Бача бази - Bacha bazi

Танцующий мальчик, выступающий в Самарканд, сегодняшний день Узбекистан (ок. 1905–1915).

Бача bāzī (Персидский: بچه بازی, Лит. "игра мальчика";[1] из بچه бахе, "мальчик" и بازی бази "играть, игра") является сленг срок в некоторых частях Афганистан для обряда с участием сексуальное насилие над детьми между мужчинами или мальчиками старшего возраста и молодыми подростками, которых называют танцующие мальчики. Кастом связан с сексуальное рабство и детская проституция.[2] В 21 веке Бача бази как сообщается, практикуется в различных частях Афганистана.[3][4][5][6][7] Сила и принуждение являются обычным явлением, и сотрудники службы безопасности заявляют, что они не могут положить конец такой практике, потому что многие из мужчин, участвовавших в бача базисвязанные с деятельностью мощные и хорошо вооруженные полевые командиры.[8][9][10]

Вовремя Гражданская война в Афганистане (1996–2001), бача бази нес смертный приговор под Талибан закон.[11] Практика танцев мальчиков незаконна Афганский закон, но законы редко применяются против могущественных преступников и полиция по сообщениям, были соучастниками связанных с этим преступлений.[12][13]

Споры возникли после того, как появились обвинения в том, что правительственные силы США в Афганистане после вторжение в страну сознательно игнорируется бача бази.[14] В ответ американские военные заявили, что ответственность за злоупотребления лежит в основном на «местном афганском правительстве».[15]

По состоянию на 2020 год, несмотря на обеспокоенность международного сообщества, такая практика продолжается.[16][17]

История

Бача бази это многовековая традиция.[16] Один из первоначальных факторов, способствовавших росту Талибан было их противодействием практике.[5] После прихода к власти талибов в 1996 г. бача бази был забанен наряду с гомосексуализмом. Талибан считал это несовместимым с Закон шариата.[11] Обе бача бази а гомосексуализм карается смертной казнью.[18]

Часто мальчиков выбирают, потому что они бедны и уязвимы.[3] Мужчины, которые были бача мальчики сталкиваются с социальной стигмой и борются с психологическими последствиями жестокого обращения.[16]

Современные примеры

Clover Films и Афганский журналистка Наджибулла Кураиши снял документальный фильм под названием Танцующие мальчики Афганистана о практике, которую показали в Великобритании в марте 2010 г.[19] и вышел в эфир в США в следующем месяце.[20] Журналист Николас Грэм из The Huffington Post оценил документальный фильм как «одновременно захватывающий и ужасающий».[21] Фильм получил премию «Документальные фильмы» 2011 г. Премия Amnesty International UK Media Awards.[22] Фильм транслировался на Канал 4 Больше4 служба.[нужна цитата ]

Вопрос освещен RAWA, Революционная ассоциация женщин Афганистана.[23] Практика бача бази побудил Министерство обороны США нанять социолога АннаМария Кардиналли исследовать проблему, поскольку ISAF Патрульные солдаты часто проходят мимо пожилых людей, идущих рука об руку с мальчиками. Британские солдаты обнаружили, что молодые афганцы пытались «потрогать и ласкать их», чего солдаты не понимали.[6]

В декабре 2010 г. WikiLeaks выявили, что иностранные подрядчики из DynCorp потратил деньги на бача бази в северном Афганистане. Министр внутренних дел Афганистана Мохаммад Ханиф Атмар потребовал, чтобы военные США взяли на себя контроль над учебными центрами DynCorp в ответ, но Посольство США утверждала, что это не было «юридически возможно по контракту DynCorp».[24]

В 2011 году афганская мать из провинции Кундуз сообщила, что ее 12-летний сын был прикован к кровати и изнасилован в течение двух недель командиром афганской местной полиции (ALP) по имени Абдул Рахман. Когда ему противостояли, Рахман засмеялся и признался. Впоследствии он был жестоко избит двумя американцами. Силы особого назначения солдат и скинул с базы.[25] Солдаты были принудительно разлучены с вооруженными силами, но позже восстановлены после длительного судебного разбирательства.[26] В результате этого инцидента был принят закон, названный «Обязанием Америки об ответственности за ограничение злоупотреблений, халатности и развращенности», или «Закон Мартленда», названный в честь сержанта спецназа. Чарльз Мартланд 1-го класса.[27]

В марте 2011 г. Документальный сериал о Всемирная служба BBC рассмотрела озабоченность по поводу увеличения числа танцующих мальчиков и того, как это противоречило образу пост-талибского будущего, которое многие хотят создать.[28]

В декабре 2012 года подросток-жертва сексуальной эксплуатации и надругательств со стороны командира Афганская пограничная полиция убили восемь охранников. Он приготовил еду для охранников, а затем с помощью двух друзей напал на них, после чего они бежали в соседний Пакистан.[29]

