Вильгельмштрассе - Wilhelmstrasse
Вильгельмштрассе (Немецкий: Wilhelmstraße, видеть SS[1]) является основным улица в центре Mitte и Кройцберг районы Берлина, Германия. До 1945 года он был признан центром государственного управления, в первую очередь Королевство Пруссия, позже единой Германский Рейх, жилье в частности Рейхсканцелярия и Иностранный офис. Таким образом, название улицы также часто использовалось как метоним для общего государственного управления Германии: почти как термин "Уайтхолл "часто используется для обозначения британской правительственной администрации в целом. В английском языке" Wilhelmstrasse "обычно относится к министерству иностранных дел Германии.[2]
Курс
Вильгельмштрассе проходит к югу от Веселье берег реки через исторический Dorotheenstadt четверть до Унтер-ден-Линден бульвар рядом Pariser Platz и Бранденбургские ворота, где он выходит на линию немного восточнее юга через прилегающие Фридрихштадт, до пересечения со Штреземанштрассе возле Hallesches Tor в Кройцберге, общее расстояние около 2,4 км (1,5 мили).
Южнее Унтер-ден-Линден проходит мимо ныне застроенной бывшей Wilhelmplatz по отношению к Voss-Straße, он пересекает Leipziger Straße возле Лейпцигер и Потсдамская площадь, и Niederkirchnerstraße, известный до окончания Второй мировой войны как Prinz-Albrecht-Straße. В южном конце Вильгельмштрассе первоначально встречался с Фридрихштрассе, который проходит примерно параллельно востоку, на Бель-Альянс цирка, до того, как улица была перенаправлена на запад на перекресток Штреземанштрассе около 1970 года.
Дорога между Унтер-ден-Линден и параллельной Беренштрассе закрыта для автомобилей в целях защиты Посольство Соединенного Королевства.
История
Фридрих Вильгельм I, с 1713 г. Король в Пруссии и Курфюрст Бранденбургский, значительно расширил юго-западный квартал Фридрихштадта своей берлинской резиденции, в результате чего помещения до Берлинская таможенная стена (на современной Штреземанштрассе) были развиты как богатый жилой район. В 1731 г. Husarenstraße (Улица Гусары ) был построен как магистраль север-юг Барокко макет города, где много Гугеноты, который сбежал из Франция, а также исключенные члены Моравская церковь поселился. Несколько доверенных лиц короля построили большие городские дворцы, в первую очередь Генерал Курт Кристоф Граф фон Шверин и французский барон Франсуа Матье Вернезобр де Лорье, который поселился в более поздней Prinz-Albrecht-Palais. Улица переименована Wilhelmstraße в честь короля, умершего в 1740 году.
Правительственный район
Первоначально это была улица с богатым жилым домом с множеством дворцов, принадлежавших членам Гогенцоллерн Королевская семья, Вильгельмштрассе развивалась как прусский правительственный участок с середины 19 века. В 1858 году король Фридрих Вильгельм IV приобрел бывший Дворец Шверин на № 73. Это здание теперь называется Дворец рейхспрезидента в нем размещалась административная резиденция прусского министра королевского двора, с 1861 г. Александр фон Шлейниц. В 1869 г. Дворец Шуленбург резиденция покойного князя Антони Радзивилл, построенный в 1738/39 на № 77, был куплен прусским государственным правительством по приказу оппонента Шлейница, министра-президента. Отто фон Бисмарк. Перестроенный с 1875 по 1878 год, он служил его официальной резиденцией. Канцлер Германии. В соседнем здании на улице № 76 размещалось министерство иностранных дел канцелярии.
Еще несколько правительственных департаментов заняли свои места на Вильгельмштрассе, например, Министерство финансов Рейха (№ 61), Императорский колониальный офис (№ 62), Прусское государственное министерство (№63), Рейхсское министерство продовольствия и сельского хозяйства (№ 72), а Рейхсское министерство транспорта (№ 79, от 1919 г.). Щедрый Дворец Струсберг обанкротившегося "железнодорожного короля" Вефиль Генри Струсберг № 70 был куплен принцем Гюго из Гогенлоэ на аукционе 1876 года и сдан в аренду Британский посол Лорд Амптхилл, пока он не был окончательно приобретен Соединенным Королевством в 1884 году. В 1877 году Borsig Palace был возведен на углу с Voss-Strasse.
Веймарская республика и нацистские годы
После Первой мировой войны Дворец Шверин был продан ссыльным императором Вильгельм II к Веймарская республика правительства и в 1919 году стал резиденцией первого Имперский президент Германии, Фридрих Эберт. До смерти его преемника Пауль фон Гинденбург в 1934 г. официальная резиденция президента находилась по адресу Wilhelmstraße 73, где он мог наблюдать парад факелов в ночь нацистской Machtergreifung 30 января 1933 г., после присяги Адольф Гитлер как канцлер Германии. Гитлер обратился к ликующей толпе на Вильгельмштассе из окна современной пристройки канцелярии, построенной в 1930 году.Фюрер и рейхсканцлером »с 1934 года, он посчитал резиденцию непригодной и приказал построить огромную Новую рейхсканцелярию в соответствии с планами, разработанными Альберт Шпеер. Это здание, яркий пример Нацистская архитектура, стояла к югу от старой канцелярии, на углу Вильгельмштрассе и Voss Strasse, а его официальный адрес был Voßstraße 4.
