Энтони (имя) - Википедия - Anthony (given name)

Энтони
ПолМужское начало
Язык (s)английский
Источник
Язык (и)латинский, Древнегреческий, из Древняя Греция, или возможно Этрусский
Слово / имяАнтониус
Другие имена
Альтернативное написаниеАнтони, Энтони, Энтони,
Вариант формы (форм)Антоний, Антонио, Антон, Антонис, Антуан, Антун, Анте, Анто, Антон, Тонини
Форма питомца (s)Муравей, Антон, Антонино, Нино, Тони, Тони, Тони, Тоньо
Энтони
Вариации имени
Смешанные вариации данного имени
Варианты фамилии
^ указывает указанное выше название статьи (фамилия может иметь другие производные)

Энтони или же Антоний это мужской собственное имя, полученный из Антоний, а род (Римская фамилия ) которому Марк Энтони (Марк Антоний) принадлежал. Существовала древняя традиция, согласно которой род Антониев был Heracleidae, являющиеся потомками Антона, сына Геракл.[1] Энтони английский имя, которое используется повсюду Северная Америка, Австралия, Новая Зеландия, Папуа - Новая Гвинея, то Филиппины, Полуостров Малайзия, Индия, Пакистан, то Британские острова, Гайана, Либерия, Сьерра-Леоне, Гана, Намибия, Южная Африка, Ботсвана, Зимбабве, Замбия, Малави, Танзания, Уганда, Кения, Судан, южный Судан, Эфиопия, Камерун и Нигерия.[2]

«Энтони» эквивалентно Антонио на итальянском, испанском, португальском, греческом и мальтийском языках; Антониу или же Антониу на португальском; Антон на голландском, галисийском, немецком, исландском, румынском, русском и скандинавском языках; Антуан На французском; Антал на венгерском; и Antun или же Анте на хорватском. Обычная сокращенная форма: Тони (иногда «Тон» или «Муравей», или «Ант», или «Антон»). Его использование в качестве христианского имени связано с почитанием св. Антоний Великий, основоположник христианского монашества, особенно в Египте. Также значительным был более поздний культ св. Антоний Падуанский. Написание с "h" не встречается до 16 века, когда Уильям Камден утверждал, что название происходит от греческого ἄνθος (Anthos, цветок или, возможно, небольшая желтая птичка, например, трясогузка). Орфографическое произношение позже стало обычным в Соединенных Штатах, но не на Британских островах.[3]

в Соединенные Штаты, это седьмое по популярности мужское имя с 2008 года по версии Администрация социального обеспечения.[4] Когда фон Итальянский, Нино или же Тони, сокращенно от Антонино, используются. Его популярность в объединенное Королевство достигнув своего пика в 1940-х годах, в 1944 году это было шестое по популярности мужское имя, а в 1964 году оно все еще занимало 14-е место.[5]

Правописание и произношение

Имя было написано исторически Антоний, как используется в пьесе Шекспира Антоний и Клеопатра. В 17 веке буква «h» была вставлена ​​в написание, полагая, что название происходит от Греческий слово ἄνθος (Anthos), что означает «цветок».[6] В Британии историческое произношение /ˈæптənя/ преобладает для обоих вариантов написания, в то время как в Соединенных Штатах орфографическое произношение /ˈæпθənя/ чаще встречается, когда используется написание «Энтони».[7]

