Аска Лэнгли Сорю - Asuka Langley Soryu

Аска Лэнгли Сорю
Евангелион Neon Genesis персонаж
Asukka13.jpg
Первое появление"Аска бьет! "
СделаноGainax
Хидеаки Анно
Ёсиюки Садамото
озвучиваетЯпонский:
Юко Миямура
Английский:
Тиффани Грант (ADV Films дубляж Восстановить)
Стефани МакКеон (Netflix дубляж)
Информация во вселенной
ПсевдонимАска Шикинами Лэнгли (Восстановить)[1]
ЗаголовокВторой ребенок
Капитан (Восстановить)
РодственникиКиоко Цеппелин Сорю (мать)
Рёдзи Кадзи (опекун)
Мисато Кацураги (опекун)
НациональностьНемецко-американский

Аска Лэнгли Сорю (惣 流 ・ ア ス カ ・ ラ ン グ レ ー, Срюю Аска Рангуре, IPA:[soːɾʲɯː asɯ̥ka ɾaŋɡɯɾeː]) вымышленный персонаж в Евангелион Neon Genesis франшиза. В сериале она обозначена как Второе Дитя и пилот Евангелион Блок 02. Ее фамилия романизируется как Сорю в Английская манга и Сохрю в англоязычной версии сериала, английской версии фильма и на сайте Gainax. Аска озвучивает Юко Миямура на японском языке во всех анимационных фильмах и товарах. На английском языке Аску озвучивает Тиффани Грант в ADV Films дубляж и Стефани МакКеон в Netflix дубляж в Восстановление Евангелиона фильмы, ее японская фамилия изменена на Шикинами (式 波). В Новый тип По результатам опроса, проведенного в марте 2010 года, Аска была признана третьим по популярности женским аниме-персонажем 1990-х годов.

Зачатие

Ранний дизайн Аски от Ёсиюки Садамото.[2]

Фамилия Аски происходит от японского Вторая Мировая Война авианосец Сорю, ее второе имя от американского авианосца времен Второй мировой войны. Лэнгли, И ее Восстановить фамилия с японского эсминца времен Второй мировой войны Шикинами. Ее имя происходит от Аска Саки (砂 姫 明日香, Саки Аска), главный герой японской манги Супер Девушка Аска (超 少女 明日香, Чо Сёдзё Аска), написано Синдзи Вада.[3]

Дизайнер персонажей Ёсиюки Садамото объяснил, что «сначала создал девушку типа Аски в качестве главного персонажа», но почувствовал, что это может быть слишком похоже на предыдущее аниме, над которым он и Анно работали, например, Gunbuster и Надя. Он предложил Анно сменить главного героя на мальчика, что больше соответствовало бы жанру роботов.[4]

Когда Садамото и Анно создавали сериал, Садамото пришел к выводу, что Аска займет положение «идола» в мире Евы. Он также описал свою веру в то, что отношения между Аской и Синдзи будут похожи на отношения между Джин, любовным интересом Нади и возможным мужем в более раннем Надя. Личность Аски, как и у других главных героев, была разработана так, чтобы ее можно было понять с первого взгляда.[4]

Юко Миямура, японская актриса озвучивания Аски, сказала: «Аска не была самым открытым персонажем, которого я когда-либо встречал ... каждый раз, когда я пытался втянуть себя в более близкую синхронизацию, Аска никогда не позволяла себе синхронизироваться со« мной » ... Однажды я понял, что в сердце Аски была стена ".[5][6] Много позже она заявила, что работа над сериалом была «очень тяжелой» и что временами она «хотела стереть Евангелион."[7] Английская актриса озвучивания Аски, Тиффани Грант, чувствовал, что игра Аски «освежает», поскольку «она говорит людям самые ужасные вещи, вещи, которые вы хотели бы сказать людям и которые не могут сойти с рук».[8]

Появления

В Евангелион Neon Genesis Сериал

Аска Лэнгли Сорю родилась 4 декабря 2001 года.[9] Она дочь доктора Срюю Кьоко Цеппелин, сотрудника исследовательского центра Гехирн. У нее немецкая и японская кровь и гражданство США.[10] В 2005 году ее мать участвовала в контактном эксперименте с Блоком-02, но в результате несчастного случая у нее случился серьезный психический срыв, и она была навсегда госпитализирована. Психологические травмы, полученные во время неудавшегося эксперимента, также не позволяют ей узнать собственного ребенка. Аска глубоко ранена поведением матери, которая разговаривает с куклой, полагая, что это ее дочь. Некоторое время спустя Аска становится официальным пилотом Второго Дитя и Юнит-02.[11][12] Надеясь, что ее выбор может заставить ее мать снова узнать ее, она взволнованно бежит в свою комнату, чтобы объявить новости, но обнаруживает, что ее труп свисает с потолка.[13] Потрясенная и травмированная самоубийством своей матери, Аска принимает самоутверждение как единственную причину для этого, принимая участие в бесчисленных тренировках, чтобы стать пилотом и оправдать ожидания других людей.[14]

В четырнадцать лет она заканчивает немецкий университет. Вскоре после этого Аска покидает Германию в сопровождении своего опекуна. Рёдзи Кадзи и Блок-02 на борту авианосца Организации Объединенных Наций в сопровождении многочисленных военных кораблей для защиты «Евы». Во время поездки она встречает Синдзи Икари, Третий ребенок и пилот Юнита-01, и ее новые одноклассники Тодзи и Kensuke. Затем флот ООН подвергается нападению Гагиэль, шестой ангел.[15] Признавая это событие как хороший шанс продемонстрировать свои навыки, Аска самостоятельно решает активировать свою Еву, вынуждая Синдзи присоединиться к ней во входной пробке.[16] Несмотря на то, что Ева изо всех сил пытается работать вместе, а Ева еще не оснащена для работы под водой, двое Детей сумели уничтожить врага. 21 сентября 2015 г.[17] она учится в классе 2-А первой муниципальной средней школы Токио-3.[18] Начиная с 9-й серии Аска живет с Синдзи под Мисато Кацураги и они лучше узнают друг друга.[19][20] Аска начинает ему звонить "бака -Шинджи »,« глупый Синдзи ». Она также постоянно дразнит его из-за его пассивности и недостатка мужественности, но постепенно начинает уважать и любить его, когда они вместе сражаются с Ангелами, хотя она редко может выразить эти чувства. серия битв с ангелами, в которых Синдзи превосходит ее, она все больше становится неспособной продолжать подавлять свою травмированную психику, резко снижая коэффициент синхронизации с Единицей-02 в процессе.[21][22] Это достигает апогея в 22 серии, когда Ангел Араэль Атаки и Аска, отягощенная постоянно ухудшающейся производительностью в тестах синхронизации, приходит в ярость, когда ей приказывают служить резервной копией для Рей. Она бросает вызов этому приказу и пытается атаковать Ангела в одиночку, но ее подавляет атака Ангела, луч, который проникает через ее ментальный барьер и заставляет ее заново пережить свои самые темные воспоминания. В результате Аска теряет все буду живет и проводит 23 серию, бесцельно бродя по улицам Токио-3. В эпизоде ​​24 сотрудники Nerv находят ее обнаженной и голодной в ванне разрушенного здания. Основной сериал заканчивается тем, что она лежит на больничной койке в кататонический государственный.[23][24]

