Zwetschge - Википедия - Zwetschge

Zwetschge
20110718 Prunus domestica subsp. domestica.jpg
Дерево цветшге в плодах
Научная классификация
Королевство:
(без рейтинга):
(без рейтинга):
(без рейтинга):
Заказ:
Семья:
Род:
Подрод:
Раздел:
Prunus
Разновидность:
Подвиды:
P. domestica subsp.Domestica
Трехчленное имя
Prunus domestica subsp.Domestica
Синонимы
  • Prunus oeconomica Борх.
  • Prunus domestica subsp. oeconomica (Борх.) С.К. Шнейд.

В Zwetschge (/ˈтsvɛɡə/; Prunus domestica subsp. Domestica) - плодовое дерево или его плод. Это подвид из слива Prunus domestica.[1] В свободный камень фрукт похож на, но отличается от камень Damson (Prunus domestica subsp. insititia)[2] и особенно популярен в Центральная Европа. В Австралии этот фрукт иногда продается под названием сахарная слива.[нужна цитата ]

Этимология

Слово Zwetschge, множественное число Zwetschgen, из Немецкий. Варианты слова включают: Кетч (е) (Lorraine, Эльзас, Люксембург, а на региональном уровне в Германия ); Zwetschke (регионально в Австрия ); и Zwetsche (регионально в Германии).[3] Эти имена, как Damson, как полагают, в конечном итоге произошли от постулируемой вульгарной латыни *Давасцена, изменено из Damascena, что означает "из Дамаска",[4] рефлексы из которых появляются в основном в Франко-провансальский, например Daveigne (Юра), dav (d) gna (Франш-Конте ).[нужна цитата ]

Другое объяснение гласит, что немецкое слово Zwetschge происходит от чешского слова Швестка того же значения.[нужна цитата ] Чешское слово происходит от латинского себестена,[5] как в prunus sebestena (упоминается Маттиоли ). Может быть также связано с Себасте.[нужна цитата ]

Описание

Дерево цветчге часто встречается в Streuobstwiesen. Вырастает до 6–10 м в высоту; у старых деревьев раскидистые ветви. Кора буроватая. Лист простой, длиной 4–10 см, чередующиеся, черешковые, зубчатые и эллиптические. В цвести появляется в апреле и мае в Северное полушарие, перед или с расслоением, имеет белый, зеленовато-белый или желтовато-зеленый цвет на двух или трех опушенных цветоножках. Фрукт - это камешек костянка. Он менее округлый, чем у других слив, его концы более заостренные, а бороздка менее выражена.[6]

Использует

Красно-коричневая древесина используется в тонкой краснодеревщик.

Фрукты, созревающие в августе и сентябре в Северном полушарии, являются популярными сезонными столовыми фруктами.

Zwetschgen хорошо держат форму при температуре духовки и часто используются в выпечке,[7] например, в пирогах, таких как Quetschentaart и Zwetschgenkuchen. Zwetschgen - единственный ингредиент традиционного Powidl варенье Австрии и Чехия, а основной ингредиент в Schmootsch, похожее, но пряное варенье из Силезия. Ферментированные цветчген перегоняют, чтобы сделать коньячные спирты: Zwetschgenwasser или же Zwetsch (в Австрии, Германии и Швейцария ), ZwetschgelerЮжный Тироль, Италия), и Quetsch (в Эльзасе, Франция). Карловарские сливы - это засахаренные цветчгенские кондитерские изделия, названные в честь Карловы Вары (ныне Карловы Вары) в Чехии. Szilvás gombóc и Zwetschkenknödel картофельные пельмени с начинкой из цветшгена Венгрия и Австрия, соответственно, подается как сладкое основное блюдо или как десерт. На рождественских ярмарках в Германии, например Christkindlesmarkt в Нюрнберге, а Zwetschgenmännla ("маленький цветчге человечек") или Zwetschgenweibla ("маленькая женщина цветчге") с головкой грецкого ореха, телом сушеного инжира и конечностями сушеного цветчгена - популярное угощение.


Разновидности

В Центральной Европе выращивают более ста разновидностей цветчге. Примеры включают Cacaks Beste, Elena, Hauszwetschge и Ortenauer.

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Европейское агентство по окружающей среде EUNIS, Prunus domestica ssp. domestica L., Общие названия и синонимы: http://eunis.eea.europa.eu/species/179701
  2. ^ Сортировка имен Prunus: http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Prunus_Pt2.html
  3. ^ Викисловарь: http://en.wiktionary.org/wiki/Zwetsche
  4. ^ Гримм, Deutsches Wörterbuch (немецкий): http://woerterbuchnetz.de/DWB/?sigle=DWB&mode=Vernetzung&lemid=GZ13174
  5. ^ РЕЙЗЕК, Иржи. Český etymologický slovník. (Чешский этимологический словарь) Вознице: Леда, 2012. 752 стр. ISBN  978-80-7335-393-3. „Švestka“, p. 709.
  6. ^ Baumkunde.de: Zwetschge (Prunus domestica subsp. Domestica) (нем.): http://www.baumkunde.de/Prunus_domestica_subsp_domestica/
  7. ^ Слива или цветчге? (Немецкий): http://www.test.de/Leserfrage-Pflaume-oder-Zwetschge-4127383-0/
Источники