Битва гигантов! - Battle of the Giants!

Эта статья включает Список ссылок, связанное чтение или внешняя ссылка, но его источники остаются неясными, потому что в нем отсутствует встроенные цитаты. Пожалуйста, помогите улучшать эта статья введение более точные цитаты. (Февраль 2019 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

"Битва гигантов!" это первый специальный рождественский эпизод британского комедийного сериала. Папина армия. Первоначально он был передан в понедельник 27 декабря 1971 года.

Синопсис

После того, как капитан Сквер оскорбил его за отсутствие медалей, капитан Мэйнваринг бросил вызов Истгейту. взвод на испытание на силу и выносливость, чтобы доказать, кто командует лучшим взводом.

участок

В то время как Джонс и остальная часть взвода занимаются штыковой практикой, Мэйнваринг и Уилсон обсуждают предстоящую Церемониальную церковь. парад из всех Ополчение взводы в районе. Мэйнваринг получает на посту новую офицерскую фуражку и вешает ее на гвоздь на двери. К сожалению, при зарядке на манекене Адольф Гитлер Пайк заколачивает дверь, а затем пробивает новую шляпу Мэйнваринга. Мэйнваринг возмущен и кричит на Пайка, а Уилсону звонит миссис Мэйнваринг. Он передает телефон Мэйнварингу, утверждая, что она слышала его крик. Mainwaring вынужден покинуть парад, чтобы положить на место постельное белье. бомбоубежище, оставляя Уилсона ответственным.

Приходит Капитан Сквер и хвалит Джонса за его впечатляющий ряд медалей. Он идет в офис и противостоит Уилсону по поводу записки, которую он послал о церковном параде, в которой говорилось, что все медали должны быть надеты. Уилсон находит записку, спрятанную под другими бумагами, и Квадрат предполагает, что причина, по которой он спрятал письмо, заключается в том, что у Мэйнваринга нет медалей, и он не хотел чувствовать себя неуместным. Квадрат приказывает Уилсону прочитать письмо взводу.

На следующем параде Мэйнваринг осматривает мужчин и потрясен, увидев, что все они носят свои медали (за исключением Пайка, которого мама заставила носить его Разведчик значки вместо этого!). Он возмущает Уилсона незначительностью медалей и еще больше возмущается, когда узнает, что шеф ARP Смотритель Ходжес, Викарий и Verger также есть медали.

После церковного парада Сквер раздражает Мэйнваринга, говоря, что его взвод слишком стар, чтобы иметь какую-либо реальную пользу. Мэйнваринг в ответ заявляет, что его взвод может вытереть им пол в любой день, потому что они лучше подготовлены, лучше обучены и лучше управляются, и оскорбляет Square, говоря, что у него есть Полковник дирижабль склад ума. Квадрат возмущен и говорит, что Mainwaring должен доказать это или извиниться, а полковник предлагает несколько инициативных тестов, чтобы разрешить спор. И Square, и Mainwaring принимают вызов. Ходжес, викарий и верджер добровольно становятся арбитрами.

Как только они получат детали теста, Mainwaring созывает парад, чтобы обсудить свой план действий. Уокер сообщает Mainwaring, что он флаги чтобы оба взвода взлетели на вершину башни, чтобы отметить окончание испытания. Фрейзер предвидит загвоздку: пока они проводят испытание, Годфри все еще пытается выбраться из Фургон Джонса, и предлагает ему сломать ногу, чтобы не пройти испытание, но Джонс предлагает нести Годфри так, как носили туземцы. Д-р Ливингстон в Африка. Mainwaring соглашается.

Когда начинается первая часть теста - гонка между двумя фургонами взвода к месту проведения инициативных испытаний, Джонс терпит атаку. малярия и Фрейзер рекомендует хинин, но у Годфри есть только тонизирующее вино в его красный Крест мешок. Отправляясь в путь, они понимают, что ехали по кругу, и их догоняет фургон Истгейт. Мэйнваринг пытается остановить их, свернув на всю дорогу, но Ходжес останавливает их, позволяя взводу Истгейта вырваться вперед. Однако их фургон ломается, и взвод Мэйнваринга возобновляет свое лидерство. Чтобы задержать взвод Истгейта, Mainwaring решает выпустить несколько овец на дорогу, но в конечном итоге они блокируют Уолмингтон-он-Си взвод.

