Джейсон Донован - Jason Donovan
Джейсон Донован | |
|---|---|
 Джейсон Донован выступает в Здесь и сейчас тур в 2011 | |
| Родившийся | 1 июня 1968 г. Малверн, Виктория, Австралия |
| Род занятий | Актер, певец |
| Активные годы | 1980 – настоящее время |
| Телевидение | |
| Супруг (а) | Анджела Маллок (м. 2008) |
| Дети | 3 |
| Родители) | Теренс Донован (отец) Сью Менлав (мать) |
| Родственники | Уильям Кокс (предок) Стефани МакИнтош (сводная сестра) |
| Музыкальная карьера | |
| Жанры | Поп |
| Активные годы | 1988 – настоящее время |
| Этикетки | |
| Интернет сайт | Jasondonovan |
Джейсон Шон Донован (родился 1 июня 1968 года) - австралийский актер и певец. Первоначально он добился известности в австралийском сериале. Соседи, играя Скотт Робинсон До начала музыкальной карьеры в 1988 году. В Великобритании он продал более 3 миллионов пластинок. Его дебютный альбом Десять веских причин был самым продаваемым альбомом в Великобритании в 1989 году, когда было продано более 1,5 миллионов копий. У него было четыре сингла UK No. 1, один из которых был "Специально для тебя ", его дуэт с товарищем 1988 г. Соседи партнерша Кайли Миноуг. Он также появился в нескольких сценических мюзиклах, в первую очередь в главной роли Иосиф и удивительный разноцветный плащ снов в начале 1990-х гг.
Ранние годы
Джейсон Донован родился в пригороде Мельбурна. Malvern, Виктория, и является сыном австралийца Сью МакИнтош и британский ветеран театра и телевидения Теренс Донован (который также появился в Соседи) имеющий английское и ирландское происхождение.[1][2] После разлучения родителей и развода его отец получил полную опеку над ним в 1973 году и воспитывал его самостоятельно.[3] После развода Донован не контактировал с матерью.[3]Он присутствовал De La Salle College Malvern.
Карьера
1980–1989: Телевизионная карьера и Соседи
Донован впервые появился на телевидении в 11 лет в роли гостя в австралийском сериале. Skyways в 1980 году. В эпизоде его экранную сестру сыграла будущая Соседи партнерша по фильму Кайли Миноуг. Он также появился в сериале Я могу прыгать по лужам (1981) и Золотые пенни (1985) до того, как войти в состав Соседи в 1986 году как Скотт Робинсон (заменяя актера Дариус Перкинс, сыгравший роль в первый год сериала). В сюжетных арках его персонажа экранная романтика и свадьба к Шарлин Митчелл (играет Миноуг), и помог повысить популярность шоу как среди британской, так и австралийской публики.
Он выиграл свой первый Премия Logie в номинации "Лучший новый талант" в 1987 году и получил награду в категории "Исполнение мужского актера в сериале" от Телевизионное общество Австралии с Пингвин Награды. В 1988 году он был удостоен награды Silver Logie как «Самый популярный актер» на австралийском телевидении.[4]
В дополнение к его постоянной роли в Соседи, Донован появился как "Счастливый Хьюстон" в австралийском Вторая Мировая Война мини-сериал Герои, основанный на историческом романе А. Рональд Маккай. В 1990 году он выиграл премию Logie Award как «Самый популярный актер мини-сериала».[5]
Донован ушел Соседи в 1989 году. Двадцать лет спустя он сказал, что его попросили вернуться, чтобы присоединиться к 25-летию шоу в 2010 году, но он не смог сделать это из-за других рабочих обязательств.[6]
1988–1991: Поп-карьера
Пока он все еще появлялся в Соседи, Донован последовал за Миноуг (которая к этому моменту уже покинула сериал) в подписании контракта на запись с Грибные записи в Австралии, и с PWL в Соединенном Королевстве. Его первый сингл "Nothing Can Divide Us" был выпущен в 1988 году. Как и материал Миноуг, он был написан и спродюсирован производственной группой Сток Эйткен Уотерман. Сингл достиг пятой строчки в Великобритании.
