BBC Radio 2 Folk Awards - BBC Radio 2 Folk Awards
BBC Radio 2 Folk Awards | |
---|---|
Организаторы мероприятий, Марк Рэдклифф и Джули Фоулис | |
Присуждается за | Выдающиеся достижения в Народная музыка |
Страна | объединенное Королевство |
Представлено | BBC Radio 2 |
Первый награжден | 2000 |
Интернет сайт | BBC |
Телевидение / радио освещение | |
Сеть | BBC (2000–2019) |
В BBC Radio 2 Folk Awards отметить выдающееся достижение в прошлом году в области Народная музыка, с целью поднять авторитет народа и акустическая музыка. Награды вручаются ежегодно с 2000 года британской радиостанцией. BBC Radio 2.
Среди лауреатов премии Джоан Баэз, Кэт Стивенс, Джон Мартин, Стив Эрл, Дублинцы, Мартин Карти, Билли Брэгг, Ширли Коллинз, Кейт Русби, Кара Диллон, Элиза Карти, Bellowhead, Июнь Табор, Oysterband, Али Бэйн, Ричард Томпсон, Нэнси Керр, Сет Лейкман, Шоу рук, Лау, Том Пакстон, Дон Маклин, Рамблин Джек Эллиотт, Ник Джонс, Белла Харди, Рианнон Гидденс, Норма Уотерсон, Вожди, Джоан Арматрейдинг и Джеймс Тейлор.
История
Награды курирует независимая продюсерская компания. Гладкие операции, теперь часть 7цифровой. Келли пока из Smooth Operations заявил, что идея BBC Radio 2 Folk Awards была задумана компанией в 1999 году, вдохновленная Награды кантри-музыки, и представил BBC,[1] и Хранитель приписывает их создание Джону Леонарду, который основал Smooth Operations в 1995 году.[2]
Награждение проводилось в разных регионах Великобритании, в том числе в пивоварне в Лондоне, Лоури театр в Salford, то Королевский концертный зал Глазго в течение 2013 года Кельтские связи фестиваль, Бриджуотер Холл во время Манчестерского фольклорного фестиваля 2019 года,[3] то Центр тысячелетия Уэльса, Кардифф в 2015 г.[4]и Набережная Белфаста в 2018 году.[5] В 2014, 2016 и 2017 годах мероприятие проходило в г. Королевский Альберт Холл В Лондоне.[6]Рассматривая мероприятие в Королевском Альберт-Холле 2014 г., Колин Ирвин отметил, насколько он стал гламурнее со времени первого мероприятия пятнадцатью годами ранее.[2]
В период с 2000 по 2012 год Народные награды принимали Майк Хардинг и транслируются BBC Radio 2. Марк Рэдклифф и шотландский гэльский певец Джули Фоулис принял участие в церемонии вручения в 2013 году. В 2004 году награды впервые были показаны по телевидению, на BBC Четыре. Мероприятие транслировалось в прямом эфире в аудио и видео на BBC Radio 2 веб-сайт BBC iPlayer и / или BBC Красная кнопка ТВ сервис.[7]
В Премия BBC Radio 2 Young Folk был включен в мероприятие награждения с 2011 года, ранее награждался на отдельной церемонии, но процесс его отбора остается независимым.[8][9]
В 2016 г. Рианнон Гидденс стал первым небританцем, получившим награду «Народный певец года».
