Арбон - Arbon

Чтобы узнать о других местах с таким же названием, см. Арбон (значения).
Арбон
Муниципалитет в Швейцария
Luftaufnahme arbon.jpg
Герб Арбона
Герб
Расположение Арбона
Арбон находится в Швейцарии.
Арбон
Арбон
Арбон находится в кантоне Тургау.
Арбон
Арбон
Координаты: 47 ° 31′N 9 ° 26'E / 47,517 ° с. Ш. 9,433 ° в. / 47.517; 9.433Координаты: 47 ° 31′N 9 ° 26'E / 47,517 ° с. Ш. 9,433 ° в. / 47.517; 9.433
СтранаШвейцария
КантонТургау
ОкругАрбон
Правительство
 • ИсполнительныйStadtrat
с 5 участниками
 • МэрStadtammann / Stadtpräsident (список)
Андреас БальгСвДП / ПРД
(по состоянию на март 2015 г.)
 • ПарламентStadtparlament
с 30 участниками
Площадь
• Общий5.9 км2 (2,3 кв. Миль)
Высота
(Galluskapelle)
399 м (1309 футов)
численность населения
 (2018-12-31)[2]
• Общий14,631
• Плотность2,500 / км2 (6,400 / кв. Миль)
Демоним (ы)Немецкий: Арбонер (выходит)
Часовой поясUTC + 01: 00 (Центральноевропейское время )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (Центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс (а)
9320 Арбон, 9320 Frasnacht, 9320 Stachen
Номер SFOS4401
Населенные пунктыАрбон, Frasnacht, Stachen, Schloss, Bergli, Neusätz, Chratzere, Speiserslehn, Scheidweg, Steineloh
ОкруженЭгнач, Роггвиль Т.Г., Берг С.Г., Steinach, Рог
Города-побратимыLangenargen (Германия), Бинн (Швейцария)
Интернет сайтwww.arbon.ch
Статистика SFSO

Арбон исторический городок и муниципалитет и районный центр район Арбон в кантон из Тургау в Швейцария.

Арбон расположен на южном берегу Боденское озеро, на железнодорожной линии между Констанц /Romanshorn и Роршах /Chur, или же Санкт-Галлен, соответственно.

Это место доисторических поселений, возраст которых насчитывает 6500 лет. Элементы замка на полуострове были частью позднеримского оборонительного укрепления, которое в первой половине XIII века превратилось в средневековый город.[3]

Официальный язык Арбона (швейцарский стандарт) Немецкий, но основным разговорным языком является местный вариант Алеманнский Швейцарский немецкий диалект.

География

Арбон расположен на полуострове на юго-западном берегу Боденское озеро между Romanshorn и Роршах. На юге муниципалитет граничит с кантоном Санкт-Галлен. Санкт-Галлен ближайший крупный город.

Окружающие холмы остались морены из Рейн ледник, существовавший в доисторические времена.

Ближайшие муниципалитеты (против часовой стрелки с севера): Эгнач, Roggwil, Берг, Steinach, и Рог. Боденское озеро образует границу муниципалитета на северо-востоке и востоке.

Арбон имеет площадь, по состоянию на 2009 год, площадью 5,94 квадратных километров (2,29 квадратных миль). Из этой площади 2,23 км2 (0,86 кв. Миль) или 37,5% используется в сельскохозяйственных целях, а 0,32 км2 (0,12 кв. Мили) или 5,4% покрыты лесами. Остальной земли 3.31 км2 (1,28 кв. Миль) или 55,7% заселены (здания или дороги), 0,04 км2 (9,9 акра) или 0,7% - это реки или озера и 0,03 км2 (7,4 соток) или 0,5% - это малопродуктивные земли.[4]

Из застроенной площади промышленные здания составили 27,8% от общей площади, жилые дома и здания - 9,9%, транспортная инфраструктура - 1,5%. Электроэнергетическая и водная инфраструктура, а также другие специально застроенные территории занимают 5,4% площади, а парки, зеленые зоны и спортивные площадки - 11,1%. Из засаженных деревьями земель 2,4% общей площади земель покрыто густыми лесами, а 3,0% покрыто садами или небольшими группами деревьев. 29,3% сельскохозяйственных угодий используется для выращивания сельскохозяйственных культур, а 8,2% - для садов или виноградных культур.[4]

