
  23. ^ 12 апреля, опубликован Чак Армстронг; 2016 г. «Дэйв Кобб обсуждает степлеты» Ты - мое солнце'". Ботинок. Получено 2020-08-20.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  24. ^ Писательница Анна Хаас | Штат сотрудников. "Новый EP Фрэнка Айеро и The Patience представляет собой сырую переработку старых песен". Красное и черное. Получено 2020-08-20.
  25. ^ "Бреннан Ласситер из" Голоса "предложил Гвен Стефани сделку 2 к 1". Стиль жизни. 2019-09-24. Получено 2020-08-20.
  26. ^ Бергер, Джон (19 марта 2020 г.). "Остров Меле: Джексон празднует любовь". Гонолулу звездный рекламодатель. Получено 2020-08-20.
  27. ^ а б Лоу, Лесли (1992). Каталог популярной музыки (3-е изд.). Гастингс, Великобритания: Музыкальный мастер. п. 355. ISBN  0-904520-70-6.
  28. ^ Рейнольдс, Фред (1986). Коллекция Кросби 1926-1977 (Часть вторая ред.). Гейтсхед, Великобритания: Джон Джойс. п. 220.
  29. ^ Берчард, Джереми. "Как, брат, где ты?" Заставила Америку снова полюбить мятлика ". Широко открытая страна. Получено 24 октября 2020.
  30. ^ Руни, Дэвид. "'Родословная ': Берлинское обозрение ". Голливудский репортер.
  31. ^ Рамос, Дино-Рэй (31 июля 2017 г.). «Сэм Шепард: коллеги по фильму« Родословная », Нэнси Мейерс, Риз Уизерспун, помните легендарного актера-писателя». Крайний срок Голливуд.
  32. ^ Шоу Робертс, Мэдди (31 июля 2020 г.). «11000 голосов поют 'You Are My Sunshine' в трогательном финале хора Гарета Мэлоуна, находящегося в изоляции». Классический FM. Получено 7 августа 2020.

внешние ссылки