Следующим синглом Донована стал дуэт с Миноуг. "Специально для тебя "был выпущен в декабре 1988 года, и, проведя четыре недели на втором месте в Великобритании, он стал первым в январе 1989 года. Он был четвертым по популярности синглом в Великобритании в 1988 году и 17-м в Австралии в 1989 году.
Его следующий сингл "Слишком много разбитых сердец ", занял первое место в Великобритании в марте 1989 года. Он выпустил свой дебютный альбом, Десять веских причин в мае 1989 года, который также достиг первого места (на три недели). В течение двух недель Донован занимал первое место в чарте синглов и альбомов одновременно, когда его следующий сингл, кавер на песню Брайан Хайланд "s"Запечатанный поцелуем ", вошел в чарты Великобритании под номером один.
В декабре 1989 г. участвовал в Band Aid II версия "Они знают, что это Рождество ", в который также входил Миноуг, чей выход из" Соседей "к настоящему времени был показан на экранах как в Австралии, так и в Великобритании. Его собственный выход из шоу к этому моменту был показан по австралийскому телевидению, хотя он не транслировался по британскому телевидению до несколько месяцев спустя.
Донован выпустил свой второй альбом, Между линиями, в мае 1990 года, снова произведенный Stock Aitken Waterman. Хотя альбом достиг платинового статуса в Великобритании, он был менее успешным, чем его дебют годом ранее, достигнув пика. 2 и продано только пятую часть от количества копий. Из альбома было выпущено пять синглов, и хотя все они попали в топ-30 Великобритании, они также сигнализировали о падении его популярности. Между 1988 и 1992 годами Донован собрал 16 лучших синглов Великобритании.
В 1990 году он отправился в обширное мировое турне "Doin 'Fine Tour". Он охватывал Великобританию, Ирландию, континентальную Европу, Австралию, Сингапур и другие части Юго-Восточной Азии. Дублинский концерт был записан и выпущен на VHS в 1990 году; и выпущен на DVD в 2010 году.
Донован продолжал действовать параллельно со своей поп-карьерой, и в 1990 году он появился в своем первом полнометражном фильме, Клятва крови (выпущен в некоторых странах как Узники Солнца).
1991–1993: Сценическая карьера и Лицо иск
В 1991 году Донован принял главную роль в новой постановке. Лондон Палладиум версия Иосиф и удивительный разноцветный плащ снов, режиссер Стивен Пимлотт. Донован выпустил свой третий сольный сингл № 1 в Великобритании с одной из его песен "Подойдет любая мечта Донован покинул производство в начале 1992 года.
В 1992 году Донован запустил клевета действие против Лицо журнал, который опубликовал утверждения, что он гомосексуалист. Донован выиграл 200000 фунтов стерлингов в качестве компенсации ущерба, и журналу пришлось выплатить еще 100000 фунтов стерлингов в качестве компенсации, но судебный процесс вызвал негативную реакцию людей, обвинявших его в том, что он гомофобный.[7] Хотя он был легким наркоманом, который курил суставы конопли до этого момента, через несколько месяцев после обвинения в клевете, Донован начал употреблять кокаин.[8] В интервью журналу 2007 г. Мари Клэр а также в его автобиографии 2007 г. Между строк: моя история без купюр, Донован заявил, что судится Лицо была самой большой ошибкой в его жизни.[8]
Донован переехал в Полидор Рекордс и выпустил свой третий альбом, Во всем мире (1993).
1995–1999: наркомания, Последняя пуля и продолжил музыкальную работу
Позже Донован признался, что к 1995 году у него была серьезная проблема с наркотиками, и он принимал около трех граммов кокаина в день. В начале 1995 года он посетил модель Кейт Мосс 21-й день рождения в Комната Змеи в Лос-Анджелесе, где он перенес передозировку наркотиков.[9]
Позже в 1995 году Донован снялся в австралийском телефильме. Последняя пуля[10] с Кодзи Тамаки режиссер Майкл Паттисон, действие которого происходило во время Второй мировой войны на тихоокеанском острове Борнео.
