Актерский ирландский международный театральный фестиваль - Acting Irish International Theatre Festival

В Актерский ирландский международный театральный фестиваль (AIITF) - это ежегодный фестиваль полнометражных ирландских пьес в исполнении ирландских общественных театральных трупп из Канады, США и Ирландии. Фестиваль был основан в 1994 году и проводится каждый год в разных городах.

1994 фестиваль; Виннипег

Концепция Международного ирландского театрального фестиваля (AIITF) была создана тремя ирландскими общественными театральными коллективами: Tara Players of Winnipeg, Milwaukee Irish Arts и Na Fianna Theater в Миннеаполисе. Павел. Эти три группы провели несколько пригласительных выступлений в городах друг друга в период с 1990 по 1993 год.[1][2] и все три группы участвовали в 1991 г. Milwaukee Irish Fest.[3] The Tara Players of Winnipeg участвовали в Milwaukee Irish Fest в 1992 и 1993 годах, но поскольку этот фестиваль был посвящен в первую очередь ирландской музыке, эти три группы стали соучредителями AIITF только для театра в 1994 году.[4] Первый фестиваль прошел в г. Виннипег, Манитоба, Канада 10–13 марта 1994 года. Представлен в театре Тара Плейерс Ирландской ассоциации Манитобы.[5] Одним из основателей фестиваля был Джефф Уайт из Tara Player из Оттавы.[6]

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Милуоки Ирландское искусствоМилуоки, ВисконсинПокерная сессияХью Леонард
Ashling ProductionsКалгари, AB(пара одноактных пьес)
Тара ИгроковВиннипег, МБПамятьГрэм Рид
На ФианнаМиннеаполис-Сент. Пол, МиннесотаПереводыБрайан Фрил

1995 фестиваль; Миннеаполис

В 1995 году AIITF проводился 9–11 марта в аудитории Weyerhaeuser Auditorium в Landmark Center, 75 W. 5th Street, св. Павел, Миннесота, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ. Участвовали пять организаций, организованная На Фианной из Миннеаполис-Стрит. Павел.[7] Судьями выступили Мона Полинг, Дэн Салливан и Этна Маккирнан.

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Милуоки Ирландское искусствоМилуоки, ВисконсинЯ не люблю тебя, доктор ФеллБернард Фаррелл
Ashling ProductionsКалгари, ABТанцы в ЛугнасеБрайан Фрил
Тара ИгроковВиннипег, МБВ гостях одинДжанет Ноубл
На ФианнаМиннеаполис-Сент. Пол, МиннесотаГолодТом Мерфи
Театр ЛартигЛистовел, ИрландияЛиман и Изготовитель палатокПэдди Фитцгиббон

Фестиваль 1996 года; Калгари

В 1996 г. AIITF проходил в г. Калгари, Альберта, Канада, 15-19 мая 1996 года в Ирландском культурном центре. Судьями фестиваля были Кристофер Форман, Пэт Бенедикт и доктор Ричард Уолл. Участвовали шесть групп:

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Милуоки Ирландское искусствоМилуоки, ВисконсинМоллДжон Б. Кин
Ashling ProductionsКалгари, ABСмерть Шалтая-БолтаяГрэм Рид
Тара ИгроковВиннипег, МБМорской КонекЭдвард Дж. Мур
Драматическое общество Эстрады ЭйрианнаВанкувер, Британская КолумбияЛюбовь Кэсс МакгуайрБрайан Фрил
Ирландское общество Святого АльбертаСент-Альберт, АльбертаВремя былоХью Леонард
Театральная мастерская принца ГеоргияПринц Джордж, Британская КолумбияКто-то присматривает за мнойФрэнк МакГиннес

В дополнение к этим формальным фестивальным постановкам были представлены две «демонстрационные» (не прошедшие судебное рассмотрение) постановки: Победители (от Любители: победители и проигравшие) от Брайан Фрил, представленный игроками Лиффи из Калгари, и Сумка Lady, от Фрэнк МакГиннес, представленный компанией Patabesin Productions, Калгари.

1997 фестиваль; Милуоки

В 1997 г. AIITF проходил в г. Милуоки, Висконсин, США в соборе шотландского обряда, 790 N. Van Buren St. 14–17 мая. Судьями на этом фестивале были актриса из Милуоки Лаура Гордон; Кристофер Форман, бывший художественный руководитель Северного центра искусств и культуры в г. Йеллоунайф, Северо-западные территории, Канада; и Рэй Йейтс, самый молодой режиссер в истории Дублина. Театр аббатства.[8]

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Милуоки Ирландское искусствоМилуоки, ВисконсинСломанный кувшинДжон Бэнвилл
Тара ИгроковВиннипег, МБПолеДжон Б. Кин
На ФианнаМиннеаполис-Сент. Пол, МиннесотаДругой остров Джона БуллаДжордж Бернард Шоу
Игроки гэльского паркаЧикаго, ИллинойсГод путешественникаДжон Б. Кин
Ирландские игроки принца ДжорджаПринц Джордж, Британская КолумбияСмелые девушкиРона Манро
Театр Джона ФицджеральдаНью-Йорк, NYВ гостях с морякомБрендан Лунам
Aisling ProductionsКалгариХорошая вещьДжон Б. Кин

Награда за лучшую постановку 1997 года была вручена компании Tara Players из Виннипега за их постановку Поле. Тадг МакМахон из Tara Players также был удостоен награды «Лучший мужчина второго плана» за исполнение роли Тадга МакКейба.

Примечание. В программе AIITF 2004 года в списке участников AIITF из Нью-Йорка 1997 года фигурирует театр Джона Фитцджеральда; в статье Milwaukee Journal Sentinel от 14 мая 1997 года эта группа указана как «Игроки Томаса Дэвиса».

1998 фестиваль; Виннипег

В 1998 году AIITF вернулся в Виннипег, Манитоба, и проводился в Театре бензоколонки 13–16 мая 1998 года.[9] Группы из Торонто, Оттава и Чикаго присоединился к фестивалю.

