Уильям Лакстон (лорд-мэр Лондона) - William Laxton (Lord Mayor of London)
сэр Уильям Лакстон | |
---|---|
Лорд-мэр Лондона | |
В офисе 1544–1545 | |
Предшествует | Ральф Уоррен |
Преемник | Мартин Боуз |
Личная информация | |
Родившийся | c. 1500 Oundle, Нортгемптоншир, Англия |
Умер | 27 июля 1556 г. |
Сэр Уильям Лакстон (около 1500–1556 гг.) Лорд-мэр Лондона во время правления Генрих VIII, и восемь раз Мастер Благочестивая компания бакалейщиков.[1] Он основатель Школа Oundle.[2]
Жизнь
Лакстон родился в Oundle, Нортгемптоншир, Англия, сын местного купца Джона Лакстона. Он получил образование в гимназии в Оундле, расположенной в старом «жилом доме» на церковном дворе приходской церкви Святого Петра.[3] По окончании школы он отправился в Лондон и стал учеником Worshipful Company of Grocers в Лондоне. Завершив семилетний срок в 1519 году, он обрел свободу и процветал. В 1525 году гражданин Бакалейщик и авантюрист Роберт Басфорд из All Hallows, Медовый переулок назначил его душеприказчиком вместе со своей вдовой Кэтрин и братом Эдвардом, хотя после смерти Басфорда в 1528 году Эдвард и Уильям зарезервировали власть в завещании.[4]
У него был по крайней мере один брат, Джон Лакстон, который также был учеником бакалейщика, но, похоже, умер молодым: Джон был отцом наследника Уильяма Джоан, которая вышла замуж за аптекаря Томаса Вэнтона.[5] Вполне вероятно, что некий Ричард Лакстон, ученик Джона Престе (бакалейщик и торговец-авантюрист)[6] в 1517 году был также его братом, и была сестра Джоан, которая вышла замуж за Эдварда Кэчера, Оловянная компания.[7] В 1531 году Уильям Лакстон, Джон Прест[8] и Эдвард Кэчер, и двое других, вместе купили сообщения и приземлились в Bishop's Stortford, Хартфордшир.[9] После получения ливреи Лакстон был избран в суд помощников и был назначен младшим надзирателем 16 июля 1534 года.
В марте 1535/6 Лакстон был избран олдерманом от Aldersgate прихода, и в течение 1536–37 и 1538–39 годов он был мастером компании бакалейщика.[10] Лакстон подал заявку и получил грант на оружие в 1536 году.[11] Он служил Шериф Лондона в 1540–41 гг. вместе с Мартин Боуз в мэрии сэра Уильяма Роша.[12] Хотя эти выборы были сделаны в июле или августе, критический срок полномочий начался только после Михайловский Канун.[13] Следовательно, казни Томас Кромвель и доктора Роберт Барнс и его лютеранские товарищи, и король брак с Кэтрин Ховард, все были завершены до того, как Лакстон вступил в должность. На Пасху 1541 года мэр, олдермены и ремесленники приветствовали речную процессию короля и королевы из Вестминстер между Башня и Лондонский мост «на баржах хорошо себя вели и устраивали знамена» и проводили их до Гринвич.[14] В частности, записано, что Боуз и Лакстон в качестве шерифов присутствовали Лорд Дакр Юга в Лондонском Тауэре 29 июля 1541 г. и сопровождал его пешком до Тайберн где он должен был быть повешен.[15] С приближением лета в Тауэре произошли казни графини Солсбери и лорда Леонарда Грея.[16]
Брак
В 1541–1542 гг. И в 1543–1544 гг. Он снова был главой компании бакалейщиков: и, перейдя в качестве олдермана в Langbourn Уорд в 1543 г., в конце 1544 г. он был избран лорд-мэром.[17] До мая 1539 г.[18] он женился на Джоан Киркеби,[19] дочь Уильяма Киркеби и его жены, наследницы Алисы Ветхилл, и вдовы Генри Лоддингтона,[20] который умер в 1531 году, оставив Жанну как минимум с тремя детьми.[21] Согласно геральдическим визитам Ладдингтон, лондонский бакалейщик и Торговец Авантюрист,[22] возникла из Адлингфлит область южного Йоркшира между Гул и Сканторп.[23] Уильям Киркеби, которого Ладдингтон сделал надзирателем своего завещания, также считается выходцем из Йоркшира.[24] Лакстон, у которого не было собственных детей, принял детей Лоддингтона в качестве пасынка и падчериц, одна из которых (Энн) вышла замуж за богатого бакалейщика Уильяма Лейна (чья первая жена была сестрой Питер Осборн ).[25]
