Перед полуночью (роман) - Before Midnight (novel)

До полуночи

Автор	Рекс Стаут
Художник обложки	Билл Инглиш
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Серии	Ниро Вулф
Жанр	Детектив
Издатель	Викинг Пресс
Дата публикации	27 октября, 1955
Тип СМИ	Распечатать (Твердая обложка )
Страницы	184 (первое издание)
OCLC	170384
Предшествует	Черная гора
С последующим	Три свидетеля

До полуночи роман американского автора Рекс Стаут, опубликованный в 1955 г. Викинг Пресс. Это 25-е детективный роман с участием скряги только нью-йоркского сыщика Ниро Вулф, как рассказал кореш Арчи Гудвин. История также была собрана в омнибусе. Три козыря (Викинг 1973).

История рассказывает о том, что Вулфа наняли для расследования документов, пропавших без вести в конкурсе на приз в миллион долларов для парфюмерной компании, а название - отсылка к крайнему сроку для победителей: по почтовому штемпелю до полуночи указанного дня. Следствие приводит к убийствам и многому другому. В рамках конкурса упоминаются многие крупные литературные произведения. Даны четыре поэтические загадки, описывающие реальных и вымышленных женщин, и три из них решены, две Арчи и одна Вулф. Четвертый никогда не решается в тексте.

Краткое содержание сюжета

К Ниро Вулфу обращается корпоративный поверенный Рудольф Хансен и его клиенты Оливер Бафф, Вернон Асса и Патрик О'Гарро, руководители манхэттенского рекламного агентства Lippert Buff Assa (LBA). Группа хочет, чтобы Вулф спас их от смущения и разорения после убийства Луиса Дальмана, многообещающего рекламного менеджера фирмы. Кошелек Дальманна также был украден, и внутри были заключительные ответы на серию загадочных поэтических загадок, разыгранных в рамках рекламного конкурса Pour Amour, бренда духов, созданного одним из клиентов LBA. Первый приз конкурса составляет 500000 долларов, и на встрече с пятью финалистами в ночь перед смертью Дальманн показал, что он хранит ответы в своем бумажнике, и оба из них заставляют полицию подозревать одного из участников. Руководители, однако, хотят, чтобы Вулф не расследовал убийство, а выяснил, кто украл кошелек до крайнего срока конкурса - полночи девятнадцатого апреля, ровно через неделю, - чтобы обеспечить честность разбирательства и восстановить свою репутацию. . Несмотря на трения между рекламным агентством и Тэлботтом Хери, владельцем компании, производящей Pour Amour, Вулф соглашается с их условиями.

Вулф отправляет Арчи Гудвина получить копию последних загадок и ответы на них для справки Вулфа, и переходит к интервью каждой из участниц: Гертруде Фрейзи, лидеру женской группы против косметики, которая использовала своих членов, чтобы найти ответы. за загадки, чтобы смутить косметическую промышленность; Кэрол Уилок, домохозяйка, которая хочет получить призовые деньги, чтобы обеспечить лучшую жизнь своей семье; Гарольд Роллинз, снисходительный ученый, принявший участие в соревновании как часть интеллектуального упражнения; Сьюзен Тешер, редактор журнала, которая хочет сделать профиль самого Вулфа; и Филип Янгер, пенсионер, стремящийся вернуть состояние, которое он потерял во время Великая депрессия. Хотя инспектор Крамер скептически относится к тому, что Вулф расследует только кражу, а не убийство, он делится тем, что полиции уже известно об этом деле. Помимо финансовых мотивов, похоже, что ни у одного из участников не было серьезных причин или возможностей убить Дальмана или украсть ответы, и, к большому беспокойству Арчи, расследование Вулфа, похоже, теряет энергию и внимание.

По мере приближения крайнего срока руководители LBA начинают паниковать и набрасываться, что приводит к противоречивой последовательности, в которой Вулфа увольняют, а затем снова нанимают в течение нескольких минут. Однако, когда все кажется потерянным, анонимный источник отправляет копии ответов каждому из участников, таким образом аннулируя конкурс и сохраняя LBA. Хотя Арчи, руководители LBA и полиция подозревают Вулфа в этом, он настаивает на том, что он не несет ответственности, и начинает подозревать одного из руководителей рекламного агентства в том, что он, по крайней мере, украл кошелек, если не убил Дальмана. После того, как письма отправлены, Вернон Асса подходит к Вулфу и пытается в одностороннем порядке отстранить его от дела, но Вульф отказывается. У него возникли подозрения, Вулф вызывает основных игроков в свой офис и утверждает, что он раскроет личность вора и тем самым предоставит полиции жизненно важную информацию, которая поможет им идентифицировать убийцу. Однако, прежде чем он успевает это сделать, Вернон Асса отравлен цианидом, тайком подмешанным в его напиток, и умирает на полу офиса Вулфа. В его кармане найден бумажник Дальманна, что позволяет предположить, что он был вором и убийцей.