Производство

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Милуоки Ирландское искусствоМилуоки, ВисконсинВеличайшие хиты и Кровь виноватаяШон О'Кейси (Хиты) и Антуан О'Флатарта (Виноват)
Ashling ProductionsКалгари, ABЖенщины на грани гормональной терапииМари Джонс
Тара ИгроковВиннипег, МБТень стрелкаШон О'Кейси
На ФианнаМиннеаполис-Сент. Пол, МиннесотаЦелительБрайан Фрил
Торонто ирландские игрокиТоронто, ONЛюбители - победители и проигравшиеБрайан Фрил
Тара Игроков ОттавыОттава, ONКрыса в черепеРон Хатчинсон
Игроки гэльского паркаЧикаго, ИллинойсПол ТвинингДжордж Шилс

Награды в 1998 году

НаградаАктерРольИграть вКомпания
Лучшее производствоКрыса в черепеТара Игроков Оттавы
Ведущий мужчинаЭрик О'Брайен и Дон КуирингКрыса в черепеТара Игроков Оттавы
Ведущая женщина(Информация недоступна)Любители-победители и проигравшие Торонто ирландские игроки
Поддерживающий мужчинаСтивен МиханТень стрелкаТара Игроков
Поддерживающая женщина(Информация недоступна)Любители-победители и проигравшие Торонто ирландские игроки

[10]

Фестиваль 1999 года; Чикаго

Игроки Gaelic Park провели AIITF в Чикаго, Иллинойс 25–30 мая 1999 г.[11]

Производство 1999 г.

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Милуоки Ирландское искусствоМилуоки, ВисконсинДеревенский мальчикДжон Мерфи
Ирландский театр InnishfreeБока-Ратон, ФлоридаЭкономный комфортИмонн Келли
Тара ИгроковВиннипег, МБСикамор-стрит, 44Бернард Фаррелл
На ФианнаМиннеаполис-Сент. Пол, МиннесотаРапсодия в Стивенз ГринФланн О'Брайен
Центр ирландско-американского наследияЧикаго, ИллинойсВечер понедельника в загородном городеТом О'Брайен
Театр Тир На ОгДенвер, КолорадоВ ожидании ГодоСэмюэл Беккет
Тара Игроков ОттавыОттава, ONНемного как райНайл Уильямс
Торонто ирландские игрокиТоронто, ONДрама в ИнишеЛеннокс Робинсон
Игроки гэльского паркаЧикаго, ИллинойсЦеломудриеДжон Б. Кин

Награды в 1999 г.

НаградаАктерРольИграть вКомпания
Лучшее производствоЭкономный комфортInnisfree Theater
Ведущий мужчинаТони КоэнЭстрагонВ ожидании ГодоТеатр Тир на Ног
Ведущая женщинаЭми ФлиннЮляДеревенский мальчикМилуоки Ирландское искусство
Поддерживающий мужчинаТейге РейдЭдди ТуихигДрама в ИнишеТоронто ирландские игроки
Поддерживающая женщинаВера КеллиЕва КишокЦеломудриеИгроки гэльского парка

Фестиваль 2000 года; Торонто

The Toronto Irish Players, из Торонто, Онтарио, Канада, принимала AIITF в 2000 году. Фестиваль включал в себя североамериканский долг в размере Писк углов от Джозеф О'Коннор, брат Шинед О'Коннор.[12]

2000 Productions

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Театр Тир На ОгДенвер, Колорадо(информация недоступна)
Ирландский театр InnishfreeБока-Ратон, Флорида(информация недоступна)
Тара Игроков ОттавыОттава, МБСломанный кувшинДжон Бэнвилл
Игроки гэльского паркаЧикаго, ИллинойсДа будет воля ТвояМайкл Кэри
Тара ИгроковВиннипег, МБПлач ангеловДжозеф О'Коннор
Ashling ProductionsКалгари, ABЭкономный комфортИмонн Келли
На ФианнаМиннеаполис-Сент. Пол, МиннесотаBailegangaireТом Мерфи
Торонто ирландские игрокиТоронто, ONУправляющий христианского мираСебастьян Барри
Милуоки Ирландское искусствоМилуоки, ВисконсинПомощник по хозяйствуХью Леонард

2000 Награды

НаградаАктерРольИграть вКомпания
Лучшее производствоЭкономный комфортAisling Productions
Ведущий мужчинаМартин КеллиЭкономный комфортAisling Productions
Ведущая женщинаТена Мэй ГалливанМэриBailegangaireИрландский театр На Фианна
Поддерживающий мужчинаКенни МакКаллагЭкономный комфортAisling Productions
Поддерживающая женщинаВера КеллиБридиДа будет воля ТвояИгроки гэльского парка
Премия судьиДейрдре ХалфертиРежиссура

[13]

2001 фестиваль; Денвер

В 2001 г. AIITF проходил в г. Денвер, Колорадо, США, в Courtyard Theatre, Кампус Аурарии, то Колорадский университет в Денвере, 15–19 мая 2001 г.[14][15] Фестиваль был организован Tir Na nOg, название которого на ирландском (гэльском) означает «вечная молодость».[16] Специальное выступление ФАМАЛИ (Лига актеров-инвалидов и музыкантов) в качестве приглашенных артистов также была представлена ​​на этом фестивале.

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Театр Тир На ОгДенвер, КолорадоИф ...Колин Тиван
Ирландский театр InnishfreeБока-Ратон, ФлоридаКалека ИннишмаанаМартин МакДонах
Тара Игроков ОттавыОттава, ONПокерная сессияХью Леонард
Игроки гэльского паркаЧикаго, ИллинойсКурс[17]Брендан О'Кэрролл
Тара ИгроковВиннипег, МББратья кистиДжимми Мерфи
Ashling ProlductionsКалгари, ABКоролева красоты LeenaneМартин МакДонах
Торонто ирландские игрокиТоронто, ONС Днем Рождения дорогая АлисаБернард Фаррелл
Милуоки Ирландское искусствоМилуоки, ВисконсинКавалькадеры[18]Билли Рош

В 2001 году награда за лучшую постановку была вручена Ирландскому театру Иннисфри за постановку спектакля. Калека Иннишмаана, от Мартин МакДонах. Шон Мак Доннчада из ирландского театра Innisfree получил актерскую премию за лучшую мужскую роль в роли Джонни Пэтина Майка в фильме Калека Иннишмаана

2002 фестиваль; Оттава

AIITF проходил в столице Канады, Оттава, в 2002.

