Арт Бухвальд - Art Buchwald

Арт Бухвальд
Арт Бухвальд 1995.jpg
Бухвальд в 1995 году
Родившийся(1925-10-20)20 октября 1925 г.
Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Умер17 января 2007 г.(2007-01-17) (81 год)
Вашингтон, округ Колумбия., НАС.
Альма-матерУниверситет Южной Калифорнии
Род занятийПисатель
Супруг (а)Энн МакГарри[1]
Дети3
Родители)Хелен и Йозеф Бухвальд

Артур Бухвальд (20 октября 1925-17 января 2007) Американец юморист наиболее известен своим столбец в Вашингтон Пост. На пике его популярности она публиковалась по всей стране в виде синдицированной колонки в более чем 500 газетах. Его колонка была посвящена политическая сатира и комментарий.

Бухвальд впервые начал писать как оплачиваемый журналист в Париж после Второй мировой войны, где он вел колонку о ресторанах и ночных клубах, Париж после наступления темноты, для Paris Herald Tribune. В те годы он был частью большого американского сообщества экспатриантов. После своего возвращения в Соединенные Штаты в 1962 году он продолжал публиковать свои колонки и книги до конца своей жизни. Он получил Пулитцеровская премия в 1982 г. за выдающийся комментарий, а в 1991 г. был избран в Американская академия и Институт искусств и литературы, помимо других наград.

Ранние годы

Бухвальд родился в Нью-Йорке в 1925 году в семье Австрийский -Венгерский Еврейский семья иммигрантов. Он был сыном Йозефа Бухвальда, штора производитель и Хелен (Клайнбергер). Его мать страдала от депрессии и позже попала в психиатрическая больница, где прожила 35 лет. Бухвальд был младшим из четырех детей, у него были три старшие сестры: Алиса, Эдит и Дорис. Когда в начале Великой депрессии семейный бизнес рухнул, отец Бухвальда поставил мальчика в больницу. Еврейский приют для сирот в Нью-Йорке, так как он не мог заботиться о нем. Бухвальд вскоре был помещен в приемные семьи и жил в нескольких, в том числе Королевы пансионат для больных детей (имел рахит из-за плохого питания). Им управлял Адвентисты седьмого дня. Он оставался в приемной семье до 5 лет.

Бухвальд в конце концов воссоединился со своим отцом и сестрами; семья поселилась в Холлис, жилой комплекс в Квинсе. Бухвальд не окончил Средняя школа Форест-Хиллз, и сбежал из дома в 17 лет.

Он хотел присоединиться к Корпус морской пехоты США в течение Вторая Мировая Война но был слишком молод, чтобы присоединиться к нему без согласия родителей или законного опекуна. Он подкупил пьяница с полпинты виски, чтобы расписаться как его законный опекун. С октября 1942 г. по октябрь 1945 г. Бухвальд служил в морской пехоте в составе 4-е крыло морской авиации. Он провел два года в Тихоокеанский театр и был уволен со службы как сержант. Он сказал о своем пребывании в морской пехоте: «В морской пехоте не особо нужны юмористы, они забивают мне мозги».[2]

Журналистика

Бухвальд в 1953 году

По возвращении Бухвальд поступил в Университет Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе на Г.И. Счет, несмотря на то, что не окончил среднюю школу. В USC он стал управляющим редактором журнала кампуса. Вампус; он также вел колонку в газете колледжа, Ежедневный троян. Университет разрешил ему продолжить учебу после того, как узнал, что он не окончил среднюю школу, но посчитал, что он не имеет права на получение степени. После установления своей национальной репутации и получения Пулитцеровской премии он был приглашен в качестве докладчика на выпускной в 1993 году и получил почетный доктор из университета.[3]

В 1949 году Бухвальд покинул USC и купил билет в один конец до Париж. Он устроился корреспондентом на Разнообразие в Париже. В январе 1950 года он взял образец колонки в офис европейского издания The New York Herald Tribune. Названный "Париж после наступления темноты", он был полон обрывков необычной информации о парижанах. ночная жизнь. Бухвальд был нанят и присоединился к редакции в качестве обозревателя ресторанов и ночных клубов. Его колонка быстро завоевала популярность, и в 1951 году Бухвальд начал другую колонку «В основном о людях». Они были объединены в одну под названием «Светлая сторона Европы». Колонки Бухвальда вскоре начали привлекать читателей по обе стороны Атлантический.