В документальном фильме 2013 г. Vice Media названный Вот как выглядит победа Британский независимый кинорежиссер Бен Андерсон описывает систематические похищения, сексуальное порабощение и убийства молодых людей и мальчиков местными силами безопасности в афганском городе Сангин. В фильме показано несколько сцен Андерсона и американских военнослужащих, описывающих, как сложно работать с Афганская полиция учитывая вопиющие приставания и изнасилования местной молодежи. Документальный фильм также содержит кадры, на которых американский военный советник противостоит тогдашнему начальнику полиции по поводу жестокого обращения после того, как мальчик получил ранение в ногу после попытки побега из казармы полиции. Когда морской пехотинец предлагает обыскать казармы на предмет поиска детей и арестовать и заключить в тюрьму любого полицейского, уличенного в педофилии, высокопоставленный офицер настаивает на том, что происходящее между силами безопасности и мальчиками происходит по обоюдному согласию, говоря: «[мальчики ] любят быть там и надрать свои задницы по ночам ". Он продолжал утверждать, что эта практика была исторической и необходимой, риторически спрашивая: «Если [мои командиры] не трахают задницы этих мальчиков, что они должны трахать? Киски своих собственных бабушек?»[30]

В 2015 г. Нью-Йорк Таймс сообщили, что американские солдаты, служащие в Афганистане, получили указание от своих командиров игнорировать сексуальное насилие над детьми, совершаемое Афганские силы безопасности, кроме «когда изнасилование используется как орудие войны». Американским солдатам было приказано не вмешиваться - в некоторых случаях даже тогда, когда их афганские союзники издевались над мальчиками на военных базах, согласно интервью и протоколам судебных заседаний. Но американских солдат все больше беспокоит то, что вместо того, чтобы искоренять педофилов, американские военные вооружают их против Талибана и ставят их командирами полиции деревень - и мало что делают, когда они начали издеваться над детьми.[14][31]

Согласно отчету, опубликованному в июне 2017 г. Специальный генеральный инспектор по восстановлению Афганистана Военные США сообщили о 5753 случаях «грубых нарушений прав человека» со стороны афганских сил, многие из которых были связаны с сексуальным насилием.[32] В соответствии с Нью-Йорк ТаймсПри обсуждении этого отчета американские законы требовали, чтобы военная помощь была прекращена для подразделения-нарушителя, но этого не произошло. Спецназ США Офицер, капитан Дэн Куинн, был освобожден от своего командования в Афганистане после борьбы с командиром афганской милиции, который был ответственен за содержание мальчика в качестве сексуального раба.[1]

Освещение этого явления в СМИ стабильное.[требуется разъяснение ] и были сообщения о бача бази в течение 2016 и 2017 гг.[33]

