Ты вращаешь меня (как запись) - You Spin Me Round (Like a Record)

Чтобы узнать о песне Roxy Music 1979 года "Spin Me Round", см. Манифест (альбом Roxy Music).

"Ты крутишь меня (как запись)"
Dead Or Alive Pete Burns.jpg
не замужем от Мертвый или живой
из альбома Молодежь
Б сторона"Туманные круги"
Выпущенный1984
Жанр
Длина
  • 3:19 (оригинал)
  • 8:00 (Микс убийств)
меткаЭпос
Автор (ы) песен
Производитель (и)Сток Эйткен Уотерман
Мертвый или живой хронология одиночных игр
"Именно так, как я это люблю) "
(1984)		"Ты вращаешь меня (как запись)"
(1984)		"Любовник вернись ко мне "
(1985)
Клип
"Ты крутишь меня (как запись)" на YouTube
Аудио образец

"Ты вращаешь меня (как запись)"- песня британской группы Мертвый или живой на их альбоме 1985 года Молодежь. Выпущенный как сингл в 1984 году, он занял первое место в Великобритании в марте 1985 года, на то, чтобы добраться туда потребовалось 17 недель. Это был первый номер 1 в Великобритании. удар посредством Сток Эйткен Уотерман производственное трио. В США Рекламный щит Горячий 100, он достиг № 11 17 августа того же года.[5] В 2003 г. Q оценили песню под номером 981 в своем списке "1001 лучшая песня всех времен"[6], Блендер занял 289-е место в рейтинге "Величайших песен с тех пор, как вы родились" в 2005 году.[7] а в 2015 году он был признан британской публикой 17-м фаворитом страны. Номер один 1980-х в опросе для ITV.[8] Музыкант и актер Гэри Кемп охарактеризовал эту песню как «одну из лучших записей белых танцев всех времен».[9]

Видео, в котором есть диско шар, размахивая золотыми флагами и воскрешая шестирукий Вишну, был направлен Воан Арнелл и Антея Бентон.

Предпосылки и состав

Вокалист Dead or Alive Пит Бернс заявил в своей автобиографии, что он написал "You Spin Me Round", используя две существующие песни в качестве вдохновения для создания чего-то нового:

Как я написал "Spin Me"? я слушал Лютер Вандросс «Я хотел твоей любви». Это не та же структура аккордов, но я так делаю музыку - я что-то слышу и пою поверх нее другую мелодию. Я не сидел и не изучал альбом Лютера Вандросса - я услышал песню, и она заперлась. [...] Я пытаюсь структурировать музыку и знаю, чего хочу. [...] Это как сделать то, сделать то, сделать то - и вдруг это ударит. Я не хочу исполнять песню Лютера Вандросса, но я все еще могу петь тот же образец поверх нее. И была еще одна запись, автор: Маленькая Нелл под названием "See You 'Round Like A Record". [...] Итак, у меня были эти двое, Ван Дросс [sic] и Маленькая Нелл и - бинго! - Дело сделано.

— Пит Бернс, Урод уникальный (2007)

По словам Бернса, звукозаписывающая компания была без энтузиазма по поводу "You Spin Me Round" до такой степени, что Бернсу пришлось взять ссуду в 2500 фунтов стерлингов, чтобы записать его, а затем, как только он был записан, "звукозаписывающая компания сказала, что это ужасно". Все были единодушны - это было ужасно, это чушь ». Бернс заявил, что группа должна сама профинансировать производство клипа на песню.[10]

Струны были основаны на Рихард Вагнер классическая пьеса "Полет Валькирий ".[11]

Интервью для BBC Radio 4 с Воссоединение: фабрика хитов, в апреле 2015 года Бернс сказал, что конфронтационное отношение продюсеров было встречено столь же конфронтационным отношением со стороны группы, и что это привело к "довольно плохой атмосфере" на протяжении всего студийного времени, описывая этот опыт как "время сильного трения ».[12]

Переиздания

Версия ремикса на "You Spin Me Round" была выпущена в 2003 году одновременно с альбомом лучших хитов Dead or Alive. Эволюция был выпущен. Песня дошла нет. 23 в Таблица одиночных игр Великобритании. Оригинальная запись 1984 года была переиздана 30 января 2006 года из-за неоднозначного времени, когда вокалист Пит Бернс участвовал в телесериале. Знаменитости Большой Брат и дошел нет. 5.