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Театр имитаторовЧикаго, Иллинойс"Кощунство"
  Дайан Шаффер
Театр Тир На ОгДенвер, Колорадо"Paddywack"
   Дэниел Маги
Ирландский театр InnishfreeБока-Ратон, Флорида"Самогон"
   Джим Нолан
Тара Игроков ОттавыОттава, ONSiveДжон Б. Кин
Игроки гэльского паркаЧикаго, ИллинойсМагазин утиляДжим Нолан
Тара ИгроковВиннипег, МББогоматерь Слайго[19]Себастьян Барри
Aisling ProductionsКалгари, AB"Одинокий Запад"
   Мартин МакДонах
Милуоки Ирландское искусствоМилуоки, ВисконсинМолли СуиниБрайан Фрил
Торонто ирландские игрокиТоронто, ON"Да"
   Хью Леонард

Награда за лучшую постановку была вручена команде Toronto Irish Players за их постановку Да от Хью Леонард

Фестиваль 2003 года; Флорида

Ирландский театр Innishfree принимал AIITF 2003 года в The Crest Theater, Дель Рей-Бич, Флорида, 11–17 мая 2003 года. На фестивале 2003 года также впервые приняли участие три группы, приглашенные из Ирландии.[20] На этом фестивале впервые в Северной Америке были представлены произведения Пэдди ирландец, Пэдди англичанин и Пэдди. . .? пользователя Declan Croghan.[21]

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Ирландские игроки РочестераРочестер, штат Нью-ЙоркКто-то, кто будет следить за мнойФрэнк МакГиннесс
Ирландский театр InnishfreeБока-Ратон, ФлоридаС Днем Рождения, дорогая АлисаБернард Фаррелл
Тара Игроков ОттавыОттава, ONСмелые девушкиРона Манро
Милуоки Ирландское искусствоMilawukee, WIПлотинаКонор Макферсон
Тара ИгроковВиннипег, МБПэдди ирландец, Пэдди англичанин и Пэдди. . .?Деклан Кроган
Ashling ProductionsКалгари, ABКолокольняБилли Рош
Ирландский игрок ТоронтоТоронто, ONМайМарина Карр
Театр имитаторовЧикаго, ИллинойсТанцы в ЛугнасеБрайан Фрил
Игроки Hewlett-PackardКилдэр, ИрландияСикамор-стрит, 44Бернард Фаррелл
Мастерская театра ДандолкДандолк, ИрландияАдминистрация портаКонор Макферсон
Балли ИгрокиДублин, ИрландияДеревенский мальчикДжон Мерфи

Награда за лучшую постановку была вручена компании Tara Players of Winnipeg за их производство Пэдди ирландец, Пэдди англичанин и Пэдди. . .? Джеймс Боуман получил награду за лучшую мужскую роль в этой же постановке.[22] Группа The Irish Players of Rochester, приглашенная на этот свой первый фестиваль, была удостоена награды "Лучшая пригласительная продукция" за Кто-то, кто будет следить за мной.

2004 фестиваль; Виннипег

В 2004 году AIITF вернулся в Виннипег в третий раз, организованный группой Tara Players в Театре для молодежи Манитобы, 20–22 мая 2004 года.[23]

2004 Производство

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Ирландские игроки РочестераРочестер, штат Нью-ЙоркВ ожидании ГодоСэмюэл Беккет
Ирландский театр InnishfreeБока-Ратон, ФлоридаПрошлоПатрисия Берк Броган
Тара ИгроковВиннипег, МБЮнона и PaycockШон О'Кейси
Торонто ирландские игрокиТоронто, ONКалека ИнишмаанаМартин МакДонах
Игроки гэльского паркаЧикаго, ИллинойсКто угодно может ограбить банкТомас Коффи

Запланированное выступление Gaelic Park Players было отменено из-за погодных условий.

2004 Награды

НаградаАктерРольИграть вКомпания
Лучшее производствоВ ожидании ГодоИрландские игроки Рочестера
Ведущий мужчинаКевин О'ШиДжонниПатинМайкКалека ИнишмаанаТоронто ирландские игроки
Ведущая женщинаБарнара Тейлор и Клиона КенниКейт и ЭйлинКалека ИнишмаанаТоронто ирландские игроки
Поддерживающий мужчинаКен БорднерПоццоВ ожидании ГодоИрландские игроки Рочестера
Поддерживающая женщинаЛори ДоланБриджитЗатмилиИрландский театр Иннисфри
Премия судьиАктерыАнсамблевое исполнениеЗатмилиИрландский театр Иннисфри

Фестиваль 2005 года; Чикаго

AIITF вернулся в Чикаго в 2005 году, организованный Gaelic Park Players в Центре искусств Беверли, 2407 W. 111th Street, 18–21 мая 2005 года.[24]

2005 Производство

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Ирландские игроки РочестераРочестер, штат Нью-ЙоркКороли Килберн Хай РоудДжимми Мерфи
Ирландский театр InnishfreeБока-Ратон, ФлоридаИрландская роза ЭбиЭнн Николс
Тара ИгроковВиннипег, МБЯ не люблю тебя, доктор ФеллБернард Фаррелл
Торонто ирландские игрокиТоронто, ONЧай в китайской чашкеКристина Рид
Игроки гэльского паркаЧикаго, ИллинойсДеревенский мальчикДжон Мерфи
Милуоки Ирландское искусствоМилуоки, ВисконсинО ПарнасХью Карр
Театр имитаторовЧикаго, ИллинойсМислайд райКарсон Грейс Беккер