Выбор
Контрольный орган - Комитет народных наград, в который входят два сотрудника BBC, двое из продюсерской компании. 7digital Creative, и один внешний эксперт. Два назначенных представителя, один от 7digital и один от BBC, наблюдают за процессом. Комитет народных наград выбирает группу из 150 представителей британского фольклорного мира, включая вещателей, журналистов, продюсеров звукозаписи, организаторов фестивалей, организаторов мероприятий, директоров звукозаписывающих компаний, агентов и промоутеров. Состав участников несколько различается от года к году, и каждый год приглашаются (или сами подают заявки) новые участники.[10]
Номинации в большинстве категорий принимает жюри. Четыре наиболее номинированных артиста проходят во второй тур. Затем победитель выбирается из числа номинантов путем второго голосования среди тех же экспертов. С 2013 года из-за критики недостаточной прозрачности процесса отбора из этого общего процесса были сделаны некоторые исключения. Второй тур в категории «Лучший альбом» определяется публичным голосованием, проводимым на сайте BBC. Две категории треков: «Лучший оригинальный трек» и «Лучший традиционный трек» были удалены с главной панели. Теперь за них голосует гораздо меньшая группа судей, назначенных комитетом народных наград, имена которых публикуются.[10]
Более широкие категории, в том числе «Награда за выслугу» и «Премия за добросовестность», выбираются в двух раундах голосования только комитетом по народным наградам. Они не могут быть присуждены каждый год.[10]
В Премия BBC Radio 2 Young Folk, хотя и представлен на церемонии народной премии с 2011 года, имеет собственный независимый процесс отбора.[10]
Процесс отбора подвергался критике с обвинениями в предвзятости, кумовстве и отсутствии прозрачности. В 2012 Независимый сообщил, что было не менее двух Свобода информации запросы на определение участников дискуссии, которые были отклонены BBC. BBC и 7digital ответили, что участники дискуссии держатся в секрете, чтобы избежать лоббирования и взяточничества.[11][12][13]
Сборник альбомов
Двойной альбом Folk Awards, содержащий музыку большинства номинантов, ежегодно выпускался продюсерами мероприятия в сотрудничестве с BBC Radio 2 звукозаписывающий лейбл и дистрибьюторская компания, Правильная музыка.[14]
зал славы
В 2014 году была учреждена посмертная награда, чтобы отметить вклад выдающихся деятелей в прошлое народной музыки.[15]
- Призывник 2019 г .: Леонард Коэн (с исполнением дани Теа Гилмор )
- Призывник 2018: Ник Дрейк (с исполнением дани Оливия Чейни )
- Призывник 2017 г .: Вуди Гатри (с исполнением дани Билли Брэгг )
- Призывник 2016 г .: Сэнди Денни (с исполнением дани Руфус Уэйнрайт и оригинальные члены Fairport Convention )
- 2015 г. Юэн МакКолл (с исполнением дани Гай Гарви и семья Макколлов)
- 2014 г. Сесил Шарп
Победители премии
2019
- Народный певец года: Риогнах Коннолли
- Лучший дуэт / группа: Катрин Финч & Секу Кейта
- Премия Horizon: Brìghde Chaimbeul
- Лучший традиционный трек: Туманная роса - Ye Vagabonds
- Лучший оригинальный трек: Я горю, но меня не потребляют - Карин Полварт
- Лучший альбом: Шкура и волосы - Испытания Катона
- Музыкант года: Секу Кейта
- Молодежная народная премия: Мэдди Моррис
- Награды за выслугу лет: Дервиш и Визз Джонс
- Зал славы: Леонард Коэн
Ведущий Марк Рэдклифф был также удостоен специальной народной премии в честь его 40-летия на радио.
Место проведения: Бриджуотер Холл, Манчестер[3][16]
2018
- Народный певец года: Карин Полварт
- Лучший дуэт: Крис Стаут & Катриона МакКей
- Лучшая группа: Ланкум
- Лучший альбом: Чужие люди - Молодые люди
- Премия Horizon: Ímar
- Музыкант года: Мохсен Амини
- Молодежная народная премия: Мера Ройл