Разъяренный убийством кого-то, кто наслаждался его гостеприимством и скептически относился к виновности Ассы, Вулф решает определить истинного виновника. Он, вместе с Арчи и Солом Пэнзером, едет в офис LBA и осматривает витрину продуктов их клиентов, обнаруживая бутылку цианида, которая, как он подозревает, использовалась для убийства Ассы; это подтверждает, по мнению Вулфа, вину одного из руководителей. Противостоя Баффу, О'Гарро и Хансену, Вульф излагает факты дела и обвиняет Баффа в убийстве Дальмана и Ассы. Бафф - единственный человек, у которого были ясные средства и возможности, и Вулф предполагает, что он был вынужден убить Дальмана из-за ревности и страха по поводу навыков Дальмана, затмевающих и угрожающих его положению. Асса обнаружил кошелек, который Бафф украл у Дальманна, чтобы замести следы, и Бафф убил его, чтобы заставить его замолчать. Когда Бафф пытается вызвать подозрения на О'Гарро, О'Гарро показывает, что Вулф прав. Бафф признан виновным в убийстве, но остальные руководители LBA оспаривают гонорар Вулфа, утверждая, что как вор и убийца Бафф, по-видимому, раскрыл себя, когда разослал письма, содержащие окончательные ответы. В ответ Вулф уверенно заявляет, что добавит в свой счет стоимость бывшей в употреблении пишущей машинки, которая была утилизирована Ист-Ривер, подразумевая, что на самом деле он был ответственен за рассылку писем и спасение их от унижений.

Состав персонажей

• Ниро Вулф - Сидячий частный детектив на Манхэттене, любитель орхидей, гурман / гурман и самоучка, с обширной личной библиотекой / офисом, где он ведет почти все дела
• Арчи Гудвин - живущая правая рука Вульфа (помощник), агент-провокатор, человек действия
• Фриц Бреннер - Швейцарский французский шеф-повар мирового класса, проживающий в семье Вулф.
• Рудольф Хансен - поверенный, представляющий Lippert, Buff & Assa (LBA), известное рекламное агентство на Мэдисон-авеню.
• Оливер Бафф - партнер LBA
• Патрик О'Гарро - еще один партнер LBA
• Вернон Асса - третий и последний партнер LBA (мистер Липперт уже давно мертв, а его место занял мистер О'Гарро)
• Тэлботт Хери - владелец Heery Products, крупной косметической компании, и в частности Налей амур бренд духов, продвигаемый LBA в крупном конкурсе.
• Луис Дальманн - сотрудник LBA, отвечающий за аккаунт Heery, создатель конкурса духов, но теперь убит, а его кошелек украден, причем последняя деталь важнее для LBA, чем первая.
• Финалисты конкурса парфюмерии со всех концов США, которых LBA / Heery привезли в Нью-Йорк для участия в финальном туре конкурса духов
  • Сьюзан Тешер из Нью-Йорка, редактор Часы журнал помимо участника конкурса парфюмерии
    • Г-н Хиббард, поверенный,
    • Г-н Шульц, помощник редактора,
    • Г-н Кнудсен, старший редактор, все сотрудники Часы которые сопровождают миссис Тешер во время визита в Вулф, не только о конкурсе, но и в надежде написать статью о самом Вулфе.
  • Кэрол Уилок, из Ричмонд, Вирджиния
  • Филип Янгер, из Чикаго, Иллинойс
  • Гарольд Роллинз, из Берлингтон, Айова
  • Гертруда Фрази, из Лос-Анджелес, Калифорния, основатель и президент Лиги женской природы, группы давления, выступающей против использования женщинами косметики. Диалог г-жи Фрейзи включает графическое описание источника мускус
• Доктор Фоллмер - сосед и друг Вулфа, которого вызывают всякий раз, когда в доме Вулфов обнаруживают труп, что, согласно прошлым романам Вулфов, случается очень часто.
• Теодор Хорстманн - Кормилица-орхидея в доме Вулфов, которую редко можно увидеть за пределами комнат для растений на крыше из коричневого камня.
• Saul Panzer - дорогостоящий детектив-фрилансер, которого Вулф использует, не всегда с предвидением Гудвина, для выполнения сложных и деликатных задач, в которых Арчи не может быть пощады или которые Вулф хочет (временно) спрятать от Арчи. В Ниро Вулф романов, такой маневр почти всегда является местом, где читателю следует остановиться, потому что Вулф сделал вывод, который он не раскрыл Арчи.
• Фред Дюркин, Орри Катер, Билл Гор - оперативники-фрилансеры, которых Вулф использует для поиска конкретных доказательств, близких к заключению романа. Упоминается Джонни Кимс, еще один сотрудник, которого иногда использует Вулф, но в конечном итоге его не наняли. Последнее появление Гора в томе Stout.

