Битва при Ситке - Battle of Sitka

Битва при Ситке
Часть Русская колонизация Америки и Войны американских индейцев
Битва при Ситке, Луи С. Гланцман.jpg
Битва при Ситке к Луи С. Гланцман, 1988
Дата1-4 октября 1804 г.
Место расположения
Ситка, Аляска
РезультатРешающая победа России
Воюющие стороны
Российская империя РоссияТлинкит Kiks.ádi Clan
Командиры и лидеры
Российская империя Александр Баранов
Российская империя Юрий Лисянский		Катлиан
Сила
150+ россиян
400 алеутов
14 орудий		750–800 (оценка)
Жертвы и потери
12 убитых, много раненыхнеизвестный

В Битва Ситка (русский: Сражение при Ситке; 1804 г.) был последним крупным вооруженным конфликтом между русскими и Коренные жители Аляски, и был инициирован в ответ на разрушение российского торгового поста двумя годами ранее. Основными группами боевиков были Kiks.ádi ("Единицы Кикс", Лягушка / Ворон) Клан Sheetʼká Xáatʼi (Остров Бараноф ) из Тлинкит нация и агенты Русско-Американская Компания при поддержке Императорский флот России.

Предыдущая колонизация и сопротивление

Члены Kiks.ádi коренного народа тлинкитов занимали части Аляска Панхандл, включая Sheetʼká Xʼáat'i (сегодняшний день Остров Бараноф ) на протяжении примерно 11000 лет.[1] Александр Баранов (Главный менеджер Русско-Американская Компания ) впервые посетил остров на борту Екатерина в 1795 г. при поиске новых морская выдра Охотничьи угодья. Баранов заплатил тлинкитам определенную сумму за права на землю, чтобы не дать «злоумышленникам» вести торговлю на острове.

7 июля 1799 г. Баранов с сотней русских отплыл в Ситка Саунд на борту камбуз Ольга, то бриг Екатерина, то пакетбот Орел; и флот из 550 байдаркас,[2]:25–26 несущие 700 Алеуты и 300 других местных жителей.[3]:175–176

Желая избежать конфронтации с Kiks.ádi, группа прошла мимо. стратегический лагерь на вершине холма где тлинкиты обосновались Ноу Тляйн («Большой форт») и вышли на берег на своей второй строительной площадке, примерно в 7 милях (11 км) к северу от колонии. Расположение русского поселения по адресу: г. Катлянский залив, "Редут Святого Михаила, "известен сегодня как Старригаванский залив, или" Старая гавань "(от русского старая гавань stáraya gavanʼ) Форпост состоял из большого склада, кузнечной мастерской, хлевов, бараки, частокол, блочный дом, баня, помещение для охотников, резиденция Баранова.

Тлинкиты Alyaan Pole, возведенный на месте форта Шис'ги Ноу в Национальный исторический парк Ситка в память о погибших в битве при Ситке.

Хотя Колоши (русское название тлинкитов, основанное на алеутском названии тлинкитов) поначалу приветствовало пришельцев, их неприязнь к русским выросла в относительно короткие сроки. Киксади возражали против обычаев русских торговцев брать в жены туземных женщин, и другие постоянно насмехались над ними. Кланы тлинкитов кто смотрел на "ситков" как на посторонних калга, или рабы. Kiks.ádi пришли к выводу, что продолжающееся присутствие русских требует их преданности Царь, и поэтому ожидается, что они предоставят Компании бесплатную рабочую силу. Конкуренция между двумя группами за ресурсы острова также возрастет.