В 1998 году Донован взял на себя главную роль Д-р Франк Н. Фертер в Великобритании гастроли по производству Шоу ужасов Рокки, где он познакомился с постановщиком Анжелой Маллок.[11] После непродолжительных отношений у пары Мэллок забеременела и поставила Доновану ультиматум о том, что ему нужно раз и навсегда отказаться от наркотиков, если он хочет быть частью жизни их ребенка.[12]
В конце 1999 года Донован заявил, что все еще употреблял кокаин, сказав: «У меня все еще есть косяк, и я все еще принимаю кокаин, но не так много, как два года назад».[13]
Донован заявляет, что не употребляет наркотики с 2000 года, когда родился его первый ребенок.[14]
2000–2005: Отцовство, MDA и Суини Тодд музыкальный
Дочь Донована Джемма родилась в марте 2000 года. С тех пор, когда его проблемы с наркотиками были под контролем, он продолжал выступать на сцене и на телевидении, а также сыграл роль в медико-правовой телевизионной драме. MDA (2003–05), на австралийском Сеть ABC. С 2003 года Донован также предоставил свой голос Гул! серия викторины видеоигр.
В конце 2004 года он был хэдлайнером в мюзикле. Читти Читти Банг Банг на Лондон Палладиум. Он закончил свой первоначальный заезд 13 марта 2005 года, но затем был снова приглашен с июня, чтобы сыграть в последние два месяца шоу, до его закрытия 4 сентября 2005 года. После этого он совершил поездку по Великобритании с несколькими концертами и вернулся на сцену в январе 2006 года, чтобы сняться в турне по Великобритании Стивен Сондхейм с Суини Тодд. После этого он вернулся в Мельбурн, чтобы сняться в австралийской передаче Дэвида Элдриджа о лондонской драме. Festen.
2005–2006: полемика по поводу телефонов Virgin Mobile и участие в Я знаменитость ...
В 2005 году номер мобильного телефона Донована разошелся по сети в Австралии из-за фотографии, сделанной в Сиднее. Выяснилось, что Донован пытался продать свою машину и невольно сообщил публике номер своего мобильного телефона. С 10 сентября на его автоответчике было специальное сообщение, потому что он был разочарован количеством звонков, которые он получал без особой причины. девственник разместила рекламу в нескольких известных австралийских газетах, призывая людей не называть Донована, одним из своих клиентов.[15] Позднее Virgin Mobile признала, что фотографии были частью маркетингового уловки. Virgin также запустила телерекламу, в которой Донован отвечал на розыгрыши, просил зрителей не звонить ему, а затем отображал его номер.
Донован принял участие в Я знаменитость ... Вытащи меня отсюда! в 2006 году и занял 3-е место. Находясь в джунглях, он подружился с Дэвид Гест и Мэтт Уиллис. Донован также принимал участие во многих испытаниях Буштукера, в том числе в шлеме, полном насекомых, и в гигантской игре в Операция. Донован проиграл Королю джунглей Короны Мэтту Уиллису. Однако во время интервью на Шоу Стива Райта на BBC Radio 2 (январь 2008 г.) он утверждал, что его появление на Я знаменитость ... оживил его карьеру.
2007–2009: Возвращение к музыкальной карьере и мыльным операм.
Донован исполнил смесь песен из Джозеф вместе с другими актерами, сыгравшими одноименные роли (Донни Осмонд и Ли Мид ) на Концерт для Дианы в июле 2007 г.[16]
В начале 2008 года Донован сыграл в мыльной опере ITV после перелома. Эхо Бич; сериал был отменен после 12 серий. Он также представил Воскресный вечер с Джейсоном Донованом, программа на Единая сеть местных британских радиостанций.
25 сентября 2008 г. Донован выступал в столовой головного офиса Tesco в Велвин Гарден Сити, Хартфордшир. Он продвигал свой новый альбом, Пусть это буду я, который был выпущен 10 ноября 2008 года. Альбом, его первый за 15 лет, занял 28 место в Великобритании.
