Синь Фэнся - Xin Fengxia

Синь Фэнся
Синь Фэнся в Хуа Вэй Мэй.jpg
Синь Фэнся в Цветы как сваты
Родившийся1927
Сучжоу, Цзянсу, Китай
Умер12 апреля 1998 г.(1998-04-12) (в возрасте 70–71 лет)
Чанчжоу, Цзянсу, Китай
Род занятийПинджу оперный певец, писатель, художник
Супруг (а)У Цугуан
Дети3
В этом китайское имя, то фамилия является Синь.

Синь Фэнся (Китайский : 新凤霞; Уэйд – Джайлз : Синь Фэн-ся; 1927 - 12 апреля 1998) был китайцем пинджу оперный исполнитель, известный как «Королева Пинджу».[1] Она также была киноактрисой, писательницей и художником. Снималась в популярных фильмах. Лю Цяо'эр (1956) и Цветы как сваты (1964), оба адаптированы из ее опер.

Синь была замужем за У Цугуан, видный драматург и откровенный критик политики правительства. Когда Ву был объявлен "правым" в Мао Зедун с Антиправая кампания Синь отказалась развестись с ним, и в результате была осуждена. Позже она подверглась жестоким преследованиям во время Культурная революция, стал инвалидом после избиения и позже был парализован из-за инсульта. Больше не имея возможности выступать, она посвятила остаток своей жизни преподаванию, письму и живописи. Она училась живописи со своим крестным отцом Ци Байши, мастер китайской живописи, училась письму со своим мужем. Она опубликовала мемуары объемом в два миллиона слов, которые были переведены на английский и Урду.

Синь Фэнся первой изобрела собственный стиль пинцзю, который теперь называется «синь» (что также означает «новый»). Он стал одним из самых важных стилей оперы. В 2014 году Институт Пинцзю Китая создал новую оперу Пинцзю. Синь Фэнся в ознаменование ее жизни.

Ранняя жизнь и карьера

Синь Фэнся родился в Сучжоу, Цзянсу, Китай. Когда она была малышкой, ее продавали контрабандисты к Тяньцзинь в северном Китае и получил название Ян Шумин (杨淑敏). С юных лет ее учили оперной артистке.[1] В то время театральный мир Китая контролировали гангстеры. Актеры, даже известные исполнители, не имели личной свободы.[2] Изначально она тренировалась для Пекинская опера под ее «старшей сестрой» Ян Цзиньсян, но позже перешла на пинцзюй.[1] Она много гастролировала, и к 1940-м годам ее слава стала соперничать с известными женщинами-звездами, такими как Лю Цуйся, Бай Юйшуан и Фу Жунхуа.[2]

Синь Фэнся в Лю Цяо'эр

После создания Китайской Народной Республики в 1949 году Синь переехал в Пекин. Ее первое выступление в современном пинджу Брак маленькой Эрхеи, понравился и привлек внимание оригинального романиста Чжао Шули и известный писатель Лао Ше.[2] Ее следующий спектакль в Лю Цяо'эр, была еще более успешной, сделав ее именем нарицательным в Китае.[1][2] В опере Цветы как сваты (Хуа Вэй Мэй), она превратила традиционные меланхолические мелодии пингджу в веселые и обогатила репертуар пингджу, создав множество новых мелодий.[2] Сейчас это считается классикой пинджу в стиле синь.[1] Лю Цяо'эр был экранизирован в 1956 году, за которым последовал фильм Цветы как сваты в 1964 году. Оба играли главную роль в Синь и были чрезвычайно популярны.[2] Премьер Чжоу Эньлай и его жена Дэн Инчао оба были ее поклонниками. Чжоу однажды сказал: «Я могу прожить без чая три дня, но не без просмотра Синь Фэнся».[3]

Брак и преследование

В 1951 году Лао Шэ познакомила Синь Фэнся со знаменитым драматургом. У Цугуан. Как и многие интеллектуалы того времени, У возлагал большие надежды на новую Народную Республику и вернулся в Китай из Британский Гонконг.[3][4] Синь, сыгравший в одной из пьес Ву, восхищался его талантом. В том же году они поженились, несмотря на то, что были из разного социально-экономического положения; у нее не было формального образования и она была почти неграмотной, в то время как он был из известной семьи ученых.[3] Ву помогал ей научиться чтению, письму и каллиграфия.[2][3] Еще она училась живописи с Ци Байши, один из самых известных мастеров Китайская живопись,[2] который взял ее как свою крестницу.[3]