1802 битва

Несмотря на несколько безуспешных атак тлинкитов на почту зимой 1799 года, бизнес вскоре стал процветать. По неотложным делам потребовалось, чтобы Баранов вернулся в Кадьяк (тогда столица Русская америка ) в 1800 г. 25 русских и 55 алеутов под руководством Василий Георгиевич Медведников, остались укомплектовать пост. Весной 1802 года население Редута Сент-Майкл выросло и включало 29 русских, 3 британских дезертира, 200 алеутов и несколько женщин-кадьяк. Ходили слухи[нужна цитата ] что британцы (под эгидой Компания Гудзонова залива ) устроили встречу с северными тлинкитскими кланами в Angoon в 1801 году, когда они предложили тлинкитам мушкеты и порох в обмен на исключительные права на торговлю мехом.

В июне 1802 года группа тлинкитских воинов в полдень атаковала русский форт. Под предводительством Скаутлелта (Шо'авульейла) и Котлеяна группа совершивших набеги убила многих, разграбила шкуры каланов и сожгла поселение, в том числе строящийся корабль. Несколько русских и алеутов, которые ушли с поста на охоту или сбежали в лес, впоследствии оказались в безопасности и передали новости о нападении. Британский капитан Барбер, Единорог,[4] схватили главаря, спасли 3 русских, 20 других союзников по туземцу и многие шкуры. Единорог затем он отправился в Кадьяк, где доставил выживших и известие о нападении Баранову 24 июня. Барбер получил выкуп в размере 10 000 человек. рубли для возвращения колонистов - всего 20% от его первоначальной потребности.[2]:37–39

Русская расправа

После победы Kiks.ádi, Тлинкитский шаман Stoonook, будучи уверенными, что русские скоро вернутся, и в силе, призвали клан построить новое укрепление, способное выдержать артиллерийский огонь и обеспечившее достаточный запас воды. Несмотря на сильное сопротивление, воля шамана взяла верх, и киксади приготовились к войне. Ситки отправили своим союзникам сообщения с просьбой о помощи, но не последовало; они столкнутся с русским флотом самостоятельно.

Русский торговый шлюп Нева посещения Кадьяк, Аляска в 1802 году.

Тлинкиты решили построить примерно 240 на 165 футов (73 на 50 метров). Шис'ги Ноу («Форт молодых саженцев») на уровне высокого уровня воды у устья Индийская река воспользоваться преимуществами длинных галечных пляжных квартир, уходящих далеко в залив; Была надежда, что мелководье не позволит русским кораблям атаковать объект с близкого расстояния. Около 1000 коренных ель бревна были использованы при строительстве 14 зданий (барабарас) и толстый частокол стена, окружавшая их. План сражения Киксади был прост: они оценивали силу и намерения русских на Ноу Тляйн, а затем стратегически отступите к предполагаемой безопасности нового форта. Баранов вернулся в пролив Ситка в конце сентября 1804 г. военный шлюп Нева под командованием Лейтенант командир Юрий Федорович Лисянский. Нева сопровождался Ермак и два других меньших, вооруженных парусники, укомплектован 150 промышленники (торговцы мехом) вместе с 400–500 алеутами в 250 байдаркас.[5]

В этом сражении фортуна с самого начала была на стороне русских. 29 сентября русские сошли на берег у зимнего поселка. Лисянский назвал участок «Ново-Архангельская Михайловская »(или« Новый Архангел Святой Михаил »), ссылка на крупнейший город в регионе, где Губернатор Баранов родился.[6] Баранов немедленно отправил послов в Тлинкитское поселение с предложениями переговоров по Ноу Тляйн сайт, все из которых были отклонены. Тлинкиты просто надеялись задержать русских на достаточно долгое время, чтобы позволить туземцам покинуть свою зимнюю деревню и занять «молодой форт», не обращая внимания на вражеский флот.