Также в 2008 году Донован выступил на Party In The Park в г. Веллингборо, Нортгемптоншир.
В 2009 году Донован исполнил партию Тика (Митци) в лондонской постановке мюзикла Присцилла, королева пустыни на Дворцовый театр. Также в 2009 году Донован начал сниматься в телевизионных рекламных роликах (с Керри Катона и Колин Нолан ) для сети супермаркетов замороженных продуктов Исландия в Соединенном Королевстве.
2010 – настоящее время: Саундтрек 80-х, Танцы со звездами, Знак твоей любви и Супер звезда
В сентябре 2010 года Донован принял участие в телесериале BBC. Кто ты, по-твоему, такой?, прослеживая его генеалогическое древо на несколько поколений. Пятый студийный альбом Донована, Саундтрек 80-х, был выпущен в октябре 2010 года. Альбом состоит из кавер-версий известных хитов 1980-х годов, таких как "Водить машину " (Машины ), "Я просто умер в твоих объятиях " (Режущая команда ) и "Подпишите свое имя " (Теренс Трент Д'Арби ) и ряд других. В том же году Донован сыграл роль артиллериста в спектакле 2010–2011 гг. Музыкальная версия Джеффа Уэйна "Война миров". Шоу гастролировало по Великобритании и Европе, начиная с ноября 2010 года и завершилось в Германии в январе 2011 года.[нужна цитата ] Донован также озвучил роль Кенгуру Тоби в экологическом анимационном фильме. Животные Юнайтед.
В феврале 2011 года Донован появился в сериале BBC. Готово, стойко, готовить. Позже в 2011 году он выступил на Здесь и сейчас тур, а также гастролировал в постановке Звуки музыки играет капитана фон Траппа. В постановке снялись Верити Рашворт как Мария. С сентября 2011 года Донован принял участие в девятом сериале BBC's. Танцы со звездами.[17] Он был партнером танцора Кристина Риханофф и занял третье место в соревновании. Донован представил с голосовым сопровождением радио-шоу на Сердце каждое воскресенье с 10 до 12 полдень. Донован временно покинул станцию в 2013 году. [18]
В марте 2012 года Донован выпустил новый альбом охватывает, Знак твоей любви, который занял 36 строчку в UK Albums Chart. В мае 2012 года Донован дал интервью Пирс Морган на ITV серии Истории из жизни Пирса Моргана, в которой он открыто рассказал о своей карьере, прошлом и бывших отношениях с Кайли Миноуг, а также о своей борьбе с наркотиками. Во время интервью Донован также признал, что перенес трансплантация волос чтобы противодействовать его истончению волос. Летом 2012 года он выступал в качестве судьи на шоу поиска талантов ITV. Супер звезда. В конце 2012 года Донован снова гастролировал по Великобритании и Европе в новой версии. Джефф Уэйн: Война миров, на этот раз играя пастора Натаниэля.
В 2013 году Донован повторил свою роль Тика / Митци в национальном гастрольном производстве Великобритании. Присцилла, королева пустыни. 5 мая 2013 года было слышно, как Донован рассказывал бюджетную версию телеканала Pick TV. Грубая трубка, озаглавленный Видео серфинг. Донован сообщил в январе 2015 года, что его пригласили вернуться в Соседи на празднование 30-летия шоу, но он отклонил предложение, добавив, что «это просто не то, чем я хочу заниматься».[19] Однако он согласился принять участие в документальном фильме. Соседи 30-е: Звезды воссоединяются, который транслировался в Австралии и Великобритании в марте 2015 года.[20][21]
С 2015 года Донован представляет фильм Джейсона Донована «Перемотка 80-х» (известный как «Все 80-е с 2015 по 2017 год») на Сердце Радио, который выходит в эфир в воскресенье вечером с 7 вечера до 10 вечера.
В 2016 году Донован гастролировал по Великобритании со своим Десять веских причин и лучшие хиты Тур.