В послевоенном Париже Бухвальд встретил многих американских писателей-эмигрантов, Джанет Фланнер, Э. белый, Аллен Гинзберг, Грегори Корсо, и Торнтон Уайлдер. У него также были короткие встречи с художником. Пабло Пикассо, писатель Эрнест Хемингуэй, директора Орсон Уэллс и Майк Тодд, актриса Одри Хепберн, и поверенный Рой Кон.

В ноябре 1952 года Бухвальд написал колонку, в которой попытался объяснить День Благодарения отпуск на французский язык, используя искаженные французские переводы, такие как "Kilometres Deboutish" для Майлз Стэндиш; Бухвальд считал ее своей любимой колонкой.[3] Он публиковал ее каждый День Благодарения при жизни.[4]

Бухвальд пользовался той известностью, которую получил, когда президент США Дуайт Эйзенхауэр пресс-секретарь Джим Хагерти серьезно отнесся к обман В отчете пресс-конференции утверждается, что журналисты задавали вопросы о привычках президента завтракать. После того, как Хагерти созвал свою собственную конференцию, чтобы осудить статью как «чистую гниль», Бухвальд ответил классно: «Хагерти ошибается. Я пишу фальсифицированный гниль ".[5] 24 августа 1959 г. ВРЕМЯ журнал, в обзоре истории европейского издания Геральд Трибюн, сообщил, что колонка Бухвальда достигла «институционального качества».

Находясь в Париже, Бухвальд стал единственным корреспондентом, который по существу взял интервью у известного американского певца. Элвис Пресли, который поступил в армию США. Они встретились в отеле Prince de Galles, где будущий сержант. Пресли останавливался на выходных из армии в Германии. Импровизированные выступления Пресли за фортепиано в Le Lido ночной клуб, а также его пение для танцовщиц после того, как большинство посетителей ушли, стали легендарными после того, как Бухвальд включил это в свои мемуары. У меня всегда будет Париж (1995).

Бухвальд вернулся в Соединенные Штаты в 1962 году. Он писал в качестве обозревателя для Вашингтон Пост '', часто комментируя политическую сцену. Когда однажды его спросили, откуда у него свои идеи, он просто сказал, что читает газету каждый день. Он не мог придумать абсурдные ситуации, о которых сообщалось. Его колонка была синдицированный к Tribune Media Services. Его колонка появилась в более чем 550 газетах на пике популярности. Он также написал мемуары и другие книги, в общей сложности более 30 за свою жизнь. Он также внес фуметти к Комиксы Marvel ' Сумасшедший журнал, которые порвали статистику относительно жизни университетского городка 1970-х годов.

Брак и семья

Во время своего пребывания в Париже Бухвальд встретил Энн МакГарри, и они поженились. Она была ирландско-американской ученицей кутюрье из Пенсильвании. После возвращения в Соединенные Штаты они позже усыновили троих детей. Они жили в Вашингтоне, округ Колумбия, где он писал для Вашингтон Пост. Большую часть лета они проводили в своем доме в Vineyard Haven на Виноградник Марты. После 40 лет совместной жизни пара рассталась, а затем решила развестись.[6] Однако до того, как начался бракоразводный процесс, у Энн был диагностирован рак легких, и она скончалась в 1994 году.[7]

Фильм

Бухвальд сыграл эпизодическую роль в Альфред Хичкок с Поймать вора (1955). Ближе к началу фильма выпуск журнала Paris Herald Tribune показан крупным планом, чтобы выделить колонку, выделенную Бухвальдом, о кражах драгоценных камней на Французской Ривьере, которая устанавливает сюжет.[8]

Он внес свой вклад в английский диалог Жак Тати с Время игры.[9] Бухвальд также сыграл эпизодическую роль в эпизоде ​​сериала «Движущаяся мишень» 1972 года. Mannix. Он показан в Фредерик Уайзман фильм 1983 года "Магазин", посвященный Стэнли Маркус, владелец магазина.