- Лучшая оригинальная песня: Гранитный взгляд - Ланкум
- Лучший традиционный трек: Банки Ньюфаундленда - Шивон Миллер
- Награда за заслуги в жизни: Дональ Ланни
- Зал славы: Ник Дрейк
- Хорошая традиция: Арма Пайперс Клуб
Место проведения: Набережная Белфаста[17]
2017
- Народный певец года: Крис Древер
- Лучший дуэт: Росс Эйнсли и Али Хаттон
- Лучшая группа: Коллектив Furrow
- Лучший альбом: Песни разлуки - Песни разлуки
- Премия Horizon: Даори Фаррелл
- Музыкант года: Рэйчел Ньютон
- Молодежная народная премия: Джози Дункан и Пабло Лафуэнте
- Лучшая оригинальная песня: Если бы пожелали лошади - Крис Древер
- Лучший традиционный трек: Земля Ван Димена - Даори Фаррелл
- Награды за выслугу лет: Эл Стюарт и Рай Кудер
- Зал славы: Вуди Гатри
Место проведения: Королевский Альберт Холл, Лондон[18]
2016
- Народный певец года: Рианнон Гидденс
- Лучший дуэт: Кэтрин Робертс и Шон Лейкман
- Лучшая группа: Молодые люди
- Лучший альбом: Установите воздух - Без благодарности
- Премия Horizon: Сэм Келли
- Музыкант года: Энди Каттинг
- Молодежная народная премия: Brìghde Chaimbeul
- Лучшая оригинальная песня: Скумбрия - Сестры Рейнганс
- Лучший традиционный трек: Милая Молли - Сэм Ли
- Награды за выслугу лет: Джоан Арматрейдинг и Норма Уотерсон
- Награда за добрые традиции: Джон Маккаскер
- Зал славы: Сэнди Денни
Место проведения: Королевский Альберт Холл, Лондон[19]
2015
- Народный певец года: Нэнси Керр
- Лучший дуэт: Джозиен Кларк и Бен Уокер
- Лучшая группа: Молодые люди
- Лучший альбом: Tincian - 9Бах
- Премия Horizon: Рельсы
- Музыкант года: Сэм Суини
- Молодежная народная премия: Талиск
- Лучшая оригинальная песня: Плыть к звезде - Пегги Сигер / Калум МакКолл
- Лучший традиционный трек: Samhradh Samhradh - Сумрак
- Награды за выслугу лет: Юсуф Ислам / Кэт Стивенс и Лаудон Уэйнрайт III
- Награда за добрые традиции: Мередидд Эванс
- Зал славы: Юэн МакКолл
Место проведения: Миллениум-центр, Кардифф[20]
2014
- Народный певец года: Белла Харди
- Лучший дуэт: Филипп Генри и Ханна Мартин
- Лучшая группа: Полный английский
- Лучший альбом: Полный английский - Полный английский
- Премия Horizon: Грег Рассел и Киаран Алгар
- Музыкант года: Эйдан О'Рурк
- Молодежная народная премия: Трио Миши Макферсон
- Лучшая оригинальная песня: Два вороны - Лиза Кнапп
- Лучший традиционный трек: Вилли Уинсбери - Анаис Митчелл и Джефферсон Хамер
- Награды за выслугу лет: Clannad и Мартин Карти
- Награда за добрые традиции: Кембриджский фольклорный фестиваль
- Зал славы: Сесил Шарп
Место проведения: Королевский Альберт Холл, Лондон[21]
2013
- Народный певец года: Ник Джонс
- Лучший дуэт: Кэтрин Робертс и Шон Лейкман
- Лучшая группа: Лау
- Лучший альбом: Бродсайд - Bellowhead
- Премия Horizon: Блэр Данлоп
- Музыкант года: Кэтрин Тикелл
- Молодежная народная премия: Грег Рассел и Киаран Алгар
- Лучшая оригинальная песня: Птенцы - Эмили Портман
- Лучший традиционный трек: Лорд Дуглас - Джим Морей
- Награды за пожизненные достижения: Али Бэйн и Рой Харпер
- Награда за пожизненное достижение за вклад в написание песен: Дуги Маклин
- Премия Корней: Билли Брэгг
Место проведения: Королевский концертный зал Глазго[22]
2012
- Народный певец года: Июнь Табор
- Лучший дуэт: Тим Эдей & Брендан Пауэр
- Лучший традиционный трек: Красивый букет роз - Июнь Табор & Oysterband
- Лучшая группа: Июнь Табор & Oysterband
- Молодежная народная премия: Иоскайд
- Музыкант года: Тим Эдей
- Лучшая оригинальная песня: Девушка Селедка - Белла Харди и расплата - Стив Тилстон
- Премия Horizon: Люси Уорд
- Лучший альбом: Рваное Королевство – Июнь Табор & Oysterband
- Награды за пожизненные достижения: Дублинцы и Дон Маклин
- Лучшее живое выступление: Домашний сервис