В 2017 году было запущено Heart 80s Radio, и он начал вести «Воскресное утро с 9». до 12 полдень в дополнение к его воскресному вечернему шоу 80-х годов на Heart. В декабре 2017 года было объявлено, что в новом году Донован сделает второй перерыв в своих радиошоу. Он подтвердил, что вернется в Сердце в какой-то момент в будущем.
Летом 2019 года Донован вернулся в Лондон Палладиум в новом производстве Иосиф и удивительный разноцветный плащ снов, на этот раз играя фараона вместе с Шеридан Смит в роли Рассказчика и Джейк Ярроу в роли Джозефа. Производство должно было вернуться летом 2020 года, когда вернутся Донован и Ярроу, однако из-за COVID-19 пандемия, производство перенесено на лето 2021 года.
На Рождество 2020 года Донован должен был сделать свой пантомима дебют в роли Злобного манежа в Златовласка и три медведя на Бирмингемский ипподром однако из-за COVID-19 пандемия Панто перенесено на Рождество 2021 года.
Личная жизнь
Донован женат на Анжеле Маллок, от которой у него трое детей.[22] Они живут в Западный Лондон и Оксфордшир.[23] Сводная сестра Донована бывшая Соседи звезда Стефани МакИнтош.[24]
Донован был героем эпизода телесериала BBC Кто ты, по-твоему, такой? 30 августа 2010 г., в котором он обнаружил, что является потомком пионера Уильям Кокс, который построил первую дорогу через австралийскую Голубые горы в 1814 г. Донован подтвердил, что он Еврейский через его прабабушку по материнской линии Эйлин Доусон (урожденная Лион).[25]
Дискография
Студийные альбомы
| Заголовок | Детали альбома | Пиковые позиции в чарте | Сертификаты (пороги продаж ) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австралия [26] | AUT [27] | GER [28] | NLD [29] | NZ [30] | SWE [31] | SWI [32] | Великобритания [33] | |||
| Десять веских причин[34] |
| 5 | 20 | 3 | 21 | 4 | 29 | 20 | 1 | |
| Между линиями[37] |
| 77 | 18 | 52 | 25 | 44 | — | 37 | 2 |
|
| Во всем мире[38] |
| — | — | — | — | — | — | — | 27 | |
| Пусть это буду я[39] |
| — | — | — | — | — | — | — | 28 | |
| Саундтрек 80-х |
| — | — | — | — | — | — | — | 20 | |
| Знак твоей любви[40] |
| — | — | — | — | — | — | — | 36 | |
- Примечание: было выпущено несколько компиляций работ Донована, в том числе «Greatest Hits» 1991 года, который занял 9 место в Великобритании,[33] и № 132 в Австралии.[26]
Одиночные игры
| Год | Заголовок | Пиковые позиции в чарте | Сертификаты | Альбом | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австралия [26] | BEL [41] | ПЛАВНИК [42] | GER [43] | IRE [44] | NLD [45] | NZ [30] | SWE [46] | SWI [47] | Великобритания [33] | ||||
| 1988 | «Ничто не может нас разделить» | 3 | 38 | 12 | — | 3 | — | 39 | — | — | 5 | Десять веских причин | |
| "Специально для тебя " (дуэт с Кайли Миноуг ) | 2 | 5 | 4 | 10 | 1 | 4 | 2 | 12 | 2 | 1 | |||
| 1989 | "Слишком много разбитых сердец " | 7 | 2 | 3 | 16 | 1 | 3 | 21 | 13 | 27 | 1 | ||
| "Запечатанный поцелуем " | 8 | 2 | 2 | 4 | 1 | 11 | 13 | 8 | 7 | 1 | |||
| "С каждым днем я люблю тебя больше) " | 43 | 6 | 9 | 19 | 1 | 47 | 41 | — | — | 2 | |||
| "Когда ты вернешься ко мне " | 40 | 6 | 2 | 36 | 1 | 20 | — | — | — | 2 |
| Между линиями | |
| 1990 | "Держись за свою любовь" | — | 12 | — | 51 | 3 | 26 | — | — | — | 8 | ||
