Wrap Your Trouble in Dreams (песня) - Wrap Your Troubles in Dreams (song)

"Оберните свои проблемы в мечтах" (также известен как "Оберните свои проблемы во сне (и мечтайте о своих проблемах прочь)") это популярный песня написано Гарри Баррис с текстами Тед Келер и Билли Молл, опубликованные в 1931.

Оригинальная запись популярного хита 1931 года была сделана Бинг Кросби с Гас Арнхейм Оркестр 2 марта 1931 г. Victor Records,^[1] но песня стала стандартом, с тех пор записанная многими другими артистами. Бинг Кросби записал эту песню четыре раза за свою карьеру, а также исполнил ее дебютный фильм в Мак Сеннетт короткая, Еще один шанс (1931). Отрывок с одной из сессий, записанных 9 июня 1939 г.^[2] был сохранен ляп компилятор Кермит Шафер в котором Бинг имеет свой самый известный «взрыв», когда он продолжает петь импровизированные и иногда рискованные слова, идеально гармонирующие с ним.^[3]

«Жизнь такая забавная.
Пел не ту мелодию
Мы воспроизведем это
Посмотри, как это звучит, эй-эй.
«Они вырезали восемь полосок,
грязные ублюдки.
Я не знал, какие восемь тактов,
он собирался резать.
Почему никто не говорит мне
эти вещи здесь?
Святой Христос, я схожу с ума.

Этот результат был представлен в PBS Американские мастера эпизод Бинг Кросби открыт заново.^[4]

Имоджен Кока исполнил эту песню в эпизоде Ваше шоу шоу будучи одетым как бродяга; реакция аудитории была настолько благоприятной, что она закодировала свою версию в последнем эпизоде ​​развлекательного сериала, сделав это единственной песней, которую она исполнила в двух разных эпизодах сериала. Ваше шоу шоу.

Другие известные записи

• 1931 Луи Армстронг - записано 4 ноября 1931 г. для Okeh Records, каталог № 41530.^[5]
• 1931 Милдред Бейли - записано 15 сентября 1931 года для Brunswick Records (6184).^[6]
• 1942 Эрскин Хокинс и Его оркестр (вокал Джимми Митчел) - занял 23-е место в чартах Billboard в 1942 году.^[7]
• 1946 Джорджия Гиббс^[8]
• 1947 Фрэнки Лэйн.^[9] Он тоже спел это в фильме Радуга вокруг моих плеч (1952).^[10]
• 1954 Фрэнк Синатра для его альбома Swing Easy
• 1957 Дорис Дэй - включен в ее альбом День за ночью.
• 1958 Hampton Hawes на его Серьезно! альбом на Современные записи
• 1958 Дин Мартин для его Сон теплый альбом.
• 1958 Джейн Морган записал для своего альбома День, когда пришли дожди.^[11]
• 1959 Сью Рэйни включен в ее альбом Песни на День Рэйни.^[12]
• 1959 Диззи Гиллеспи для его альбома Возьми трубу, будешь возбуждать!^[13]
• 1960 Братья Кросби для своего альбома Представляем братьев Кросби!
• 1961 Сара Воан - для ее альбома Божественный.
• 1961 Бобби Райделл - для альбома Бобби Райделл приветствует "Великих".^[14]
• 1964 Тони Беннетт включен в его альбом К кому я могу обратиться.
• 1974 Барбра Стрейзанд включен в саундтрек The Way We Were: Запись оригинального саундтрека.
• 1991 Тереза ​​Брюэр - для альбома Воспоминания о Луи.^[15]
• 1997 Розмари Клуни - для ее альбома Матери и дочери.
• 2000 Кейт Джарретт - для своего альбома Whisper Not (альбом Кита Джарретта).
• 2014 Доктор Джон - для своего альбома Ske-Dat-De-Dat: Дух соответствия.

использованная литература

внешние ссылки

• jazzstandards.com