Чжуан (фамилия) - Zhuang (surname)

Чжуан (庄 / 莊)
Zhuang.png
ПроизношениеЧжуан (мандаринский диалект)
Чонг (кантонский диалект)
Язык (s)Китайский
Источник
Язык (и)Старый китайский
Другие имена
Вариант формы (форм)Чанг, Чжуан, Чун, Чжун, Цзин
Смотрите такжеЯн (фамилия 嚴)

Чжуан это пиньинь романизация из Китайская фамилия написано 庄 в упрощенный характер и 莊 в традиционный характер. Об этом говорят в первый тон: Чжуан.

Чжуан занимает 323-е место в рейтинге Династия Сун классический текст Сотня фамилий.[1] По состоянию на 2008 год это 113-я самая распространенная фамилия в Китае, которую разделяют 1,6 миллиона человек.[2]

Романизации

Чжуан романизируется как Чуанг в Уэйд-Джайлз система обычно используется в Тайвань и среди Китайская диаспора. Это романизированный Чонг в Кантонский; Chng и Цзин в Мин Нан.

На вьетнамском языке фамилия ранее писалось как 莊 в Чо Хан теперь написано Транг; на корейском языке фамилия ранее писалось как 莊 в Ханджа теперь написано 장 и романизированный в качестве Jang; на японском языке фамилия написано 荘 в Кандзи является романизированный Шо. На тайском языке это пишется как จึง (RTGS: Чуенг).

Распределение

По данным на 2008 год, Чжуан занимает 113-е место по распространенности в материковом Китае, ее разделяют 1,6 миллиона человек.[2] Он был признан 24-я по частоте фамилия на Тайвань.[3]

Чжуан - довольно необычное имя в Соединенные Штаты. Он занял 53 245 место во время Перепись 1990 года и 31 703-е в течение года 2000 год. Чуанг более распространен, занимая 24 816 место в 1990 году и 11 621 место в 2000 году. Варианты написания Чонг, Цзин и Тонг встречаются гораздо чаще, но включают и другие китайские фамилии.[4]

История

Произношение 莊 был реконструирован как * tsra в Старый китайский и Црянг в Средний китайский; его первоначальное значение было «достойным» и «могилой».[5]

Как и многие китайские фамилии, нынешние носители имеют разное происхождение, в том числе легендарное.

В Рукопись слов и дел добродетельных кланов утверждал, что первые чжуаны произошли от Король Чжуан из Чу.[6]

Другая группа произошла от Герцог Дай из Песня, которого также знали как Чжуан.[6]

Вовремя Период воюющих царств, генерал Чжуан Цяо (庄 跤) Чу напали Шу но не смог вернуться домой из-за Цинь войска. Он провозгласил себя королем Диан. Третья группа была субъектами этого царства.

Все три группы оказались вынуждены изменить свои имена на Ян (嚴) при восхождении Хан Император Мин, чье личное имя было Чжуан из-за табу на имена.[7] Большинство из них вернулось к Чжуану во время Северная и Южная династии эпохи после династии Хань, но многие все еще остаются Янь до сегодняшнего дня.

К периоду Шестнадцать государств однако чжуаны распространились из Лянху в другие регионы, такие как Шаньдун, Ганьсу, Чжэцзян, и Фуцзянь.[6]

Известные люди с фамилией

Рекомендации

  1. ^ 百家姓 [Сотня фамилий] (на китайском языке). Guoxue. Получено 2014-09-25.
  2. ^ а б 中国 最新 300 大姓 排名 （2008） [300 самых распространенных фамилий в Китае (2008 г.)] (на китайском языке). Taiwan.cn. 2009-01-06. Получено 2014-09-25.
  3. ^ Ян Сюсянь. 《台湾 一百 大 姓氏》 [100 "больших семей" Тайваня]. Соч. соч. 中华 百家姓 - 千字文 - 国学 经典 - 文化 经典. "中国 台湾 姓氏 排行 [Тайвань (Китай) Фамилия Рейтинг] ". 8 июня 2010 г. По состоянию на 1 апреля 2012 г. (на китайском)
  4. ^ Бюро переписи населения США. Соч. соч. Служба общественного вещания. "Насколько популярна ваша фамилия? "Проверено 6 апреля 2012 г.
  5. ^ Бакстер, Вм. Х. и Сагарт, Лоран. "Старая китайская реконструкция Бакстера-Сагарта". В архиве 25 апреля 2012 г. Wayback Machine  (1,93 МБ), п. 158. 2011. По состоянию на 11 октября 2011 г.
  6. ^ а б c Жэньминь жибао онлайн. "История китайской фамилии Чжуан ". 7 июля 2005 г. По состоянию на 16 апреля 2012 г.
  7. ^ http://en.people.cn/200603/23/eng20060323_252943.html