Мэрия 1544–45
Пост мэра Лакстона был богат на события, во время которого король заявил о себе в пользу Суд олдерменов. Его шерифами были Джон Уилфорд и Эндрю Джадд. Вскоре после Рождества Генрих потребовал национальный сбор («Благотворительность») в размере 2 шиллингов за фунт, чтобы поддержать его продолжающиеся войны во Франции и Шотландии. Мэр и олдермены должны были произвести первые платежи на официальной церемонии в Замок Байнард И все сделали это, кроме Ричарда Рида, вновь избранного олдермена, которого сразу же под страхом смерти отправили на войну в Шотландии, а через три месяца шотландцы взяли в плен. Вскоре после этого сэр Уильям Роше за то, что высказался к неудовольствию Совета, был арестован в присутствии мэра и олдерменов и отправлен в Тауэр. 8 февраля 1545 года Лакстон был представлен королю в Вестминстере, и после того, как король поблагодарил его за поддержку его недавних военных успехов, он пожаловал ему рыцарское звание.[26]
Участие Лакстона в первой инквизиции протестантского мученика Энн Аскью рассказывается ее собственными словами. Находясь под стражей Шесть статей Выступая за ее связь с евангелистами, она предстала перед инквизицией под руководством Кристофера Дэйра. Затем она была допрошена Лакстоном (как светским авторитетом) по тем же вопросам. После Епископ Боннер Канцлер также беседовал с ней, Лакстон поместил ее во временную опеку, отказавшись принимать поручители, и сказал двоюродному брату Анны Бриттэйну, что он будет рад помочь ей, но не может ни заключить в тюрьму, ни освободить ее под залог без согласия духовных сил. Этого Джон Бэйл заметил: «Мэр Лондона, который является наместником короля и представляет там свою личность, стоит здесь, как мертвый идол, или как такой раб-раб, который ничего не может сделать в своем собственном городе по своим делам». Однако соблюдение Лакстоном надлежащей правовой процедуры привело к Не виновен приговор Анне в июне 1545 года, и она была оправдана, и авторитет его офиса был сохранен.[27]
Обязанность службы была снова нарушена, когда Ричард Джервейс получил патентные письма, освобождающие его от должности олдермена и от будущего городского управления. Лакстон и олдермены отправились в Гринвич и изложили свои возражения королю и Тайный совет, и Джервейс был вынужден вернуться в свой офис. Тем временем Совет поручил олдерменам призвать самых богатых граждан для завершения выплаты Королевской субсидии. В атмосфере растущей тревоги возникла необходимость в большом импорте зерна, за что олдермены покрыли первоначальные затраты. Французский флот блокировал Па-де-Кале и атаковал английское побережье, и Мэри Роуз затонул в Портсмуте. Большой отряд из Лондона направился к Фарнем подготовлен к отражению французской армии, высадившейся на Остров Уайт.[28] Для всех незнакомцев, живущих в Лондоне, были введены интенсивные обыски домов и введен комендантский час, а олдермены несли ночную вахту на лошадях, а Лакстон взял на себя первую обязанность. Еще один отряд из 1000 городских мужчин был собран на Финсбери Филдс и отправлен в Дувр из Грейвсенда.[29]
В конце 1545 года сэр Джон Алейн умер после 30 лет службы в качестве олдермена, и Лакстон перешел в Палата Лайм-стрит освобожден его смертью. Алейн завещал новую цепочку должностей мэра, и в День святого Эдуарда (13 октября), его знаменательный год близится к концу, сэр Уильям Лакстон стал первым, кто надел его, поскольку его преемником был избран сэр Мартин Боуз.[30] Судя по всему, в год правления Лакстона его падчерица Джоан Ладдингтон вышла замуж за Джона Макелла, восходящей фигуры в Суконница, первая жена которого Эллен была похоронена в Сент-Питер, Вестчеап в 1544 году, и чей старший сын от Жанны был крещен здесь в 1546 году.[31] Лакстон также продлил свою службу на пятый срок в качестве мастера компании бакалейщиков.