Министерство иностранных дел переехало во дворец бывшего президента Рейха, старое здание было отремонтировано в грандиозном стиле по приказу нацистского министра. Иоахим фон Риббентроп. Визави на Вильгельмплац, барокко Ordenspalais был отремонтирован как резиденция Министерство народного просвещения и пропаганды во главе с Йозеф Геббельс. В 1935/36 г. его товарищ по партии Герман Геринг имел огромный Министерство авиации здание, спроектированное Эрнст Сагебиль построен на углу с Лейпцигерштрассе. Соседний Prinz-Albrecht-Palais на юге стал известен как резиденция Sicherheitsdienst из Рейхсфюрер СС и Sicherheitspolizei начальник штаба; слился с SS-Reichssicherheitshauptamt комплекс террора под Рейнхард Гейдрих в 1939 г. Большинство общественных зданий на Вильгельмштрассе были разрушены Союзнические бомбардировки в течение 1944 г. и начала 1945 г. и в последующие Битва за Берлин.
Холодная война
После войны улица Вильгельмштрассе до самой Нидеркирхнерштрассе находилась в Советский сектора Берлина, оккупированного союзниками, и, кроме расчистки завалов с улицы, мало что было сделано для восстановления этого района до основания Германская Демократическая Республика (ГДР) в 1949 г., с Восточный Берлин как его столица. Одной из самых ранних реконструкций стал временный деревянный зал церкви 1948 г. Моравские братья община на Вильгельмштрассе 138.
В коммунист Режим ГДР рассматривал бывшую правительственную территорию как пережиток прусского и нацистского милитаризма и империализма, и в начале 1950-х годов приказал снести все руины правительственных зданий. В конце 1950-х годов на Вильгельмштрассе от Унтер-ден-Линден до Лейпцигер-штрассе почти не было зданий. Единственным крупным сохранившимся общественным зданием на Вильгельмштрассе было только Рейхсминистерство авиации Геринга, которое не пострадало во время войны. Как одно из немногих сохранившихся правительственных зданий в центре Берлина, оно использовалось Советская военная администрация в Германии и (Восток) Немецкая экономическая комиссия, позже Немецкий Народный Совет из Советская оккупационная зона, это Народная палата преемник и несколько восточногерманских министерств и правительственных ведомств. В качестве Haus der Ministerien он был в центре народных демонстраций во время восстание рабочих 17 июня 1953 г..
Здание Берлинская стена в 1961 году улицу разрезали пополам. В 1964 году восточному берлинскому участку улицы было присвоено имя бывшего министра-президента ГДР. Отто Гротеволь, который скончался при исполнении служебных обязанностей 21 сентября. Несколько посольств "дружественных" стран были построены на углу с Унтер-ден-Линден примерно с 1970 года. Новое здание посольства Чехословацкая Социалистическая Республика возводилась с 1974 по 1978 год на Вильгельмплац. В 1980-х годах несколько Plattenbau (бетонная плита) многоквартирные дома были построены на расчищенных площадях вдоль Восточного Берлина. Отто-Гротеволь-Штрассе. Квартиры пользовались большой популярностью среди номенклатура, поскольку они обеспечивали беспрепятственный вид через Стену в сторону Западный Берлин. Бывшая «полоса смерти» сегодня является местом Мемориал убитым евреям Европы.
Сегодня
Сегодня улица Вильгельмштрассе - важная транспортная артерия, но не вернула свой прежний статус. С Воссоединение Германии, некоторые федеральные министерства переместились на Вильгельмштрассе, например Министерство труда и социальных дел на бывшей Вильгельмплац, Министерство финансов в бывшем авиационном комплексе Рейхсминистерства (переименован в Detlev-Rohwedder-Haus в 1992 г.), а также Федеральное министерство продовольствия, сельского хозяйства и защиты потребителей на Wilhelmstraße 72 - единственное министерство правительства Германии, которое сейчас находится на своем довоенном месте, хотя и в частично реконструированном здании.
Посольство Великобритании, первоначальное здание которого было разрушено в результате бомбардировки, было восстановлено на этом месте. Королева Елизавета II на торжественном открытии в июле 2000 года. Другие государственные учреждения на Вильгельмштрассе включают ARD-Hauptstadtstudio (телестудия) ARD вещательная организация на северном берегу реки Шпрее, E-Werk техно клуб, Топография террора музей в бывшем Reichssicherheitshauptamt сайт, а Willy-Brandt-Haus штаб-квартира Социал-демократическая партия Германии на южном углу со Штреземанштрассе.
Многие из жителей многоквартирных домов в ГДР - недавние иммигранты, и есть ряд магазинов и ресторанов, обслуживающих Россияне и Турки. В последние годы город Берлин установил ряд исторических памятников вдоль Вильгельмштрассе, показывающих, где стояли известные здания довоенной эпохи. 8 ноября 2011 г. установлен мемориал в честь несостоявшегося убийцы. Иоганн Георг Эльзер был открыт на месте бывшей рейхсканцелярии.
Примечания
- ^ Для написания см. среди прочего, Пол Сибери: Вильгельмштрассе, Иоахим Йостен, "Новая" Вильгельмштрассе, и произведения Джордж Фрост Кеннан. В Оксфордский иллюстрированный словарь дает только это написание; то же самое и второе издание Оксфордский словарь английского языка, и все пять его цитат.
- ^ Видеть Дейзи, принцесса Плесса Сама собой, с. 63. OED, "Вильгельмштрассе"
внешняя ссылка
СМИ, связанные с Wilhelmstraße (Берлин-Кройцберг / Митте) в Wikimedia Commons- Вильгельмштрассе в Берлине онлайн карты улиц
- Историческая улица Вильгельмштрассе (на немецком)
- Вильгельмштрассе во времена Третьего рейха и сегодня
- реконструированы Wilhelmstraße 62 и 76-80
СМИ, связанные с Координаты: 52 ° 30′35 ″ с.ш. 13 ° 23′03 ″ в.д. / 52,50972 ° с. Ш. 13,38417 ° в.