Обзоры и комментарии

• Жак Барзун и Венделл Хертиг Тейлор, Каталог преступности - Она достаточно шустрая и умная, но не та, в которой Арчи сияет особым блеском ».^[1]
• Терри Тичут, О прошлой ночи, «Сорок лет с Ниро Вулфом» (12 января 2009 г.) - Остроумная, динамичная проза Рекса Стаута не устарела и дня, а сам Вулф - один из неизменно великих чудаков популярной фантастики. Я провел последние четыре десятилетия, читая и перечитывая романы Стаута для удовольствия, и они еще не утратили свою привлекательность ... Чтобы упиваться такими произведениями, я снова и снова возвращаюсь к книгам Стаута, и в частности к Лига напуганных мужчин, Какой-то похороненный цезарь, Бесшумный динамик, Слишком много женщин, Убийство по книге, До полуночи, Постройте сам, Слишком много клиентов, Раздался звонок в дверь, и Смерть Докси, которые для меня являются лучшим из всех полнометражных романов Вулфа.

История публикации

• 1955, Нью-Йорк: Викинг Пресс, 27 октября 1955 г., твердая обложка^[2]
  В своей брошюре, выпущенной ограниченным тиражом, Коллекционирование Mystery Fiction # 9, Nero Wolfe Рекса Стаута, Часть I, Отто Пенцлер описывает первое издание из До полуночи: «Бледно-голубая ткань, передняя обложка и корешок с тёмно-синим тиснением; задняя обложка пустая. Выпускается в преимущественно чёрной пыльной упаковке.^[3]
  В апреле 2006 г. Впервые: журнал для коллекционеров книг подсчитано, что первое издание До полуночи имел стоимость от 200 до 350 долларов. Оценка дана за копию в очень хорошем или прекрасном состоянии в подобной суперобложке.^[4]
  Исследователь графического дизайна процитировал "концептуальную" пылезащитную рубашку, разработанную Биллом Инглишем. Стивен Хеллер за модернистские методы - фотомонтаж, скупое использование цвета, без засечек типография и использование всей передней и задней части обложки.^[5]
• 1956, Нью-Йорк: Viking Press (Таинственная гильдия ), Январь 1956 г., твердая обложка
  Гораздо менее ценное издание книжного клуба Викингов можно отличить от первого по трем параметрам:
  • На суперобложке напечатано "Book Club Edition" на внутренней стороне передней крышки, и цена отсутствует (первые издания могут быть сокращены в цене, если они были подарены).
  • Издания книжного клуба иногда тоньше и всегда выше (обычно на четверть дюйма), чем первые издания.
  • Издания книжного клуба переплетаются в картон, а первые издания переплетаются тканью (или хотя бы имеют тканевый корешок).^[6]
• 1956, Лондон: Криминальный клуб Коллинза, 7 мая 1956 г., твердая обложка
• 1957, Нью-Йорк: Петух # A1632, июль 1957 г., мягкая обложка
• 1962, Лондон: Fontana # 725, 1962.
• 1973, Нью-Йорк: Viking Press, Три козыря: омнибус Ниро Вульфа (с участием Если смерть когда-либо спала и Черная гора ), Апрель 1973 г., твердая обложка
• Стаут, Рекс (1976). До полуночи. Петух. ISBN  0-553-02831-6.
• 1995, Нью-Йорк: Bantam Books ISBN  0-553-76304-0 1 ноября 1995 г., мягкая обложка
• 2004, Оберн, Калифорния: издательство Audio Partners Publishing Corp., Mystery Masters ISBN  1-57270-412-8 Сентябрь 2004 г., аудио-компакт-диск (без сокращений, прочитал Майкл Причард )
• 2010, Нью-Йорк: Бантам ISBN  978-0-307-75571-1 19 мая 2010 г., электронная книга

Рекомендации

внешняя ссылка

Котировки, связанные с До полуночи в Викицитатнике