После смерти короля Генриха в конце января 1546/7, в феврале его тело было перевезено из Лондона в Виндзор. Шествие отдыхало ночь в Сион Хаус. Десять олдерменов, сэр Уильям Лакстон и сэр Мартин Боуз, каждый со свитой из четырех человек, а остальные - по трое, все в черных куртках, ехали в компании, их сбруи и уздечки были закутаны черной тканью.[32] Во время правления короля Эдуарда VI Лакстон еще три раза занимал должность мастера бакалейной компании: в 1548–49, 1550–51 и 1552–53.[33] После смерти Уильяма Лейна в 1552 году[34] Энн Ладдингтон снова вышла замуж за бакалейщика Томас Лодж, который ранее был женат на Мэдлейн, сестре Стивен Воан.[35]
Смерть и казни
Завещание Лакстона было подготовлено в июле 1556 г.[36] и он умер в ночь на 27 июля 1556 года. По его завещанию его приемные дети были полностью признаны наследниками, хотя его наследник осталась его племянницей Джоан Вэнтон. В последние дни его посетили Ричард Графтон и Джон Сауткотт, чтобы обсудить распоряжение его наследством.[37]
Похороны Уильяма Лакстона 9 августа 1556 года стали грандиозным геральдическим событием. В процессии к Святой Марии Олдермари тело несли в катафалке с пятью главарями, величием и позолотой валентности: дом, церковь и улица были украшены черными драпировками и гербами, и было много пензелей и гербов: штандарт, четыре вымпела и два знамени: с доспехи, шлем, мишень и меч, а также гребень в виде головы тигра с коломбиной соскользнули. Было 34 факела, 34 мантии для бедняков и сто черных платьев. Тремя главными плакальщицами были Томас Лодж, Джон Макелл и Томас Вэнтон, а также присутствовали лорд-мэр и олдермены в фиолетовых платьях, за ними следовали скорбящие женщины, дамы и господа, жены олдерменов и многие другие. После Dirige Компания бакалейщиков, священники и клерки, глашатаи, торговцы восками и другие пошли в дом пить. На следующий день были спеты три мессы, две - пение песенки и одно реквием, и проповедь прочитал д-р. Николас Харпсфилд, Архидиакон Кентерберийский. Затем последовал величайший поминальный пир, который Генри Мачин когда-либо был свидетелем.[38]
А Разум месяца 30–31 августа в Лакстоне был проведен катафалк, освещенный восковыми свечами, а на второй день месса и проповедь, за которыми последовал еще один большой пир, после которого катафалк был разобран.[39] Он был похоронен в могиле Генри Кебла (умер в 1518 г.), лорд-мэра и четыре раза магистра бакалейных лавок в Сент-Мэри Олдермари; факт, который возмутил Джон Стоу, так как Кебл отвечал за восстановление церкви и, таким образом, был «недоброжелательно изгнан».[40] Однако памятник Кебл превратился в часовню, которая, как и другие лондонские часовни, была лишена суеверного использования при Эдвард VI а затем повторно передается соответствующему ремеслу. Также утверждается, что могила Кебла была разграблена во время беспорядков.[41] Его повторное использование в качестве места захоронения Уильяма Лакстона в Мэри время, а затем и для дам Джоан Лакстон и сэра Томаса Лоджа, возможно, было попыткой сохранить, а не присвоить место захоронения основателя.
Наследие
Средняя школа, которую посещал Лакстон, пришла в упадок и в конце концов закрылась. В соответствии с условиями своего Кодекса сэр Уильям оставил собственность в Лондоне компании Grocer's при условии, что они будут платить ежегодные суммы денег на поддержку и содержание новой школы в Оундле, Лакстонская гимназия теперь называется Школа Oundle, чтобы заменить бывшую школу.[42] Лакстон планировал это завещание в течение последних двух или трех лет своей жизни, и его условия были согласованы с Компанией бакалейщиков, которая сначала сопротивлялась вмешательству из-за трудностей с владением землями эндаумента. Выполнение условий завещания частично выпало на долю (сэра) Томаса Лоджа и леди Лакстон.[43] Школа Oundle сейчас одна из ведущих независимых школ Соединенного Королевства.