В Конец Евангелиона фильм

В Конец Евангелиона, когда Японские стратегические силы самообороны вторгаются в штаб-квартиру Nerv, Аска помещается в Отряд-02, который затем погружается в озеро внутри Геофронта для ее собственной защиты. Когда ее обстреливают глубинными бомбами, Аска просыпается, заявляет, что не хочет умирать, и в момент ясности понимает, что душа ее матери находится внутри Евы и все это время защищает ее. Ее самоидентификация восстановлена, она появляется и побеждает JSSDF, прежде чем столкнуться с массовыми Евами.[25] Хотя она успешно выводит из строя всех девяти противников, мощность Евы-02 иссякает, и почти бесконечная мощность серийно выпускаемых двигателей Ева S² позволяет им выпотрошить и расчленить Единицу-02, используя их копии Копья Лонгина.[26] Увидев разрушенный Евангелион Аски, Синдзи впадает в безумие, что в конечном итоге приводит к тому, что он начинает Третий Удар. У Синдзи и Аски есть расширенная сцена, похожая на сон, внутри Инструментальности. Аска утверждает, что не выносит его вида, но Синдзи отвечает, что это потому, что он такой же, как она. Синдзи утверждает, что хочет понять Аску, но она отказывается. Синдзи в ярости из-за этого отказа и набрасывается на нее, душив ее.

После того, как Синдзи отвергает инструментальность, она стала вторым человеком, который вернулся через некоторое время после Синдзи в фильме. финальная сцена, ее травмы, полученные в битве против Евы массового производства, покрытые бинтами. Синдзи начинает душить, казалось бы, находящуюся в коме Аску, но останавливается, когда она ласкает его лицо в манере, напоминающей прежние ласки Юи, матери Синдзи. Затем она холодным голосом произносит одно из своих самых известных предложений: «Кимочи варюи» («Меня тошнит» или «Как отвратительно»).

В Восстановление Евангелиона серия фильмов

В переосмыслении четырех фильмов телесериала Аска впервые появляется во втором фильме, Евангелион: 2.0 Вы (не) продвигаетесь вперед. В ее характер было внесено несколько изменений, например, ее фамилия была изменена с Сурю (惣 流) к Шикинами (式 波),[27] продолжение Японское морское судно соглашение об именовании. Кроме того, вместо того, чтобы иметь высшее образование, она имеет звание капитана европейских ВВС как летчик-истребитель.[28] Она также не разделяет мнение Сохрю. педиофобия, и больше не испытывает такого же увлечения Кадзи, предпочитая игнорировать приглашение отправиться с ним в путешествие, пока Мисато заставляет ее уйти. Шикинами также более сдержан, чем Сохрю, и не дружит с Хикари. Шикинами прибывает в Токио-3, с легкостью побеждая 7-го Ангела. Она представляется Синдзи, Тодзи и Кенсуке, но сразу же испытывает неприязнь к Рей. Аска играет с ручной куклой и говорит себе, что она особенная и всегда была одна. Перед сражением с 8-м Ангелом Аска не может заснуть из-за беспокойства, она идет в комнату Синдзи и разговаривает с ним, лежащим рядом с ним, спрашивая его, почему он пилотирует Еву. Аска пытается научиться готовить, чтобы произвести впечатление на Синдзи, но как только она понимает, что Рей делает то же самое, Аска спрашивает ее, что для нее значит Синдзи. Аска решила стать летчиком-испытателем Евангелион Блок 03 чтобы избежать вечеринки Рей. Юнит-03 захватывает 9-й Ангел, и Синдзи отказывается вступать с ним в бой. Аска выживает после разрушения Евы-03 от руки системы фиктивной пробки, но в последний раз ей оказывают неотложную помощь.

в третий фильм, Аска изначально участвует в операции по спасению Отряда-01, который застрял в космосе, и теперь работает вместе с Мари поддерживая ее пилотирование Блок-08. Отразив первоначальную атаку Nerv, Аска противостоит Синдзи в его камере и сообщает ему, что прошло 14 лет. Аске биологически 28 лет, но физически она не постарела благодаря тому, что она называет «Проклятием Евы», и на ней повязка на глаз который светится синим цветом с теми же символами, что и колье Синдзи DSS.[29] Аска, снова поддерживаемая Мари, противостоит Синдзи и Каору в Терминальной догме и удивлена, увидев, что Синдзи пилотирует Отряд-13. Когда Синдзи вытаскивает Копья Лонгина из тела Лилит и непреднамеренно запускает Четвертый удар, Аска заряжает батарею и быстро приближается, чтобы защитить Вандера от Mark.09. Аска активирует «Код 777», и ее Ева превращается в кошачью форму, в то время как сама Аска отращивает клыки. Не имея времени и энергии, чтобы должным образом победить Mark.09, Аска самоуничтожает свою Еву, чтобы спасти Wunder. Позже измученная Аска открывает люк на входной пробке Синдзи. Аска кратко жалуется, что Синдзи не пришел спасти ее и убегает от своих проблем, и, раздраженный его отсутствием реакции, начинает уходить, прежде чем повернуться назад и физически вытащить Синдзи, поскольку он отказывается двигаться. Аска хватает Синдзи за запястье, и они начинают двигаться по руинам Токио-3, за ней следует Рей.

В других СМИ

Аска на обложке четвертого тома манги (японская печать).

Аска появлялась во многих сериалах манги, основанных на аниме, в том числе Евангелион Neon Genesis к Ёсиюки Садамото. События в этой манге отражают события аниме с некоторыми очевидными расхождениями. Аска появляется в качестве главного героя в сериале и изображена, по большей части, так же, как и ее аниме-аналог, с некоторыми небольшими изменениями. В манге она - младенец из пробирки и придерживается более детского и незрелого отношения, в отличие от ее попыток считаться взрослой в сериале. У нее также светлые волосы, в отличие от рыжих в сериале. Она встречает Синдзи в Токио-3, уже победив Ангела. Гагиэль сама по себе. Ее отношения с Синдзи менее развиты, чем в сериале, и изначально более враждебны, хотя со временем они все еще смягчаются. В отличие от сериала, Аске удается выжить в битве против Массовое производство Evas, но это не останавливает Третий Удар. Аска и Синдзи - единственные персонажи, которые снова встречаются в новом мире финала, лишь смутно помня друг друга.

