Аль-Аракиб - Википедия - Al-Araqeeb

Координаты: 31 ° 20′02 ″ с.ш. 34 ° 48′08 ″ в.д. / 31,33389 ° с. Ш. 34,80222 ° в. / 31.33389; 34.80222

Снесенный дом в Аль-Аракиб

Аль-Аракиб (арабский: قرية العراقيب‎ Карья аль-Аракиб,[1] иврит: אל-עראקיב) Является непризнанная деревня Аль-Тури Араб Бедуин племени, в пяти милях (8 км) к северу от Беэр-Шева сносили и перестраивали более 179 раз.[2][3][4][5][6][7]

История

Кладбище Ат-Тури бедуинов Аль-Аракиб восходит к 1914 году. После арабо-израильской войны 1948 года Израиль начал вытеснять бедуинов из пустыни Негев и к 1953 году изгнал 90% из примерно 100 000 жителей северных районов. Негев. В соответствии с Эяль Вайцман были применены различные методы, от обстрелов до массовых убийств и сжигания палаток, и беженцы перебрались в Газу и на Западный берег. Выживших увезли в более засоленный район, в резервацию, известную как Сиядж. Бедуины, которые пришли из Аль-Araqib ( «Gentle Hills»), такие как аль-TURIS и аль-'Uqbis, тем не менее упорно возвращаются в свои исконные земли, и их деревни лежит именно на 200мм RPA (количество осадков в год) нарисованный израильскими метеорологами на основе схемы, разработанной Владимир Кеппен определить пахотную землю из пустыни. Были созданы два архива для документирования прав местных бедуинов на свою землю, один - Нури аль-Укби, другой - израильским географом. Орен Йифтачель. Израильские суды до сих пор отклоняли иски о возврате этой земли, отказываясь, по словам Вейцмана, признать владение бедуинами к югу от 200-миллиметровой границы, которая предназначена для кибуцев и мошавимов.[8] В 2012 году израильский суд отклонил иск аль-Укбиса о признании их титула на основании иска о непрерывном культивировании, признанного государством.[9]

В Еврейский национальный фонд планировалось включить землю Аль-Аракиб в новый проект лесонасаждения в Пустыня Негев называется Посольский лес, отмечая помощь, оказанную Израилю мировым дипломатическим корпусом. Этот план вызвал возражения некоторых бедуинов, живущих в Рахат и несколько деревень поблизости. В июле 2010 г. село было снесено 1300 сотрудниками милиции по приказу Земельное управление Израиля.[10]

После шестилетнего судебного процесса в создание прецедента постановлением от 15 марта 2012 г. районный суд Беэр-Шевы вынес решение против шести иски привезена семьей Аль-Укби, которая потребовала владение земли в районе Аль-Аракиб.[11] На основании показаний экспертов и представленных доказательств судить постановил, что эта земля принадлежит Состояние. Решение суда было оставлено без внимания - бедуины 59 раз возвращались на место, чтобы восстановить постройки, но каждый раз они были разрушены государством.[3][4] Азиз аль-Тури, представитель деревни спросил, почему евреям разрешено переезжать в Негев и жить в кибуцы, мошавим и изолированные фермы, в то время как в этом праве отказано бедуинам, желающим жить в своих деревнях. Интервьюеры отмечают, что исход палестинцев 1948 года так и не закончился.[3]

Землевладение

Карта области, окружающей город Беэр-Шева в 1940-х годах, изображая местонахождение племени аль-Аракиб в 9 км к северу от города

Бедуинские семьи Аракиба говорят, что им принадлежит около 4600 акров земли. Негев пустыня,[12] и что они платили налог на имущество Османская империя а позже в Британские подмандатные власти в Палестине.[12] Лидеры общины говорят, что израильские военные заставили их селиться в поселениях вдоль границы западное побережье в 1951 году, и что их выталкивали с их земель всякий раз, когда они с тех пор пытались вернуться.[12]

Израильские официальные лица заявляют, что эта собственность была передана государству в начале 1950-х годов, потому что она была заброшена и потому что ее жители не могли производить дела.[12] Они утверждали, что бедуины были скваттерами, которые отказывались платить за квартиру; Oни возделанная земля которые им не принадлежали и были выращивание животных без разрешения на животноводство.[12] Власти заявляют, что в этом районе никогда не было постоянного поселения бедуинов. Османские власти разрешили клан члены пасти своих овец и коров на этой земле, но не давали им права собственности на нее.