Он также оставил деньги на строительство богаделен в Оундле для размещения семи бедняков, которые также содержала компания бакалейщиков.[44]
Семья
У Уильяма Лакстона не было своих детей, но он полностью признал троих детей своей жены в своем завещании. Однако его главным наследником была его племянница Джоан, жена Томаса Вэнтона. Его приемными детьми были:
- Николас Ладдингтон, женившийся на Авис Роу, сестре сэра Томаса Роу (лорд-мэр Лондона 1568–69, умер в 1570 году),[45] и от нее было трое детей. Николас Ладдингтон, бакалейщик, стал губернатором Торговых авантюристов в Антверпене.[46] и после конфронтации с Уолтер Трэверс и Томас Картрайт, имел дела с сэром Фрэнсис Уолсингем.[47] Он умер в 1595 или в начале 1596 года.[48]
- Энн Ладдингтон, которая вышла замуж сначала (как вторая жена) Уильяма Лейна, бакалейщика, а затем (как его третья жена) Сэр Томас Лодж Бакалейщик, ставший лорд-мэром Лондона в 1562 году. Анна была матерью поэта. Томас Лодж. Дама Энн Лодж умерла в 1579 году.[49]
- Джоан Ладдингтон, которая вышла замуж первой (как вторая жена) Джона Макелла, Суконщик (Шериф Лондона 1555–1556, умер в 1558 г.[50]),[51] от которого у нее было пятеро выживших детей:[52] и во-вторых (как вторая из трех его жен) дипломат сэр Томас Чемберлейн, от которого у нее было трое выживших детей.[53] Дама Джоан Чемберлейн умерла в 1565 году.[54]
Дама Джоан Лакстон, богатая и влиятельная женщина, давно пережила своего мужа и умерла в 1576 году.[55]
Рекомендации
- ^ Дж. Д. Олсоп, «Лакстон, сэр Уильям (ум. 1556), мэр Лондона», Оксфордский национальный биографический словарь.
- ^ У. Г. Уокер, История школ Оундла (Бакалейная компания, 1956), С. 25–58.
- ^ У. Пейдж (ред.), 'Приходы: Оундл', в История графства Нортгемптон Том 3, (V.C.H., Лондон, 1930), С. 85–101. (British History Online. Проверено 30 июля 2016 г.).
- ^ Завещание Роберта Басфорда, бакалейщика Лондона (PCC 1528, Porche quire).
- ^ См. Мемориальную надпись их сына Николаса Вантона в книге Ф. Дрейка. Точное описание и история собора и митрополитической церкви Йорка, I (А. Уорд, Йорк 1768), п. 88.
- ^ О сделках Преста с Мерсерами см. L. Lyell and F.D. Уотни (ред.), Акты суда компании Mercers 1453–1527 гг. (Cambridge University Press, 1936), стр. 694–702.
- ^ Уокер, История школ ОундлаС. 33–34.
- ^ Прест служил шерифом Лондона в 1532–1533 годах и был одним из ведущих подписантов петиции 1535 года о сокращении расходов на крикливость, см. J. Gairdner (ed.), Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII Vol. 8 января – июля 1535 г. (H.M.S.O., Лондон, 1885 г.), п. 78, item 208. (British History Online. Проверено 19 января 2017 г.).
- ^ У. Бригг (редактор), «Ноги штрафов для Хартфордшира (период Тюдоров)» (Тринити, 23, Генрих VIII), Генеалог и антиквар Herts Vol. Я (Уильям Бригг, Харпенден 1895), п. 140.
- ^ А.Б. Биван, Старшие члены лондонского Сити Темп. Генрих III до 1912 года (Корпорация лондонского Сити, 1913 г.), II, п. 29. Некоторые отношения, описанные в этой работе, ненадежны.
- ^ Уокер, История школ Оундла, п. 37 (со ссылкой на College of Arms F.12 81b и 82). Щит проиллюстрирован Пейджем, «Приходы: Ундле», в История графства Нортгемптон (V.C.H.) Том 3.
- ^ У. Дж. Томс, Обзор Лондона, написанный в 1598 году Джоном Стоу. (Chatto & Windus, Лондон, 1876 г.), п. 195.
- ^ W.D. Гамильтон (редактор), Хроники Англии времен правления Тюдоров, Чарльз Риотесли, 3 тт., Т. 1, Camden Society New Series Vol. XI (Вестминстер, 1875 г.), п. 171.
- ^ Хроники Ротесли, Я, п. 124.
- ^ Хроники Ротесли, Я, п. 126.
- ^ Хроники Ротесли, Я, С. 124–26.
- ^ Биван, Старшие члены лондонского Сити, II, стр. 32.
- ^ Завещание Уильяма Пратта, бакалейщика из Лондона (PCC 1539, доказано 12 июня), передает завещание жене Лакстона.
