Битва при Бобровых плотинах - Battle of Beaver Dams

Битва при Бобровых плотинах
Часть Война 1812 года
Лаура Секорд предупреждает Фитцгиббонс, 1813.jpg
Лаура Секорд предупреждает Джеймс Фитцгиббон.
Дата24 июня 1813 г.
Место расположения
Торольд, Онтарио
43 ° 07′03 ″ с.ш. 79 ° 11′08 ″ з.д. / 43.117600 ° с.ш. 79.185419 ° з.д. / 43.117600; -79.185419
РезультатБританская победа
Воюющие стороны
объединенное Королевство объединенное Королевство
Первые нации		 Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
Джеймс ФитцгиббонЧарльз Г. Бурстлер
Сила
400 уроженцев,
50 завсегдатаев		600+ постоянных клиентов[1]
Жертвы и потери
5–15 убиты
20–25 раненых[2][3]

25 убитых
50 раненых пленных
462 захвачено[4][5]

Официальное названиеБитва у Бобровых плотин, национальный исторический памятник Канады
Назначен1921

В Битва при Бобровых плотинах состоялось 24 июня 1813 г., во время Война 1812 года. Американская колонна вышла из Форт Джордж и попытались застать врасплох британский форпост в Бивер-Дамс, разместившись на ночь в деревне Квинстон, Онтарио. Лаура Секорд, житель Квинстона, ранее узнал об американских планах и отправился в долгий и трудный путь, чтобы предупредить британцев о Decou's каменный дом возле современного Университет Брока. Когда американцы возобновили свой марш, они попали в засаду местных воинов и в конце концов сдались небольшому британскому отряду во главе с лейтенантом Джеймс Фитцгиббон. Около 500 американцев, включая их раненого командира, попали в плен.

Фон

25 мая 1813 года американцы выиграли Битва при форте Джордж, захват форта. Британцы вернулись к позиции Burlington Heights недалеко от западного конца Озеро Онтарио, ненадолго отказавшись от всего Полуостров Ниагара к американцам. Американцы пытались преследовать англичан, но их продвижение было остановлено на Битва при Стоуни-Крик британской контратакой. В то же время американская флотилия военных кораблей, поддерживавшая их армию на Ниагарском полуострове, была поспешно выведена, чтобы столкнуться с угрозой собственной базе, а британская флотилия угрожала линиям коммуникаций американцев.[6] Американцы отступили к форту Джордж. Британцы установили форпост в доме ДеКоу в современном городе Торольд, Онтарио, откуда аборигены и ополченцы преследовали американские аванпосты.[7]

Американский командующий в Форт-Джордж, бригадный генерал Джон Паркер Бойд, решил устранить угрозу, исходящую от вражеских рейдеров, и восстановить боевой дух своих людей, совершив внезапную атаку на заставу ДеКоу.[8]

Американский план

Американские силы, назначенные для атаки, возглавлял недавно получивший повышение в должности полковник Чарльз Бурстлер из 14-го пехотного полка США.[8] и состоял из собственного 14-го пехотного полка США Бёрстлера с отрядами 6-го, 13-го и 23-го пехотных полков США, артиллерийской роты с одним 12-фунтовым и одним 6-фунтовым полевыми орудиями.[7] и двадцать США Драгуны. Нерегулярный корпус из сорока всадников из Нью-Йорка. Милиция под руководством Кирениуса Чапина впереди.[9] Силы сопровождали два больших фургона с припасами. В сумерках 23 июня силы Бёрстлера тайно двинулись из форта Джордж в деревню Квинстон, где они поселились в домах и других постройках.

Лаура Секорд в сопровождении к британскому форпосту Ирокез воины.

Несколько американских офицеров ранее поселились в доме капитана милиции Джеймса Секорда, который был тяжело ранен в прошлом году на Битва при Квинстон-Хайтс. Его жена, Лаура Секорд, слышал, как американские офицеры обсуждают свою схему. Ранним утром 22 июня,[10] она намеревалась предупредить британцев в доме ДеКоу, пройдя около 17 миль (27 км)[11] через лес, пока она не наткнулась на лагерь туземцев на Двенадцатом ручье. Воины отвели ее к лейтенанту Джеймс Фитцгиббон, который командовал британским форпостом. Информация, которую она передала Фитцгиббону, подтвердила то, что сообщали туземцы с тех пор, как они впервые заметили американскую колонну возле Сент-Дэвида.