- Награда за добрые традиции: Ян Кэмпбелл и Билл Лидер
- Премия Корней: Малкольм Тейлор
Место проведения: Лоури, Салфорд[23]
2011
- Народный певец года: Крис Вуд
- Лучший дуэт: Нэнси Керр & Джеймс Фэган
- Лучший традиционный трек: Бедный странствующий незнакомец - Элиза Карти & Норма Уотерсон
- Лучшая группа: Bellowhead
- Молодежная народная премия: Мур Мосс Раттер
- Музыкант года: Энди Каттинг
- Лучшая оригинальная песня: Полая точка - Крис Вуд
- Премия Horizon: Юэн МакЛеннан
- Лучший альбом: Подарок – Элиза Карти & Норма Уотерсон
- Награда за пожизненное достижение: Донован
- Лучшее живое выступление: Bellowhead
- Награда за добрые традиции: Друзья рыбака
- Премия Корней: Выравниватели
Место проведения: пивоварня, Лондон[24][8]
2010
- Народный певец года: Джон Боден
- Лучший дуэт: Шоу рук
- Лучшая группа: Лау
- Лучший альбом: Холм воров к Кара Диллон
- Лучшая оригинальная песня: Высокомерие, Невежество и Жадность к Стив Найтли (в исполнении Шоу рук )
- Лучший традиционный трек: Сэр Патрик Спенс к Мартин Симпсон
- Премия Horizon: Сэм Картер
- Музыкант года: Джон Киркпатрик
- Лучшее живое выступление: Bellowhead
- Награда за заслуги в жизни: Нэнси Гриффит
- Награда за заслуги в жизни: Дик Гоган
- Награда фольклорного клуба: Гнездо сорок
- Награда за добрые традиции: Трансатлантические сессии
2009
- Народный певец года: Крис Вуд
- Лучший дуэт: Крис Пока и Джули Мэтьюз
- Лучшая группа: Лау
- Лучший альбом: Нарушитель к Крис Вуд
- Лучшая оригинальная песня: Все вы, красивые девушки к Энди Партридж (в исполнении Джим Морей )
- Лучший традиционный трек: Жаворонок утром к Джеки Оутс
- Премия Horizon: Джеки Оутс
- Музыкант года: Том МакКонвилл
- Лучшее живое выступление: Демон-парикмахеры
- Награда за заслуги в жизни: Джеймс Тейлор
- Награда за заслуги в жизни: Джуди Коллинз
- Награда фольклорного клуба: Фольклорный клуб Black Swan, Йорк
2008
- Народный певец года: Джули Фоулис
- Лучший дуэт: Джон Тамс и Барри Куп
- Лучшая группа: Лау
- Лучший альбом: Блудный сын к Мартин Симпсон
- Лучшая оригинальная песня: Никогда ничего хорошего к Мартин Симпсон
- Лучший традиционный трек: Холодная радостная дождливая ночь к Воображаемая деревня
- Премия Horizon: Рэйчел Неблагодарность и Винтерсет
- Музыкант года: Энди Каттинг
- Лучшее живое выступление: Bellowhead
- Награда за заслуги в жизни: Джон Мартин
- Награда за добрые традиции: Ширли Коллинз
- Награда фольклорного клуба: Дартфорд Фольклорный клуб
2007
- Народный певец года: Сет Лейкман
- Лучший дуэт: Мартин Карти и Дэйв Сворбрик
- Лучшая группа: Bellowhead
- Лучший альбом: Поля свободы к Сет Лейкман
- Лучшая оригинальная песня: Ромашка к Карин Полварт
- Лучший традиционный трек: Ячменное зерно (в исполнении Тим ван Эйкен )
- Музыкант года: Крис Тайл
- Премия Horizon: Крис Древер
- Лучшее живое выступление: Bellowhead
- Награда за заслуги в жизни: Пятиугольник
- Награда за заслуги в жизни: Дэнни Томпсон
- Награда за добрые традиции: Ник Джонс
- Награда фольклорного клуба: Ram Club
- Награда за лучший фолк-трек: Кто знает, куда идет время (в исполнении Сэнди Денни / Fairport Convention (общественное голосование))
2006
- Народный певец года: Джон Тамс
- Лучший дуэт: Джон Спайерс и Джон Боден
- Лучшая группа: Flook
- Лучший альбом: Расплата к Джон Тамс
- Лучшая оригинальная песня: Один из миллиона к Крис Вуд и Хью Луптон
- Лучший традиционный трек: Горький Вит (в исполнении Джон Тамс )
- Премия Horizon: Джули Фоулис
- Музыкант года: Майкл МакГолдрик
- Награда за заслуги в жизни: Пол Брэди
- Награда за заслуги в жизни: Ричард Томпсон
- Лучшее живое выступление: Кейт Русби
- Награда за добрые традиции: Эшли Хатчингс
- Награда фольклорного клуба: Красный лев Бирмингем