- ^ Поместье Роос-Холл в Сарретте, Хартфордшир, которое стало собственностью брака, было куплено Ладдингтонами в Хилари 1543/44: У. Бригг (ред.), «Хартфордширские ноги штрафов», in Генеалог и антиквар Herts, Vol. Я (Уильям Бригг, Харпенден 1895), п. 157. См. Общие доводы в отношении Николаса и Джона «Лудингтон» и Уильяма Лакстона относительно Сарретта, CP 40/1120 (Hilary 1544), Изображения AALT 6093-94 (фронты), и 7531 (дорсе).
- ^ «Ладдингтон», в J.J. Ховард и Дж. Армейский стадион, Посещение Лондона в 1568 году, снятое Робертом Куком, Harleian Society Vol I (Лондон, 1869 г.), п. 46.
- ^ Завещание Генри Лодингтона, бакалейщика лондонского Сити (PCC 1531). В регистровой копии завещания было перезаписано количество детей, что, по-видимому, наводит на мысль, что Ладдингтона пережили семь, но в более поздних записях упоминаются только трое.
- ^ Акты суда компании Мерсерс, 1453–1537 гг., стр. 432–36 (1515/6), 543 (1522).
- ^ J.W. Уокер (ред.), Йоркширские родословные, 3 тома, Harleian Society Vols 94–96 (1942–44), в части II G-S (Vol. 95), p. 279.
- ^ Вывод о том, что усадьба Роллстон, Ноттингемшир пришел к потомкам Энн Ладдингтон как наследник Киркби (К.Дж. Сиссон, «Томас Лодж и его семья», в Томас Лодж и другие елизаветинцы (Harvard University Press, 1933), стр. 58–60, 77, 118 и далее) не продемонстрировано: оно принадлежало семье Невилла Холта (Medbourne, Лестершир), по крайней мере, до 1570 года, прежде чем быть проданным сэру Томасу Лоджу, второму мужу Анны (см. Джон Тросби (ред.), История Ноттингемшира Торотона: Том 3, переизданный с большими дополнениями (Ноттингем, 1796 г.), С. 101–104. (British History Online. Проверено 31 июля 2016 г.)).
- ^ Лейн и его жена упоминаются в письме сэра Джона Чика Питеру Осборну от 30 мая 1549 г., см. «Биографические воспоминания короля Эдуарда Шестого» в J.G. Николс, Литературные останки короля Эдуарда VI, Vol. I, Roxburghe Club (J.B. Nichols & Sons, Лондон 1857 г.), п. l, примечание (а). (Лансдаун МС 2, № 29).
- ^ Хроники Ротесли, Я, С. 151–52.
- ^ Х. Рождество (ред.), «Первый экзамен Анны Аскью, недавно замученной в Смитфельде ... с элюцидационом Иоганна Бейла», в Избранные произведения Джона Бейла, доктора медицины, епископа Оссори: содержащие допросы лорда Кобэма, Уильяма Торпа и Энн Эскью, а также изображения обеих церквей, Parker Society (Cambridge University Press, 1849), стр. 136–84, на стр. 153–161.
- ^ Les Mémoires de Mess. Мартин дю Белле, сеньор де Ланге (Оливье де П. л'Юилье, Париж, 1569) стр. 340–41. (На французском)
- ^ Хроники Ротесли, Я, С. 152–61.
- ^ Хроники Ротесли, Я, п. 161.
- ^ Лондонский столичный архив, Сент-Питер Уэстчеап, Составной реестр (P69 / PET4 / A / 001 / MS06502).
- ^ Р. Р. Шарп, Лондон и королевство (Longmans, Green & Co., Лондон, 1894 г.) Vol. 1, гл. XIV, стр. 419.
- ^ Биван, Старшие члены лондонского Сити.
- ^ Завещание Уильяма Лейна, бакалейщика Лондона (PCC 1552).
- ^ Сиссон, «Томас Лодж и его семья», стр. 11–14.
- ^ Завещание сэра Уильяма Лакстона, олдермена Лондона (PCC 1556): напечатано в Walker, История школ ОундлаС. 54–58. Посмертная инквизиция сэра Уильяма Лакстона (Кент), (Канцелярия, T.N.A. C 142/112/93) (1558): напечатано в Walker, История школ Оундла, Приложение VI, С. 690–95.
- ^ Сиссон, Томас Лодж и другие елизаветинцы, стр. 54–58 со ссылкой на T.N.A C 24/101/26 и C 24/103 (Chancery, Grocers v. Wanton, 1572).