Аска появляется в различных спин-оффах манги, включая Проект по воспитанию Синдзи Икари и Neon Genesis Evangelion: Campus Apocalypse (Евангелион в кампусе) с различными изменениями ее личности и характеристик, включая более романтические истории, такие как Ангельские дни. Аска обычно более психологически устойчива. Большинство из них изображают Аску как друга детства Синдзи, как и в альтернативной вселенной из 26-го эпизода, и борются за внимание Синдзи с другими персонажами, в основном с Рей. Она старше и зрелее в Евангелион Анима, развив крепкую дружбу с Синдзи и даже с Рей.

Аска появлялась в различных видеоиграх вместе с другими Евангелион персонажи, такие как в Евангелион Neon Genesis для Nintendo 64 а также популярную серию видеоигр Супер войны роботов, где она часто бодается с такими же горячими и умными Кодзи Кабуто, пилот Mazinger Z и Mazinkaiser. Аска - потенциальный романтический вариант во всех видеоиграх Evangelion, в которых есть такая возможность, например Подруга стали 2-й и Проект по воспитанию Синдзи Икари часто, но не всегда, вместе с Рей и другими персонажами. Ряд официальных произведений искусства и мерчендайзинга изображают ее Синдзи в романтических ситуациях, как и других персонажей. Также предполагается, что она влюбилась в известных героев, таких как Чар Азнабль (в образе Quattro Bageena) и Амуро Рэй. Однако в Альфа Войн Супер Роботов, Аска ревниво хватает букет роз от Синдзи, предназначенный для Линн Минмей. В Супер Робот Войны Альфа 3 она вырывает Синдзи из его подавленного состояния во время битвы с Евами массового производства, заявляя, что не может быть с кем-то, кто просто лягнет и умрет. Аска тоже появляется в кроссовере Трансформеры х Евангелион. Она пилотировала Ава-1, чтобы перехватить одержимого Ангела. Старскрим называя себя Ангел-крик, ее Ава была просканирована лидером автоботов Оптимус Прайм и он получает размер и цвета ее Авы, она с помощью Оптимуса Прайма и других автоботов побеждает Ангельского крика[30]

Характеристика и темы

Репродукция школьной формы Аски

Аска энергичная,[31] гордый[32][33] и предприимчивый[34] девушка с решительным характером.[35] Она склонна смотреть свысока на других людей[36] и хочет постоянно быть в центре внимания.[37][38] Хотя обычно она проявляет упрямое и энергичное отношение, в некоторые моменты она проявляет более добрую, чуткую и заботливую сторону.[39] Ее резкие и импульсивные поступки часто вызывают у других людей неприязнь, поскольку они не до конца понимают ее настоящие намерения.[40][41] В отличие от Синдзи и Рей, она очень гордится своей ролью пилота и с большим энтузиазмом участвует в миссиях.[42] но, несмотря на ее явно сильный, агрессивный и конкурентный характер, Аска страдает от того же чувства отчуждения, что и ее товарищи.[43] Ее демонстративное соперничество на самом деле происходит из ее трагического детского опыта, отмеченного психическим заболеванием и последующим самоубийством ее матери Киоко.[44][45] Аска столкнулась со своей потерей, погрузившись в гордость, не желая принимать любую помощь или совет и приняв силу и самоутверждение как единственный смысл своего существования.[46][47]

Страдая «страхом оказаться ненужным»,[48] в конце концов она пилотирует Блок-02 только для того, чтобы удовлетворить свое сокровенное желание быть принятым, желая, чтобы ее считали «элитным пилотом, который защитит человечество».[49] Ее чрезмерная самоуверенность приводит к столкновению с Синдзи,[50][51] постепенно теряю уверенность в себе[52][53] и становится психологически и физически скомпрометированным.[54][55] Выбор Четвертого ребенка, Тодзи Сузухара, также способствует разрушению ее гордости.[56][57] После того, как она узнает о смерти Кадзи[58] она сомневается в смысле своей жизни и своей личности,[59] избегать любых человеческих контактов и никогда не встречаться с другими людьми.[60] Переполненный страхом одиночества,[61][62] молодая женщина показывает, что у нее острая и болезненная потребность в EVA, даже больше, чем у ее коллеги Синдзи. В сцене из двадцать пятого эпизода она критикует машину как «бесполезный кусок мусора», но затем сразу же признает, что «я - мусор».[63]

Отношения Аски с Рей Аянами тоже мучительны. Она презирает Рей, называя ее «мисс Perfect». (優等生, Ютоусей) и «механическая кукольная девочка».[64][65] В сцене из 22-го эпизода Рей признается, что готова умереть за командира Гендо Икари, что вызывает гнев Аски, которая дает ей пощечину и признается, что ненавидела ее с первого момента их встречи.[66] Вскоре после этого Рей помогает ей во время битвы с Ариэлем, что разрушает ее и без того уязвленную гордость.[67] По словам ее английской актрисы озвучивания Тиффани Грант, хотя Аска может на первый взгляд показаться «напористой и громкой», зрители могут понять ее истинные и глубокие причины в более поздних эпизодах сериала: «Так что, я думаю, в конце концов, ее сердце - в нужном месте, но ей трудно передать это своими эмоциями и всем остальным, как она на самом деле чувствует. Я имею в виду, она хочет иметь друзей, и она хочет нравиться ".[68]

Психоанализ

"Просто чтобы вы знали, Аска не была самым открытым персонажем, которого я встречал. Когда я играю роль Аски, я пытаюсь синхронизировать себя с ней на 400%. Но каждый раз, когда я пытался втянуть себя в более близкую синхронизацию, Аска никогда не позволила бы себе синхронизироваться со мной. Даже в конце она никогда не перешла бы черту и не приблизилась ко мне. Однажды я понял, что в сердце Аски была стена ».
—Юко Миямура в «Место для Аски в сердце»[69]