2005 Награды

НаградаАктерРольИграть вКомпания
Лучшее производствоМислайд райТеатр имитаторов[25]
Ведущий мужчинаДжон ДжагерЯпонецКороли Килберн Хай РоудИрландские игроки Рочестера
Ведущая женщинаКэти ЧилиРутМислайд райТеатр имитаторов
Поддерживающий мужчинаСидни ГрейПэддиЯ не люблю тебя, доктор ФеллИгроки Тары
Поддерживающая женщинаЭми КуллАрлинО ПарнасМилуоки Ирландское искусство
Премия судьиАнастасия О'БрайенSusyЯ не люблю тебя, доктор ФеллИгроки Тары

Фестиваль 2006 г .; Торонто

В 2006 году AIITF принимала команда Toronto Irish Players в Молодежном центре исполнительских искусств с 30 мая по 3 июня. Фестиваль был организован тридцатилетними Toronto Irish Players, которые выступили Плуг и звезды от Шон О'Кейси с девятью пересаженными дублинцами в гипсе.[26]

2006 Производство

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Ирландские игроки РочестераРочестер, штат Нью-ЙоркТанцы в ЛугнасеБрайан Фрил
Ирландский театр InnishfreeБока-Ратон, ФлоридаШауграунДион Бусико
Тара ИгроковВиннипег, МББедный зверь под дождемБилли Рош
Торонто ирландские игрокиТоронто, ONПлуг и звездыШон О'Кейси
Игроки гэльского паркаЧикаго, ИллинойсСпособный дилерДж. Б. Маккарти
Милуоки Ирландское искусство[27]Милуоки, ВисконсинИрландская пьесаДэн О'Брайен
Театр имитаторовЧикаго, ИллинойсМорские знакиГарднер МакКей
Estuary PlayersДублин, ИрландияКоролева красоты LeenaneМартин МакДонах

2006 Награды

НаградаАктерРольИграть вКомпания
Лучшее производствоИрландская пьесаМилуоки Ирландское искусство[28]
Ведущий мужчинаКейт ТэмсеттДекланИрландская пьесаМилуоки Ирландское искусство
Ведущая женщинаДжеки Мерфи и Грейн Джордан(общий)Королева красоты LeenaneEstuary Players
Поддерживающий мужчинаРоберт УоллСтивенБедный зверь под дождемИгроки Тары
Поддерживающая женщинаКристал Мари ТейлорРозаТанцы в ЛугнасеИрландские игроки Рочестера
Премия судьиШауграунИрландский театр Иннисфри

Фестиваль 2007 года; Милуоки

Milwaukee Irish Arts принимала AIITF 2007 в Университете Висконсина в Милуоки с 15 по 20 мая.

2007 Производство

Примечание. Начиная с этого фестиваля, ирландский театр Иннисфри изменил свое название на Ирландский театр Флориды.

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Милуоки Ирландское искусствоМилуоки, ВисконсинС этих зеленых высотДермот Болджер
Игроки ТарыВиннипег, МБДух Энни РоссБернард Фаррелл
Игроки гэльского паркаЧикаго, ИллинойсБыть похороненнымПитер Каннингем
Ирландский театр ФлоридыБока-Ратон, ФлоридаЛюбители: проигравшие и победителиБрайан Фрил
Театр Holding CourtДублин, ИрландияЛетоХью Леонард
Ирландские игроки РочестераРочестер, штат Нью-ЙоркЦелительБрайан Фрил
Торонто ирландские игрокиТоронто, ONУ дамбы Черной свиньиВинсент Вудс

2007 Награды

НаградаАктерРольИграть вКомпания
Лучшее производствоУ дамбы Черной свиньиТоронто ирландские игроки
Ведущий мужчинаДэвид КайлТеддиЦелительИрландские игроки Рочестера
Ведущая женщинаЛюси КарабинМисс ФанниУ дамбы Черной свиньиТоронто ирландские игроки
Поддерживающий мужчинаДжерри ГербертРичард ХэлвиЛетоТеатр Holding Court
Поддерживающая женщинаДжейн ТестарAshlingДух Энни РоссТара Игроков
Премия судьиБыть похороненнымИгроки гэльского парка

Специальная награда судьи: игроки Gaelic Park «За очень увлекательную, хотя и совершенно безумную возню по верхним слоям ирландского безумия, подтверждающую старую пословицу шоу-бизнеса« оставь их смеяться, когда уходишь »».

Награда: Эскиз костюмов для театра «Холдинг Корт» для постановки Лето Хью Леонарда, а также для Toronto Irish Players за их постановку У дамбы Черной свиньи пользователя Винсент Вудс.

В дополнение к семи постановкам, признанным экспертами, фестиваль 2007 года включал две специальные презентации: Townlands, Дермот Болджер; Чтение, представленное студентами факультета театра Университета Висконсина в Милуоки. Предварительный просмотр Прогулка по дороге, также Дермот Болджер. Мировая премьера пьесы о Фрэнсисе Ледвидже, молодом ирландском поэте, погибшем на полях Фландрии в 1917 году во время службы в британской армии во время Первой мировой войны, состоялась 9 июня 2007 года в Центре искусств Axis в Дублине.