В конце концов они останавливаются на мосту: взвод Истгейта приближается с одного направления, а взвод Уолмингтона - с другого. Ни один из командиров не желает отступать, поэтому оба взвода выходят и подталкивают свои машины. Прибывает Ходжес, и Уилсон случайно сталкивает его с рекой. Mainwaring и Square бросаются на помощь, но приказывают своим сержантам подвести врагу шины, в результате чего они оба окажутся в затруднительном положении.

После их прибытия начинается первое испытание по инициативе, которое включает в себя прокалывание воздушных шаров штыками. Взвод Истгейта берет на себя раннее лидерство, в основном благодаря пьяному капралу Джонсу. Однако Уокер и Годфри проявляют инициативу, используя сигарету и английскую булавку соответственно. Последний воздушный шар улетает вне досягаемости, но Mainwaring стреляет в него, и они быстро уносятся.

Начинается второй инициативный тест, во время которого перья переносятся из бака в три бочки. Предлагается много идей, но Пайк находит козыри, предлагая отнести бочки к резервуару и наполнить их оттуда. Это работает и дает им огромное преимущество. Ходжес пытается подавить усилия взвода, вытаскивая пробку из одной из лодок, которую они должны использовать, чтобы пересечь реку, но Мэйнваринг и взвод выбирают другую лодку, оставляя Ходжеса в ярости. Он гребет в шлюпка чтобы принести другую лодку, но выяснилось, что сержант Паркинс из взвода Истгейт снял пробку с лодки и проверил ее на отсутствие пробок, и Ходжес снова оказывается в воде.

Взвод успешно проходит через поле боя и успешно стреляет пятью снарядами по цели, оставив им только флаг, чтобы лететь на вершине башни, с огромным запасом на победу. Однако их планы временно сорваны, когда Mainwaring непреднамеренно стягивает веревку с флагштока. Все еще пьяный Джонс храбро и успешно пробегает по шесту и снова закрепляет веревку. Однако он переносит еще один приступ малярии, давая взводу Истгейта возможность развеять свой флаг. Но Фрейзер отмечает, что они развевают флаг взвода Уолмингтона, и Сквер в ярости. Взвод Уолмингтона победил!

Взвод Истгейта покидает башню в раздражении, и Уилсон готовится сбросить флаг Истгейта через парапет, но Уокер останавливает его. Мэйнваринг шокирован, узнав, что оба флага принадлежат им. Уокер предлагает оправдание, но Мэйнваринг видит его насквозь, зная, что он сделал это специально. Однако он готов отпустить его, потому что они выиграли конкурс.

Бросать

Примечания

1. Некоторые сцены часто сокращаются для повторов этого эпизода, но они присутствуют в рождественском выпуске DVD 2007 года. К ним относятся объяснения рядового Уокера о том, как он получил свою медаль, и различные инциденты во время соревнований с взводами Истгейта.
2. Небольшая синяя дымка вокруг снимков капрала Джонса сверху, когда он взбирается на флагшток, и люди на земле внизу видны, указывает на то, что это было записано с использованием Наложение цветоделения.
3. Нет новой серии Папина армия были сняты в 1971 году, так как в прошлом году команда была занята не только съемками 13 серий 4-го сезона, но и проведением шести недель на съемках художественного фильма, поэтому было принято решение сделать перерыв в 1971 году и не снимать полный сериал, который отвлекло бы от выпуска художественного фильма. Вместо этого был сделан этот рождественский выпуск. Сериал вернется в следующем году с полной серией.

дальнейшее чтение

• Крофт, Дэвид; Перри, Джимми; Уэббер, Ричард (2000). Полный текст отцовской армии. Орион. ISBN  0-7528-4637-X.

внешняя ссылка

• "Битва гигантов!" на IMDb
• "Битва гигантов!" в TV.com