Уильям Паттен (историк) - William Patten (historian)

Уильям Паттен (ок. 1510 - после 1598) был писателем, ученым и государственным чиновником во время правления Король Эдуард VI и Королева Елизавета I.

Уильям Паттен, гравюра 1820 года

Ранняя карьера

Уильям Паттен (р. Около 1510 г. - умер в 1598 г. или позже)[1] родился в Лондоне, в семье Ричарда Паттена (ум. 1536), суконщика, и Грейс, дочери Джона Баскервилля. Его дед, Ричард Паттен из Бослоу, Дербишир, был братом Уильям Уэйнфлет (псевдоним Паттен), Епископ Винчестера.[2] Говорят, что мать Уильяма Паттена, Грейс, умерла раньше своего мужа.[3] Его сестра Алиса (ум. 1557/8) была женой Армагил Ваад, которого Паттен назвал «другом» в своем Экспедиция в Шотландию (Смотри ниже).[4] Говорят, что Паттен присутствовал Gonville Hall,[5] Кембридж, а с 1528 г. был младшим капелланом, а с 1533 г. приходским писарем Сент-Мэри-Эт-Хилл, Billingsgate, Лондон.[6]

В 1544 году Паттен находился во Франции в качестве секретаря Граф Арундел.[7] В 1547 г. он сопровождал Somerset's армии в Шотландию в качестве судьи маршала по назначению Граф Уорик:

[Я] не угодил моему очень доброму лорду, графу Уорику, лейтенанту воинства (который, таким образом, имел право назначать офицеров), сделать меня одним из судей маршалсов [то есть в связи с верховным маршалом Армия Лорд Грей ], как Мастер Уильям Сесил теперь магистр запросов [а затем лорд Бергли] был другим. Таким образом, мы оба (не будучи привязанными так строго к порядку марша в дни путешествий; или в другое время, но когда мы сидели при дворе, к любым важным делам) имели право поехать, чтобы посмотреть, что было сделано, и свободное время, чтобы отметить происшедшие события. Так случилось, что мы оба так и поступили: но так далеко от встречи между нами, поскольку ни один из них не ожидал, что сделает другой, до некоторого времени до нашего отъезда домой. Женись, с тех пор, как я вернулся домой, действительно, поскольку его мягкость была такова, что он передавал мне свои записи, я, признаюсь, благодаря этому, был во многом уверен [подтвержден] во многих вещах, в которых я сомневался, и отчасти вспомнил [вспомнил ] того, что еще я мог забыть.[8]

Паттен опубликовал свой отчет «Вне пастора на холме Святой Марии в Лондоне 28 января 1548 года» под заголовком Экспедиция в Скотлу [н] де самого печально удачливого принца Эдуарда, герцога Сумерсетского.[9] Рассказ Паттена об экспедиции в основном цитировался Холиншед и последовал сэр Джон Хейворд в Жизнь и царствование короля Эдуарда VI (1630).[10]

В июле 1548 года Паттен был назначен таможенником в Лондоне.[11] и в следующем году Томас Пенни, Prebendary из Собор Святого Павла, предоставил Паттену аренду поместья Сток Ньюингтон. 16 апреля 1565 г. договор аренды был продлен на 99 лет, начиная с Михайловский 1576 г. В 1563 г. Паттен отремонтировал особняк, а также церковь Святой Марии в Сток-Ньюингтоне, добавив ризницу, проход, частную часовню и здание школы.[12] Паттен был Мировой судья за Миддлсекс, а в 1558 г. был назначен Генеральный приемник доходов в Йоркшир.[13]

Финансовый крах

23 июня 1562 г. Паттен был назначен пожизненным счетчиком Казначейство. Однако в Михайловский президентский срок 1567/8 его судьба потерпела сокрушительную неудачу. Аудитор Квитанции казначейства обнаружил, что на счете Паттена пропало 7928 фунтов стерлингов. Паттен был отстранен от должности 13 января 1568 года. Бароны казначейства позже объявил о лишении должности, и его заменили 13 июля. В течение следующих нескольких лет Паттен потерял все свои другие государственные должности, а также аренду Сток-Ньюингтона, которую он передал Джону Дадли в 1571 году.[14] 16 ноября 1572 года Паттен представил королеве свой «Supplicatio Patteni»,[15] заявив в нем, что он должен был продать все свои земли и имущество на сумму 500 фунтов стерлингов в год. Паттен обвинил одного из своих слуг в пропаже денег из казначейства и потребовал проведения расследования. Однако нет никаких доказательств того, что расследование когда-либо проводилось.[16]