Синь Фэнся и У Цзугуан

Ву Цзугуан, откровенный критик государственной политики в области культуры, был осужден в 1957 году как «правый» в Мао Зедун с Антиправая кампания, и был отправлен в Великую северную пустыню в Хэйлунцзян быть "реформированный трудом. "Синь заставили развестись с мужем, но она отказалась. легендарная история любви в одной из своих опер она сказала: «Ван Баочуань ждал 18 лет Сюэ Пингуя, а я буду ждать 28 лет У Цзугуана».[2][3] В результате она сама была названа правой и прошла через сеансы борьбы.[3]

У вернулся в Пекин после трех лет каторжных работ, но шесть лет спустя Китай погрузился в еще большую суматоху Культурная революция, который начался в 1966 году.[3] Синь Фэнся и У Цзугуан были осуждены в начале периода. Она была жестоко избита младшим актером Китайского института Пинджу; ее левое колено было сломано, и она так и не оправилась от травмы. Друг пары Лао Ши утонул после аналогичных пыток.[4] После избиения Синь отбыла семь лет принудительных работ. В декабре 1975 года ее парализовало после инсульта. Ву заботился о ней всю оставшуюся жизнь.[2]

Посткультурная революция

После Культурной революции Синь Фэнся был политически реабилитирован в 1979 году.[1] но не смогла вернуться на сцену из-за инвалидности. Ее выступление в Цветы как сваты 1964 год оказался для нее последним.[5] Она посвятила свою энергию письму, рисованию и обучению молодого поколения исполнителей пинджу. В 1997 году она опубликовала свои мемуары объемом два миллиона слов,[2] который был переведен на английский и Урду.[1] Е Шэнтао, известный писатель и издатель, очень вдохновлял ее писать. Он написал два стихотворения, восхваляющих ее отвагу и талант.[4] Популярностью пользовались и ее картины, украшенные каллиграфией мужа.[2] и их выставка прошла в Военный музей Китая в 1994 г.[1] Она была избрана членом Народная политическая консультативная конференция Китая.[1]

В апреле 1998 г. при посещении Чанчжоу, родной город ее мужа, она перенесла кровоизлияние в мозг. Ее отправили в Народную больницу №1 Чанчжоу, где она скончалась через неделю, 12 апреля 1998 года.[1][4]

Наследие

Семейный портрет

У Синь Фэнся и У Цзугуана было трое детей.[4] Их сын, У Хуан, также писатель, художник и каллиграф. После смерти Синя в 1998 году и У Цугуана в 2003 году он организовал выставку «Сто лет семьи У» в Политехнический музей в Пекине. Его также показали во Франции, Гонконге и Тайване.[6]

"Синьский" стиль пинцзю, впервые предложенный Синь Фэнся, стал одним из самых важных стилей оперы. В 2014 году Институт Пинцзюй Китая создал новую оперу под названием Синь Фэнся в ознаменование ее жизни с акцентом на ее преобразование оперы и историю любви Синь и Ву. Это написано Хуанг Вэйруо (黄维 若), режиссер Го Сяонань (郭小 男).[7]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j "艺术家 新凤霞 逝世 9 周年" [Девятая годовщина смерти художника Синь Фэнся]. Netease (на китайском языке). 12 апреля 2007 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Ли, Лили Сяо Хун; Стефановска, А. Д. (2003). Биографический словарь китайских женщин: двадцатый век, 1912–2000 гг.. М.Э. Шарп. С. 597–9. ISBN  978-0-7656-0798-0.
  3. ^ а б c d е ж грамм час "与 吴祖光 的 绝世 爱情" [История любви Синь Фэнся и У Цзугуана]. Новости Чунцина (на китайском языке). 21 августа 2012 г.
  4. ^ а б c d е У Цзугуан (9 апреля 2014 г.). "与 新凤霞 的 往事" [Воспоминания о времени, проведенном с Синь Фэнся]. Соху (на китайском языке).
  5. ^ Лю Лицинь (13 апреля 2005 г.). "评剧 奇才 新凤霞 被 迫害 致残 1964 年 后再 未 登台". China.com (на китайском языке).
  6. ^ «Выставка демонстрирует достижения семьи У». Cultural-china.com. Получено 31 января 2016.
  7. ^ «戏 大戏 《新凤霞》 2014 开演 纪念活动 先» [Оригинальная опера «Синь Фэнся» будет показана в 2014 году]. Соху (на китайском языке). 28 января 2014 г.

дальнейшее чтение