Однако, когда Kiks.ádi послали небольшую вооруженную группу, чтобы забрать свои запасы пороха с острова поблизости Шаасейи Ан (Джеймстаун-Бэй ), группа (решившая не ждать покрова тьмы, а вернувшаяся средь бела дня) была замечена и вступила в короткую перестрелку с русскими. Блуждающий снаряд попал в каноэ в котором тлинкиты перевозили порох, поджигали груз и вызывали его взрыв. Когда дым рассеялся, было видно, что никто из участников экспедиции, в составе которой был верхнийкаста молодые люди из каждого дома (все будущие лидеры кланов) и очень уважаемый старейшина пережили схватку. Эмиссары Баранова уведомили тлинкитов, что русские корабли скоро начнут обстрел нового форта.[7]

День первый

Вождь Катлиан

Примерно 1 октября Нева был отбуксирован алеутами из пролива Крестоф на мелководье у устья реки Индийская.[8] Русский десант во главе с Барановым и в сопровождении примерно 150 человек атаковал тлинкитский отряд, но был встречен непрерывными залпами артиллерийского огня. Алеуты запаниковали и сломали строй, отступив к берегу, где их байдаркас ждал.[9]:157–158

Воины Kiks.ádi во главе со своим новым военачальником Alyaan (Катлиан) - одетый в маску Ворона и вооруженный кузнечным молотом, выбежавший из Shis'kí Noow и вступили в рукопашный бой с атакующими силами; вторая волна тлинкитов вышла из прилегающих лесов в "клешня "маневр. Баранов был серьезно ранен, и русские отступили к кромке воды, как и Нева открыл огонь, чтобы прикрыть отступление. Двенадцать нападавших были убиты, многие получили ранения в ходе рукопашной, а русские были вынуждены бросить несколько небольших артиллерийских орудий на берегу.[7] Лисянский сообщает, что только двое были убиты, но четырнадцать ранены (один смертельно), и им удалось спасти свое оружие.[9]:158

Той ночью тлинкиты радовались тому, что отбили натиск русских.

День второй

План и фасад Тлинкитского форта Shis'kí Noow нарисованный Юрий Лисянский после битвы при Ситке в 1804 году. Индийская река проходит через правый верхний угол рисунка Лисянского.

Поскольку ранения на поле боя не позволяли Баранову продолжить бой, капитан-лейтенант Лисянский принял командование и приказал своим кораблям выйти на берег. бомбардировка позиции тлинкитов. Начальный заграждение состояла в основном из «дальнобойных выстрелов», поскольку суда пытались определить оптимальную дальность стрельбы. Не сумев пробить стены форта, русские рано утром прекратили огонь и выслали гонца на берег под прикрытием. флаг перемирия. По словам Лисянского,

Он был сделан из дерева, такого толстого и прочного, что выстрел из моего оружия не мог пробить его на коротком расстоянии длина кабеля.[9]:163

К большому удовольствию Kiks.ádi, в сообщении требовалось их сдаться, что они сразу же отвергли. Тлинкиты ответили собственным требованием о сдаче русских, которое также было отклонено. Русский артиллерийский огонь продолжался до наступления темноты. После наступления темноты Kiks.ádi собрались, чтобы обсудить свое положение. Все они считали, что русские понесли слишком много потерь накануне, чтобы нанести еще один штурм. Целью тлинкитов было продержаться достаточно долго, чтобы позволить северным кланам прибыть и усилить свою численность, но нехватка пороха ограничивала их способность оставаться под властью. осада, фактор, который сделал окончательную победу менее вероятной.[7] Тлинкиты пришли к выводу, что изменение тактики было правильным: вместо того, чтобы терпеть позор поражения на поле битвы, они сформулировали стратегию, согласно которой клан исчезнет в окружающем лесу (где, по их мнению, русские не смогут вступить с ними в бой), и установит новый поселок в северной части острова.