Хотя Арбон имеет площадь всего 5,9 км², он разделен на шесть кварталов. В Альтштадт находится в центре и имеет типичные средневековые здания и узкие улочки. В последние годы были предприняты усилия по сокращению автомобильного движения в центре. Бергли назван в честь холма, на котором он расположен. Южная часть Арбона начиналась как рабочий квартал во время индустриализации. Он включает в себя окрестности Нойштадт, Bleiche, и Stacherholz. Эта промышленная зона имеет ограничение на новое развитие.

Стахен и Фраснахт являются независимыми частями муниципалитета, которые были включены в 1998 году. Стахен и Арбон выросли вместе, но между Фраснахтом и двумя другими городами все еще есть сельская местность.

Климат

Боденское озеро

Боденское озеро гарантирует, что климат в Арбоне мягкий как летом, так и зимой.

Теплые западные ветры приносят проливные дожди, встречаясь с сухими, холодными континентальными ветрами с северо-востока. Теплый Föhn что приходит через Альпы с юга чувствуется до Арбона.

Буря на Боденском озере

Летом часты теплые электрические бури. Arbon имеет систему штормовых предупреждений для лодок на Боденском озере и тесно сотрудничает с соседними городами.

Средняя температура января колеблется от -2 до 0 ° C (от 28 до 32 ° F). Средняя температура июля составляет от 15 до 18 ° C (от 59 до 64 ° F). Среднее годовое количество осадков составляет от 80 до 100 см.

Вид с Арбона на Боденское озеро

Преобладающие ветры делают Боденское озеро популярным среди любителей парусного спорта и виндсерфинга.

Зимой пруды и озеро медленно замерзают. В 1963 году Боденское озеро замерзло, что случается примерно каждые 100 лет.

Большой мороз

История

Берега Боденского озера возле Арбона были заселены с Каменный век. Археологические раскопки 1885 и 1944 годов обнаружили сваи из Камня и Бронзовые века. Сначала предполагалось, что они были построены над водой, так как они поднимались на сваях. Однако теперь известно, что они были на берегу и были построены таким образом, потому что земля была болотистой.

В течение Римский раз, Бергли вероятно был римский форт. Возвышенное положение и вид на озеро были стратегически важными. С 1957 года регулярные раскопки показывают остатки позднеримских укреплений. В латинский имя Арбон, Беседка Феликс (смысл счастливое дерево), впервые появляется около 280 г.[5] и упоминается в Itinerarium Antonini в 300 г.

Согласно летописям Аммиан Марцеллин, император Грациан прошел мимо Арбона в 378 году, когда он поспешил присоединиться к своему дяде Валенс, который шёл противостоять готовам в Адрианопольская битва.[6]

Вид с воздуха с 250 м. Вальтер Миттельхольцер (1925)

В 8 веке местность вошла в состав территории Франки.

В 610 году ирландские монахи, которые были последователями Колумбан из Luxeuil поселился в Арбоне. Они нашли небольшое христианское поселение под названием Castrum там. Одним из таких монахов был св. Галл, основатель монастыря Санкт-Галлен. Он умер в 627 году в Арбоне. В 720 году франкское войско построило укрепление на месте нынешнего замка. Основы этой ранней крепости сохранились. Первое письменное упоминание об Арбоне есть в «Itinerarium Antonini» 771 г., где он упоминается как в паго Арбоненсе.[5]

Арбон, как и большая часть южного берега Боденского озера, принадлежал Принц-епископство Констанца. В 1255 г. епископ Эберхард фон Вальдбург дал Арбону разрешение на рыночные права в этом районе и построил городскую стену. В том веке произошел приток жителей с окрестных ферм. С 1262 по 1264 год, а затем в 1266 году молодой герцог Швабия, Конрадин Гогенштауфена, проживал в Арбоне, потому что епископ Констанции был его опекуном. Окружающие города Штайнах, Мёршвиль, Хорн, Голдах, Эгнах, Роггвиль и Штайнебрун принадлежали приходу Арбон.