Фестиваль 2008; Рочестер

The Irish Players of Rochester, программа сообщества Rochester Community Players, принимала AIITF 2008 в театре NextStage при Театральном центре Гева с 13 по 17 мая.[29] На фестивале были представлены две длинные одноактные пьесы молодого дублинского драматурга, Конор Макферсон

2008 Производство

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Ирландские игроки РочестераРочестер, штат Нью-ЙоркЗаложникБрендан Бехан
Ирландские игроки Сан-ФранцискоСан-Франциско, КалифорнияИдеальный романсНики О'Брайен
Ирландский театр ФлоридыБока-Ратон, ФлоридаНа Раглан РоудТом О'Брайен
Ирландско-американская театральная труппаЦинциннати, ОгайоНемного как райНайл Уильямс
Театр Holding CourtДублин, ИрландияС Днем Рождения дорогая АлисаБернард Фаррелл
Тара ИгроковВиннипег, МБДублин КэролКонор Макферсон
Лиффи ИгрокиКалгари, ABСияющий ГородКонор Макферсон
Милуоки Ирландское искусствоМилуоки, ВисконсинДыхание Бэйле ГаллаРонан Ноун
Театр имитаторовЧикаго, ИллинойсKnocknasheeДейрдре Кинахан
Торонто ирландские игрокиТоронто, ONПояс мюслиДжимми Мерфи

2008 Награды

НаградаАктерРольИграть вКомпания
Лучшее производствоС Днем Рождения дорогая АлисаТеатр Holding Court
Ведущий мужчинаРоберт УоллДжон ПланкеттДублин КэролТара Игроков
Ведущая женщинаГрейс ПерриАлисаС Днем Рождения дорогая АлисаТеатр Holding Court
Поддерживающий мужчинаДэнни СалливанМшистый ПланкеттПояс мюслиТоронто ирландские игроки
Поддерживающая женщинаКэтрин УотерсNeasaСияющий ГородЛиффи Игроки Калгари
Премия судьиАктерыАктерский ансамбльЗаложникИрландские игроки Рочестера

2009 фестиваль; Виннипег

В мае 2009 года команда Tara Players of Winnipeg в четвертый раз принимала AIITF.[30][31]

2009 Производство

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Торонто ирландские игрокиТоронто, ONЧереп в КоннемареМартин МакДонах
Ирландские игроки РочестераРочестер, штат Нью-ЙоркЛюбовь в названииХью Леонард
Театр имитаторов[32]Чикаго, ИллинойсКто-то, кто будет следить за мнойФрэнк МакГиннесс,
Игроки гэльского паркаЧикаго, ИллинойсМолодец, мистер СингДейрдре Кинахан
Тара ИгроковВиннипег, МБМотель Патрика ПирсаХью Леонард
Театр Holding CourtДублин, ИрландияПриветствуйте СлугуУолтер Маккен
Лиффи ИгрокиКалгари, ABПлотинаКонор Макферсон
Ирландский театр ФлоридыБока-Ратон, ФлоридаНа Раглан РоудТом О'Брайен

2009 Награды

НаградаАктерРольИграть вКомпания
Лучшее производствоЧереп в КоннемареТоронто ирландские игроки
Ведущий мужчинаСтивен ФарреллМайртин ХэнлонЧереп в КоннемареToronto Irish Players производство
Ведущая женщинаЛорелей МеллонКотЛюбовь в названииИрландские игроки Рочестера
Поддерживающий мужчинаДжонатан МассерАдамКто-то, кто будет следить за мнойТеатр имитаторов
Поддерживающая женщинаNeasa McCannКиттиПриветствуйте СлугуТеатр Holding Court
Премия судьиПриветствуйте СлугуТеатр Holding Court

Фестиваль 2010; Чикаго

AIITF 2010 проходила с 17 по 22 мая 2010 года в Центре ирландско-американского наследия, 4626 North Knox Avenue, Чикаго.[33]

2010 Производство

(по заказу или презентации)

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Театр имитаторовЧикаго, ИллинойсИ у меня нет крыльев, чтобы летатьЭнн Ноубл
Estuary PlayersДублин, ИрландияПришла цыганская верховая ездаФрэнк МакГиннесс
Игроки гэльского паркаЧикаго, ИллинойсМотель Патрика ПирсаХью Леонард
Ирландско-американская театральная компанияЦинциннати, ОгайоМоллДжон Б. Кин
Общество драмы игроков ЛиффиКалгари, ABПорция КофланМарина Карр
Heads on Stage (формально часть Holding Court Theater)Дублин, ИрландияСтрасти ИеронимаДермот Болджер
Ирландский театр ФлоридыЮжная ФлоридаРядом с домомПэт Кларк
Ирландские игроки Рочестера (Игроки сообщества Рочестера )Рочестер, штат Нью-ЙоркКалека ИнишмаанаМартин МакДонах
Торонто ирландские игрокиТоронто, ONФабричные девушкиФрэнк МакГиннесс

[34]

2010 Награды

НаградаАктерРольИграть вКомпания
Лучшее производствоСтрасти ИеронимаHeads on Stage, Дублин
Ведущий мужчина
Ведущая женщинаБарбара Кенни
  в роли Молла, Ирландско-американская театральная труппа Цинциннати
Поддерживающий мужчина
Поддерживающая женщина
Премия судьи

Фестиваль 2011; Калгари

В Общество драмы игроков Лиффи Калгари, Альберта, Канада, принимала[35] Фестиваль 2011 года в театре Vertigo у подножия башни Калгари, с 16 по 21 мая 2011 года.

2011 Производство

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Общество драмы игроков ЛиффиКалгари, ABМорякКонор Макферсон
Estuary PlayersДублин, ИрландияТа же старая лунаДжеральдин Аарон
АмхаркланнСент-Джон, шт.Гордость Парнелл-стритСебастьян Барри
Игроки гэльского паркаЧикаго, ИллинойсМузыкальный автомат CastlecomerДжимми Мерфи
Ирландские игроки Рочестера (Игроки сообщества Рочестера )Рочестер, штат Нью-ЙоркДублин КэролКонор Макферсон
Ирландско-американская театральная компанияЦинциннати, ОгайоЧто случилось с Бриджи Клири?Конор Макферсон
Тара ИгроковВиннипег, МБМидденМорна Риган
Головы на сценеДублин, ИрландияУкраденный ребенокИвонн Куинн / Бэрбре Ни Чаоим

2011 Награды

НаградаАктерРольИграть вКомпания
Лучшее производствоДублин КэролИрландские игроки Рочестера
Ведущий мужчинаДжон ДжагерДжонДублин КэролИрландские игроки Рочестера
Ведущая женщинаКейтлин ГроБриджи КлириЧто случилось с Бриджи Клири?Ирландско-американская театральная труппа, Цинциннати
Поддерживающий мужчинаДжамал АбдуннасиротметкаДублин КэролИрландские игроки Рочестера
Поддерживающая женщинаАнастасия О'БрайенMabsМидденТара Плейерс, Виннипег
Премия судьиАктерыАктерский ансамбльТа же старая лунаEstuary Players, Дублин

[36]

Фестиваль 2012; Дублин

Театр Axis-Ballymun в Дублине, Ирландия, принимал Фестиваль 2012 года с 14 по 19 мая 2012 года.