День третий

Нева и ее эскорт возобновили дневную бомбардировку тлинкитского форта на рассвете. Kiks.ádi ответили предложениями о перемирии, обменом заложниками, обещаниями о новых переговорах и даже о возможности капитуляции. Без ведома русских, пожилые и маленькие дети Клана уже начали свой путь к Gaajaa Héen (Старая Ситка). С наступлением темноты главы Домов снова встретились, чтобы обсудить запланированный марш через остров. Матери с младенцами должны были уехать утром.[7]

День четвертый

Огонь из морских пушек начался на рассвете, периодически прекращаясь, чтобы позволить русским передать Киксади мирные предложения, которые, в свою очередь, были отклонены. В тот день тлинкиты ответили, что они устали от сражений и согласятся с требованиями русских эвакуироваться. Шис'ги Ноу на следующий день. Как только солнце село, туземцы провели свой последний сбор в крепости. Старейшины возносили хвалу своим кланам, которые защищали родину Киксади от грозного врага. Клан собрался вместе для последней песни, которая закончилась громкой барабанной дробью и воплем боли (что русские интерпретировали как знак своей капитуляции).[7]

Затем тлинкиты скрылись незамеченными под покровом темноты.

Последствия

Лишь вечером 4 октября Kiks.ádi начали отступление. Русские высадили большой контингент войск, чтобы обезопасить плацдарм и провести разведку в районе и вокруг него. Шис'ги Ноу. К их большому удивлению, никого из местных не удалось найти, поскольку, без ведома русских, тлинкиты предприняли то, что теперь называется «Маршем выживания Ситка Киксади».[9]:161–162

8 октября капитан Лисянский посетил заброшенное тлинкитское укрепление, в котором, по его оценкам, проживало восемьсот мужчин, и записал:

... какую боль я испытал, когда увидел, как вторая резня невинных людей, множество маленьких детей, лежащих вместе, убитых, чтобы их крики, если бы они были унесены их жестокими родителями, не привели бы к открытию отступление ...[9]:162–163

Форт был разрушен, чтобы исключить возможность его повторного использования в качестве оплота против русских и их союзников. Нева вышел из Sitka Sound 10 ноября.[5]

«Марш выживания Sitka Kiks.ádi»

Первый этап пребывания тлинкитов повлек за собой поход на запад от граммАджа Хеен к Daxéit (Рыболовный лагерь Клана в Наквасина Саунд, где каждый май Kiks.ádi собирали урожай сельдь яйца, традиционная местная еда). Отсюда точный путь группы через горы на север к Cháatl áa Noow (Kiks.ádi "Форт Человека Палтуса" в Point Craven в Пролив опасностей ) является предметом некоторой гипотезы. Тем не менее, прибрежный маршрут вокруг заливов на северо-западе острова Бараноф кажется наиболее вероятным, поскольку он позволил бы путешественникам обойти густые леса острова, основываясь на значительных исследованиях события из первых рук, проведенных Хербом и Фрэнком Хоупом из Шитока. Ḵwáan - Ситка Племя Аляски. Каноэ, сделанные из красный кедр стволы облегчили переход через океан к Остров Чичагоф.

Несколько воинов остались в окрестностях Ноу Тляйн после Битвы как своего рода арьергард, чтобы преследовать русских поселенцев и помешать им преследовать киксади во время их бегства на север. Вскоре после этого восемь алеутских охотников были убиты в заливе Джеймстаун, а еще один был застрелен в лесу, прилегающем к Новому Архангелу. С этого момента российские охотничьи отряды начали действовать, всегда опасаясь возможности нападения. Киксади призывали другие кланы тлинкитов избегать контактов с русскими любыми возможными способами.

Русская Аляска

Основная статья: Русская Аляска
Русский частокол на "Замковой горе" (Ноу Тляйн) в граммájaa Héen (Старая Ситка), c. 1827.

На вершине Kekoor (холм) в Ноу Тляйн, русские построили крепость (крепост) собственного, состоящего из высокого деревянного частокола с тремя сторожевые башни (вооружен 32 пушками) для защиты от нападений тлинкитов.