- Самый влиятельный фольклорный альбом всех времен: Льеж и Лиф к Fairport Convention (общественное голосование)
2005
- Народный певец года: Мартин Карти
- Лучший дуэт: Али Бэйн и Фил Каннингем
- Лучшая группа: Oysterband Большая сессия
- Лучший альбом: Линии разломов к Карин Полварт
- Лучшая оригинальная песня: Солнце идет над холмом к Карин Полварт
- Лучший традиционный трек: Знаменитый цветок служения мужчинам (в исполнении Мартин Карти )
- Премия Horizon: Карин Полварт
- Музыкант года: Кэтрин Тикелл
- Награда за заслуги в жизни: Рэмблин Джек Эллиотт
- Премия за заслуги в жизни (написание песен): Том Пакстон
- Лучшее живое выступление: Bellowhead
- Лучшая танцевальная группа: Whapweasel
- Награда за добрые традиции: Стили Спан
- Награда фольклорного клуба: Хитчин Фольклорный клуб
2004
- Народный певец года: Июнь Табор
- Лучший дуэт: Джон Спайерс и Джон Боден
- Лучшая группа: Дану
- Лучший альбом: Сладкая Англия к Джим Морей
- Лучшая оригинальная песня: Co. вниз к Томми Сэндс (в исполнении Дану )
- Лучший традиционный трек: Хьюи Грэм (в исполнении Июнь Табор )
- Премия Horizon: Джим Морей
- Музыкант года: Мартин Симпсон
- Награда за заслуги в жизни: Дэйв Сворбрик
- Премия за заслуги в жизни (написание песен): Стив Эрл
- Лучшее живое выступление: Шоу рук
- Награда за добрые традиции: Кельтские связи
- Награда фольклорного клуба: Рокингем Армс, Wentworth
2003
- Народный певец года: Элиза Карти
- Лучший дуэт: Нэнси Керр и Джеймс Фэган
- Лучшая группа: Алтан
- Лучший альбом: Англиканский к Элиза Карти
- Лучшая оригинальная песня: Не говоря в исполнении Линда Томпсон
- Лучший традиционный трек: Worcester City в исполнении Элиза Карти
- Премия Horizon: Джон Спайерс и Джон Боден
- Инструменталист года: Джон Маккаскер
- Награда за заслуги в жизни: Кристи Мур
- Премия за заслуги в жизни (написание песен): Джон Прайн
- Лучшее живое выступление: Рой Бейли и Тони Бенн
- Награда за добрые традиции: Oysterband
- Награда фольклорного клуба: Эдинбург
2002[25]
- Народный певец года: Мартин Карти
- Лучший альбом: Ежевичный вереск к Мартин Симпсон
- Лучшая оригинальная песня: Колыбельная к Кейт Русби
- Лучший традиционный трек: Черный цвет в исполнении Кара Диллон
- Лучшая группа: Берегите дам
- Премия Horizon: Кара Диллон
- Инструменталист года: Мартин Симпсон
- Награда за заслуги в жизни: Вожди
- Премия за заслуги в жизни (написание песен): Ральф МакТелл
- Награда за заслуги в жизни: Fairport Convention
- Награда фольклорного клуба: Крапива
- Лучшее живое выступление: Рори Маклеод
2001
- Народный певец года: Норма Уотерсон
- Лучший альбом: Единство к Джон Тамс
- Лучшая оригинальная песня: Гарри Стоун (Угольные сердца) к Джон Тамс
- Лучшая группа: Дану
- Премия Horizon: Билл Джонс
- Инструменталист года: Майкл МакГолдрик
- Награда за заслуги в жизни: Берт Янш
- Премия Radio 2 Special Roots: Тадж-Махал
- Награда за добрые традиции: Боб Коппер
- Награда фольклорного клуба: Лампа Дэви
- Лучшее живое выступление: Вин Гарбутт
2000
- Народный певец года: Кейт Русби
- Лучший альбом: Бессонница к Кейт Русби
- Лучшая оригинальная песня: Место под названием Англия к Мэгги Холланд
- Лучший традиционный трек: Raggle Taggle Gypsy в исполнении Уотерсон – Карти
- Лучшая группа: Уотерсон – Карти
- Премия Horizon: Нэнси Керр и Джеймс Фэган
- Инструменталист года: Мартин Хейс
- Специальная награда Радио 2: Джоан Баэз
- Премия Radio 2 Special Roots: Юссу Н'Дур
- Премия Энди Кершоу Рутса: Джо Бойд и Люси Дуран
- Награда за добрые традиции: Записи по темам
- Награда фольклорного клуба: Уэсдортон
- Лучшее живое выступление: La Bottine Souriante
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Авби, Анита (13 октября 2016 г.). "Келли пока". PRS для музыки. Получено 28 октября 2020.