Аска страдает от мужского протеста,[70] выражение из Альфред Адлер с индивидуальная психология чтобы указать на преувеличенно мужские тенденции у некоторых усталых и бунтарских женщин, протестующих против традиционной женской гендерной роли. Она видит своих сверстников-мужчин просто соперниками и зрителями ее способностей.[71] и страдает выраженным эмоциональным комплексом по отношению к мужскому полу, объединяющим так называемое «радикальное соперничество» и скрытое комплекс неполноценности. Ее мужской протест отражается в ее сильной мизандрический склонности, поскольку ее доминирует потребность побеждать сверстников-мужчин с навязчивым желанием самоутверждения. Это заставляет ее постоянно атаковать мужественность Синдзи,[72][73] направляя на него как интерес, так и открытую враждебность.[74][75] Из-за своей интимной хрупкости и неуверенности Синдзи и Аска не могут эффективно общаться друг с другом на эмоциональном уровне, несмотря на их взаимный скрытый интерес.[76][77] Чрезмерная гордость Аски не позволяет ей признаться - даже самой себе - что она что-то чувствует к Синдзи,[78][79] и по мере развития событий и битв ее чувства любви и ненависти усиливаются и доминируют над ней.[80][81] Она целует Синдзи в пятнадцатом эпизоде,[82] но когда он побеждает ее в тестах на синхронизацию, у нее начинает развиваться глубокий комплекс неполноценности по отношению к нему.[83] Несмотря на ее глубокое недоверие к большинству мужчин, она испытывает глубокое чувство восхищения своим опекуном и семпай Рёдзи Кадзи.[84] Аска эмоционально зависит от Кадзи, поскольку у нее сильное подсознательное желание найти эталонную фигуру, на которую можно положиться.[85] Увлечение Аски также приводит к тому, что она испытывает к нему огромную ревность, и в конце концов она пытается соблазнить его.[86][87]

Показное себялюбие Аски представляет собой акт психологического компенсация для того, чтобы быть узнаваемым в глазах других людей. После психического заболевания матери она подавляет свою печаль и в конце концов решает больше не плакать и вести себя как взрослый человек с реакция формирования.[88] Ее воспоминания, связанные с ее прошлым и ее матерью, подавленный и снял с нее сознание на этом этапе.[89] В последних сериях Аска полностью теряет уверенность в себе. Она испытывает к себе глубокое отвращение и страдает от тревога разлуки.[90][91]

Прием

Косплеер изображая Аску на Marseilles Japan Expo 2011

Аска участвовала в различных опросах лучших аниме-пилотов[92][93] и женские персонажи аниме,[94] пользуется популярностью как у женской, так и у мужской аудитории.[95][96] В 1996 году она заняла третье место среди «самых популярных женских персонажей на данный момент» в рейтинге Гран-при аниме опрос Изображение mangazine, позади Рей Аянами и Хикару Шидо из Волшебный рыцарь Rayearth.[97] На Гран-при аниме 1997 и 1998 годов ей также удалось остаться в десятке лучших женских персонажей; в 1997 году она заняла четвертое место, а в 1998 году - шестое.[98][99] В ежемесячной популярности Изображение Согласно опросам, Аска также заняла третье место в августе 1996 года и седьмое в июле 1998 года.[100][101] Ее популярность возросла после выхода второго Восстановление Евангелиона фильм; в августе и сентябре 2009 года она вышла на первое место и осталась самой популярной женщиной. Евангелион Neon Genesis персонаж в Новый тип диаграммы популярности журналов,[102][103] а в октябре она заняла десятое место.[104] В Новый тип По результатам опроса, проведенного в марте 2010 года, она была признана третьим по популярности женским аниме-персонажем 1990-х годов сразу после Рей Аянами и Усаги Цукино из Симпатичная стражница, Сейлор Мун.[105] В 2017 году она заняла 16-е место среди персонажей аниме, с которыми читатели аниме предпочли бы умереть, чем выйти замуж.[106]

Ее строчка "Ты дурак?" стала широко использоваться среди хардкорных фанатов с момента ее первого появления в 8 серии.[107] Ценив ее за "хорошую дозу комического облегчения" ЕвангелионКритик-аниме Пит Харкофф назвал ее «надоедливой соплей».[108] Рафаэль Зее из T.H.E.M. Обзоры аниме, которые нашли Евангелион Neon Genesis Характеристика «немного клише или временами просто раздражает», презирала Аску за ее высокомерное отношение.[109] Сеть новостей аниме Редактор Линзи Ловеридж заняла свое седьмое место среди «худших неудачников» в истории аниме.[110] IGN Критик Рэмси Айслер назвал ее 13-м величайшим персонажем аниме всех времен по реалистичности ее персонажей, сказав: «Она трагический персонаж и полная крушение поезда, но именно это делает ее такой неотразимой, потому что мы просто не можем помочь но наблюдайте, как разворачивается это прекрасное бедствие ".[111] CBR включил ее в число лучших аниме-женщин-пилотов,[112] описывая ее как «лучший классический цундэрэ в аниме сёнэн» и «один из самых увлекательных персонажей аниме».[113][114]

По словам критика Джея Телотта, Аска «является первым заслуживающим доверия многонациональным персонажем в истории японской SFTV».[115] Crunchyroll также похвалил ее реализм и оригинальность,[116] и Charapedia написали: «Описание ее психологии реалистично и без принуждения, в отличие от многих других персонажей аниме. Ее добрая и детская сторона - настоящая причина обаяния Аски».[117] Последовательность боя Аски против евангелионов массового производства в Конец Евангелиона был особенно хорошо принят критиками, которые считали, что это был ее решающий момент, поскольку в остальном она остается статичной на протяжении большей части фильма.[118][119] Похвалы были также даны Тиффани Грант за роль английской актрисы озвучивания Аски. Майк Крэндол из Сеть новостей аниме заявил, что Грант был «ее огненным старым я как Аска».[120] Терон Мартин написала, что изображение Аски в Евангелион: 2.0 Вы (не) продвигаетесь вперед "отличается от с самого начала", заявляя, что она даже более антисоциальна, чем в оригинальном аниме. Мартин также написал, что, несмотря на то, что она казалась «самым социально адаптированным пилотом Евы в сериале», Аска из Евангелион 2.0 "не претендует на то, чтобы кому-то нравиться" и что она "кажется, мотивирована не только своей личной гордостью, но и установлением своей будущей карьеры в Nerv".[121] Эрик Суррелл также прокомментировал роль Аски в Евангелион: 2.0 Вы (не) продвигаетесь вперед, заявив, что «прибытие и внезапное увольнение Аски было шокирующим и удручающим, особенно с учетом того, насколько она неотделима от оригинала Евангелион."[122] Slant Magazine Саймон Абрамс, рецензирование Евангелион: 2.0 Вы (не) продвигаетесь вперед, негативно воспринял новые отношения Синдзи и Аски, «что прискорбно, потому что эта связь должна иметь возможность расти в свое время».[123]