| "Другой ночью" | — | 12 | 14 | 52 | 6 | 43 | — | — | — | 18 | |||
| "Ритм дождя " | 44 | 14 | — | 38 | 6 | — | — | — | — | 9 | |||
| "У меня все хорошо" | 123 | 34 | — | 60 | 9 | — | — | — | — | 22 | |||
| 1991 | "ПРОСЬБА ОТВЕТИТЬ" | 97 | 22 | — | 66 | 8 | — | — | — | — | 17 | Величайшие хиты | |
| "Подойдет любая мечта " | 92 | 19 | — | 55 | 1 | 55 | — | — | — | 1 |
| Иосиф и удивительный разноцветный плащ снов | |
| "Счастливы вместе " | — | 20 | — | 53 | 6 | — | — | — | — | 10 | Величайшие хиты | ||
| "Джозеф Мега Ремикс" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 13 | Иосиф и удивительный разноцветный плащ снов | ||
| 1992 | «Миссия любви» | — | 25 | — | — | — | — | — | — | — | 26 | Во всем мире | |
| "Со временем " | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 26 | |||
| 1993 | "Во всем мире" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 41 | ||
| "Ангел" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| 2007 | «Поделись моим миром» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Не альбомный сингл | |
| 2008 | «Лодки мечты и нижние юбки» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Пусть это буду я | |
| 2012 | "Заниматься любовью" | — | 91 | — | — | — | — | — | — | — | — | Знак твоей любви | |
Фильмография
| Год | Заголовок | Формат | Роль |
|---|---|---|---|
| 1980 | Skyways | Сериал | Брат Робина и Тревор Кирк |
| 1981 | Я могу прыгать по лужам | ТВ фильм | Фредди |
| 1983 | Дома | Сериал | Неизвестный |
| 1985 | Золотые пенни | Сериал | Шон |
| 1986–1989 | Соседи | Сериал | Скотт Робинсон (456 эпизодов) |
| 1989 | Герои | Мини-сериал | Хэппи Хьюстон |
| 1990 | Узники Солнца | Фильм | Рядовой Талбот |
| 1990 | Тени сердца | ТВ фильм | Алекс Фарго |
| 1991 | Иосиф и удивительный разноцветный плащ снов | ТВ специальный | Джозеф |
| 1993 | Galleria | Короткий фильм | Дуэйн |
| 1995 | Последняя пуля | ТВ фильм | Стэнли Бреннан |
| 1995 | Необработанные алмазы | Фильм | Майк Тирелл |
| 1996 | Солнце, Луна и звезды | Фильм | Пэт |
| 2000 | Отсортировано | Фильм | Мартин |
| 2002 | Темпе Совет | Фильм | Максимум |
| 2003 | Horseplay | Фильм | Генри |
| 2003 | Нед | Фильм | Отец Томпсон |
| 2002–2003 | MDA | Сериал | Ричард Сэвидж |
| 2004 | Добыча | ТВ фильм | Джон Перегрин |
| 2005—2010 | Гул! | Серия видеоигр | Гул |
| 2005 | Вьетконг 2 | Видео игра | Австралийский офицер |
| 2008 | Эхо Бич | Сериал | Дэниел Маррак |
| 2010 | Животные Юнайтед | Фильм | Тоби (голос) |
| 2011 | Злые звонки (Легенда о лесах Харроу) | Видео фильм | Гэри |
| 2011 | Back2Hell | Видео фильм | Гэри |
| 2012 | Королевская битва всех звезд PlayStation | Видео игра | Гул |
| 2014 | Boj | Сериал для CBeebies | Pops (голос) |
| 2014 | Сторожевые собаки - Подозреваемый | Миссия: Большой Брат | |
| 2019 | Наберите M для Мидлсбро | Сериал | Даррен |
| Год | Заголовок | Формат | Роль |
|---|---|---|---|
| 2010, 2012, 2014 | Война миров | 2010: Оригинал 2012, 2014: "Новое поколение "версия возрождения | 2010: Артиллерист 2012, 2014: пастор Натаниэль |
| 2019 | Иосиф и удивительный разноцветный плащ снов | Уэст-Энд | фараон |
Рекомендации
- ^ Уитни, Хилари (14 ноября 2009 г.). «Джейсон Донован: мои семейные ценности». Хранитель. Guardian News and Media Limited. Получено 11 апреля 2018.