В художественной литературе

В художественном романе 2003 г. Змеиный бегун, автором афгано-американского происхождения Халед Хоссейни, И в одноименный фильм 2007 года, сводный племянник главного героя Амира вынужден стать бача бази сексуальный раб высокопоставленного чиновника Талибан правительство. Этот же чиновник много лет назад изнасиловал отца мальчика, когда он был подростком, а чиновник был подростком, но Амиру удается освободить мальчика и увозить его из Афганистана, чтобы начать новую жизнь в Соединенных Штатах.[34][35]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Нордланд, Род (23 января 2018 г.). «Афганские педофилы получают бесплатный пропуск от вооруженных сил США, говорится в докладе». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 января, 2018.
  2. ^ «Мальчики в Афганистане, проданные в проституцию, в сексуальное рабство», Цифровой журнал, 20 ноя, 2007
  3. ^ а б Гобил, Рустам (7 сентября 2010 г.). «Танцующие мальчики Афганистана, подвергшиеся сексуальному насилию». Новости BBC. Получено 9 мая 2016. Я на свадьбе в отдаленной деревне на севере Афганистана.
  4. ^ «Бача бази в северном Афганистане (Мазари-Шариф) Шамалийская культура». bhojpurinama.com. Архивировано из оригинал on 2014-08-26.
  5. ^ а б Мондлох, Крис (28 октября 2013 г.). «Бача Бази: афганская трагедия». Журнал внешней политики. Получено 23 апреля, 2015.
  6. ^ а б Бринкли, Джоэл (29 августа 2010 г.). «Маленький грязный секрет Афганистана». Получено 9 мая 2016.
  7. ^ Гейт Абдул-Ахад. «Танцующие мальчики Афганистана». хранитель.
  8. ^ «Стенограмма». ec2-107-21-207-21.compute-1.amazonaws.com. Архивировано из оригинал 2014-12-14.
  9. ^ Рошни Капур, Дипломат. «Бача Бази: трагедия афганских танцующих мальчиков». Дипломат.
  10. ^ "Афганские мальчики-танцоры подверглись сексуальному насилию со стороны бывших полевых командиров". Рейтер. 2007-11-18. Получено 30 апреля, 2015.
  11. ^ а б Арни Снаеварр. «Танцующие мальчики Афганистана». Региональный информационный центр Организации Объединенных Наций для Западной Европы (UNRIC).
  12. ^ Курайши, Наджибулла Открывая мир «бача бази» в Нью-Йорк Таймс 20 апреля 2010 г.
  13. ^ Баннерман, Марк The Warlord's Tune: война Афганистана с детьми в Австралийская радиовещательная корпорация 22 февраля 2010 г.
  14. ^ а б Гольдштейн, Джозеф (2015-09-20). «Солдатам США приказали игнорировать сексуальное насилие в отношении мальчиков со стороны афганских союзников». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2018-01-24.
  15. ^ Лондоньо, Эрнесто. «В Афганистане наблюдается рост эксплуатации« танцующих мальчиков »». Вашингтон Пост. Вашингтон Пост. Получено 24 сентября 2015.
  16. ^ а б c "Бача бази: скандал афганских мальчиков, подвергшихся насилию". Неделя. 29 января 2020 г.. Получено 16 апреля 2020.
  17. ^ «Афганистан должен положить конец практике бача-бази, сексуального насилия над мальчиками». Европейский интерес. 25 декабря 2019 г.. Получено 16 апреля 2020.
  18. ^ «Бача бази: самый темный секрет Афганистана». Права человека и дискриминация. Получено 2019-05-01.
  19. ^ «Правдивые истории: танцующие мальчики Афганистана» В архиве 2010-08-31 на Wayback Machine, 29 марта 2010 г.
  20. ^ "Танцующие мальчики Афганистана", PBS Линия фронта Телевизионный документальный фильм, 20 апреля 2010 г.
  21. ^ Грэм, Николас (22 апреля 2010 г.). "'Танцующие мальчики Афганистана »: документальный фильм Бача Бази раскрывает ужасающее сексуальное насилие в отношении молодых афганских мальчиков (ВИДЕО)». The Huffington Post. Получено 3 июля, 2010.
  22. ^ «Amnesty объявляет победителей конкурса Media Awards 2011». Amnesty International UK (AIUK). 24 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 3 сентября 2012 г.. Получено 10 января, 2013.
  23. ^ «Некоторые афганские мужчины вступают в сексуальные отношения с молодыми парнями». RAWA Новости, 31 августа 2010 г.
  24. ^ Бун, Джон (2 декабря 2010 г.). «Иностранные подрядчики наняли афганских« танцующих мальчиков », сообщает WikiLeaks». Хранитель. Лондон.
  25. ^ Янер, Кайл (30 сентября 2015 г.). "'Один из лучших »: Защитники поддерживают свергнутый« Зеленый берет »». Получено 9 мая 2016.
  26. ^ Марк, Дэвид (28 сентября 2015 г.). «Зеленый берет, избивший афганского чиновника из-за предполагаемого нападения на ребенка, чтобы остаться в армии». Получено 9 мая 2016.
  27. ^ Янер, Кайл (2 марта 2016 г.). "'Закон Мартленда «даст войскам США возможность блокировать сексуальное насилие на чужой территории». Получено 9 мая 2016.
  28. ^ "Документальный фильм: танцующие мальчики Афганистана". Всемирная служба BBC. BBC. 23 марта 2011 г.. Получено 14 января, 2013.
  29. ^ «Афганские полицейские, преданные во сне, умирают от рук своих соотечественников». Нью-Йорк Таймс, 27 декабря 2012 г.
  30. ^ "Вот как выглядит победа". Порок, 6 мая, 2013
  31. ^ Правление, Редакция (2015-09-21). «Игнорирование сексуального насилия в Афганистане». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2018-01-24.
  32. ^ «Сексуальное насилие над детьми в Афганистане: выполнение законов Лихи и сообщения о нападении со стороны афганских сил безопасности» (PDF). Специальный генеральный инспектор по восстановлению Афганистана. Июнь 2017 г.
  33. ^ Пэйлин, Меган (27 февраля 2017 г.). «Бача Бази: Мальчиков заставляли одеваться как женщины и танцевать, прежде чем они подверглись сексуальному насилию со стороны богатых мужчин». news.com.au. Получено 20 июля 2017.
  34. ^ "Бача Бази: Жестокое обращение с афганскими мальчиками". Журнал Borgen. 30 августа 2014 г.. Получено 18 сентября 2020.
  35. ^ "Бегущий за змеем: обзор сюжета". www.sparknotes.com. SparkNotes. Получено 6 июля 2019.

внешняя ссылка