Наследие и мерчендайзинг

А Мерседес Бенц вдохновлен Евой-02 и Аской

Персонаж Аски использовался для создания нескольких товаров, таких как фигурки в натуральную величину,[124] разные фигурки,[125] гитары,[126] одежда[127][128] и нижнее белье, часть которого сразу раскупили.[129][130] Фигуры ее действий также были очень успешными, что значительно увеличило доход Евангелион Neon Genesis франшиза.[131] По словам японского писателя Кадзухиса Фуджи, рисунки Аски стали настолько популярными, что их уже не было в наличии, и они были снова выставлены на продажу со вторым изданием.[132] В 2008 БРОККОЛИ выпустила видеоигру под названием Шин Сэйки Евангелион: Аянами Икусей Кейкаку с Аской Хокан Кейкаку (新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 綾 波 育成 計画 с ア ス カ 補 完 計画, горит «Neon Genesis Evangelion: проект по выращиванию Аянами с дополнительным проектом Аски»), в котором игрок берет на себя заботу об Аске и Рей Аянами.[133]

Аска появилась в нескольких видеоиграх, основанных на оригинальном мультсериале и средствах массовой информации, не связанных с франшизой Evangelion, в том числе Удар монстра,[134] Супер войны роботов,[135] Сказки Зестирии,[136] Головоломка и драконы,[137] Кери химэ сладости, Доска вызова,[138][139] Puyopuyo !! Квест[140] и в официальном Синкансэн Хенкей Робо Шинкалион переходный эпизод.[141] Некоторые японские знаменитости изображали ее во время концертов или туров, в том числе Саки Инагаки,[142][143] Харука Симадзаки[144] и певица Хирона Мурата.[145] В 2019 году Лай Пинь-ю Тайваньский Демократическая прогрессивная партия и Законодательный юань Участник провел множество предвыборных митингов с косплеем Аски, завоевав большую популярность.[146] Персонаж Аски был упомянут и пародирован Excel из Excel Saga а некоторые ее эстетические черты и черты характера вдохновляли других женских персонажей, в том числе Май Шибамуру из Gunparade March,[147] Мичиру Кинусима из Пластиковые воспоминания[148] и D.Va из Overwatch серия игр.[149] Японская группа L'Arc-en-Ciel также черпал вдохновение у Аски для песни Аната.[150] В 1997 году Аска было самым популярным именем для новорожденных девочек в Японии.[151]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Полная коллекция записей Евангелиона 2.0. Khara, Inc., сентябрь 2010 г. ISBN  978-4-905033-00-4.
  2. ^ Садамото, Ёсиюки (Октябрь 2006 г.). Der Mond. Viz Media. С. 22, 32, 33, 42–50, 55, 74. ISBN  978-1-4215-0767-5.
  3. ^ "Евангелион имена персонажей ". Перевод эссе Хидеаки Анно о происхождении имени персонажа; содержит ссылку на оригинальное эссе на японском языке. Архивировано из оригинал 19 августа 2007 г.. Получено 19 августа, 2007.
  4. ^ а б "EVA Если бы не Садамото - Redux". Перевод интервью с Ёсиюки Садамото о создании сериала. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 1 августа, 2011. Также важен легко узнаваемый силуэт, но я разработал персонажей так, чтобы их личности можно было более или менее понять с первого взгляда. Например, даже цвет и длина волос выражают индивидуальность. Я думал, что Аска займет положение «идола» в мире Евы, и что [Аска и] Синдзи должны быть такими же, как отношения между Надей и Джин.
  5. ^ стр. 166 и 167 книги «Место для Аски в сердце», написанной Юко Миямура в 1997 году.
  6. ^ http://www.evamonkey.com/writings_miyamura01.php переведен на английский Уильямом Фланаганом. Это короткое эссе было включено в качестве дополнения к третьему тому манги, выпущенному в США: Neon Genesis Evangelion Том 3, рассказ и искусство Йошиюки Садамото, 1966 г., английская адаптация Фреда Берка, опубликованная в июле 1999 г. в Канаде издательством Viz Communications. ISBN  1-56931-399-7; он также включен в выпуск 4 тома за июнь 2004 г., изданный Viz в США. ISBN  1-59116-402-8
  7. ^ «Интервью с Юко Миямура - SMASH 2010». Сеть новостей аниме. 5 апреля 2011 г.. Получено 4 июля, 2011.
  8. ^ "Основные моменты Отакона - Актеры озвучивания Евангелиона - 7 августа 1998 г.". Fanview.com. Архивировано из оригинал 27 января 2007 г.. Получено 24 марта, 2015.
  9. ^ Евангелионская хроника (на японском языке). 1. Журналы Sony. 2007. с. 16.
  10. ^ Евангелионская хроника (на японском языке). 14. Журналы Sony. 2007. с. 23.
  11. ^ Gainax, ed. (1997). «Книга о программе смерти и возрождения» (на японском языке): 40. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  12. ^ Поджио, Алессандра (2008). Энциклопедия Евангелиона Neon Genesis (на итальянском). Dynit. п. 76.
  13. ^ Евангелионская хроника (на японском языке). 2. Журналы Sony. 2007. с. 14.
  14. ^ Книга о Евангелионе Неонового Генезиса (на японском языке). 9. Kadokawa Shoten. п. 40.
  15. ^ Евангелионская хроника (на японском языке). 10. Журналы Sony. 2007. с. 14.
  16. ^ The Essential Evangelion Chronicle: сторона A (На французском). Glénat. 2009. С. 80–81. ISBN  978-2-7234-7120-6.
  17. ^ The Essential Evangelion Chronicle: сторона A (На французском). Glénat. 2009. с. 41. ISBN  978-2-7234-7120-6.
  18. ^ Гуальтьеро Каннарси. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском). 4. Dynamic Italia. С. 33–34.
  19. ^ Евангелионская хроника (на японском языке). 11. Журналы Sony. 2007. с. 15.