Более ранние ремиксы были выпущены в 1996 и 1997 годах (некоторые из них включены в релизы альбома в США, Европе и Австралии. Нуклеопатра ). В 1999 году эти миксы были выпущены в США в виде двух компакт-дисков. На первом диске было семь миксов "You Spin Me Round", а на втором диске - пять миксов "Sex Drive". В 2000 г. появились новые миксы на Хрупкий а в 2001 г. Нерушимый: Хрупкие ремиксы. Для них не было снято никаких видео.

График производительности

Песня трижды переиздавалась с момента ее первоначального выпуска в 1984 году. Каждый раз после выпуска она добивалась успеха, но не могла сравниться с успехом оригинала. Однако после появления солиста Пита Бернса на Знаменитости Большой Брат, сингл был переиздан и в 2006 году поднялся в пятерку лучших в UK Singles Chart.

По словам Бернса, 12-дюймовые синглы составили более 70% от первоначальных продаж You Spin Me Round, и, поскольку звукозаписывающий лейбл рассматривал их как рекламные инструменты, а не как продажи, группе пришлось пригрозить судебным иском против лейбла, прежде чем они получили гонорары за них.[13]

Версия допинга

"Ты крутишь меня (как запись)"
не замужем от Допинг
из альбома Преступники и революционеры
Выпущенный2000
Длина2:43
меткаЭпос
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Допинг хронология одиночных игр
"Все отстой"
(1999)		"Ты вращаешь меня (как запись)"
(2000)		"Сейчас или никогда"
(2001)

Ню-метал группа Допинг кавер на песню их альбома 1999 года Преступники и революционеры; обложка также появилась на саундтреке к фильму американский психопат.[55] Версия группы стала их первой записью в чарты на любом Рекламный щит диаграмма, достигнув нет. 37 в чарте Hot Mainstream Rock Tracks.[56]

Отслеживание

Нет.заглавиеДлина
1."Ты крутишь меня (как запись)"2:43

Позиции на графике

Диаграмма (2000)Пик
должность
НАС Рекламный щит Горячие рок-треки[56]37

Версия Джессики Симпсон

Джессика Симпсон версия песни была выпущена как промо-сингл с ее пятого студийного альбома Общественное дело в 2006 году. Ее версия песни не вошла в Рекламный щит Горячий 100 (хотя он достиг 20-го места по Bubbling Under Hot 100 Singles ). Версия Симпсона имеет новый текст и сохраняет только припев песни.

Диаграмма (2007)Пик
должность
НАС Рекламный щит Пузыри под горячим 100[57]20
НАС Рекламный щит Поп 100[58]95

Другие кавер-версии

Данзель и Джиджи Д'Агостино[59] также сделали ремиксы. Версия Данзела достигла пика «нет». 32 в Бельгии.[60]

Фло Рида с участием Кеша сингл 2009 г. "Кругом "вставляет элементы песни.[61][62][63]

