Уильям Кеолалоа Самнер - William Keolaloa Sumner

Уильям Кеолалоа Кахануи Самнер в молодости

Уильям Кеолалоа Кахануи Самнер-младший (ок. 1816 г. - 25 мая 1885 г.) был верховным вождем Королевство Гавайи через семью его матери; его отец был английским капитаном из Нортгемптон. Самнер женился на таитянской принцессе. Благодаря связям с королевской семьей он стал крупным землевладельцем и политиком на Гавайях.

После заключения договора проказа в 1877 г. по закону Самнер был сослан в Калаупапа, Молокаи. Он служил там как луна (суперинтендант) колония прокаженных с 1878 по 1884 год. Он умер от проказы в больнице Гонолулу в 1884 году.

Ранняя жизнь и семья

Уильям Кеолалоа Кахануи Самнер-младший родился около 1816 года и был старшим сыном капитана. Уильям Самнер (1786–1847) и верховный вождь Кеакуаайуэ Канеалаи Хуа. Капитан Самнер, из Нортгемптон, был одним из первых поселенцев на Гавайях, прибывшим юнгой в 1807 году. Подружился Кауаи король Kaumualii Самнер позже стал военно-морским капитаном при Кинге. Камехамеха I, объединившие Гавайские острова в 1810 г.[1][2] Связанный с Камехамехас через Уминуикукаайлани его мать семья произошла от знаменитых близнецов Кахануи и Кахаопулани, Кохала вожди, воспитавшие Камехамеха в младенчестве. Его мать была двоюродной сестрой и ханаи (приемная) сестра верховного вождя Ахии Бекли, жены капитана Джордж Чарльз Бекли, который был одним из известных дизайнеров Флаг Гавайев.[3][4]У Уильяма были младшие братья и сестры: Джон Капиликеа Самнер (1820–1915) и Мария Самнер (1824–1908). Мария вышла замуж за Генри Си, а позже Роберт Граймс Дэвис.

Оба брата Самнер женились Таитянский принцессы.[5][6] Уильям женился Манайула Техуяри. Джон женился на ее кузине принцессе Нинито, которая была официально обручена с принцем. Моисей Кекуайва. [7][8] С Манаюлой Техуяри у него была старшая дочь. Нэнси Вахинекапу Самнер (1839–1895). После смерти Манаилуа Уильям женился на Маули Техуяри; их дочь была Элизабет Кеавепо'ол Самнер (1850–1911). И Нэнси, и Элизабет Самнер служили фрейлины при гавайском королевском дворе. От обеих дочерей у Самнера остались живые потомки.[9][10][4][11][12]

Карьера

Самнер и его брат Джон купили землю Мокапу у Верховного вождя. Абнер Паки в 1856 году. Эта земля перешла к его брату после смерти Уильяма, а затем к их сестре Марии и ее детям от второго брака с Робертом Граймсом Дэвисом.[8] Бывшие земельные владения Sumner в Mōkapu, наряду с другими земельными участками, принадлежащими другим гавайским землевладельцам в регионе, были позже приобретены правительством США и преобразованы в База морской пехоты Гавайи.[13]

Самнер был избран в Палату представителей Оаху с местом на очередной сессии Законодательная власть 1855 г., но, по словам американского комиссара на Гавайях Дэвид Лоуренс Грегг, по неизвестной причине он не явился на службу. В реестре законодательных органов на 1855 г. его имя значилось как «Уильям Самнер Кеолалоа».[14][15][16] Однако в отчетах Палаты представителей указано, что в законодательных сессиях участвовал "У. С. Кеолалоа".[17] Так или иначе, Самнер потерпел поражение на переизбрании летом 1855 года.[18]16 января 1864 года он был назначен первым лейтенантом 1-й роты Йоменри, добровольческого армейского полка в армии Гавайев.[15]