В 1988 году Бухвальд и его партнер Ален Бернхейм подали иск против Paramount Pictures в споре по поводу Эдди Мерфи фильм Приезд в Америку. в Бухвальд против Paramount В иске Бухвальд утверждал, что Paramount украла его сценарий лечения. Он выиграл, получил компенсацию ущерба и принял урегулирование от Paramount. Случай был предметом книги 1992 года, Роковое вычитание: внутренняя история Бухвальда против Paramount.[10]

Критика

Бухвальд редактирует свою работу, 1994 г.

В более поздние годы Бухвальда его недоброжелатели характеризовали колонку как банальную, утомительную и несмешную. Политический аналитик Норман Орнштейн в 1991 году сказал, что, по его мнению, колонка Бухвальда была более популярной "за пределами Кольцевая дорога "; другие не согласились.[11]

Рой Боде, редактор журнала Dallas Times Herald, сказал, что, когда его газета закрыла колонку Бухвальда в 1989 году, редакция не получила ни одного письма протеста. Напротив, когда газета отменила комикс Зиппи Пинхед, так много читателей жаловались, что редакторы были вынуждены вернуть его.[11]

В сентябре 2005 г. Тимоти Ноа написал в Slate.com «Да, Бухвальд до сих пор ведет свою колонку. Нет, какое-то время это не было смешно». [12]

Болезнь и смерть

Бухвальд дважды госпитализировался из-за психических расстройств: один раз в 1963 году из-за тяжелой депрессии. В 1987 году он был госпитализирован из-за того, что тогда было диагностировано как крайний приступ. биполярное расстройство, который у него, вероятно, был в течение многих лет. Он публично рассказал об этом опыте в 1999 году.[2]

В 2000 году в возрасте 74 лет Бухвальд перенес инсульт. Он был госпитализирован более чем на два месяца. 16 февраля 2006 г. Ассошиэйтед Пресс сообщил, что у Бухвальда была нога ампутирован ниже колена и остановился в Вашингтонском доме и хосписе.[13] Сообщается, что ампутация была необходима из-за плохого кровообращения в ноге, вызванного диабетом.

Бухвальд пригласил ведущего ток-шоу на радио Дайан Рем взять у него интервью. Во время шоу, которое транслировалось 24 февраля 2006 года, он сообщил о своем решении прекратить гемодиализ, которые ранее были начаты для лечения почечная недостаточность, еще один результат того, что он сахарный диабет. Он охарактеризовал свое решение как свое «последнее ура», заявив, что «если тебе нужно идти, то твой путь имеет большое значение». Он сообщил, что «очень доволен своим выбором» и ел в Макдоналдс на регулярной основе.[14]

Позже Бухвальд дал интервью Майлз О'Брайен из CNN, в сегменте, переданном 31 марта 2006 г. Бухвальд рассказал о своих воля к жизни, в котором задокументировано его желание не восстанавливаться, если он впадет в кому. На момент интервью Бухвальд все еще вел периодическую колонку. В интервью он описал сон, в котором ждал своего «последнего полета на самолете».

Бухвальд дал интервью Fox News ' Крис Уоллес для сегмента от 14 мая 2006 г. Fox News воскресенье.

В июне 2006 года Бухвальд покинул хоспис. Рем снова взял у него интервью и сообщил, что его почка работает. Он сказал, что «благословляет его каждое утро. Некоторые люди благословляют свое сердце, а я благословляю свою почку». Он сообщил, что с нетерпением ждет новой ноги и посещения Виноградник Марты В июле 2006 года Бухвальд вернулся в свой летний дом в г. Тисбери на винограднике Марты. Находясь там, он завершил книгу под названием Слишком рано прощаться, о пяти месяцах, которые он провел в хосписе. Хвалебные речи которые были подготовлены его друзьями, коллегами и членами семьи и никогда не были доставлены (или доставлены только позже), включены в книгу.[15]

3 ноября 2006 г. репортер теленовостей Кира Филлипс взял интервью у Бухвальда для CNN.[16] Филлипс знал Бухвальда с 1989 года, когда она впервые взяла у него интервью. 22 ноября 2006 года Бухвальд снова был показан в шоу Рема. Он описал себя как «мальчик с плаката для хосписов - потому что я жил».