  20. ^ The Essential Evangelion Chronicle: сторона A (На французском). Glénat. 2009. с. 85. ISBN  978-2-7234-7120-6.
  21. ^ Евангелионская хроника (на японском языке). 25. Журналы Sony. 2007. с. 13.
  22. ^ Книга о Евангелионе Неонового Генезиса (на японском языке). 8. Kadokawa Shoten. п. 41.
  23. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Сторона B (На французском). Glénat. 2010. с. 78. ISBN  978-2-7234-7121-3.
  24. ^ Евангелионская хроника (на японском языке). 27. Журналы Sony. 2007. с. 15.
  25. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Сторона B (На французском). Glénat. 2010. с. 88. ISBN  978-2-7234-7121-3.
  26. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Сторона B (На французском). Glénat. 2010. с. 94. ISBN  978-2-7234-7121-3.
  27. ^ 「ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 子 破」 子 情報 - キ ャ ラ タ 紹 介 - (на японском языке). Архивировано из оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 5 апреля, 2010.
  28. ^ Хидеаки Анно, Казуя Цурумаки, Масаюки (режиссеры) (2009). Евангелион: 2.0 Вы (не) продвигаетесь вперед (Фильм). Студия Хара.
  29. ^ "Шестнадцатеричные символы запечатывания ангела - EvaWiki - An Evangelion Wiki - EvaGeeks.org". wiki.evageeks.org. Получено 15 марта, 2019.
  30. ^ "Трансформеры × Евангелион - Transformers Wiki".
  31. ^ Книга о Евангелионе Неонового Генезиса (на японском языке). 3. Kadokawa Shoten. п. 4.
  32. ^ Ёсиюки Садамото, Хара /Gainax (2012). "Бросать". Евангелион (на итальянском). 25. Комиксы Панини. п. 3.
  33. ^ «Евангелион - Персонажи» (на японском языке). Архивировано из оригинал 18 сентября 2015 г.. Получено 28 апреля, 2020.
  34. ^ Книга о Евангелионе Неонового Генезиса (на японском языке). 4. Kadokawa Shoten. п. 4.
  35. ^ Книга о Евангелионе Неонового Генезиса (на японском языке). 5. Kadokawa Shoten. п. 4.
  36. ^ Фуджи, Кадзухиса; Фостер, Мартин (2004). Neon Genesis Evangelion: неофициальное руководство. США: DH Publishing, Inc., стр. 40. ISBN  0-9745961-4-0.
  37. ^ Поджио 2008, п. 23.
  38. ^ Платиновый буклет. 2. ADV. 2005 г.
  39. ^ Книга о Евангелионе Неонового Генезиса (на японском языке). 7. Kadokawa Shoten. п. 4.
  40. ^ Книга о Евангелионе Неонового Генезиса (на японском языке). 6. Kadokawa Shoten. п. 4.
  41. ^ Книга о Евангелионе Неонового Генезиса (на японском языке). 9. Kadokawa Shoten. п. 4.
  42. ^ Фуджи, Кадзухиса; Фостер, Мартин (2004). Neon Genesis Evangelion: неофициальное руководство. США: DH Publishing, Inc., стр. 83–84. ISBN  0-9745961-4-0.
  43. ^ Исикава, Сатоми (2007). В поисках себя: индивидуализм и популярная культура в Японии. Питер Лэнг. п. 75. ISBN  978-3-03910-874-9.
  44. ^ Миллер, Джеральд Альва младший (2012). Изучение границ человека через научную фантастику. Пэлгрейв Макмиллан. п. 85. ISBN  978-1-137-26285-1.
  45. ^ Евангелионская хроника (на японском языке). 22. Журналы Sony. 2007. с. 6.
  46. ^ Gainax, ed. (1997). «溶 け 合 う 心 が 私 を 壊 す». Книга программы "Смерть и возрождение" (на японском языке).
  47. ^ Из Книга Красного Креста, 用語 集.
  48. ^ Gainax, ed. (1997). «汚 さ れ た 心». Книга программы "Смерть и возрождение" (специальное издание) (на японском языке).
  49. ^ Евангелионская хроника (на японском языке). 12. Журналы Sony. 2007. с. 6.
  50. ^ Поджио 2008 С. 32-33.
  51. ^ The Essential Evangelion Chronicle: сторона A (На французском). Glénat. 2009. С. 16–17. ISBN  978-2-7234-7120-6.
  52. ^ Гуальтьеро Каннарси. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском). 5. Dynamic Italia. С. 16–17.
  53. ^ «新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン - История» (на японском языке). Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 28 апреля, 2020.
  54. ^ Поджио 2008, п. 31.
  55. ^ Gainax, ed. (1997). «登場 人物». Книга программы "Смерть и возрождение" (на японском языке).
  56. ^ Книга о Евангелионе Неонового Генезиса (на японском языке). 6. Kadokawa Shoten. п. 33.
  57. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Сторона B (На французском). Glénat. 2010. с. 52. ISBN  978-2-7234-7121-3.
  58. ^ Поджио 2008, п. 91.
  59. ^ Книга фильмов о Евангелионе неонового генезиса (на японском языке). 8. Kadokawa Shoten. п. 4.
  60. ^ Книга о Евангелионе Неонового Генезиса (на японском языке). 9. Kadokawa Shoten. С. 6, 14.
  61. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Сторона B (На французском). Glénat. 2010. С. 82–83. ISBN  978-2-7234-7121-3.
  62. ^ Книга о Евангелионе Неонового Генезиса (на японском языке). 9. Kadokawa Shoten. п. 18.
  63. ^ Напье, Сьюзан Дж. (Ноябрь 2002 г.). "Когда машины останавливаются: фантазия, реальность и конечная идентичность в Евангелион Neon Genesis и Серийные эксперименты Lain". Научно-фантастические исследования. 29 (88): 426. ISSN  0091-7729. Получено 4 мая, 2007.
  64. ^ Евангелионская хроника (на японском языке). 8. Журналы Sony. 2007. с. 45.
  65. ^ Гуальтьеро Каннарси. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском). 6. Dynamic Italia. п. 21.
  66. ^ Гуальтьеро Каннарси. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском). 8. Dynamic Italia. п. 12.
  67. ^ "第 55 回 エ ヴ ァ 雑 記「 第 弐 拾 話 せ め て 、 人間 ら し く 」" (на японском языке). Получено 28 апреля, 2020.
