Уильям Лили (грамматик) - William Lily (grammarian)

Имя Лилли указано на Мемориале могилам, погибшим во время Великого лондонского пожара, в соборе Святого Павла.

Уильям Лили (или Уильям Лилли или Лили; c. 1468-25 февраля 1522) был английским классиком грамматист и ученый. Он был автором самого популярного учебника латинской грамматики в Англии и первым высокий мастер из Школа Святого Павла, Лондон.

Жизнь

Лили родилась в c. 1468 при Одихам, Хэмпшир, и он вошел в Оксфордский университет в 1486 г. После получения художественного образования он отправился в паломничество в Иерусалим. На обратном пути он поставил Родос, который все еще был занят рыцари святого Иоанна, под защитой которого укрылись многие греки после захвата Константинополь посредством Турки. Затем он отправился в Италию, где посетил лекции Ангелус Сабинус,[1] Сульпиций Верулан и Помпоний Лаэт в Риме, и Эгнатия в Венеция.[2]

По возвращении он поселился в Лондоне, где подружился с Томас Мор - как частный преподаватель грамматика, и считается, что он был первым, кто преподавал греческий язык в этом городе. В 1510 г. Джон Колет, декан Святого Павла, который тогда основал школу, которая впоследствии стала знаменитой, в 1512 году назначил Лилию первым высоким мастером.[2] Переписка Колета с Эразмус показывает, что он сначала предложил позицию голландцу, который отказался от нее, прежде чем рассматривать Лили. Уорд и Уоллер оценили Лили как " Grocyn и Linacre как один из самых эрудированных изучающих греческий язык в Англии ". Среди учеников Лили Уильям Пэджет, Джон Лиланд, Энтони Денни, Томас Риотесли и Эдвард Норт, первый барон Норт.[3] Школа стала образцом классической науки.

Он умер от чумы в Лондоне 25 февраля 1522 года и был похоронен на северном кладбище в Старый собор Святого Павла. Его могила и памятник были разрушены в Великий лондонский пожар в 1666 году. Современный памятник в склепе перечисляет его как одну из важных утраченных могил.

Работает

Лили известна не только как один из пионеров изучения греческого языка, но и как один из соавторов книги, знакомой многим поколениям студентов вплоть до XIX века, о старой итонской латинской грамматике. Случайность. Эта Brevissima Institutio, эскиз Колета, исправленный Эразмус и проработанный Лили, состоит из двух частей, автором которых, несомненно, является Лили. Это строки родов существительных, начиная с Propria quae maribus, и те, которые касаются спряжения глаголов, начинающихся Как в praesenti. В Кармен де Морибус носит имя Лили в ранних изданиях; но Томас Херн утверждает, что он был написан Лиландом, одним из его ученых, и что Лили только адаптировала его.[2] Однако сам Эразм заявил:

По приказу Колета эту книгу написал Уильям Лили, человек необычных навыков, замечательный мастер по обучению мальчиков. Когда он закончил свою работу, она была передана мне, а точнее, навязана мне для исправления. мне проще сделать). Так что Лили (наделенный слишком большой скромностью) не позволил книге появиться с его именем, и я (с моим чувством откровенности) не чувствовал себя оправданным, чтобы книга носила мое имя, когда это была работа еще один. Поскольку мы оба отказались называть свои имена, он был опубликован анонимно, Колет просто одобрил это в предисловии.[4]

Издание 1534 г. называлось Rudimenta Grammatices. Были добавлены различные другие части, и в 1540 году наконец появилась стабильная форма. В 1542 году Генрих VIII разрешил его как единственный учебник латинской грамматики для использования в образовании и школах; Было высказано предположение, что Генри заказал книгу, но интервал между первоначальной публикацией и авторизацией противоречит этому. С исправлениями и доработками,[5] он использовался более трехсот лет. Елизаветинские ученые так широко использовали его, что Шекспир смог сослаться на это во второй сцене акта IV Тит Андроник, цитата из первой сцены второго акта Генрих IV, часть 1 ("Гомо это общее имя для всех людей ") и намекают на него в первой сцене акта IV Веселые жены Виндзора и сцена 1 акта IV Много шума из ничего.

Частью грамматики является стихотворение «Кармен де Морибус», в котором в виде серии содержательных предложений перечислены школьные правила с использованием широкого словарного запаса и примеры большинства правил латинской грамматики, которые были частью английского языка. школа грамматики учебный план. (Увидеть Латинская мнемоника.) Поэма является ранним дополнением части списка для чтения в Erasmus ' De Ratione Studii классических авторов, которых следует включить в учебную программу латинской гимназии. В частности, авторы, заимствованные из Erasmus, являются Цицерон, Теренс, и Вергилий.

Когда Джон Милтон написал свою латинскую грамматику Accedence Commenc't Grammar (1669), более 60 процентов из его 530 иллюстративных цитат были взяты из грамматики Лили.

Кроме Brevissima InstitutioЛили написала множество латинских произведений и переводов с греческого, как в прозе, так и в стихах. Некоторые из последних напечатаны вместе с латинскими стихами сэра Томаса Мора в Progymnasmata Thomae Mori et Gulielmi Lylii Sodalium (1518). Еще один том латинских стихов (Antibossicon ad Gulielmum Hormannum, 1521) направлен против конкурирующего школьного учителя и грамматика, Роберт Уиттингтон, имевший «под вымышленным именем Босс, много разозливавший Лили насмешками и едкими стихами».[2]

Очерк жизни Лили его сын Джордж Лили был написан для Паулюс Джовиус, который собирал для своей истории жизни ученых мужей Великобритании.[2]

Заметки

  1. ^ М. Один, перевод Эдварда Г. Кирвана Брауна, Жизнь Генриха Восьмого и история раскола Англии (Лондон, 1852 г.), стр. 422 онлайн.
  2. ^ а б c d е Чисхолм 1911.
  3. ^ Карли, "Лиланд, Джон (c.1503–1552)"
  4. ^ Джордж А. Плимптон, Воспитание Шекспира: по материалам школьных учебников его времени, Oxford University Press, Лондон, 1933, стр. 85.
  5. ^ Wm. Лилли (1513) Краткое введение в грамматику, Оксфорд у театра, ссылка с Google Книги

Источники

  • Андерс, Генри Р. Д., Книги Шекспира: диссертация о чтении Шекспира и непосредственных источниках его произведений (Нью-Йорк: AMS, 1965)
  • Карли, Джеймс П. (2006) [2004]. "Лиланд, Джон (c.1503–1552)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Oxford University Press. Получено 13 мая 2010.
  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Лили, Уильям ". Британская энциклопедия. 16 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 688.
  • Хедвиг Гвосдек [Ред.]: Грамматика латыни в английском языке Лили: введение eyght partes of speche и построение того же, Оксфорд: Oxford Univ. Пресса, 2013, ISBN  978-0-19-966811-3
  • Джозеф Херст Луптон, бывший сюр-мастер школы Святого Павла, в Словарь национальной биографии.
  • Уорд, А. У. и Уоллер, А. (ред.) Кембриджская история английской и американской литературы. Том III: Возрождение и Реформация (Кембридж: University Press, 1908).

внешние ссылки