Согласно Управление земельных ресурсов Израиля (ILA), бедуины начали незаконно селиться в этом районе в 1998 году, и несколько десятков семей построили дома в этом районе в 1999 году, когда выяснилось, что правительство пытается захватить землю.[12] АМП предложила сдать землю в аренду за 2 кв. Шекелей на дунам, но жители отказались платить и «продолжали проникать в землю год за годом».[10][13] В 2000 году израильский суд запретил бедуинам въезд в этот район. Решение не было выполнено, поскольку бедуины продолжали перемещаться в этот район и сажать деревья. В 2003 году ILA добилась постановления суда об эвакуации жителей, и дело было передано в Верховный суд Израиля.[10] В 2004 году, хотя один из жителей говорит о том, что в конце 1990-х годов поля отравлялись полевыми щетками,[3] в Земельное управление Израиля использовал аэроразбрызгиватель окуривание уничтожить жителей пшеница посевы.[14][15] Эта практика была запрещена судом в 2007 году после того, как Адала юридический центр по правам арабов в Израиле подал петицию в Верховный суд Израиля от имени жителей Аль-Аракиба и Вади аль-Бакара.[16]

Десятки тысяч построек были построены в бедуинских общинах, и новые строятся быстрее, чем государство может их снести.[13] Они незаконны, так как государство никогда не выдает разрешения на строительство для непризнанные деревни.[17]

В июле 2011 года государство подало иск на сумму 1,8 миллиона новых израильских шекелей против 34 бедуинов из семей Абу Медиам и Абу Джаббер, которых они обвиняют в незаконном посягательстве на государственные земли. Иск направлен на взыскание государственных расходов на выселение семей из села Негев.[18]

Выселения

Снесенный дом в Аль-Аракиб

В июле 2010 г. Земельное управление Израиля Инспекторы и 1300 полицейских снесли 46 деревенских домов и выкорчевали 850 деревьев, которые были переданы для повторной посадки.[10] Свидетели рассказали CNN что сотни израильских спецназовцев, штурмовавших деревню, сопровождали «автобусы с ликующими гражданскими лицами». Полиция Израиля заявила, что «беспорядков не было».[19] Сотни оливковые деревья принадлежавшие сельским жителям были выкорчеваны.[20] Израильский левые активисты мягко столкнулся с полицией при сносе.[21]

Некоторые жители сразу же начали восстанавливать свои дома.[19] Шломо Цисер, администратор земельного управления, сообщил прессе, что «у людей, которые здесь живут, есть дома в Рахате и Кфар-Кассеме. Мы приводим в исполнение приговор об эвакуации из района, который прошел все судебные инстанции. Сегодня мы их эвакуируем и если они вернутся, мы сделаем это снова ".[21]

Через неделю после последнего сноса (4 августа) деревня была снова разрушена после того, как жители вернулись и восстановили некоторые ее части.[22] При повторном сносе села были задержаны шесть человек.[22] Бедуины Кнессет член, Талеб эль-Сана, был насильственно удален с места происшествия полицией после попытки остановить снос.[22]

В течение следующих двух недель село было снесено в третий раз (10 августа) и в четвертый раз (17 августа) после того, как жители восстановили его.[23] Снос 17 августа произошел на рассвете во время Рамадан пока сельские жители постились. В течение следующих месяцев жители продолжали возвращаться в деревню и строить самодельные постройки.

16 января 2011 года израильские силы безопасности снесли одиннадцать самодельных зданий. Протестующие столкнулись с полицией, которая в ответ применила перцовый баллончик и пейнтбольное оружие. Пятеро протестующих получили ранения. Талеб эль-Сана посетил израильские СМИ и сообщил, что «государство подталкивает своих бедуинов к тому, что они могут начать народную интифаду, которая приведет к серьезным последствиям».[24] Жители немедленно вернулись на место. На следующий день к месту происшествия прибыла полиция и выселила жителей, вступив в столкновения с ними и израильскими левыми. Офицер израильской полиции был ранен камнями, брошенными в него, и полиция ответила стрельбой пейнтбольными шарами по протестующим, в результате чего был ранен один. Были арестованы пять человек.[25] 31 января деревня была снова снесена, а полиция также охраняла лесные работы Еврейского национального фонда (ЕНФ) в этом районе.[26]

10 февраля 2011 г. столкновения произошли снова после того, как жители и активисты нарушили работу лесных работников JNF.[27] Шесть человек получили ранения и доставлены в Медицинский центр Сорока в Беэр-Шева, а трое жителей деревни были арестованы за бросание камней.[28] 16 февраля жители деревни снова столкнулись с сотрудниками ЕНФ и их полицейскими конвоирами. Полиция ответила стрельбой по пейнтболу. Двое жителей села получили легкие ранения и доставлены в медицинский центр Сорока.[29]

Израильские власти насильственно выселили жителей деревни в сентябре 2019 года, после чего в 162-й раз снесли все их дома и палатки.[30]