Литературные и научные занятия

Лишенный дохода и должности, Паттен обратился к ученым. В апреле 1570 года он составил словарь и алфавит для сопровождения Армянский псалтырь принадлежит архиепископу Мэтью Паркер, первая работа на этом языке в Англии.[17] Его следующая публикация была в том же духе, Календарь Священного Писания. Веарин - хебру, халлдийское, арабское, финикийское, сирийское, персидское, греческое и латинское имена… в священном библе… установлены и превращены в наш английский toong (1575).[18] В 1583 году Паттен произвел метрический перевод Псалма 72, Deus Judicium,[19] и в 1598 году аналогичный перевод Псалма 21, Доминирование в добродетели. Оба были напечатаны как борта.[20] Паттен также восхвалял двух бывших покровителей: Генри, граф Арундел, которому он служил во Франции, в рекламе под названием Морская Дити (1580),[21] и сэр Уильям Винтер, в При вскрытии W. Wynter (1589).[22] В другом панегирике, Luctus consolatorius: super morte nuper D. Cancellarij Angliae (1591), он назвал себя клиентом Сэр Кристофер Хаттон.[23] Авторство Письмо Лэнгема, живое описание Граф Лестер развлечения королевы Елизаветы в Замок Кенилворт в июле 1575 г. также приписывается Паттену.[24] Известно, что Паттен внесла стихи в развлечение Кенилворта.[25]

Паттен был одним из первых членов Общество антикваров, для чего он написал Стерлинговых денег. Джон Стоу описал его как «ученого джентльмена и могущественного гражданина» и записал, что Паттен «предъявил букмекеру мэру и коммуне» Лондона, протестуя против увеличения purprestures (незаконных огораживаний земли). Переводчик Томас Ньютон похвалил Паттена в стихах как известного историка.[26]

Дата смерти Паттена неизвестна. Вестник и антиквар Фрэнсис Тинн упомянул, что Паттен «теперь живет» в 1587 году. Его последняя известная работа была опубликована в 1598 году.[27] Гравюра Дж. Миллса Паттена находится в книге Робинсона. Сток Ньюингтон.[28]

Паттена Экспедиция в Шотландию перепечатывается в Далиелла Фрагменты шотландской истории И в Арбера Английский Гарнер.

Браки и проблемы

Первая жена Паттена, личность которой неизвестна, умерла в Биллингсгейте в 1549 году. Впоследствии он женился на Анне, дочери наследницы Ричарда Джонсона. Бостон, Линкольншир. В Календарь Священного Писания, он описывает себя как «несчастный Паттен… скорбящий отец семерых детей».[29] Все дети Паттена были от его второго брака.[30]

Сноски

  1. ^ О'Килл 1977, п. 31.
  2. ^ Шерлок 2004.
  3. ^ Шоу 1895, п. 50.
  4. ^ Хикс 2008; Поллард 1903, п. 63.
  5. ^ О'Килл 1977, п. 31.
  6. ^ Шерлок 2004; О'Килл 1977, п. 31.
  7. ^ Скотт 1977, п. 302; О'Килл 1977, п. 31; Шерлок 2004.
  8. ^ Поллард 1903, п. 155.
  9. ^ Поллард 1903, п. 155.
  10. ^ Шоу 1895, п. 50.
  11. ^ Шоу 1895, п. 50; Шерлок 2004.
  12. ^ Шоу 1895, п. 50; Эллис 1791, п. 199; Робинсон 1842 г., п. 239; Шерлок 2004.
  13. ^ Шоу 1895, п. 50; Шерлок 2004.
  14. ^ О'Килл 1977, п. 31; Шерлок 2004; Робинсон 1842 г., п. 28: Эллис 1791, п. 109.
  15. ^ О'Килл 1977, п. 28.
  16. ^ Шерлок 2004.
  17. ^ О'Килл 1977, п. 28; Шерлок 2004.
  18. ^ О'Килл 1977, п. 30; Шерлок 2004.
  19. ^ О'Килл 1977, стр. 32–33; Шерлок 2004.
  20. ^ О'Килл 1977, стр. 34–35; Шерлок 2004.
  21. ^ О'Килл 1977, п. 32; Шерлок 2004.
  22. ^ О'Килл 1977, п. 33; Шерлок 2004.
  23. ^ О'Килл 1977, п. 34; Шерлок 2004.
  24. ^ Скотт 1977, стр. 297–306; О'Килл 1977, стр. 36–40; Шерлок 2004.
  25. ^ О'Килл 1977, п. 36;
  26. ^ Шерлок 2004.
  27. ^ Шерлок 2004.
  28. ^ Шерлок 2004.
  29. ^ О'Килл 1977, п. 31; Шерлок 2004.
  30. ^ Шерлок 2004.

Смотрите также

Рекомендации

Атрибуция

внешняя ссылка