Отслеживание

1985, Эпический - 49-05208; 1989, Эпический - 49H69181[64]
  1. "You Spin Me Round (Like a Record)" (Murder Mix) - 8:00
  2. «Туманные круги» (Расширенная версия) - 9:10
1997, Эпос - 49-78588[64]
  1. "You Spin Me Round (Like a Record)" (Murder Mix) - 8:00
  2. «Совершенно новый любовник» - 9:10
1999, Клеопатра - CLP 0533-2[65]
  • CD1
  1. "You Spin Me Round (Like a Record)" (Sugar Pumpers Radio Edit) - 3:38
  2. "You Spin Me Round (Like a Record)" (Cleopatra Radio Edit) - 4:13
  3. "You Spin Me Round (Like a Record)" (Marc Antonine Radio Edit) - 3:21
  4. "You Spin Me Round (Like a Record)" (расширенный микс Sugar Pumpers) - 5:11
  5. "You Spin Me Round (Like a Record)" (Sugar Pumpers Pumpin Mix) - 7:05
  6. "You Spin Me Round (Like a Record)" (Vicious Mix) - 8:10
  7. "You Spin Me Round (Like a Record)" (Marc Antonine Club Mix) - 7:00
  • CD2
  1. "Sex Drive" (Radio Edit) - 2:52
  2. "Sex Drive" (Scream Driven Edit) - 3:54
  3. "Sex Drive" (Dead or Alive Original Mix) - 6:39
  4. "Sex Drive" (Scream Driven Mix) - 6:59
  5. "Sex Drive" (Pee Wee Remix) - 5:56
2003, Эпическая 673578 2[34]
  1. "You Spin Me Round (Like a Record)" (Metro 7 "Edit) - 3:46
  2. "You Spin Me Round (Like a Record)" (Metro 12 "Extended Mix) - 6:55
  3. "You Spin Me Round (Like a Record)" (Punx Soundcheck Vs Princess Julia) - 5:47
  4. "You Spin Me Round (Like a Record)" (Оригинальный микс из 7 ") - 3:16
2006, Эпос 82876 806212[66]
  1. "You Spin Me Round (Like a Record)" (Оригинальный микс из 7 ") - 3:16
  2. "You Spin Me Round (Like a Record)" (Performance Mix) - 7:27
  3. "You Spin Me Round (Like a Record)" (Metro 7 "Edit) - 3:46
  4. Видео: «Ты меня крутишь (как рекорд)» - 3:44