Карта 18 века, показывающая Арбон как часть принца-епископства Констанца

В 14 веке наблюдался дальнейший рост. Развивалось льняное производство и другие ремесла. Между 1322 и 1334 годами епископ Рудольф фон Монфор восстановил разрушающуюся крепость. Пожар неизвестной причины в 1390 г. уничтожил большую часть Альтштадт. Второй пожар в 1494 году устроили сыновья повешенного вора.

Когда Тургау был завоеван швейцарцами Eidgenossen в 1460 году епископы Констанца удерживали Арбон. Однако в Швабская война с 1499 г. они потеряли гражданские права на эту территорию, сохранив только церковное господство. Затем Арбон стала частью Старая Швейцарская Конфедерация.

Замок Арбон в его нынешнем виде был построен в 1515 году епископом. Хуго фон Хоэнланденберг. Башня более старая и датируется 993 годом.

Замок Арбон

В 1525 году первые волнения Реформация достиг Арбона. В 1537 году реформированная община была вынуждена вернуть церковь Св. Мартина католической церкви и собраться в часовне в Эрдхаузене, хотя католиками оставалось лишь небольшое меньшинство населения. Религиозный конфликт продолжался до 18 века. В 1712 году Тургау провозгласил равенство различных конфессий.

Церковь Святого Мартина и гавань

В 18 веке в Арбоне была основана льняная и вышивальная промышленность. Промышленники построили здесь красивые виллы, такие как «Rotes Haus» 1750 года постройки.

Rotes Haus построен в 1750 году
«Оксен» постройки 1718 г.

В 1798 году Тургау был оккупирован французскими войсками вместе с большей частью остальной Швейцарии. Принятие швейцарской конституции положило конец зависимости Арбона от епископов Констанца. Представитель епископа Франц Ксавер Вирц фон Руденц был вынужден покинуть город. В 1803 году Арбон стал частью нового кантона Тургау. С 1803 по 1815 годы Арбон и Хорн (эксклав в кантоне Санкт-Галлен) были объединены в один муниципалитет.

В 19 веке Арбон превратился в экономический и производственный центр. Это произошло в первую очередь благодаря новаторским усилиям промышленников. Франц Заурер, который перенес свой литейный завод из Санкт-Галлена в Арбон в 1863 году. Начиная с 1888 года, его завод производил все виды машин и двигателей. До 1983 г. Адольф Заурер АГ Завод выпускал грузовики и автобусы, а до 1986 года - военные автомобили. Сегодня фабрика производит только текстильное оборудование. На пике популярности на фабрике работало 5000 рабочих. Население выросло с 660 в 1844 году до более чем 10 000 на рубеже веков.

С начала 20-го века в Арбоне проживает большое нешвейцарское меньшинство. Напряженность между этническими группами привела к беспорядкам, в результате которых в 1902 году погибло несколько человек.

В 1911 году Арбон был местом проведения Международного социалистического конгресса. С 1920-х по 1950-е годы власть в городе находилось у социал-демократического большинства, и он был известен как красный арбон.

численность населения

Между 1860 и 1910 годами население сильно выросло из-за индустриализации. Арбон стал самым большим городом в кантоне Тургау. Во время Второй мировой войны население сократилось из-за близости Германия (прямо через Боденское озеро) и бегство от границ. Однако после войны население вернулось.

Сегодня, благодаря добавлению Фраснахта, Стахена, Крацерна, Шпайзерлена и Фетцисло, по состоянию на декабрь 2019 года население составляет 14 796 человек..[7] По состоянию на 2008 г., 28,9% населения составляют иностранцы.[8] За последние 10 лет (1997–2007 гг.) Численность населения изменилась на 0,7%. По состоянию на 2000 г., большая часть населения говорит Немецкий (84,5%), с Итальянский второй по распространенности (4,0%) и Сербо-хорватский третье место (2,9%).[9] Сейчас Арбон - третий по величине город в кантоне после Frauenfeld и Кройцлинген.