2012 Производство

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Головы на сценеДублин, ИрландияЛюбовь Касс МагуайрБрайан Фрил
Милуоки Ирландское искусствоМилуоки, ВисконсинУлица Белой ЖенщиныСебастьян Барри
Общество драмы игроков ЛиффиКалгари, ABКто-то, кто будет следить за мнойФрэнк МакГиннесс
Тара ИгроковВиннипег, МБПояс мюслиДжимми Мерфи
Ирландско-американская театральная компанияЦинциннати, ОгайоПара подонковФрэнк МакКорт & Мэлаки МакКорт
Ирландские игроки РочестераРочестер, штат Нью-ЙоркЛуна для незаконнорожденныхЮджин О'Нил

2012 Награды

НаградаАктерРольИграть вКомпания
Лучшее производствоКто-то, кто будет следить за мнойLiffey Players Drama Society, Калгари
Ведущий мужчинаБрюс МитчеллАдамКто-то, кто будет следить за мнойLiffey Players Drama Society, Калгари
Ведущая женщинаСтефани Роза[37]ДжозиЛуна для незаконнорожденныхИрландские игроки Рочестера
Поддерживающий мужчинаФред ДиггинсДжеймс МирандаБелая женщина-стритМилуоки Ирландское искусство
Поддерживающая женщинаNeasa McCannТрильбе КостеллоЛюбовь Касс МагуайрHeads on Stage, Дублин
Премия судьиБернард ФарреллиПриз дух фестиваляGaelic Park Players, Чикаго

Фестиваль 2013; Чикаго

Фестиваль проводился чикагской компанией Gaelic Park Players с 21 по 25 мая 2013 года. Фестиваль проходил в Чикагском парке Gaelic Park, 6119 West 147th Street; Дубовый лес, штат Иллинойс. Судьями фестиваля выступил Брэд Армакост. На церемонии награждения 26 мая присутствовал Эйдан Кронин, генеральный советник Ирландии, Чикаго, Иллинойс.[38]

2013 Производство

(в порядке изложения)

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Игроки гэльского паркаЧикаго, ИллинойсПробуждение на западеМайкл Джо Джиннелли
Тара ИгроковВиннипег, МБСомнение: притчаДжон Патрик Шенли
Головы на сценеДублин, ИрландияМолли СуиниБрайан Фрил
Ирландские игроки Рочестера (Игроки сообщества Рочестера )Рочестер, штат Нью-ЙоркСтоит ли жить? (он же Драма в Инише )Леннокс Робинсон
Ирландско-американская театральная компанияЦинциннати, ОгайоТанцы в ЛугнасеБрайан Фрил
Милуоки Ирландское искусствоМилуоки, ВисконсинЗатмилиПатрисия Берк Броган
Ирландский театр ФлоридыЮжная ФлоридаЗдесь мы снова все ещеКристиан О'Рейли
Общество драмы игроков ЛиффиКалгари, ABКоролева красоты LeenaneМартин МакДонах

[38]

2013 Награды

НаградаАктерРольИграть вКомпания
Лучшее производствоЗатмилиМилуоки Ирландское искусство
Ведущий мужчинаДжек КирванПэддиЗдесь мы снова все ещеИрландский театр Флориды
Ведущая женщинаСэнди ЛукасMagКоролева красоты LeenaneОбщество драмы игроков Лиффи
Поддерживающий мужчинаГрег ЛюдекГекторСтоит ли жить?Ирландские игроки Рочестера
Поддерживающая женщинаКейт МакНаллиРозаПробуждение на западеИгроки гэльского парка
Премия судьиЗа высокое качество работы, гостеприимство и профессионализмИгроки гэльского парка

[39]

Финалисты премии 2013 года:

Лучшая продукция: Сомнение, притча; Затмили; Здесь мы снова, все еще; Королева красоты Leeane

Выдающаяся роль актера в главной роли: Роберт Уолл (Сомнение, притча); Кен Морони (Молли Суини); Роби Саксон (Молли Суини); Джек Кирван (Здесь мы снова, все еще)

Выдающаяся роль актрисы в главной роли: Кэрол МакКуорри (Сомнение, притча); Неаса Макканн (Молли Суини); Имельда Веллингтон (Здесь мы снова, все еще); Сэнди Лукас (Королева красоты Leeane)

Выдающееся выступление актера второго плана: Грег Людек (Стоит ли жить?); Мик МакЭвилли (Танцы в Лугнасе); Люк Хёрт (Здесь мы снова, все еще); Дорин МакИнтош (Королева красоты Линн)

Выдающаяся игра актрисы второго плана: Кейт МакНалли (Пробуждение на западе); Кэти Дауэр (Стоит ли жить?); Меган Андрес (Сомнение, притча); Весь состав Затмили

2014 фестиваль; Делрей-Бич, Флорида

Фестиваль проходил в Ирландском театре Флориды с 20 по 25 мая 2014 года. Фестиваль проходил в Artns Garage, 180 NE 1st Street, Delray Beach.[40] Судьями фестиваля был Джон Кантриман, директор театра Берри-колледжа в Джорджии.