- ^ Маклин, Крейг (4 марта 2012 г.). «Единственный путь - вверх: взлет и падение (и падение и взлет) Джейсона Донована». Независимый. Independent Print Limited. Получено 11 апреля 2018.
- ^ а б Истории из жизни Пирса Моргана
- ^ "All Down Under: 1988 Logie Awards".
- ^ "1990 - The Logie Awards". Yahoo! 7. Архивировано из оригинал 20 апреля 2014 г.
- ^ "'Соседи попросили Джейсона Донована вернуться - Neighbours News - Мыло ". Цифровой шпион. 10 ноября 2009 г.. Получено 10 мая 2012.
- ^ "Яркая жизнь Джейсона". Sydney Morning Herald. Получено 1 августа 2014.
- ^ а б Донован, Джейсон - «Между строк: Моя история без купюр» (2007) HarperCollins Publishing (ISBN 978-0007261475)
- ^ Де-Бурка, Демельза (21 февраля 2017 г.). «Джейсон Донован посетил студию U2 в Дублине, чтобы разгуляться». Irishmirror.ie.
- ^ «Последняя пуля (ТВ, 1995)». IMDb. IMDb.com, Inc. Получено 11 апреля 2018.
- ^ "Убийственная привычка Джейсона Донована кокаиновой". Sydney Morning Herald. 28 сентября 2007 г.
- ^ «Джейсон Донован« любил кокаин », когда был моложе». 30 января 2016 г.
- ^ «Донован признает, что употребляет наркотики». Новости BBC. 18 февраля 1999 г.. Получено 29 июля 2007.
- ^ "Телевидение отражает жизнь Джейсона Донована". Couriermail.com.au. 19 декабря 2011 г.
- ^ "Уведомление Virgin Mobile". Members.iinet.net.au. 6 июня 2014 г.
- ^ "Попурри Эндрю Ллойда Уэббера, с участием". Concertfordiana.com. Архивировано из оригинал 12 августа 2007 г.. Получено 29 июля 2007.
- ^ "Танцы со звездами" подписываются на Лулу и Эдвину Карри ". Новости BBC. Британская радиовещательная корпорация. 6 сентября 2011 г.. Получено 6 сентября 2011.
- ^ "Сердце". Heart.co.uk.
- ^ Килкелли, Дэниел (5 января 2015 г.). Джейсон Донован: «Соседи возвращаются - это не то, чем я хочу»'". Цифровой шпион. Получено 3 марта 2015.
- ^ Нокс, Дэвид (28 февраля 2015 г.). "Дата выхода в эфир: Соседи 30-е: Звезды воссоединяются". ТВ сегодня вечером. Получено 3 марта 2015.
- ^ Килкелли, Дэниел (4 марта 2015 г.). «График 30-летнего юбилея соседей подтвержден 5 каналом». Цифровой шпион. Получено 5 марта 2015.
- ^ Стронг, Джемма (9 апреля 2018 г.). «Джейсон Донован редко появляется на публике со своими детьми-подростками». Привет!. Получено 12 ноября 2020.
- ^ "Джейсон Донован: Слухи о Ноттинг-Хилле и соседях". Резидент. 22 сентября 2014 г.. Получено 12 ноября 2020.
- ^ Хьюз, Джонатон (18 марта 2020 г.). "Соседи 35-летие: Стефани Макинтош о работе с реальной племянницей Джеммой Донован". Радио Таймс. Получено 12 ноября 2020.
- ^ "Джейсон Донован". Кто ты, по-твоему, такой?. Получено 12 ноября 2020.
- ^ а б c Австралийский (ARIA ) пики:
- 50 лучших вершин: "australian-charts.com> Джейсон Донован в австралийских чартах". Hung Medien. Получено 9 октября 2015.