Историческое население представлено в следующей таблице:[5]

годчисленность населения
(Муниципалитет)		численность населения
(Bürgergemeinde )
1824645
1850927
18701,9191,396
18883,0732,500
191010,2999,598
19418,5707,897
197013,12212,227
199012,41511,043

Религия

Как и многие другие места в кантоне Тургау, Арбон разделен между Лютеранский / Реформаторские и католические. Святой Мартин является католиком, как и близлежащая часовня Галла. В Бергли есть лютеранская церковь, а во Фрайкирхене - методистская. В последнее время наблюдается приток Мусульмане от Балканы, особенно из Косово.

Из переписи 2000 г., 5090 или 39,4% были Римский католик, а 4 176 или 32,4% принадлежали Швейцарская реформатская церковь. Из остального населения было 8 старокатоликов (или около 0,06% населения), которые принадлежали к Христианско-католическая церковь Швейцарии 371 человек (или около 2,87% населения) принадлежат к Православная Церковь, и есть 449 человек (или около 3,48% населения), которые принадлежат к другой христианской церкви. Был 1 человек, который был Еврейский, и 1167 (или около 9,04% населения), которые Исламский. 104 человека (или около 0,81% населения) принадлежат к другой церкви (не числятся в переписи населения), 941 человек (или около 7,29% населения) не принадлежат ни к какой церкви. агностик или же атеист, а 599 человек (или около 4,64% населения) не ответили на вопрос.[10]

Демография

По состоянию на 2008 г., гендерное распределение населения было 49,6% мужчин и 50,4% женщин. Население состояло из 4572 швейцарских мужчин (34,1% населения) и 2091 (15,6%) нешвейцарских мужчин. Было 4977 швейцарских женщин (37,1%) и 1787 (13,3%) нешвейцарских женщин.[8]

В 2008 74 живорожденных было у швейцарских граждан и 33 рождения у нешвейцарских граждан, и за тот же период времени был 131 случай смерти швейцарских граждан и 10 смертей не швейцарских граждан. Без учета иммиграции и эмиграции население Швейцарии сократилось на 57, а иностранное население увеличилось на 23. 1 швейцарский мужчина, 2 швейцарские женщины эмигрировали из Швейцарии в другую страну, 128 нешвейцарских мужчин эмигрировали из Швейцарии в другую страну. и 95 нешвейцарских женщин, эмигрировавших из Швейцарии в другую страну. Общее изменение населения Швейцарии в 2008 году (из всех источников) увеличилось на 16 человек, а изменение численности нешвейцарского населения увеличилось на 170 человек. Это представляет собой статистика роста населения 1,4%.[8]

Распределение по возрасту, по состоянию на 2009 г., в Арбоне есть; 1215 детей или 9,0% населения находятся в возрасте от 0 до 9 лет, а 1 501 подросток или 11,2% - от 10 до 19. Из взрослого населения 1783 человека или 13,3% населения находятся в возрасте от 20 до 29 лет. 1708 человек или 12,7% относятся к возрасту от 30 до 39 лет, 2224 человека или 16,6% относятся к возрасту от 40 до 49 лет и 1690 человек, или 12,6%, относятся к возрасту от 50 до 59 лет. Распределение пожилого населения составляет 1476 человек, или 11,0% населения составляют лица в возрасте от 60 лет. и 69 лет, 1080 человек или 8,0% в возрасте от 70 до 79 лет, 625 человек или 4,7% в возрасте от 80 до 89 лет и 128 человек или 1,0% в возрасте от 90 лет и старше.[11]

По состоянию на 2000 г. среднее количество жителей на одну комнату составляло 0,57, что примерно равно среднему кантональному уровню 0,56 на комнату. В этом случае под комнатой понимается площадь жилого помещения не менее 4 м2 (43 кв. Фута) как обычные спальни, столовые, гостиные, кухни, а также жилые подвалы и чердаки.[12]