Выводы суда

Снимок Аль-Аракиба с воздуха в 2007 году, представленный государством в суде

В конце 2006 года семнадцать бедуинов из семьи аль-Укби подали шесть земельных претензий, заявив, что земля, на которой они находятся, включая Аль-Аракиб, принадлежит им. После пяти лет судебного разбирательства суд заслушал обширные показания экспертов и свидетелей от имени обеих сторон, изучил исторические документы и тщательно изучил земельные законы периода Османской империи, периода британского мандата и Израиля. Свидетельствовали ведущие специалисты страны по исторической и политической географии. Истцы говорили Университет Бен-Гуриона Проф. Орен Йифтачель, а критический географ и социолог. В пользу государства свидетельствовал проф. Рут Карк, ведущий специалист по историческая география Палестины и Израиля из Еврейский университет.[11]

Истцы утверждали, что государственное распоряжение об экспроприации земли в 1951 году было принято на основании ошибочного предположения, что согласно османскому законодательству земля была классифицирована как Мават (невозделываемые и не прилегающие к оседлым землям). Они сказали, что земля была возделана и принадлежала им и поэтому была классифицирована как Мири земля в соответствии с османскими правовыми условиями. В экспертном заключении, поданном в суд, Орен Йифтачель сказал, что эти «племенные территории» разбросанных палаток в то время не были зарегистрированы властями, но, тем не менее, считались заселенными и соответствовали определению «деревни» на Земле 1921 года. Постановление.[11]

свидетель-эксперт штата, профессор Рут Kark, сказал, что до 1858 было не фиксируются поселения на территории или вблизи спорной земли. Первым постоянным поселением была Беэр-Шева, которую османы основали в 1900 году и которая находится в 11 километрах от Аль-Аракиба, что опровергает утверждения бедуинов о том, что эта земля не могла быть Маватом, поскольку она одновременно обрабатывалась и находилась рядом с поселением.[11] Государство представило аэрофотоснимок этого места, который, по их словам, доказал, что в районе Аль-Аракиб не было возделанной земли в период действия британского мандата.[31] Бедуины представили аэрофотоснимки с 1945 года и позже, на которых, по их словам, видно, что культивируется обширная культура.[32]

Приговор был вынесен судьей Сарой Доврат в районном суде Беэр-Шевы 15 марта 2012 года.[33] Основываясь на показаниях экспертов и представленных документах, судья вынес решение в пользу государства, заявив, что земля не была «закреплена за истцами и не принадлежала им на условиях, требуемых законом», и что они все же должны были » доказать свои права на землю, доказав ее регистрацию в Табу «(Израильское земельное управление). Судья сказал, что бедуины знали, что они должны зарегистрироваться, но не сделали этого. Она сказала:« Государство заявило, что, хотя заявители не имеют права на компенсацию, оно было готово вести с ними переговоры ». и что «очень жаль, что на этих переговорах не было достигнуто никакого соглашения». Суд также обязал бедуинов оплатить судебные издержки в размере 50 000 новых израильских шекелей (приблизительно 13 500 долларов США).[11]

В своем постановлении суд подверг эксперта критике от имени истцов, заявив, что его показания не имеют достаточной фактической ценности и достоверности.[34] Кроме того, суд постановил, что собственная внутренняя документация бедуинов указывает на то, что они были хорошо осведомлены о юридическом требовании регистрации земель в Земельном кадастре, но предпочли не делать этого.[11] Судья подтвердил, что практика устранения посягательств поселений, проводимая государством, является допустимой и законной.[11]

Несмотря на решение суда, жители Аль-Аракиба продолжали возводить на этом месте сооружения. 23 апреля[35] и 23 мая 2012 г.,[36] Аль-Аракиб снова был разрушен. В апреле 2013 года его снесли в 49-й раз.[37]