К лету 1805 г. было построено 8 зданий.[9]:218 внутри комплекса, включая мастерские, казармы и резиденцию губернатора. Помимо своих ежегодных экспедиций на «Скалу Селедки» у устья Индийской реки, киксади в основном избегали постоянно расширяющегося поселения до 1821 года, когда русские (которые намеревались получить прибыль от местных жителей) охотничьего мастерства, и чтобы положить конец спорадическим нападениям на деревню) пригласил тлинкитов вернуться в Ситку, которая была объявлена ​​новой столицей Русская америка в 1808 г.

Реплика русского блок-хауса №1 (одна из трех сторожевые башни что охранял частокол стены в Старой Ситке), построенные Службой национальных парков в 1962 году.

Тлинкитам, которые предпочли вернуться, разрешили поселиться в части деревни чуть ниже усиленно охраняемого частокола на «Блокхаус-Хилл» (район, известный как Ранчо примерно до 1965 г.). Русские пушки постоянно наводили на аборигенов как напоминание об их поражении при Шис'ги Ноу. Киксади снабжали русских пищей и шкурами выдры, в то время как колонисты познакомили тлинкитов с различными аспектами русской культуры и Русская Православная Церковь. Эпизодические акты тлинкитской агрессии продолжались до 1858 года, когда в 1855 году произошло одно значительное восстание (хотя и быстро подавленное).

В 1867 г. Русская Америка была продана США. После этого все холдинги Русско-Американской компании были ликвидированы. После передачи многие старейшины местных Тлинкит племя утверждало, что «Замковая гора» была единственной землей, которую Россия имела право продавать. Претензии по исконным землям не рассматривались до второй половины 20 века, когда было подписано Закон об урегулировании претензий коренных жителей Аляски.

1880 год перепись сообщил, что население из 43 тлинкитов проживает в районе реки Индийская, традиционного летнего рыбацкого лагеря Киксади.

Дань уважения

Президент США Бенджамин Харрисон отложить Шис'ги Ноу сайт для общественного пользования в 1890 году. Национальный исторический парк Ситка был установлен на месте сражения 18 октября 1972 года «... в память о тлинкитских и российских событиях на Аляске». Сегодня Каляан полюс стоит на страже Шис'ги Ноу место в память о жертвах тлинкитов. Ta EetíПамятник русским морякам, погибшим в битве, находится на другом берегу реки Индийская, в месте высадки русских. В сентябре 2004 года, в ознаменование двухсотлетия битвы, потомки комбатантов с обеих сторон присоединились к традиционной тлинкитской «церемонии плача», чтобы официально оплакать своих потерянных предков. На следующий день Kiks.ádi устроили официальную церемонию примирения, чтобы «отложить» свое двухвековое горе.

Исторические обозначения

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Бенсон, Дайан. «Тлинкит». Everyculture.com. Получено 2009-03-30. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  2. ^ а б Хлебников, К.Т., 1973, Баранов, главный управляющий русскими колониями в Америке, Kingston: The Limestone Press, ISBN  0919642500
  3. ^ Браун, С.Р., 2009, Короли торговцев, Нью-Йорк: St. Мартинс Пресс, ISBN  9780312616113
  4. ^ Черный, Лидия (2014). Русские на Аляске. Аляска: Университет Аляски Press. С. 158–159. ISBN  9781889963044.
  5. ^ а б Постников
  6. ^ Нордландер, стр. 8
  7. ^ а б c d е Надежда, Херб (2000). «Марш выживания Kiks.ádi 1804 года». В надежде III, Эндрю; Торнтон, Томас Ф. (ред.). Придет ли время когда-нибудь?. Фэрбенкс, AK: Сеть знаний коренных жителей Аляски. С. 48–79. ISBN  1-877962-34-1.
  8. ^ «Исторический морской артист даст программу сегодня вечером». Sitka Sentinel. Ситка, Аляска: Verstovia Corp., 16 июля 2010 г., стр. 1, 10. (требуется подписка)
  9. ^ а б c d е ж Лисянский, У., 1814, Кругосветное путешествие, Лондон: С. Гамильтон, ISBN  9781173577131

Рекомендации

дальнейшее чтение

внешняя ссылка