Суперинтендант Калаупапы

После контракта Самнера проказа (также известная как болезнь Хансена), его поместили в колония прокаженных из Калаупапа 24 марта 1877 г.[19] Законодательный орган королевства в 1865 г. принял закон о профилактике проказы, который требовал помещения на карантин людей с тяжелыми заболеваниями в колонии на Молокаи. Позже в том же году первый луна (суперинтендант) Уильям П. Рэгсдейл умер; он был очень популярным адвокатом, наполовину гавайским, который также работал переводчиком в правительстве. После смерти Рэгсдейла Департамент здравоохранения временно назначил католического священника. Отец Дэмиен как его замена, но Дэмиен оказался непопулярным с коренной гавайец жители. Он продемонстрировал религиозную дискриминацию, жестоко обращаясь с гавайским протестантским священником Дж. К. Кахуилой, которого считал слишком независимым. Местное население ходатайствовало об удалении Дэмиена и о том, чтобы Самнер, который был гораздо более любим и дружелюбен, занял пост. Отец Дэмиен ушел в отставку вскоре после этого, и Самнер был назначен луна правительством в Гонолулу.[20][21]

Надгробие Уильяма Кеолалоа Кахануи Самнера-младшего в Католическое кладбище Гонолулу.

С 1878 по 1884 год Самнер служил луна Калаупапа, представляющий Совет здравоохранения. Ему было поручено «поддерживать порядок» в поселке, с американским Clayton Strawn выступая в качестве его помощника. Самнер был двуязычным в Гавайский и английский, и жители его тоже любили и уважали. Однако его считали слишком старым и больным, чтобы надолго удерживать позицию лидера. В 1879 г. Натаниэль Брайт Эмерсон стал постоянным врачом и взял на себя многие обязанности Самнера. Самнеру разрешили сохранить титул луна чтобы избежать возражений со стороны большинства жителей, если он будет удален.[20][21]

В 1884 году Самнера отправили на лечение в больницу Какаако, в Гонолулу. Его заменил Амвросий Каноэали Хатчисон, еще один наполовину гавайец, как местный суперинтендант. Самнер умер в Гонолулу 25 мая 1885 года.[22] Похоронен в Католическое кладбище на Кинг-стрит , также известное как католическое кладбище Гонолулу, рядом с другими членами семьи Самнер.[23]

Рекомендации

  1. ^ Тайман 2010, п. 37.
  2. ^ Каео и королева Эмма, 1976, п. 127.
  3. ^ Тополинский и февраль 1976 г., стр. 2–4.
  4. ^ а б Тополинский 1981, п. 51.
  5. ^ Каео и королева Эмма, 1976 С. 127–128.
  6. ^ Тейлор 1929 С. 433–440.
  7. ^ Тополинский и февраль 1976 г., стр. 4–5.
  8. ^ а б Томонари-Таггл и Аракаки 2014, п. 7.
  9. ^ Тополинский и март 1976 г., стр. 3–6.
  10. ^ Тополинский и январь 1976 г., стр. 5–6.
  11. ^ Краситель 1997 С. 109–110.
  12. ^ "Принцесса Кеавепоооленамоку". geni.com. Получено 2 июля, 2013.
  13. ^ Томонари-Таггл и Аракаки 2014, п. 44.
  14. ^ Lydecker 1918, п. 61.
  15. ^ а б "Кеолалоа, офисный отчет W.S.". государственные архивы цифровые коллекции. штат Гавайи. Получено 20 июля, 2013.
  16. ^ "Самнер, Уильям офисный отчет". государственные архивы цифровые коллекции. штат Гавайи. Получено 20 июля, 2013.
  17. ^ "Журнал Палаты представителей, 1855–1856 гг.".
  18. ^ Грегг 1982, п. 569.
  19. ^ Moblo 1996, п. 169.
  20. ^ а б Галки 1984 С. 90–93.
  21. ^ а б Moblo 1999 С. 42–46.
  22. ^ Moblo 1999 С. 58, 65.
  23. ^ Надгробный указатель Уильяма Кеолалоа Кахануи Самнера-младшего. Гонолулу, Гавайи: Католическое кладбище Гонолулу.

Библиография

дальнейшее чтение