В декабре 2006 года в своем последнем интервью он сказал медсестре / писателю Терри Ратнеру, что он также был мальчиком с плаката для медсестер. Статья, «Искусство прощания», появившиеся в январских 2007 г. Спектр медсестер и NurseWeek, национальные публикации по медсестринскому делу.[17]

Бухвальд умер от почечной недостаточности 17 января 2007 года в доме своего сына Джоэла в Вашингтоне, округ Колумбия.[18] На следующий день сайт Нью-Йорк Таймс опубликовал видео некролог в котором Бухвальд сказал: «Привет. Я Арт Бухвальд, и я только что умер».[19]

Награды

Книги

Бухвальд опубликовал многочисленные антологии и сборники своих колонок, а также мемуары.

  • Париж после наступления темноты (Imprimerie du Centre 1950. Также опубликовано Herald Tribune, European Ed., S. A., 1953)
  • Париж искусства Бухвальда (Львиная библиотека, 1956 г.)
  • Я выбрал икру (Виктор Голланц, 1957)
  • Храбрый трус (Харпер, 1957)
  • Больше икры (Виктор Голланц, 1958)
  • Подарок от мальчиков (Харпер, 1958)
  • Не забывайте писать (World Pub. Co., 1960)
  • Сколько это в долларах? (World Pub. Co., 1961).
  • Безопасно ли пить воду? (Книги PBK Crest, 1963)
  • Я выбрал наказание Капитолием (World Pub. Co., 1963)
  • ... а потом я сказал президенту: Секретные документы искусства Бухвальда (Вайденфельд и Николсон, 1965 г.)
  • Сын Великого Общества (Патнэм, 1966)
  • Я тебе когда-нибудь лгал? (Патнэм, 1968)
  • Истеблишмент жив и здоров в Вашингтоне (Патнэм, 1969)
  • Считать овец; Журнал и полный спектакль: Овцы на взлетно-посадочной полосе. (Патнэм, 1970)
  • О, быть свингером (Винтаж, 1970)
  • Кайф в правительственных кругах (Патнэм, 1971)
  • Я никогда не танцевал в Белом доме (Патнэм, 1973)
  • "Я не мошенник" (Патнэм, 1974)
  • Болло Капер: Басня для детей всех возрастов (Даблдей, 1974)
  • Восторг Ирвинга: Наконец-то! Кошачья история для всей семьи! (Маккей, 1975)
  • Вашингтон утекает (Патнэм, 1976)
  • Вниз по Сене и вверх по Потомаку (Патнэм, 1977)
  • Лучшие мультфильмы мира Коллекция Миллера (Университет Брауна) (Обзор мировой прессы Атласа, 1978)
  • Арт Бухвальд Леонарда Пробста, Стенограмма интервью, проведенного Леонардом Пробстом 31 марта и 1 апреля 1978 г. (Американский еврейский комитет, Библиотека устной истории, 1978)
  • Бухвальд останавливается здесь (Патнэм, 1979)
  • Кажется, вчера Анн Бухвальд прервана Артом Бухвальдом (Putnam, 1980)
  • Отложенный в Вашингтоне (Патнэм, 1981)
  • Пока Рейган спал (Патнэм, 1983)
  • Вы спрашиваете, Бухвальд отвечает (Слушай и узнай США!, 1983)
  • Официальный справочник банков-ненавистников также Джоэл Д. Джозеф (Natl Pr Books, 1984)
  • "Ты Может Все время дурачить всех людей " (Патнэм, 1985)
  • Думаю, я не помню (Патнэм, 1987)
  • Чей это сад роз? (Патнэм, 1989)
  • Осветись, Джордж (Патнэм, 1991)
  • Уходя из дома: Мемуары (Патнэм, 1994)
  • У меня всегда будет Париж: Мемуары (Патнэм, 1995)
  • Стелла на небесах: почти роман (Патнэм, 2000)
  • Мы снова будем смеяться (Патнэм, 2002)
  • Ходить вокруг да около (Семь историй, 2005)