Переводы и варианты

  • Албанский: Андон (стандартный албанский и Тоск албанский диалект), ндуэ (Гег албанский диалект), Антон
  • Арабский: أنتوني, انطوان ، انطون ، طانيوس ، مطانيوس
  • Баскские: Андони, Анттон
  • Белорусский: Антось (Antoś), Энтані (Entani)
  • Бенгальский: এন্থনি (Ēnthoni), আন্তোনিও (ntōni'ō)
  • Боснийский: Анте, Антоние, Тони
  • Болгарский: Антон, Антоан, Андон, Дончо
  • Каталанский: Антони, Тони
  • Китайский: 安东尼 (упрощенный), 安東尼 (традиционный) (Мандарин: Āndōngní, Кантонский: Ndūngnèih)
  • Хорватский: Антон, Антонихо, Антонио, Антун, Анте, Анто, Тончи, Тончи, Тони
  • Чешский: Антонин, Антек, Тоник, Тонда
  • Датский: Антон, Антон
  • Голландские: Антон, Антун, Антони, Антониус, Теун, Теунис, Теун, Теунис, Тон, Мульт.
  • Эсперанто: Антоно, Анёйо
  • Эстонский: Антон, Тынис, Тыну, Тынн
  • Филиппинцы: Антонио, Антон, Оньо, Ониинг, Тон, Тонтон, Тонио, Тоньо, Тууньин
  • Финский: Антон, Анттони, Анттон, Антто, Тони
  • Французский: Антуан, Антонин
  • Галисийский: Антон
  • Немецкий: Антон, Тони
  • Греческий: Αντώνιος (Антониос), Αντώνης (Антонис), Андониос, Андонис
  • Гуджарати: એન્થની (антани)
  • Гавайский: Анакони, Акони
  • Иврит: אנטוני המלך, טוני
  • Хинди: एंथनी (Антани)
  • Венгерский: Antal, Tóni
  • Ирландский: Antaine, Antoine, Antóin
  • Итальянский: Антонио, Антонино, Антонелло, Нино, Тонино, Тонио, Тото
  • Японский: ア ン ソ ニ ー (Ansonī)
  • Каннада: ಆಂಟನಿ (Шани)
  • Корейский: 앤토니 (Энтони)
  • Латинский: Антоний, Антонин
  • Латышский: Антонийс, Антоний
  • Литовский: Антанас
  • Македонский: Антон, Антоний, Андон, Дончо
  • Маратхи: अंन्थोनी (Аннтхани)
  • Малаялам: ആൻ്റണി (Антони), അന്തോണി (Антхи)
  • Монгольский: Антони (Антони)
  • Непальский: एन्थोनी (Ēnthōnī)
  • Норвежский: Антон
  • Персидский: آنتونی
  • Польский: Антони, Антек, Антонин, Толек, Тонек
  • Португальский: Антониу, Антониу, Антан
  • Румынский: Антон
  • Русский: Антон (Антон)
  • Сами: Анте
  • Сербский: Антоније (Антоние), Анто (Anto)
  • Шэн: Анто, Тони
  • Словацкий: Антон, Тоно, Тонко (уменьшительное)
  • Словенский: Антон, Тон
  • Испанский: Антонио, Антон, Тоньо (уменьшительное)
  • Суахили: Антони, Антонио, Тони
  • Шведский: Антон, Анте
  • Силхети: আন্তনি (Антони)
  • Тамильский: அந்தோணி (Antōṇi)
  • Телугу: ఆంథోనీ (nthōnī)
  • Тайский: แอ น โท นี่ (Xæ n tho nī̀)
  • Украинский: Ентоні (Entoni), Антон, Антин
  • Урду: انتھونی

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Плутарх. "Антоний". У него также было благородное достоинство формы; Считалось, что красивая борода, широкий лоб и орлиный нос демонстрируют мужественные качества, присущие портретам и статуям Геракла. Более того, существовала древняя традиция, что Антонии были Гераклидами, потомками Антона, сына Геракла.
  2. ^ "Энтони". Name-doctor.com. Получено 10 сентября, 2019.
  3. ^ Витикомб, Э. Г. (1950) Оксфордский словарь английских христианских имен; 2-е изд. Оксфорд: Clarendon Press; стр. 26-27
  4. ^ "Популярные детские имена". Ssa.gov. Получено 2015-06-20.
  5. ^ "Энтони - Значение и происхождение имени Энтони". BabyNames.co.uk. Архивировано из оригинал на 2015-03-02. Получено 2015-06-20.
  6. ^ Майк Кэмпбелл. «Значение, происхождение и история имени Антоний». Behindthename.com. Получено 2015-06-20.
  7. ^ Уэллс, Джон С. (1990). Словарь произношения Longman. Харлоу, Англия: Лонгман. п. 30. ISBN  0-582-05383-8. запись "Энтони"

внешняя ссылка