- ^ а б Ирвин, Колин (20 февраля 2014 г.). «Народ растет, но ему еще есть чему поучиться». Хранитель. Получено 15 ноября 2020.
- ^ а б «BBC Radio 2 Folk Awards 2019 объявляет выступления и награду за выслугу». BBC. Получено 27 сентября 2020.
- ^ Ирвин, Колин (23 апреля 2015 г.). «Доморощенный талант сияет, когда в Уэльсе проходит народная премия BBC». Хранитель.
- ^ «BBC Radio 2 Folk Awards: Белфаст впервые принимает у себя мероприятие». Новости BBC. 7 февраля 2018 г.. Получено 8 февраля 2018.
- ^ "BBC Radio 2 Folk Awards, 2017: Народный альбом года". BBC Radio 2.
- ^ "BBC Radio 2 Folk Awards 2017". BBC. 6 февраля 2017 г.. Получено 31 марта 2017.
- ^ а б «Объявлены победители BBC Radio 2 Folk Awards 2011». BBC. 8 февраля 2011 г.. Получено 11 октября 2018.
- ^ "Премия Молодого Фолка Радио 2 2010". BBC Radio 2. Получено 11 октября 2018.
- ^ а б c d "BBC Radio 2 Folk Awards: Правила Folk Awards". Получено 16 ноября 2020.
- ^ Кларк, Ник (4 февраля 2012 г.). «Неужели все это скрипка? Фолк-звезды говорят Би-би-си раскрыть, кто судит награды». Независимый. Получено 16 ноября 2020.
- ^ Гринслейд, Рой (13 декабря 2011 г.). «Почему BBC не раскрывает имена судей своих народных наград?». Хранитель. Получено 16 ноября 2020.
- ^ Хартли, Эмма (30 января 2013 г.). «BBC Radio 2 Folk Awards: худший из лучших». Зритель. Получено 16 ноября 2020.
- ^ "BBC Radio 2 Folk Awards 2017". Правильное распространение музыки. 9 марта 2017. Архивировано с оригинал 31 марта 2017 г.. Получено 31 марта 2017.
- ^ «BBC - BBC Radio 2 Folk Awards 2017 - Медиацентр». www.bbc.co.uk. Получено 31 марта 2017.
- ^ Ирвин, Колин (18 октября 2019 г.). «КОЛИН ИРВИН НА BBC RADIO 2 FOLK AWARDS 2019». Народное радио Великобритании. Получено 28 октября 2020.
- ^ «BBC Radio 2 Folk Awards 2018 - определены победители». Folking.com. 4 апреля 2018 г.. Получено 11 октября 2018.
- ^ "Объявлены победители BBC Radio 2 Folk Awards 2017". Folking.com. 6 апреля 2017 г.. Получено 11 октября 2018.
- ^ «Победителями BBC Radio 2 Folk Awards 2016 стали…». Folking.com. 28 апреля 2016 г.. Получено 11 октября 2018.
- ^ «Объявлены победители конкурса BBC Radio 2 Folk Awards 2015». Folking.com. 23 апреля 2015 г.. Получено 11 октября 2018.
- ^ «BBC RADIO 2 FOLK AWARDS 2014». Folking.com. 3 декабря 2013 г.. Получено 11 октября 2018.
- ^ «Объявлены победители BBC Radio 2 Folk Awards 2013 - Медиацентр». www.bbc.co.uk. Получено 11 октября 2018.
- ^ "Объявлены победители BBC Radio 2 Folk Awards 2012". Folking.com. 10 февраля 2012 г.. Получено 11 октября 2018.
- ^ "Победители BBC Radio 2 Folk Awards 2011 | Народное радио". Folk Radio UK - Журнал народной музыки. 8 февраля 2011 г.. Получено 11 октября 2018.
- ^ «Народ чтит своих героев». BBC News Online. 11 февраля 2002 г.. Получено 5 октября 2016.