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Бэррон, Ли (2010). «Переходы лагеря: Жанровая адаптация и кавер-версия Hi-NRG / Dance». В Plasketes, Джордж (ред.). Играй снова: кавер-версии популярной музыки. Издательство Ashgate. п. 214. ISBN  978-0-7546-6809-1.
  2. ^ Анкени, Джейсон. «Живой или мертвый - биография художника». Вся музыка. All Media Network. Получено 24 июн 2013.
  3. ^ Вейсбард, Эрик; Маркс, Крейг (1996). Руководство по альтернативной записи Spin. Винтажные книги. ISBN  978-0-6797-5574-6. Сток-Эйткен-Уотерман, британские маэстро классного диско, которые довели трансовые ритмы синти-попа 80-х до экстрима на танцполе, наиболее известный из них - дрэг-опус Dead or Alive "You Spin Me Round (Like A Record)".
  4. ^ а б Пини, Гэри (11 ноября 2011 г.). You Spin Me Round (Like a Record) "Dead or Alive" - ​​"Наше музыкальное видео дня". Бумага. Получено 16 февраля 2016.
  5. ^ "Горячая 100". Рекламный щит. 17 августа 1985 г.. Получено 15 августа 2015.
  6. ^ «Q - 1001 лучшая песня на свете (2003)». Muzieklijstjes.nl (на голландском). Получено 17 апреля 2020.
  7. ^ "500 величайших песен с тех пор, как вы родились: 251–300". Блендер. Октябрь 2005 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2008 г.
  8. ^ Уэстбрук, Кэролайн (25 июля 2015 г.). «Любимый номер один нации в стиле 80-х: еще 12 классических лидеров чартов 80-х, которые не попали в список». метро. Получено 27 июля 2015.
  9. ^ Стэнли, Боб (25 октября 2016 г.). «Пит Бернс: слишком резок, чтобы быть национальным достоянием, его талант сделал его бессмертным». Новый государственный деятель. Получено 2 ноября 2016.
  10. ^ Бернс, Пит (2007). Freak Unique: Моя автобиография. Издательство Джона Блейка. С. 95–97. ISBN  978-1-8445-4438-7.
  11. ^ Димери, Роберт (2011). 1001 песня: вы должны услышать, прежде чем умереть. Cassell Illustrated. ISBN  978-1-8440-3684-4. You Spin Me Round (Like a Record) »- с его вихревым грувом, вокалом новой волны и струнными аранжировками, смоделированными по мотивам« Ride of the Valkyries »Вагнера - был удачным выбором для первого сингла.
  12. ^ "Воссоединение: фабрика хитов". BBC Online. 24 апреля 2015 г.. Получено 25 апреля 2015.
  13. ^ Арена, Джеймс (2017). Европейские звезды танцевальной поп-музыки 80-х: 32 легенды мировой музыки обсуждают свою карьеру. McFarland & Company. С. 24–35. ISBN  978-1-4766-7142-0.
  14. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг.. St Ives, N.S.W .: Австралийская книга карт. п. 85. ISBN  0-646-11917-6.
  15. ^ "Austriancharts.at - Dead or Alive - You Spin Me Round (Like A Record) » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 20 июня 2013 года.
  16. ^ "Ultratop.be - Dead or Alive - You Spin Me Round (Like A Record) » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 20 июня 2013 года.
  17. ^ "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 0560." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 20 января 2014 года.
  18. ^ "Lescharts.com - Dead Or Alive - You Spin Me Round (Как запись) " (На французском). Les classement сингл. Проверено 20 июня 2013 года.
  19. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Ты меня крутишь (как рекорд) ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 29 января 2020 года.
  20. ^ а б "I singoli pi venduti del 1985" (на итальянском). Хит-парад Италия. Creative Commons. Получено 20 июн 2013.
  21. ^ "Дискография - Синглы". Mikestockmusic.com. Получено 20 июн 2013.
  22. ^ "Nederlandse Top 40 - Dead or Alive - You Spin Me Round " (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 20 июня 2013 года.
  23. ^ "Dutchcharts.nl - Dead or Alive - You Spin Me Round (Like A Record) » (на голландском). Один топ 100. Проверено 20 июня 2013 года.
  24. ^ "Charts.nz - Dead or Alive - You Spin Me Round (Like A Record) ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 20 июня 2013 года.
  25. ^ "Norwegiancharts.com - Живой или мертвый - Ты меня крутишь (как запись) ". VG-лист. Проверено 20 июня 2013 года.
  26. ^ "ВЫ ВРАЩАЕТЕ МЕНЯ (КАК ЗАПИСЬ) - Мертвый или живой". LP3. Nowe Media, Польское радио S.A. Получено 22 декабря 2018.
  27. ^ "Swisscharts.com - Dead or Alive - You Spin Me Round (Like A Record) ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 20 июня 2013 года.
  28. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 20 июня 2013 года.
  29. ^ а б c d «Живой или мертвый - Награды». Вся музыка. All Media Network. Получено 20 июн 2013.
  30. ^ "CASH BOX Top 100 Singles - Неделя, заканчивающаяся 24 АВГУСТА 1985". Денежный ящик. Архивировано из оригинал 1 октября 2012 г.