2014 Производство

(в порядке изложения)

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Ирландский театр ФлоридыДелрей-Бич, ФлоридаИрландский ДракулаДжеймс Доан
Ирландские игроки Рочестера (Игроки сообщества Рочестера )Рочестер, штат Нью-ЙоркСияющий ГородКонор Макферсон
Игроки гэльского паркаЧикаго, ИллинойсБабочка КиллибегсаБрайан Фостер
Головы на сценеДублин, ИрландияБрайтонДжим Нолан
Тара ИгроковВиннипег, МБДомработницаМорна Риган
Общество драмы игроков ЛиффиКалгари, ABКамни в карманеМари Джонс
Ирландско-американская театральная компанияЦинциннати, ОгайоХотя это было десять тысяч мильУильям Х. А. Уильямс
Милуоки Ирландское искусствоМилуоки, ВисконсинЭти безмятежные дниДиердре Кинахан

[41]

2014 Награды

НаградаАктерРольИграть вКомпания
Лучшее производствоЭти безмятежные дниМилуоки Ирландское искусство
Ведущий мужчинаИмонн О'НилШонЭти безмятежные дниМилуоки Ирландское искусство
Ведущая женщинаВера КеллиМэри КонлонБабочка КиллибегсаИгроки гэльского парка
Поддерживающий мужчинаБилл ОлденДжонСияющий ГородИрландские игроки Рочестера
Поддерживающая женщинаАння Брайт () (Флорида)Мина МюррейИрландский ДракулаИрландский театр Флориды
Премия судьиЗа лучшую новую игру Хотя это были десять тысяч миль: история любви (Цинциннати)

[42]

Номинанты на награды:

Лучшая продукция: Сияющий город »(Рочестер); Эти безмятежные дни (Милуоки); Брайтон (Дублин)

Выдающаяся роль актера в главной роли: Имонн О'Нил (Шон) Эти безмятежные дни; Джерод Блейк (Джейк Куинн и другие персонажи) Камни в кармане; Бернард Боланд (Хэл) Домработница

Выдающаяся актриса в главной роли: Неаса Макканн (Лилли) Брайтон; Джоан Энд (Патрисия) Эти безмятежные дни; Вера Келли (Мэри Конлон) Бабочка Киллибегса

Выдающаяся роль актера второго плана: Катал Морони (Дэйв) Брайтон; Билл Олден (Джон) Сияющий Город; Тоби Бартон (Tadhg) Ирландский Дракула

Выдающаяся роль актрисы второго плана: Сесилия Уолш (Лусилла Десмонд) Ирландский Дракула; Ання Брайт (Мина Мюррей) Ирландский Дракула; Кэрол МакКуорри (Бет) Хранитель дома

Фестиваль 2015; Цинциннати, Огайо

Фестиваль проводился Ирландско-американской театральной труппой с 19 по 24 мая 2015 года. Фестиваль проходил в Центре ирландского наследия, 3905 Eastern Avenue, Цинциннати,.[43] Судьями фестиваля был Джордж Хеслин, художественный руководитель театральной компании Origin, штат Нью-Йорк.

2015 Производство

(в порядке изложения)

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Ирландско-американская театральная компанияЦинциннати, ОгайоКальвакадерыБилли Рош
Ирландские игроки Рочестера (Игроки сообщества Рочестера )Рочестер, штат Нью-Йорк"Поле"Джон Б. Кин
Игроки гэльского паркаЧикаго, ИллинойсДева ТетяДжимми Кири
Тара ИгроковВиннипег, МБНовый бальный зал с электроприводомЭнда Уолш
Общество драмы игроков ЛиффиКалгари, ABМорские знакиГарднер МакКей
Ирландский театр ФлоридыДелрей-Бич, ФлоридаЦеломудрие »Джон Б. Кин
Милуоки Ирландское искусствоМилуоки, ВисконсинМоментДиердре Кинахан

[43]

2015 Награды

НаградаАктерРольИграть вКомпания
Лучшее производствоНовый бальный зал с электроприводомВиннипег Тара Игроки
Ведущий мужчина
Ведущая женщинаЛиндси ГальяноНиам ЛинчМоментМилуоки Ирландское искусство
Поддерживающий мужчинаНейт ПрессНайл ЛинчМоментМилуоки Ирландское искусство
Поддерживающая женщина
Премия судьи

Номинанты на награды:

Фестиваль 2016; Милуоки

Фестиваль проводился компанией Milwaukee Irish Arts с 24 по 28 мая 2016 года. Фестиваль проходил в театре Next Act, 255 S Water Street, Milwaukee, WI. Судьи фестиваля были.

Производство 2016

(в порядке изложения)

КомпаниягородПроизводствоАвтор
Милуоки Ирландское искусствоМилуоки, ВисконсинПлуг и звездыШон О'Кейси
Театральная труппа "Сорока" (приглашенные артисты)Чикаго, ИллинойсЩекаДжим Линч
Общество драмы игроков ЛиффиКалгари, ABEdenЮджин О'Брайен
Головы на сценеДублин, ИрландияЧапаттиКристиан О'Рейли
Игроки гэльского паркаЧикаго, ИллинойсТень стрелкаШон О'Кейси
Ирландские игроки РочестераРочестер, штат Нью-ЙоркМорякКонор Макферсон
Ирландский театр ФлоридыДелрей-Бич, ФлоридаОбиделсяДжиллиан Граттан
Ирландско-американская театральная компанияЦинциннати, ОгайоПлотинаКонор Макферсон
Тара ИгроковВиннипег, МБПоследние дни КлеопатрыЛаойса Секстон

Награды 2016

НаградаАктерРольИграть вКомпания
Лучшее производствоEdenОбщество драмы игроков Лиффи
Ведущий мужчинаДжерод БлейкБиллиEdenОбщество драмы игроков Лиффи
Ведущая женщинаПегги ГамильтонНаталиПоследние дни КлеопатрыТара Игроков
Поддерживающий мужчинаМарк Джон ДонахьюГ-н ЛокхартМорякИрландские игроки Рочестера
Поддерживающая женщинаМарсси МенкоттиЩекаТеатральная труппа Сорока
Премия судьиДля создания сильнейшего толчка энергии аудитории в комнатеИрландские игроки Рочестера

[44]

Финалисты премии 2016 года:

