Женщины в сельском хозяйстве Афганистана - Women in agriculture in Afghanistan

Две женщины носят бурки занимается сельским хозяйством в Калатском управлении по делам женщин, которое находится в Забульская провинция из Афганистан.

Женский роли в сельском хозяйстве в Афганистан были сформированы культурный пейзаж страны. Женщины составляют почти половину сельскохозяйственных и сельскохозяйственных рабочих в Афганистане.[нужна цитата ] В последние годы женщины вносят свой вклад в сельскохозяйственные работы и зарабатывают деньги или обменивают товары за свой вклад.

История

Словно Амишей в Соединенных Штатах афганские мужчины традиционно доминировали в сельском хозяйстве в Афганистане, в то время как их женщин иногда использовали для работы на полях или для ухода за скотом.[1] Производство семян также традиционно производится в основном фермерами-мужчинами в Афганистане.[2]

Женщины имеют меньшие права на землю в Афганистане, хотя Конституция можно толковать как разрешение женщинам владеть землей и Закон шариата имеет положения, позволяющие вдовам и дочерям унаследовать часть земли.[3] Женщины, владеющие землей или управляющие ею в некоторых частях страны, не могут ее продать, и земля передается по наследству.[4] Многие женщины также традиционно ограничены в своих передвижениях и часто не могут выезжать за пределы своих деревень.[5]

Современное сельское хозяйство

Сегодня женщины составляют почти половину сельскохозяйственных рабочих, хотя во многих сельские районы, они по-прежнему маргинализированы.[6] Вклад женщин в сельское хозяйство Афганистана часто «скудно вознаграждается».[7] Женщины вносят большой вклад в опиум, домашний скот и молочные продукты, но редко получают зарплату.[8] Однако участие женщин в сельском хозяйстве часто считается «ключевым не только для обеспечения увеличения сельскохозяйственного производства, но и для повышения продовольственной безопасности и безопасности питания».[9] Женщины являются «силой стабильности в своих сообществах».[10] Они также рассматриваются как проводники перемен в собственном доме.[11]

В последние годы женщины сыграли важную роль в организации профсоюзов мелких сельских фермеров в Афганистане.[12] Работа женщин в сельском хозяйстве союзы также повысили свой статус в тех регионах, где они живут, где их больше называют не женами и матерями мужчин, а их ролью в профсоюзе.[12] Кроме того, женщины помогли внедрить новые виды сельскохозяйственных культур в обрабатываемые ими районы, такие как капуста, цветная капуста, помидоры и фасоль которые лучше конкурируют на рынке.[12]

В Парван-Бастан женщины получили возможность участвовать в производстве семян и создали «сельские семенные предприятия».[2] Вне Кабул с 2009 года реализуются программы обучения фермеров для женщин.[13] Эти программы позволяют женщинам зарабатывать собственные деньги и добиваться финансовой независимости.[13]

Неправительственные организации (НПО), такие как Глобальное партнерство для Афганистана (GPFA), помогли женщинам более активно участвовать в сельском хозяйстве.[14] Такие инициативы помогли оживить фруктовые сады, построить холодильные камеры и предоставить образовательные ресурсы.[7] Еще одна программа, которая помогла женщинам в их сельскохозяйственном бизнесе, - это Национальная программа солидарности (NSP), разработанная Афганистаном. Министерство реабилитации и развития села в 2003 г.[1] NSP предоставляет женщинам сельскохозяйственные ресурсы, которые могут включать предоставление цыплят, налоговые льготы и маркетинг для их бизнеса.[1]

Дискриминация по признаку пола

Дальнейшая информация: Права женщин в Афганистане

Некоторые афганские женщины сталкиваются с трудностями при продаже своей продукции из-за Пол. Одна женщина из Провинция Баглан рассказала о своем собственном опыте: «Меня действительно раздражает, когда я встречаю лавочников, когда говорю о продаже моих фруктов, и они говорят мне:« Иди и пошли мужчину из своей семьи, потому что ты женщина »».[1]

Смотрите также

использованная литература

Цитаты

  1. ^ а б c d Мохаммадаи, Арзо (23 июня 2016 г.). «Афганские женщины занимаются сельским хозяйством». Глобальные голоса. Получено 12 ноября 2016.
  2. ^ а б Лала-Причард, Тана (9 марта 2016 г.). «Женщины-фермеры в Афганистане добиваются успеха в сельском семеноводческом хозяйстве». КГМСИ. Получено 12 ноября 2016.
  3. ^ Афганистан: Справочник по землевладению и сельскохозяйственному законодательству. 1. Международные деловые публикации. 2011. С. 47–78. ISBN  1438758448.
  4. ^ Грейс 2004, п. 5.
  5. ^ Грейс 2004, п. 16.
  6. ^ «Увеличение участия женщин в днях поля в Афганистане». ИКАРДА. 4 октября 2015 г.. Получено 12 ноября 2016.
  7. ^ а б Томпсон, Сюзанна. «Посадка семян в Афганистане». Международный музей женщин. Глобальный фонд для женщин. Получено 12 ноября 2016.
  8. ^ Скайн, Розмари (2008). Женщины Афганистана в постталибскую эпоху: как изменились жизни и где они сейчас находятся. McFarland & Company, Inc. стр. 94. ISBN  9780786437924.
  9. ^ «Афганистан: запуск Национальной стратегии по участию женщин в развитии сельского хозяйства». Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций. Получено 12 ноября 2016.
  10. ^ Эпатько, Лариса (4 декабря 2014 г.). «Помощь афганским фермерам возродить экономику». PBS Newshour. Получено 12 ноября 2016.
  11. ^ Деверо, Тарин. «Расширение возможностей сельскохозяйственных работ для афганских женщин-фермеров». YPARD. Получено 12 ноября 2016.
  12. ^ а б c Машал, Муджиб (31 августа 2016 г.). «В фермерском поясе Афганистана женщины возглавляют профсоюзы и обретают новый статус». Нью-Йорк Таймс. Получено 12 ноября 2016.
  13. ^ а б «Как этот фермерский проект помогает афганским женщинам обрести финансовую независимость». PBS Newshour. 29 сентября 2016 г.. Получено 12 ноября 2016.
  14. ^ Фишер, Яэль Джули (25 мая 2011 г.). «В условиях беспорядков в Афганистане фермеры учатся и процветают». The Huffington Post. Получено 12 ноября 2016.

Источники

внешние ссылки