- 100 лучших вершин: Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии за 1988–2010 годы (pdf ред.). Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 85.
- "У меня все хорошо": «Ответ ARIA на запрос о диаграммах, полученный 5 июня 2015 г.». Imgur.com. В архиве из оригинала 5 июня 2015 г.. Получено 9 октября 2015.
- Величайшие хиты: «Ответ ARIA на запрос о диаграммах, полученный 13 сентября 2016 г.». Imgur.com. Получено 28 сентября 2016.
- ^ "Джейсон Донован в Österreichischen диаграммах" (на немецком). austriancharts.at. Hung Medien. Получено 9 ноября 2013.
- ^ "Charts.de: Джейсон Донован" (на немецком). Charts.de. GfK Entertainment. Получено 9 ноября 2013.[мертвая ссылка ]
- ^ "GfK Dutch Charts: Джейсон Донован (альбомы)" (на голландском). Голландский графики GfK Hung Medien. Получено 9 ноября 2013.
- ^ а б "charts.nz> Джейсон Донован в новозеландских чартах". Hung Medien. Получено 8 мая 2019.
- ^ «Джейсон Донован в шведских чартах». swedishcharts.com. Hung Medien. Получено 9 ноября 2013.
- ^ "Hitparade.ch: Джейсон Донован" (на немецком). Hitparade.ch. Hung Medien. Получено 9 ноября 2013.
- ^ а б c "Официальные графики> Джейсон Донован". Официальная компания UK Charts. Получено 8 мая 2019.
- ^ "Альбом десяти хороших причин". Discogs. Получено 9 ноября 2013.
- ^ "Таблица 100 лучших альбомов ARIA - 1989 (1–60) (из отчета ARIA, выпуск № 1)". Imgur.com. Получено 26 мая 2016. N.B. Символ треугольника указывает на платиновую сертификацию.
- ^ а б c d е ж грамм "Сертифицированный поиск наград ". Британская фонографическая промышленность. Проверено 28 сентября 2016 г. Примечание. Пользователь должен ввести «Джейсон Донован» в поле «Поиск», «Исполнитель» в поле «Поиск по» и нажать кнопку «Перейти». Выберите «Подробнее» рядом с соответствующей записью, чтобы просмотреть полную историю сертификации.
- ^ Альбом "Между строк". Discogs. Получено 9 ноября 2013.
- ^ "All Around The World Album". Discogs. Получено 9 ноября 2013.
- ^ "Let It Be Me Album". Discogs. Получено 9 ноября 2013.
- ^ "Знак твоего любовного альбома". Discogs. Получено 9 ноября 2013.
- ^ «Ультратоп Бельгийский чарт». Ultratop.be (на голландском). ULTRATOP и Hung Medien / hitparade.ch. Получено 2 ноября 2013.
- ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 131. ISBN 978-951-1-21053-5.
- ^ "Die ganze Musik im Internet: Charts - German Singles" (на немецком). Hung Medien. Получено 9 ноября 2013.[мертвая ссылка ]
- ^ "Ирландские чарты". ИРМА 2006 - 2008. Получено 9 ноября 2013.
- ^ "dutchcharts.nl - голландский портал графиков" (на голландском). Hung Medien. Получено 9 ноября 2013.
- ^ "Шведские диаграммы - портал шведских диаграмм". Swedishcharts.com. Получено 9 ноября 2013.
- ^ "Hitparade.ch: Джейсон Донован (одиночные игры)" (на немецком). Hitparade.ch. Hung Medien. Получено 9 ноября 2013.
- ^ "Таблица одиночных игр ARIA w / c 13-3-1989". Imgur.com. Получено 11 мая 2019. N.B. Золотые сертификаты отмечены значком
в Аккредитовании. столбец. - ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии за 1988-2010 гг. (pdf ред.). Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 85.
- ^ "Таблица 100 лучших синглов ARIA - 1989 (61–100) (из отчета ARIA, выпуск № 1)". Imgur.com. Получено 26 мая 2016. N.B. Символ круга обозначает золотой сертификат.