Около 26% от общего числа домохозяйств были заняты собственниками или, другими словами, не платили арендную плату (хотя они могли иметь ипотека или аренда с выкупом соглашение).[13] По состоянию на 2000 г., в муниципалитете насчитывалось 5678 частных домохозяйств, и в среднем 2,2 человека на домохозяйство.[9] В 2000 г. из 1646 жилых домов насчитывался 931 дом на одну семью (или 56,6% от общего числа). Было 135 двухквартирных домов (8,2%), 147 трехквартирных домов (8,9%) и 433 многоквартирных дома (или 26,3%).[14] Было 3250 человек (или 25,2%), которые были частью пары без детей, и 6146 человек (или 47,6%), которые были частью пары с детьми. Было 857 (или 6,6%) человек, которые жили в доме с одним родителем, в то время как 87 человек были взрослыми детьми, живущими с одним или обоими родителями, 61 человек проживал в семье, состоящей из родственников, 92 человека жили в семье состоящие из лиц, не связанных родственниками, и 351 человек, которые либо помещены в специализированные учреждения, либо живут в другом типе коллективного жилья.[15]

Уровень вакантных площадей в муниципалитете в 2008 г., составило 1,73%. По состоянию на 2007 год, темпы строительства нового жилья составили 1,3 новых единицы на 1000 жителей.[9] В 2000 г. В муниципалитете было 6 400 квартир. Самым распространенным размером квартиры были 4-х комнатные квартиры, которых было 2164. Было 267 однокомнатных квартир и 485 квартир с шестью и более комнатами.[16] По состоянию на 2000 г. средняя цена аренды средней квартиры в Арбоне составляла 979,90. Швейцарские франки (Швейцарских франков) в месяц (780 долларов США, 440 фунтов стерлингов, 630 евро по приблизительному обменному курсу с 2000 года). Средняя цена за однокомнатную квартиру составляла 490,98 швейцарских франков (390 долларов США, 220 фунтов стерлингов, 310 евро), двухкомнатная квартира - около 729,51 швейцарских франков (580 долларов США, 330 фунтов стерлингов, 470 евро), трехкомнатная квартира - примерно 897,10 швейцарских франков (720 долларов США, 400 фунтов стерлингов, 570 евро), а квартира с шестью или более комнатами стоит в среднем 1453,57 швейцарских франков (1160 долларов США, 650 фунтов стерлингов, 930 евро). Средняя цена квартиры в Арбоне составляла 87,8% от средней по стране 1116 швейцарских франков.[17]

Образование

Все население Швейцарии в целом хорошо образовано. В Арбоне около 76,1% населения (в возрасте от 25 до 64 лет) прошли либо необязательные полное среднее образование или дополнительное высшее образование (университет или Fachhochschule ).[9]

Арбон является домом для Арбона район начальной школы. Здесь также находится район средней школы Арбон. В 2008/2009 учебном году в начальном школьном округе обучалось 884 ученика. Всего в школе 203 ребенка. детский сад, а средний размер класса - 18,45 воспитанников. Из детей в детском саду 89 или 43,8% составляют девочки, 83 или 40,9% не являются гражданами Швейцарии, а 16 или 7,9% не говорят по-немецки на родном языке. Начальные и старшие классы начальной школы начинаются примерно в возрасте 5-6 лет и длится 6 лет. 356 детей учатся в младших классах начальной школы и 325 детей в старших классах начальной школы. Средний размер класса в начальной школе - 21,17 ученика. В младших классах начальной школы 167 детей, или 46,9% от общей численности населения, составляют женщины, 146 или 41,0% не являются гражданами Швейцарии, а 4 или 1,1% не говорят по-немецки на родном языке. В старших классах начальной школы 148 или 45,5% составляют женщины, 126 или 38,8% не являются гражданами Швейцарии и 3 или 0,9% не говорят по-немецки на родном языке.