- ^ J.G. Николс (ред.), Дневник Генри Мачина, гражданина и торговца-Тейлора Лондона, Общество Камдена (Лондон, 1848 г.), Original Series Vol. XLII, С. 111–12.
- ^ Дневник Генри Мачина, п. 113.
- ^ Обзор Лондона Джона Стоу, п. 95 и примечание.
- ^ Уокер, История школ Оундла, п. 50.
- ^ Уокер, История школ Оундла, Главы II и III.
- ^ Сиссон, Томас Лодж и другие елизаветинцыС. 54–58. График деловых отношений леди Лакстон и Томаса Лоджа с Компанией бакалейщиков по поводу основания приводится в статье «Генеральный прокурор против Компании бакалейщиков (1843 г.)», К. Биван, Отчеты о делах в канцелярии, оспариваемых и разрешенных в суде по рулонам во времена лорда Лэнгдейла, магистра свитков, VI: 1842, 1843 - 6 и 7 Виктория (Уильям Беннинг и Ко, Лондон 1845), стр. 526–536.
- ^ 'Приходы: Ундле', в История графства Нортгемптон (V.C.H.) Том 3.
- ^ См. «Макелл из Хакни» и «Роу из Шеклвелла» в J.G. Armytage (Ред.), Родословные Миддлсекса, собранные Ричардом Манди в Harleian MS. нет. 1551, Harleian Society Vol. LXV, п. 8. Т. Астл (ред.), 'Воля сэра Томаса Роу, рыцаря', в Антикварный репертуар: сборник (Ф. Блит, Лондон, 1780 г.), III, стр. 225–31. «Похоронные свидетельства: сэр Томас Роу» в G.L. Gower, Генеалогические меморандумы, относящиеся к семье Грешема (n.p. (Mitchell & Hughes), Лондон 1874 г.), п. 9.
- ^ См. «Письмо Грегори Пекоку» (1571 г.) и «Письмо о злоупотреблениях Истерлингов» (1578 г.) в J.E.T. Роджерс, Йоркские торговцы и купцы-авантюристы, Общество Сертиса CXXIX за 1917 г. (Лондон и Дарем, 1918 г.), стр. 186–87, & 196–97.
- ^ А.Дж. Батлер (ред.), Календарь государственных газет Зарубежные: Елизавета, Том XIII: 1578–1579 (Лондон, 1903 г.), предметы 299, 300, 308, 318, 327, 328, 349 (Hathi Trust). С. Дж. Нокс, Уолтер Траверс: Образец елизаветинского пуританства (Лондон: Метуэн, 1962), стр. 46–47. А.Ф. Скотт Пирсон, Томас Картрайт и елизаветинское пуританство 1535–1603 гг. (Издательство Кембриджского университета, 1925 г.), стр. 180–82.
- ^ Завещание Николаса Лоддингтона, бакалейщика Лондона (PCC 1595).
- ^ Завещание дамы Анны Лодж, жены (PCC 1580).
- ^ Завещание Джона Макелла, олдермена Св. Петра Вестчепа, Лондон (PCC 1558): инквизиция (Филипп и Мэри), T.N.A. C 142/115/5 (Канцелярия 1558): Приговор (PCC 1568).
- ^ «Макелл из Хакни», в J.G. Armytage (Ред.), Родословные Миддлсекса, собранные Ричардом Манди, п. 7.
- ^ Джона Макелла, олдермена, не следует путать с Джоном Макеллом, торговцем галантереей с Флит-стрит, который умер в 1559 году: Уилл, Лондонский столичный архив и рукописи библиотеки Гилдхолла, MS 9172/36, нет. 33 (от 6 февраля 1558 г. по старому стилю (т.е. 1559 г.)). Инквизиция (Елизавета), T.N.A. С 142/118/79 (Канцелярия 1559). Эти два совершенно разные.
- ^ Дж. Лок, «Чемберлен, сэр Томас (около 1504–1580 гг.), Дипломат и финансовый агент», Оксфордский национальный биографический словарь.
- ^ P.C.C. Законы о наследстве, 1565 г.
- ^ Завещание Дамы Джоан Лакстон, вдовы Святой Марии Олдермари, Лондонский Сити (PCC 1576).
внешняя ссылка
- Ли, Сидни, изд. (1892). . Словарь национальной биографии. 32. Лондон: Smith, Elder & Co.
- Oundle School Laxton House
- История приходской церкви Святого Петра
- Британская история в Интернете - Приход Оундл