Боевой

Основной контингент коренных жителей составлял 300 человек. Канаваке, также называемый Caughnawaga в современных отчетах. (Канаваке - это могавки, которые ранее были обращены в христианство миссионерами-иезуитами.) Номинально ими командовал капитан. Доминик Дюшарм из Индийский отдел с лейтенантами Исааком Леклером и Ж. Б. де Лоримье. Под капитаном было также 100 ирокезов. Уильям Джонсон Керр. Они устроили засады в густом лесу в 2,4 км к востоку от Бобровых плотин. Фитцгиббон ​​с 46 бойцами 49-й пехотный полк был в резерве.

Lt. Джеймс Фитцгиббон возглавил 46 завсегдатаев 49-й пехотный полк во время боя.

Рано утром 24 июня американцы отправились к каменному дому ДеКоу. В Сент-Дэвиде они двинулись по тропе у подножия откоса, пока не достигли другой тропы, ведущей на «гору». Достигнув вершины, они заметили, что туземцы приближаются к их флангам и тылам. Бурстлер не изменил своих планов. Когда туземцы открыли огонь, Бурстлер был ранен и помещен в один из фургонов. По американским данным,[12] они заставили могавков бежать и с боем выбрались из леса на открытые поля, где они могли использовать свою артиллерию, и туземцы не имели такого преимущества. Эта версия не подтверждается другими свидетелями.

В этот момент вмешался Фитцгиббон. Обращаясь к Бурстлеру под флагом перемирия, он заявил, что американцы были в меньшинстве и окружены, и что, если они не сдадутся, он не сможет удержать туземцев от уничтожения всех американских сил. Раненый Бурстлер капитулировал перед майором де Хареном из Канадский полк обороняемой пехоты, только что прибывший на поле боя с другим отрядом британских регулярных войск (в основном из 104-й полк ) от Twelve Mile Creek.[13]

Американские войска сдались на поле к югу от туннеля Торольд, к востоку от нынешнего канала Велланд. Пленных сопроводили сначала к ДеКоу, а затем на британскую базу Боллс-Фоллс.[нужна цитата ].

Жертвы

Туземцы признали, что в общей сложности пять вождей и воинов убиты и 20 ранены.[2] хотя Дюшарм заявил, что 15 человек были убиты и 25 ранены.[3]

В американском отчете о потерях говорилось 25 убитых и 50 раненых;[4] все раненые были среди пленных, которых насчитывалось 23 офицера и 489 рядовых.[5] Позже утверждалось, что многие из раненых американцев были убиты могавками.[3]

Полученные результаты

Потеря отряда Бёрстлера деморализовала американцев в Форт-Джордж. С тех пор, пока они не покинули форт 10 декабря, они редко осмеливались отправлять патрули дальше, чем на милю от форта. Чтобы усилить их страх перед коренными народами, 8 июля произошла еще одна небольшая катастрофа, когда вечеринка из 8-й (Королевский) полк и Отряд Мерритта провинциальных драгунов в сопровождении Оттава под капитаном Мэтью Эллиотт и другие воины коренных народов под предводительством могавков Джон Нортон, пошел за сундуком с лекарствами, который был поспешно закопан на ферме Болла возле Ту-Майл-Крик, когда британцы эвакуировали Форт-Джордж в мае. Американская вечеринка из 13-я пехота США под командованием лейтенанта Джозефа Элдриджа попытался преследовать британский отряд, но попал в засаду, потеряв 28 человек, некоторые из которых были скальпированы, несмотря на усилия офицеров индийского департамента предотвратить это.[14]

Большинство американских солдат и сам Бойд были переведены из форта Джордж в Гавань Сакетта в сентябре, оставив форт в руках ополчения Нью-Йорка.