Автобиография

  • Слишком рано прощаться (Bantam Books 2006) ISBN  1-58836-574-3

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Энн Бухвальд, 74 года, писательница и бывший агент". Нью-Йорк Таймс. 5 июля 1994 г.
  2. ^ а б «Юмористическое искусство Бухвальд открыто говорит о депрессии». emory.edu.
  3. ^ а б Северо, Ричард; Брозан, Надин (19 января 2007 г.). "Арт Бухвальд, чей юмор тронул всех, умер в возрасте 81 года," Нью-Йорк Таймс.
  4. ^ "Гранд День Благодарения", Арт Бухвальд, Вашингтон Пост, 24 ноября 2005 г.
  5. ^ «Арт Бухвальд» (некролог), Дейли Телеграф, 19 января 2007 г.
  6. ^ Бухвальд, Искусство (1996). У меня всегда будет Париж: воспоминания. Нью-Йорк: G.P. Сыновья Патнэма. С. 97–98. ISBN  0-399-14187-1.
  7. ^ "Энн Бухвальд, 74 года, писательница и бывший агент". Нью-Йорк Таймс. 5 июля 1994 г. ISSN  0362-4331. Получено 20 июля, 2019.
  8. ^ Майкл Дирда о книгах. «Если вы видели« Поймать вора »... вы помните, что возвращение Кота покрыто Paris Herald Tribune. Если вы посмотрите на автора статьи, это Арт Бухвальд ».
  9. ^ https://www.imdb.com/title/tt0062136/fullcredits?ref_=tt_ov_wr#writers
  10. ^ О'Доннелл, Пирс; Макдугал, Деннис (1992). Фатальное вычитание: как на самом деле Голливуд ведет бизнес. Внутренняя история Buchwald v. Paramount. Нью-Йорк: Doubleday. ISBN  0-385-41686-5.
  11. ^ а б c Том МакНикол (май 1991 г.). "Пресса: кто сейчас смеется". Шпион.
  12. ^ [1]
  13. ^ Вашингтонский дом и хоспис В архиве 26 июня 2006 г. в г. Wayback Machine; Проверено 18 января 2007 г.
  14. ^ «Арт Бухвальд». Дайан Рем. Получено 16 ноября, 2020.
  15. ^ «Разговор с Артом Бухвальдом». Дайан Рем. Получено 16 ноября, 2020.
  16. ^ Бухвальд интервью В архиве 22 декабря 2007 г. Wayback Machine; Проверено 18 января 2007 г.
  17. ^ [2]
  18. ^ "Колумнист Арт Бухвальд умер в возрасте 81 года". CNN. 18 января 2007 г. В архиве из оригинала от 20 января 2007 г.. Получено 2007-01-18.
  19. ^ Последнее слово: Арт Бухвальд; Проверено 11 марта 2007 г.
  20. ^ Патрисия Салливан, «Арт Бухвальд, 1925-2007», Вашингтон Пост, 18 января 2007 г.
  21. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
  22. ^ «Национальная - Награды Джефферсона». Джефферсон Награды. Архивировано из оригинал 24 ноября 2010 г.. Получено 5 августа, 2013.

дальнейшее чтение

  • Официальный справочник банков-ненавистников Также Джоэл Д. Джозеф (Natl Pr Books, 1984)
  • Вы спрашиваете, Бухвальд отвечает (Слушай и учись США)
  • Пока Рейган спал (Фосетт, 1983)
  • Отдых в Вашингтоне с Артом Бухвальдом (Патнэм, 1981) ISBN  0-399-12648-1
  • Кажется, вчера (Berkley Pub Group, 1981)
  • 100 лет Paris Trib: из архивов International Herald Tribune Автор: Брюс Сингер; введение Арт Бухвальд. Гарри Н. Абрамс: Нью-Йорк 1987. ISBN  0-8109-1410-7

внешняя ссылка