  31. ^ "Offiziellecharts.de - Dead or Alive - You Spin Me Round (Like A Record) ». Чарты GfK Entertainment. Проверено 22 февраля 2019.
  32. ^ "Australian-charts.com - Dead Or Alive - You Spin Me Round (Like A Record) (ремикс '96) ». 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 20 июня 2013 года.
  33. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии за 1988–2010 годы. Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  34. ^ а б "Dead Or Alive - You Spin Me Round 2003". Officialcharts.de. GfK Entertainment. Получено 9 мая 2015.
  35. ^ "Irish-charts.com - Дискография Dead or Alive". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 28 января 2020 года.
  36. ^ "10 лучших танцевальных синглов на неделе, закончившейся 29 мая 2003 г.". GfK Chart-Track. Получено 13 июн 2019.[мертвая ссылка ]
  37. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 8 июля 2018.
  38. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 20 января 2014 года.
  39. ^ "Ирландские графики - Результаты поиска - Ты меня крутишь ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 29 января 2020 года.
  40. ^ "10 лучших танцевальных синглов на неделе, закончившейся 23 февраля 2006 г.". GfK Chart-Track. Получено 13 июн 2019.[мертвая ссылка ]
  41. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 20 января 2014 года.
  42. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 20 января 2014 года.
  43. ^ «Форум - Графики ARIA: Графики для особых случаев - 100 лучших графиков AMR на конец года - 1980-е». Australian-charts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 25 сентября 2016.
  44. ^ "Jaaroverzichten 1985" (на голландском). Ultratop. Hung Medien. Получено 25 сентября 2016.
  45. ^ "100 лучших синглов 1985 года по версии RPM". Об / мин. Vol. 43 нет. 16. 28 декабря 1985 г.. Получено 25 сентября 2016.
  46. ^ "Jahrescharts - 1985". Offiziellecharts.de. Чарты GfK Entertainment. Получено 25 сентября 2016.
  47. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1985" (на голландском). Голландский Топ 40. Получено 25 сентября 2016.
  48. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1985" (на голландском). Один топ 100. Hung Medien. Получено 25 сентября 2016.
  49. ^ «Графики конца 1985 года». Записанная музыка Новая Зеландия. Получено 25 сентября 2016.
  50. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1985" (на немецком). Hitparade.ch. Hung Medien. Получено 25 сентября 2016.
  51. ^ «100 лучших одиночных игр». Музыкальная неделя. Лондон, Англия: публикации в центре внимания. 24 января 1987 г. с. 24.
  52. ^ «100 лучших синглов на конец года - 2006». Официальные графики компании. Получено 8 июля 2018.
  53. ^ "Канадские сертификаты сингла - Dead or Alive - You Spin Me Round (Like A Record)". Музыка Канада.
  54. ^ «Британские сертификаты сингла - Dead or Alive - You Spin Me Round (Like A Record)». Британская фонографическая промышленность. Выбрать одиночные игры в поле Формат. Выбрать Золото в поле Сертификация. Тип Ты вращаешь меня (как запись) в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  55. ^ Матис, Деррик. "Оригинальный саундтрек - Американский психопат". Вся музыка. Получено 20 августа 2018.
  56. ^ а б «Допинг - Награды». Вся музыка. All Media Network. Архивировано из оригинал 27 сентября 2015 г.. Получено 20 января 2014.
  57. ^ ""Правый тур "№1 в Hot 100". Американское общество композиторов, авторов и издателей. 19 марта 2009 г.. Получено 30 июн 2015.
  58. ^ "Общественное дело - Награды". Вся музыка. All Media Network. Получено 20 января 2014.
  59. ^ Бирчмайер, Джейсон. "Джиджи Д'Агостино - Текно Фес, Том 2". Вся музыка. All Media Network. Получено 20 января 2014.
  60. ^ "Ultratop.be - Danzel - You Spin Me Round (Like A Record)". Ultratop. Hung Medien. Получено 20 января 2014.
  61. ^ "Обзор альбома: Flo Rida". MTV. 3 мая 2009 г.. Получено 1 ноября 2016.
  62. ^ Вайс, Джефф (30 марта 2009 г.). "Обзор альбома: R.O.O.T.S. Фло Риды.'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 ноября 2016.
  63. ^ Феннесси, Шон (18 мая 2010 г.). "Обзор момента доктора Люка: критический взгляд на лазеры, блеск и определение пола американских поп-звезд". Деревенский голос. Получено 1 ноября 2016.
  64. ^ а б Попофф, Мартин (2010). Стандартный каталог американских пластинок Goldmine 1948–1991 (7-е изд.). Краузе. п. 327. ISBN  978-1-4402-1131-7.
  65. ^ Ты крутишь меня / Секс-драйв (вкладыши). Мертвый или живой. Клеопатра. 1999. Получено 3 октября 2016.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  66. ^ "Живой или мертвый - ты меня крутишь, 2006". Hitparade.ch. Hung Medien. Получено 3 октября 2016.

внешние ссылки