В общеобразовательном округе обучается 585 учеников. На уровне средней школы ученики делятся по успеваемости. Среднее образование начинается примерно с 12 лет и обычно длится 3 года. В средней школе учатся 299 подростков, из которых 154 или 51,5% составляют девушки, 45 или 15,1% не являются гражданами Швейцарии, а 8 или 2,7% не говорят по-немецки. 262 подростка учатся в стандартной школе, из которых 124 или 47,3% составляют девушки, 112 или 42,7% не являются гражданами Швейцарии и 21, или 8,0%, не говорят по-немецки. Наконец, есть 24 подростка, которые учатся в специальных или коррекционных классах, из которых 11 или 45,8% составляют женщины, 11 или 45,8% не являются гражданами Швейцарии и 4 или 16,7% не говорят по-немецки на родном языке. Средний размер класса для всех классов средней школы составляет 20,04 ученика.[18]

Арбон является домом для Stadtbibliothek Arbon библиотека. В библиотеке (по состоянию на 2008 г.) 1 026 книг или других носителей, и в том же году было передано 56 588 экземпляров. Он был открыт в общей сложности 250 дней, в среднем 14,5 часов в неделю в течение того года.[19]

Экономика

По состоянию на 2007 годУровень безработицы в Арбоне составлял 2,97%. По состоянию на 2005 г., в первичный сектор экономики и около 19 предприятий, работающих в этом секторе. 2458 человек работают в вторичный сектор и в этом секторе 127 предприятий. 3026 человек работают в третичный сектор, с 480 предприятиями в этом секторе.[9] В 2000 г. в муниципалитете проживало 8 320 рабочих. Из них 3 313 или около 39,8% жителей работали за пределами Арбона, а 3 266 человек приезжали в муниципалитет на работу. Всего в муниципалитете было 8 273 рабочих места (не менее 6 часов в неделю).[20] Из работающего населения 11,8% использовали общественный транспорт, чтобы добраться до работы, а 48% использовали личный автомобиль.[9]

Правительство

В Stadtparlament Арбона на мандатный период 2015–2019 гг.

  СП (26,7%)
  EVP (6,7%)
  CVP (20%)
  СвДП (23,3%)
  Старший вице-президент (20%)
  XMV (3,3%)

Помимо городского совета (Немецкий: Stadtrat) пяти членов (Stadtrat / Stadträtin), В Арбоне есть городской парламент с 30 депутатами (Stadtparlament). Мэр (Stadtpräsident / Stadtammann) мандатного периода (Легислатур) 2015-2019 - Андреас Бальг (СвДП ).

Последние выборы в городской парламент прошли 8 марта 2015 г. на мандатный период 2015–2019 гг. В настоящее время городской парламент состоит из 8 членов Социал-демократическая партия (СП), 7 членов Либералы (СвДП), 6 Христианско-демократическая народная партия (ХДП), 6 Швейцарская народная партия (СВП), 2 Евангелическая народная партия (EVP), и 1 член Xsunder Menschen Verstand (XMV).[21]

Транспорт

С 1993 года у Арбона есть выезд на автомагистраль A1. Это дает легкий доступ к Санкт-Галлену и Цюрих. Раньше здесь была только извилистая кантональная дорога.

Арбон также находится на Lake Line Роршаху, Romanshorn, и Кройцлинген и имеет две станции: Арбон и Арбон Семусриет. Две автобусные линии обслуживают Амрисвиль и Санкт-Галлен.

Объекты культурного наследия национального значения

Блейхе (доисторическое поселение на берегу озера), часовня Галла, Католик Церковь Святого Мартина, Замок Арбон Исторический музей и Позднеримская крепость внесены в список швейцарских объект культурного наследия национального значения. Весь город Арбон - это ISOS город, как Гамлет Крацерн [22]

2-3 стоянки Блайх являются доисторическими. свайный (или на сваях) поселения, входящие в состав Доисторические свайные жилища вокруг Альп ЮНЕСКО Объект всемирного наследия.[23]