Лучшая продукция: Eden; Моряк; Последние дни Клеопатры

Выдающаяся роль актера в главной роли: Джерод Блейк (Eden); Денис Холмс (Зацепил); Куинн Грин (Последние дни Клеопатры)

Выдающаяся актриса в главной роли: Кейтлин Моришита (Eden); Неаса Макканн (Чапатти); Пегги Гамильтон (Последние дни Клеопатры)

Выдающаяся роль актера второго плана: Дилан Болан (Плуг и звезды); Марк Джон Донахью (Моряк); Мик МакЭвилли (Плотина)

Выдающаяся роль актрисы второго плана: Лиз Шайп (Плуг и звезды); Марсси Менкотти (Щека); Бриджит Кристиансон (Тень стрелка)

использованная литература

  1. ^ Программа AIITF 2004
  2. ^ ST. Пол, Миннесота, Pioneer Press, 15 марта 1989 г., стр. 1NE: «Первоначальные постановки (Na Fianna) были Жажда, комедия Фланна О'Брайена и Всадники к морю, трагедия Джон М. Синдж, поставленные вместе. . . в Сент-Поле в марте 1988 года. Группа из 20 человек затем исполнила серию одноактных пьес на Milwaukee Irish Fest, Ирландской ассоциации Манитобы в Виннипеге и на Feis Cheoil, ирландском празднике в Хайленд-парке в Сент-Поле. прошлое лето."
  3. ^ Milwaukee Journal Sentinel, 9 августа 1991 г.
  4. ^ Свободная пресса Виннипега, 2 мая 2001 г., страница W5
  5. ^ Winnipeg Free Press, 9 марта 1994 г., стр. C8
  6. ^ Гражданин Оттавы, 4 марта 2006 г., стр. F3
  7. ^ Minneapolis Star Tribune, 5 марта 1995 г., стр. 4F
  8. ^ Milwaukee Journal Sentinel, 14 мая 1997 г .: "Ирландские пьесы в течение 4 дней в центре внимания:
  9. ^ Свободная пресса Виннипега, 10 мая 1998 г., стр. D1
  10. ^ Свободная пресса Виннипега, 19 мая 1998 г., стр. D7
  11. ^ - Сайт игроков Gaelic Park
  12. ^ Winnipeg Free Press, 24 марта 2000 г., стр. D9
  13. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-02-12. Получено 2010-04-20.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  14. ^ «статья 10 мая 2001 г.». Westword.com. 1969-12-31. Архивировано из оригинал 6 августа 2011 г.. Получено 2012-03-17.
  15. ^ The Denver Post, 14 мая 2001 г., стр. F3, «Действующий ирландец в театре Денвера собираются на фестиваль»
  16. ^ Rocky Mountain News (Денвер, Колорадо), 12 мая 2001 г., стр. 8E, «Денвер становится ирландским - на Девятом театральном фестивале»
  17. ^ «Ирландские пьесы ирландских авторов из». Игроки гэльского парка. 2001-05-18. Архивировано из оригинал на 2012-03-05. Получено 2012-03-17.
  18. ^ "Милуоки Ирландское искусство". Gaelicweb.com. Архивировано из оригинал на 2012-03-05. Получено 2012-03-17.
  19. ^ Winnipeg Free Press, 18 апреля 2002 г., стр. C8
  20. ^ "Boca Raton / Delray Beach News, 3 мая 2003 г., стр. 6E". News.google.com. 2003-05-09. Получено 2012-03-17.
  21. ^ Winnipeg Free Press, 24 апреля 2003 г., стр. D6
  22. ^ Winnipeg Free Press, 1 июня 2003 г., стр. D4
  23. ^ Свободная пресса Виннипега, 20 мая 2004 г., стр. D1
  24. ^ The Daily Southtown, Чикаго, штат Иллинойс, 13 мая 2005 г., "Театральный фестиваль празднует ирландское наследие"
  25. ^ "Центр ирландского американского наследия, Чикаго, штат Иллинойс, страница компании Shapeshifters Theater Company". Irish-american.org. Получено 2012-03-17.
  26. ^ Национальная почта (Канады), 15 октября 2005 г., стр. Т4
  27. ^ "Сайт ирландского искусства Милуоки". .uwm.edu. 2011-11-17. Получено 2012-03-17.
  28. ^ «28 мая 2006 года». Onmilwaukee.com. Получено 2012-03-17.
  29. ^ Рочестерская демократия и хроники; 13 мая 2008 г .; стр. C1
  30. ^ "Irish American News 1 июня 2009 г.". Irishamericannews.com. Архивировано из оригинал 2 марта 2012 г.. Получено 2012-03-17.
  31. ^ "Веб-сайт Ирландской ассоциации Манитобы; опубликовано 8 мая 2009 г.". Irishassociation.ca. Архивировано из оригинал 22 февраля 2012 г.. Получено 2012-03-17.
  32. ^ "Irish American News 4 мая 2009 г.". Irishamericannews.com. Архивировано из оригинал 2 марта 2012 г.. Получено 2012-03-17.
  33. ^ "Центр ирландского американского наследия; Чикаго, штат Иллинойс, веб-сайт". Irish-american.org. 2010-05-22. Получено 2012-03-17.
  34. ^ Программа AIITF 2010
  35. ^ "Статья Калгари Сан". 2011-05-14. Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2012-03-21.
  36. ^ "Статья Калгари Сан". 2011-05-23. Архивировано из оригинал на 2016-03-03. Получено 2012-03-21.
  37. ^ "Блог об искусстве Рочестера". 2012-05-23. Архивировано из оригинал на 21.01.2013. Получено 2012-06-07.
  38. ^ а б Программа AIITF 2013
  39. ^ Записки судьи Брэда Армакоста
  40. ^ Southflorida.com (SunSentinel), статья Рода Стаффорда Хэгвуда, 20 мая 2014 г.
  41. ^ Программа AIITF 2014
  42. ^ Записки судьи Джона Кантримена
  43. ^ а б http://www.irishcenterofcincinnati.com/docs/aiitf-2015-poster.pdf
  44. ^ actirish.com

внешние ссылки