  68. ^ «Интервью с Тиффани Грант». Сеть новостей аниме. 31 марта 2011 г.. Получено 28 апреля, 2020.
  69. ^ Юко Миямура (2013). «Место для Аски в сердце». Neon Genesis Evangelion 3-в-1 Edition. 2. Viz Media. С. 182–183. ISBN  978-1-4215-5305-4.
  70. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Сторона B (На французском). Glénat. 2010. с. 73. ISBN  978-2-7234-7121-3.
  71. ^ "第 41 回 エ ヴ ァ 雑 記「 第八 話 ア ス カ 、 来日 」" (на японском языке). Получено 28 апреля, 2020.
  72. ^ Гуальтьеро Каннарси. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском). 6. Dynamic Italia. С. 44–45.
  73. ^ Гуальтьеро Каннарси. Энциклопедия Евангелиона (на итальянском). 5. Dynamic Italia. С. 24–25.
  74. ^ Евангелионская хроника (на японском языке). 3. Журналы Sony. 2007. с. 8.
  75. ^ The Essential Evangelion Chronicle: сторона A (На французском). Glénat. 2009. с. 6. ISBN  978-2-7234-7120-6.
  76. ^ "Какую самую лучшую (и худшую) концовку аниме вы когда-либо видели?". Сеть новостей аниме. 2 марта 2016 г.
  77. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Сторона B (На французском). Glénat. 2010. С. 7, 15. ISBN  978-2-7234-7121-3.
  78. ^ Майк Крэндол (11 июня 2002 г.). «Понимание Евангелиона». Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала 13 декабря 2017 г.. Получено 6 сентября, 2014.
  79. ^ Книга о Евангелионе Неонового Генезиса (на японском языке). 5. Kadokawa Shoten. п. 52.
  80. ^ Евангелионская хроника (на японском языке). 18. Журналы Sony. 2007. с. 14.
  81. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Сторона B (На французском). Glénat. 2010. С. 44, 96. ISBN  978-2-7234-7121-3.
  82. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Сторона B (На французском). Glénat. 2010. с. 41. ISBN  978-2-7234-7121-3.
  83. ^ Gainax (февраль 1998 г.). 100% коллекция Neon Genesis Evangelion Newtype (на японском языке). Kadokawa Shoten. п. 83. ISBN  4-04-852700-2.
  84. ^ «В центре внимания: Евангелион». Добавки для протокультуры. Protoculture Inc. (39): 21 марта 1996 г.
  85. ^ Книга фильмов о Евангелионе неонового генезиса (на японском языке). 5. Kadokawa Shoten. п. 34.
  86. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Сторона B (На французском). Glénat. 2010. с. 70. ISBN  978-2-7234-7121-3.
  87. ^ Книга о Евангелионе Неонового Генезиса (на японском языке). 5. Kadokawa Shoten. п. 46.
  88. ^ Евангелионская хроника (на японском языке). 22. Журналы Sony. 2007. с. 23.
  89. ^ Евангелионская хроника (на японском языке). 29. Журналы Sony. 2007. с. 29.
  90. ^ Евангелионская хроника (на японском языке). 25. Журналы Sony. 2007. с. 25.
  91. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Сторона B (На французском). Glénat. 2010. с. 86. ISBN  978-2-7234-7121-3.
  92. ^ "Рекочоку" (на японском языке). Архивировано из оригинал 1 июня 2012 г.. Получено 5 мая, 2020.
  93. ^ "Луффи из One Piece, опрос героев аниме / Токусацу на Fuji TV из DB". Сеть новостей аниме. 5 апреля 2012 г.. Получено 5 мая, 2020.
  94. ^ «7 аниме-режиссеров, которых стоит посмотреть». Сеть новостей аниме. 1 октября 2016 г.. Получено 5 мая, 2020.
  95. ^ "Опрос Biglobe: персонажи Мо, которые сводят с ума". Сеть новостей аниме. 29 июня 2011 г.. Получено 5 мая, 2020.
  96. ^ "女子 が 好 き な『 新 世紀 ゲ リ オ ン 』キ ャ タ ー TOP3 / 1 位 は な ん あ の 脇 役！" (на японском языке). 24 июля 2019 г.,. Получено 5 мая, 2020.
  97. ^ "第 18 回 ア ニ メ グ ラ ン プ リ ［1996 年 5 月 号］". Токума Шотен. Архивировано из оригинал 19 октября 2010 г.
  98. ^ "第 19 回 ア ニ メ グ ラ ン プ リ ［1997 年 6 月 号］". Токума Шотен. Архивировано из оригинал 19 октября 2010 г.
  99. ^ "第 20 回 ア ニ メ グ ラ ン プ リ ［1998 年 6 月 号］". Токума Шотен. Архивировано из оригинал 19 октября 2010 г.
  100. ^ "1996 年 08 号 ベ ス ト 10" (на японском языке). Архивировано из оригинал 25 октября 2010 г.. Получено 18 апреля, 2020.
  101. ^ "1998 年 07 月 号 ベ ス ト 10" (на японском языке). Архивировано из оригинал 25 октября 2010 г.. Получено 18 апреля, 2020.
  102. ^ «Ньютайп» (на японском). Kadokawa Shoten. Август 2009. с. 172. Журнал Cite требует | журнал = (помощь)
  103. ^ «Ньютайп» (на японском). Kadokawa Shoten. Сентябрь 2009 г. с. 148. Журнал Cite требует | журнал = (помощь)
  104. ^ «Ньютайп» (на японском). Kadokawa Shoten. Октябрь 2009 г. с. 136. Журнал Cite требует | журнал = (помощь)
  105. ^ «新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン». Новый тип (на японском языке). Kadokawa Shoten. Март 2010. С. 24–25.
  106. ^ «Японские фанаты выбирают девушек из аниме, за которых они хотели бы выйти замуж ... и тех, за кого они скорее умрут, чем выйдут замуж». Crunchyroll. 25 июня 2017 г.. Получено 5 мая, 2020.
  107. ^ Фуджи, Кадзухиса; Фостер, Мартин (2004). Neon Genesis Evangelion: неофициальное руководство. США: DH Publishing, Inc., стр. 162. ISBN  0-9745961-4-0.
  108. ^ Харкофф, Пит (26 мая 2003 г.). "Евангелион неонового генезиса". Архивировано из оригинал 4 октября 2013 г.. Получено 29 июня, 2011.
  109. ^ Смотри, Рафаэль. "Евангелион неонового генезиса". ИХ. Обзоры аниме. Получено 18 апреля, 2020.
  110. ^ Линзи Ловеридж (4 июля 2015 г.). "7 из самых болезненных неудачников". Сеть новостей аниме. Получено 13 мая, 2020.
  111. ^ Рэнси Айслер (4 февраля 2014 г.). «25 величайших персонажей аниме». IGN. п. 5. Получено 18 апреля, 2020.