Легенды и народные сказки

Ссылаясь на соответствующие роли, играемые различными коренными американцами и британцами, местная легенда (возможно, начатая вождем могавков) Джон Нортон, который присутствовал) было, что " Caughnawaga одержал победу, могавки получили награбленное, а Фитцгиббон ​​получил признание ".[2][15]

В 1818 г.[2] Фитцгиббон ​​сделал доклад капитану Керру, который частично гласил:

По поводу романа с капитаном (так в оригинале) Бёрстлер, никто, кроме индейцев, в нашу сторону не произвел ни единого выстрела. Они довели американский отряд до состояния ужаса, и единственное, на что я претендую, - это воспользоваться благоприятным моментом, чтобы защитить их от томагавка и ножа для скальпирования. Все остальное сделал индийский департамент.[13]

Капитан Дюшарм утверждал, что он сам не требовал сдачи американцев, потому что, будучи французским канадцем по происхождению, который провел большую часть своей жизни среди индейцев, он не говорил по-английски.[14]

Лаура Секорд

Основная статья: Лаура Секорд
Изображение пересечения Секорда Twelve Mile Creek, пытаясь предупредить британский отряд 23 июня 1813 года.

Намного позже, в 1827 году, Фитцгиббон ​​писал:

Настоящим подтверждаю, что 22-го числа. день июня 1813 г., миссис Секорд, жена Джеймса Секорда, эскр. затем из Сент-Дэвида, пришла ко мне на Бобровую плотину после захода солнца, приехав из своего дома в Сент-Дэвиде окольным маршрутом на расстояние двенадцати миль, и сообщила мне, что ее муж узнал от американского офицера предыдущую Ночью, когда на следующее утро (23 декабря) отряд американской армии, находившийся в Форт-Джордж, будет отправлен с целью неожиданности и захвата отряда 49-го полка. затем в Бивер-Дам под моим командованием. Вследствие этой информации я поставил индейцев под командование Нортона вместе со своим собственным отрядом в ситуацию перехвата американского отряда, и мы заняли его ночью 22-го. - но Враг не прибыл до утра 24 числа, когда его отряд был захвачен. Полковник Бурстлер, их командир, в разговоре со мной полностью подтвердил информацию, переданную мне миссис Секорд, и объяснил, что покушение не было совершено 23 числа. как и предполагалось вначале.[16]

Согласно этому сообщению, Лаура Секорд узнала об американских планах и покинула Сент-Дэвидс (недалеко от Куинстона) 22 июня, до того как американские основные силы выступили из Форт-Джордж.

Национальный исторический памятник Канады

Ворота у входа в парк Бивердэмс Торольд.
Исходный сайт:43 ° 07′04 ″ с.ш. 79 ° 11′08 ″ з.д. / 43,11772 ° с.ш. 79,18550 ° з.д. / 43.11772; -79.18550
Настоящий сайт:43 ° 07′22 ″ с.ш. 79 ° 12′06 ″ з.д. / 43.122722 ° с.ш. 79.201547 ° з.д. / 43.122722; -79.201547

Бобровые дамбы представляют собой одну из самых ранних попыток создания национального исторического парка. В 1914 году съезд исторических и патриотических групп Онтарио постановил обратиться к Министерству внутренних дел с просьбой «разработать участок площадью 40 акров возле Торольда в качестве национального парка на поле боя, посвященного битве при Бобровых плотинах».[17]

Хотя Бобровые дамбы не были превращены в национальный парк, Совет по историческим местам и памятникам был создан в 1919 году для разработки политики сохранения наследия на федеральном уровне для исторических мест. В 1921 году, вскоре после формирования Совета, Совет рекомендовал обозначить участок битвы у Бобровых плотин в качестве Национальный исторический памятник Канады, одна из самых ранних его подборок.[18][19]

В июне 2013 года была посвящена «Тропа наследия Лауры Секорд», воссоздавшая маршрут ее пути от ее усадьбы в Квинстоне до Дома ДеСью в Торольде, где она передала свое послание лейтенанту Фитцгиббону 22 июня 1813 года. Маршрут разделен на пять частей. различные этапы и включают древние лесные тропы Индии и современные городские тротуары. Тропа связана с Трансканадская тропа и простирается на 32 километра.[20]