В 2014 году «израильские власти якобы издали приказы о выселении мертвых людей» в Аль-Аракибе.[38]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ также Аракив, Аракиб, Аракиб, Аракиб, Кафр аль-Аракиб
  2. ^ Джонатан Кук, Израиль готовится превратить бедуинов в беженцев в их собственной стране Mondoweiss 16 октября 2019 г.
  3. ^ а б c d Гидеон Леви и Алекс Левац «Разработка проекта права палестинских беженцев на возвращение», в Гаарец 4 октября 2013 г.
  4. ^ а б Джонатан Кук, «Обращение с палестинцами - это апартеид под любым другим названием», Национальный 10 июля 2013 г. стр.2
  5. ^ «Израиль сносит арабскую деревню в Негеве в 87-й раз», в Memo Middle East Register, 6 августа 2015 г.
  6. ^ «Израиль в сотый раз разрушает деревню бедуинов Аль-Аракиб - Палестинский информационный центр». Получено 2016-07-01.
  7. ^ «Израиль в 139-й раз разрушает деревню бедуинов Аль-Аракиб». Middle East Monitor. 1 февраля 2019.
  8. ^ Георгий Прочник с Эяль Вайцман, «Порог пустыни», Лос-Анджелес Обзор книг 18 октября 2015 г.
  9. ^ Джоанна Паращук и Шарон Удасин, «Суд отклонил 6 земельных исков бедуинов Негева», The Jerusalem Post 19 марта 2012 г.
  10. ^ а б c d Хури, Джек; Яир Яджна (28.07.2010). «Полиция разрушила десятки зданий в непризнанной бедуинской деревне в Негеве». Haaretz.
  11. ^ а б c d е ж грамм "Джерузалем пост", "Суд отклонил 6 земельных исков бедуинов Негева", 19 марта 2012 г. [1]
  12. ^ а б c d е ж Сандерс, Эдмунд (28 июля 2010 г.). «Израиль сносит дома в деревне бедуинов». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала от 1 августа 2010 г.. Получено 1 августа, 2010.
  13. ^ а б Бен Хартман, «Государство снова сносит дома бедуинов», The Jerusalem Post, 8 мая 2010 г.
  14. ^ Виндинг, Диана (2005). Коренной мир 2005. IWGIA. п. 415. ISBN  978-87-91563-05-8.
  15. ^ Нир Хассон и корреспондент "Гаарец", "Негевские бедуины протестуют против сноса домов и уничтожения урожая", Гаарец, 15 февраля 2004 г. [2]
  16. ^ Юваль Йоаз (16 апреля 2007 г.). «Государство приказало прекратить опрыскивание земель бедуинов химикатами». Гаарец.
  17. ^ Т. С. Рангвала (2004). «Плохое жилье, Израиль и бедуины Негева». Osgoode Hall Law Journal. 42 (3). С. 415–472.
  18. ^ Государство подало в суд на бедуинов из села Аль-Аракиб на 1,8 млн шекелей
  19. ^ а б Колси, Пол; Карим Хаддер; Бен Ведеман (27 июля 2010 г.). «Бедуины выселены из деревни на юге Израиля». CNN.
  20. ^ «Израильская полиция уничтожает« незаконную »бедуинскую деревню в Негеве». BBC. 2010-07-28.
  21. ^ а б «1300 полицейских охраняют деревню бедуинов; сотрудники Земельной администрации сносят 45 незаконных построек в деревне аль-Аракиб, недалеко от Рахата». Илана Куриэль, 27.07.10, Y-nat News.
  22. ^ а б c Илана Куриэль (8 апреля 2010 г.). «Деревня бедуинов снова снесена; МК насильственно снят». Ynetnews.
  23. ^ https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=129662776
  24. ^ Илана Куриэль, «деревня бедуинов снова разрушена; жители: фашистское государство», Ynet. Проверено 17 января 2011 г.
  25. ^ Столкновение в деревне бедуинов; 2 ранены, 5 арестованы, Ynetnews, 17 января 2011 г.]
  26. ^ В бедуинской деревне снесли незаконные постройки, Ynetnews, 31 января 2011 г.
  27. ^ Шесть раненых в столкновениях с аль-Аракиб
  28. ^ Илана Куриэль, В результате столкновений в деревне бедуинов 6 человек получили ранения, Ynetnews, 10 февраля 2011 г.
  29. ^ «2 легко ранены в столкновениях с аль-Аракиб», Новости Израиля, 16 февраля 2011 г.
  30. ^ «Полиция разрушает дома бедуинов во время очередного налета на деревню». Утренняя звезда. 28 сентября 2019.
  31. ^ Надав Шрагай, «Правдивая история Аль-Аракиба», 19 марта 2012 г. Исраэль Хайом (Израиль сегодня), Иврит [3] В архиве 2016-03-04 в Wayback Machine
  32. ^ «Суд отклонил 6 земельных исков бедуинов Негева». "Джерузалем пост". 19 марта 2012 г.
  33. ^ "Гражданские дела №№ 7161/06, 7275/06, 7276/06, 1114/07, 1115/07, 5278/08, Сулейман Махмуд Салам Эль-Укби (умерший) и др. Против Государства Израиль и др. др. (15.3.12) ". Архивировано из оригинал на 2012-12-18. Получено 2012-10-18.
  34. ^ «Полный текст судебного решения» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2013-12-02. Получено 2012-10-18.
  35. ^ Оккупация разрушает арабскую деревню в 37-й раз, The Milli Gazette, 28 апр.
  36. ^ Жители палестинских деревень требуют записи в Книгу рекордов Гиннеса за снос домов, Аль-Арабия, 13 июня 2012 г.
  37. ^ Бульдозеры разрушили деревню бедуинов 49 раз, Аль-Джазира, 18 апреля 2013 г.
  38. ^ Израильские власти пытаются выселить мертвых из арабской деревни, 28 мая 2014 г., Независимый

внешняя ссылка