  • Замок Арбон

  • Церковь св. Мартина

  • Руины римского замка

Известные жители

Памятник Адольфу Зауреру

Галерея

  • Arbon2.jpg
  • Arbon3.jpg
  • Arbon5.jpg

Рекомендации

  1. ^ а б "Стандарт Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Федеральное статистическое управление. Получено 13 января 2019.
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля 2019.
  3. ^ Альбин Хазенфрац, Хансйорг Брем, Курт Буэнцли: Арбон в Немецкий, Французский и Итальянский в сети Исторический словарь Швейцарии, 2010-10-20.
  4. ^ а б Швейцарское федеральное статистическое управление - Статистика землепользования Данные за 2009 год (на немецком) по состоянию на 25 марта 2010 г.
  5. ^ а б c Арбон в Немецкий, Французский и Итальянский в сети Исторический словарь Швейцарии.
  6. ^ Аммиан, История, Книга 31, 10:20
  7. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (на немецком). Швейцарское федеральное статистическое управление - STAT-TAB. 31 декабря 2019 г.. Получено 6 октября 2020.
  8. ^ а б c Швейцарское федеральное статистическое управление - база данных Superweb - Gemeinde Statistics 1981-2008 В архиве 28 июня 2010 г. Wayback Machine (на немецком) по состоянию на 19 июня 2010 г.
  9. ^ а б c d е ж Швейцарское федеральное статистическое управление В архиве 5 января 2016 г. Wayback Machine по состоянию на 07 сентября 2010 г.
  10. ^ Статистическое управление Тургау В архиве 18 апреля 2010 г. Wayback Machine, Документ MS Excel - Wohnbevölkerung Gemeinden nach Religiöser Zugehörigkeit, Яр 2000 (на немецком) доступ 23 июня 2010 г.
  11. ^ Статистическое управление Тургау В архиве 5 февраля 2010 г. Wayback Machine, Документ MS Excel - Altersstruktur der Wohnbevölkerung nach zivilrechtlichem Wohnsitzbegriff am 31.12.2009 (на немецком) доступ 23 июня 2010 г.
  12. ^ Евростат. «Жилье (SA1)». Глоссарий городского аудита (PDF). 2007. с. 18. Архивировано из оригинал (pdf) 14 ноября 2009 г.. Получено 12 февраля 2010.
  13. ^ Глоссарий городского аудита стр.17
  14. ^ Статистическое управление Тургау В архиве 20 апреля 2010 г. Wayback Machine, Документ MS Excel - Wohngebäude nach Anzahl Wohneinheiten und Gemeinden, Яр 2000 г. (на немецком) доступ 24 июня 2010 г.
  15. ^ Статистическое управление Тургау В архиве 30 декабря 2009 г. Wayback Machine, Документ MS Excel - Wohnbevölkerung nach Haushaltstyp und Gemeinde, Яр 2000 г. (на немецком) доступ 23 июня 2010 г.
  16. ^ Статистическое управление Тургау В архиве 20 апреля 2010 г. Wayback Machine, Документ MS Excel - Wohnungen nach Anzahl Zimmer und Gemeinden, Яр 2000 (на немецком) доступ 24 июня 2010 г.
  17. ^ Статистическое управление Тургау В архиве 7 мая 2010 г. Wayback Machine, Документ MS Excel - Durchschnittlicher Wohnungsmietpreis nach Anzahl Zimmer und Gemeinden (на немецком) доступ 24 июня 2010 г.
  18. ^ Школы кантона Тургау (на немецком) доступ 23 июня 2010 г.
  19. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление, список библиотек В архиве 2015-07-06 в Wayback Machine (на немецком) доступ 14 мая 2010 г.
  20. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление - Statweb (на немецком) доступ 24 июня 2010 г.
  21. ^ "Erneuerungswahl Mitglieder Stadtparlament: Formular 5b, Kandidaten- und Parteiergebnisse" (PDF) (официальный сайт) (на немецком языке). Арбон, Швейцария: Stadt Arbon. 8 марта 2015 г.. Получено 2017-03-31.
  22. ^ "Kantonsliste A-Objekte: Thurgau" (PDF). КГС Инвентарь (на немецком). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано с оригинал (PDF) 18 июля 2011 г.. Получено 28 ноября 2009.
  23. ^ Объект всемирного наследия ЮНЕСКО - доисторические свайные жилища вокруг Альп

внешняя ссылка