Памятник в память о битве был открыт в 1923 году и расположен на первоначальном месте события (недалеко от юго-восточного угла пересечения Дэвис-роуд и Олд-Торольд-Стоун-роуд,[21] примерно в 1,4 км (0,87 миль) к юго-востоку от современного Торольда), где он находился несколько десятилетий. В 1976 г. этот памятник (а также памятник, обозначающий место, где в 1876 г. при строительстве 3-го Welland Canal были обнаружены останки 16 американских солдат, оставшихся после битвы) впоследствии был перемещен на несколько километров к западу, когда было открыто поле битвы при Бивердэмсе [так в оригинале], и велись разговоры о строительстве 5-го канала Веллэнд недалеко от поля боя. Первоначальное место боя не было обозначено с 1976 по 2013 год.[22] Комитет битвы при Бивердэмс обсудил вопрос о том, чтобы отметить это место «историческим валуном» в честь двухсотлетия[21] и это было фактически выполнено 23 июня 2013 г.[23]

  • Оригинальный памятник Бивердэмс теперь находится в Бивердэмс-парке Торольд

  • Памяти неизвестных американских солдат в битве при Бивердэмсе

  • Главная мемориальная доска битвы при Бивердэмс Боулдер

  • Вторая сторона битвы при Бивердэмс Боулдер

  • Третья сторона битвы при Бивердэмс Боулдер

Примечания

  1. ^ Бенн, стр.115
  2. ^ а б c d Стэнли, Джордж Ф. Индейцы на войне 1812 года, в Zaslow (ed) p. 182
  3. ^ а б c Элтинг, стр.134
  4. ^ а б Итон, стр. 10
  5. ^ а б Cruikshank, стр. 141
  6. ^ Хитсман, с.151
  7. ^ а б С.А. Керзон, Лаура Секорд, in Zaslow (ed), p.307.
  8. ^ а б Элтинг, стр.132
  9. ^ Майкл Бетти, городок Торольд, 1793-1967: столетний проект городка Торольд, стр.47 «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 21 июн 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  10. ^ Майкл Бетти, городок Торольд, 1793-1967: столетний проект городка Торольд, стр. 43 «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 21 июн 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  11. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 ноября 2011 г.. Получено 21 июн 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь), Лаура Секорд Трек
  12. ^ Элтинг, стр.133
  13. ^ а б Хитсман, с.151, 155
  14. ^ а б Стэнли, Джордж Ф. Индейцы на войне 1812 года, в Zaslow (ed) p. 183
  15. ^ Цитата также была приписана Уильям Гамильтон Мерритт в Hitsman, стр.335, примечание
  16. ^ Мойр, Джон С. Лаура Секорд, in Zaslow (ed), p.313.
  17. ^ Кларенс М. Уорнер, президент Исторического общества Онтарио, - Уильяму Дж. Рошу, министру внутренних дел, 3 июля 1914 г. Цитируется в C.J. Taylor, Negotiating the Past: The Making of Canada's National Historic Parks and Sites, 1990, p. 30. Подразделение «Доминион Паркс» находится в ведении Министерства внутренних дел.
  18. ^ Битва при Бобровых плотинах[постоянная мертвая ссылка ], Справочник обозначений национального исторического значения Канады
  19. ^ Битва при Бобровых плотинах В архиве 9 июня 2012 г. Wayback Machine, Национальный регистр исторических мест
  20. ^ https://www.friendsoflaurasecord.com/
  21. ^ а б История оживает благодаря событиям войны 1812 года В архиве 13 июня 2013 г. Wayback Machine
  22. ^ Коллинз, Гилберт (2006). Путеводитель по историческим местам войны 1812 года. Торонто: Группа Дандерн. С. 155–56. ISBN  1-55002-626-7.
  23. ^ Блей, Джефф (3 июля 2013 г.). "Место битвы при Бивердэме правильно помечено". Postmedia. Стандарт Сент-Катаринс. Архивировано из оригинал 3 апреля 2017 г.. Получено 3 июля 2013.

Рекомендации

внешняя ссылка