  112. ^ «10 величайших женщин-пилотов в меха-аниме». 5 апреля 2020 г.. Получено 5 мая, 2020.
  113. ^ «10 классических персонажей Цундэрэ в аниме Сёнэн». 28 февраля 2020 г.. Получено 27 апреля, 2020.
  114. ^ «Аска из Евангелиона - один из самых увлекательных персонажей аниме». 29 июня 2019 г.,. Получено 27 апреля, 2020.
  115. ^ Дж. П. Телотт (2008). The Essential Science Fiction Television Reader. Университетское издательство Кентукки. стр.132 –133. ISBN  978-0-8131-2492-6.
  116. ^ «Почему Аска - один из лучших аниме-персонажей всех времен». 4 декабря 2019 г.,. Получено 7 мая, 2020.
  117. ^ "強 気 だ け ど 弱 惣 流 ・ ア ス カ ・ グ レ ー」 『ヴ ン ゲ リ オ ン" (на японском языке). Получено 7 мая, 2020.
  118. ^ Патрик Мини (19 марта 2008 г.). "Neon Genesis Evangelion: Конец Евангелиона". Получено 29 июня, 2011.
  119. ^ Пит Харкофф (6 июня 2003 г.). «Конец Евангелиона». Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 29 июня, 2011.
  120. ^ Майк Крэндол (24 сентября 2002 г.). "Neon Genesis Evangelion: Конец Евангелиона". Получено 29 июня, 2011.
  121. ^ Терон Мартин (31 марта 2011 г.). «Евангелион: 2.22. Ты (не) можешь продвигаться». Получено 30 июня, 2011.
  122. ^ Эрик Суррелл (1 июня 2011 г.). "Evangelion 2.22: Ты (не) продвигайся". В архиве с оригинала 23 июля 2011 г.. Получено 30 июня, 2011.
  123. ^ Абрамс, Саймон (18 января 2001 г.). «Евангелион 2.0». Slant Magazine. Получено 6 декабря, 2013.
  124. ^ «Смартфоны Evangelion без SIM-карты и фигурки в натуральную величину в продаже в 7-Eleven». 21 октября 2015 г.. Получено 5 мая, 2020.
  125. ^ "Астро-игрушка с Робом Бриккеном: Evangelion Aerocat EX". 25 января 2009 г.. Получено 5 мая, 2020.
  126. ^ "Rock on with Evangelion Guitar Cabinets, Bass Preamp". 1 июля 2018 г.. Получено 5 мая, 2020.
  127. ^ "Гидрокостюмы Evangelion на основе пробок для продажи в Японии". 17 января 2011 г.. Получено 5 мая, 2020.
  128. ^ «Персонажи Evangelion получают свои собственные линии одежды». 16 июня 2014 г.. Получено 5 мая, 2020.
  129. ^ «Официальное нижнее белье Аски быстро распродается в интернет-магазине Evangelion». 24 сентября 2013 г.. Получено 5 мая, 2020.
  130. ^ "BOME Asuka Figure получает ценник в размере 7000 долларов США". 10 сентября 2015 г.. Получено 5 мая, 2020.
  131. ^ ""Вы так запутались! "Жалобы приходят после того, как телеведущая смонтировала печально известную сцену" Евангелион "". 27 августа 2014 г.. Получено 5 мая, 2020.
  132. ^ Фуджи, Кадзухиса; Фостер, Мартин (2004). Neon Genesis Evangelion: неофициальное руководство. США: DH Publishing, Inc., стр. 126. ISBN  0-9745961-4-0.
  133. ^ "Версия PS2 綾 波 育成 計画 с ア ス カ 補 完 計画" (на японском языке). Архивировано из оригинал 26 марта 2012 г.. Получено 21 августа, 2014.
  134. ^ «【モ ン ス ト】「 ヴ ン リ オ ン 」コ ラ ボ 3 弾 が 開 催！ ガ チ ャ「 葛 城 ミ サ ト 」新 登場» (на японском языке). 5 октября 2017 г. Архивировано с оригинал 12 июня 2018 г.. Получено 15 апреля, 2018.
  135. ^ «Обзор импорта: Super Robot Wars V». 26 апреля 2018 г.. Получено 4 июня, 2018.
  136. ^ ""Евангелион "Набор костюмов к" Сказкам Зестирии ", продаваемый в Америке и Европе". 12 ноября 2015 г.. Получено 7 июня, 2018.
  137. ^ «Евангелион неонового генезиса снова возвращается к головоломке и драконам». 17 ноября 2015 г.. Получено 7 июня, 2018.
  138. ^ «『 ケ リ ス イ ツ 』と ヴ ァ ン ゲ リ オ ン ラ ボ が 復活！ 第 13 号 機 疑似 シ ン 化」 な の ラ ク が » (на японском языке). 25 ноября 2016 г.. Получено 9 июля, 2017.
  139. ^ "『 サ モ ン ズ ボ 再 び！ 『エ ヴ ァ リ オ ン』 コ ボ ま と " (на японском языке). 19 октября 2016 г.. Получено 9 июля, 2017.
  140. ^ «ガ ゲ ー ム よ !! ク エ ス ト』 で 「ン ゲ リ オ ン」 コ を 開始！ 「葛» (на японском языке). 10 августа 2018 г.. Получено 12 сентября, 2018.
  141. ^ "Рей, Аска подтвердили, что злодей в ангельской тематике раскрыт в эпизоде ​​Гигантской Евы Шинкалиона". 9 августа 2018 г.. Получено 24 сентября, 2018.
  142. ^ "Evangelion 2.22, 1.11 Ранг # 1, # 2 в недельном чарте BD". Сеть новостей аниме. 8 июня 2010 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  143. ^ "エ ヴ ァ 人 ・ 垣 早 希 川 実 花 撮 り 下 ろ 初 写真 集 ～ 衣装 い" 素 顔 "も 公開" (на японском языке). 19 ноября 2010 г.. Получено 11 апреля, 2017.
  144. ^ "ぱ る る の『 エ ヴ ア コ ス プ レ が 、 "ヤ バ い" と 話題 に " (на японском языке). 8 июля 2013 г.. Получено 5 ноября, 2017.
  145. ^ "川島 海荷 ： 綾 波 レ イ コ ス プ 奈 は ア ス カ に" (на японском языке). 29 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 21 февраля 2014 г.. Получено 5 мая, 2020.
  146. ^ «Тайваньский политик выступил в роли Аски Евангелиона». 27 декабря 2019 г.,. Получено 5 мая, 2020.
  147. ^ Клементс, Джонатан; Маккарти, Хелен (2006). Энциклопедия аниме: руководство по японской анимации с 1917 года - переработанное и расширенное издание. Беркли: Stone Bridge Press. С. 259–260. ISBN  1-933330-10-4.
  148. ^ Терон, Мартин (31 июля 2016 г.). "Пластические воспоминания". Получено 5 мая, 2020.
  149. ^ Аллегра Франк (10 мая 2017 г.). «Скины Heroes of the Storm раскрывают любовь к классическому аниме». Получено 5 мая, 2020.
  150. ^ "実 は け っ こ う あ る!?「 エ ヴ ァ 」キ ャ ラ へ 向 け た 歌！" (на японском языке). 17 июня 2015 г.. Получено 5 мая, 2020.
  151. ^ "１９９７ ～ １９９５ 年 （平 成 ９ 年 ～ 平 成 ７ 年） 子 供 の 名 前 ン キ ン" (на японском языке). Получено 6 июня, 2020.