Золотые пауки - The Golden Spiders

Эта статья о романе. Для Сеть A&E оригинальный фильм см. Золотые пауки: Тайна Ниро Вульфа.
Золотые пауки
Стаут-ТГС-1.jpg
АвторРекс Стаут
Художник обложкиБилл Инглиш
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
СерииНиро Вулф
ЖанрДетектив
ИздательВикинг Пресс
Дата публикации
26 октября 1953 г.
Тип СМИПечать (твердая обложка)
Страницы186 с. (Первое издание)
OCLC1391763
ПредшествуетБаза заключенного  
С последующимТрое мужчин вышли  

Золотые пауки это Ниро Вулф детективный роман от Рекс Стаут. Впервые он был опубликован в 1953 г. Викинг Пресс.

Введение в сюжет

Его кулак ударился о стол, что вызвало у него конвульсию. "Нет!" он взревел. «Репутация? Могу ли я вызвать комментарий, что просить меня о помощи - это смертельная опасность? Во вторник - тот мальчик. В пятницу - та женщина. Они оба мертвы. Я не хочу, чтобы мой офис превращался в прихожую для морга. ! "

— Вулф, отказавшийся рассказать Лону Коэну историю, представляющую интерес для людей, в Золотые пауки, глава 5

Молодой человек приходит в офис Вулфа и говорит Вулфу, что видел женщину за рулем машины, которой, по-видимому, угрожает ее пассажир. На следующий день мальчика убивают, когда он мыл окна машины на соседнем перекрестке.

Краткое содержание сюжета

После того, как Ниро Вулф раздраженно реагирует на смену одного из своих любимых блюд, Арчи Гудвин разыгрывает его, позволяя Питу Дроссосу, соседскому ребенку, войти и попросить Вулфа помощи в деле. Пит утверждает, что пока он мыл окна машины на светофоре, водитель, женщина с характерными золотыми серьгами в форме пауков, молча попросила его вызвать полицейского, и Пит считает, что ей угрожал ее пассажир-мужчина. . Чтобы побаловать Пита, Вулф просит Арчи передать информацию Пита полиции, но на следующий день они узнают, что та же самая машина, которой теперь управляет человек в коричневом костюме и шляпе, сбила Пита и убила его. Мэтью Берч, агент Служба иммиграции и натурализации, был сбит и убит той же машиной, по-видимому, в тот же день, когда Пит подошел к Вулфу. Хотя это говорит о том, что Берч был человеком, которого Пит видел в машине, улики на месте происшествия доказывают, что Берча был убит раньше Пита, что исключает его как убийцу Пита.

Вулфа навещает мать Пита, которая дает им свои сбережения в размере 4,30 доллара и просит их использовать их, чтобы найти его убийцу. Арчи, возмущенный нежеланием Вулфа вмешиваться, помещает объявление в газету, прося женщину в машине связаться с Вулфом. Лаура Фромм, богатая вдова, откликается на объявление и приходит в дом Вулфа в золотых серьгах-пауках. Вулф и Арчи быстро определяют, что она не тот человек, которого они ищут, но она в ужасе, узнав о смерти Пита, и заявляет, что может знать, кто вел машину. Фромм отказывается раскрывать информацию, но на следующий день Вулф и Арчи получают новости о том, что она тоже была сбита машиной и убита. Разъяренный тем, что двое человек, пришедших к нему за помощью, теперь мертвы, Вулф решает раскрыть убийства.

Арчи узнает, что последние люди, видевшие Фромма живым, прямо или косвенно связаны с благотворительной организацией для перемещенных лиц, которую Фромм поддерживал крупными пожертвованиями. В то время как Вулф поручает своим оперативникам Саулу Пэнзеру, Фреду Дёркину и Орри Катеру разыскивать различные улики, Арчи подходит к присутствующим на ужине, на котором присутствуют представители благотворительной организации, в том числе секретарь Фромма Джин Эсти, поверенный благотворительной организации Деннис Хоран и его жена, а также директор благотворительной организации Анджела. Райт - и предлагает продать подробности разговора между Вульфом и Фроммом в попытке избавиться от виноватых. Прежде чем он может обратиться к Полу Каффнеру, директору по связям с общественностью благотворительной организации, Каффнер подходит к Вулфу и предлагает заплатить за информацию. Понимая, что его предупредили, Вулф отклоняет предложение.

Саул, который изображал из себя перемещенного лица, ищущего помощи у благотворительной организации, показывает, что после того, как он обратился к Хорану за помощью, его впоследствии посетил человек, который пытался шантажировать ему из 10000 долларов. Тем временем Фред выследил двух хулиганов, которые утверждали, что работали с Берчем. Обнаружив, что Фред - частный сыщик, они пытаются пытать его, чтобы получить информацию, но Арчи, Сол и Орри, которые независимо следят за Фредом или хулиганами, успевают спасти его. Сол подтверждает, что один из хулиганов, «Губы» Иган, является шантажистом, и записная книжка в его кармане показывает существование сети шантажа, нацеленной на бедных нелегальных иммигрантов.

Прежде чем следователи смогут допросить хулиганов, Хоран неожиданно прибывает на базу Игана. Арчи отводит Хорана и хулиганов в офис Вулфа, где их задерживают для допроса Вулф и инспектор Крамер. Хоран пытается дистанцироваться от двух хулиганов, но Иган признается в шантаже и также замешивает Хорана. Иган сообщает, что Берч был одним из руководителей операции, но он, в свою очередь, выполнял приказ неизвестной женщины. Это подтверждает ошибочное предположение полиции, сделанное Вулфом: что водитель машины, убившей Пита, был мужчиной, хотя на самом деле это была женщина, замаскированная под мужчину.

В присутствии руководителей и нескольких полицейских, собравшихся в его офисе, Вулф раскрывает личность убийцы: секретарь Фромма Жан Эсти. Эсти была истинным вдохновителем кольца шантажа, но Фромм начал подозревать ее и, подслушав кодовое слово, которое она использовала - «сказал паук мухе» - передала Эсти серьги-пауки в качестве тонкого способа противостоять ей. Эсти убила Берча, когда он потребовал большей доли доходов от шантажа, а затем убила Пита и Фромма, чтобы скрыть свои связи с Берчем и незаконной операцией. Когда владелец магазина одежды, которого привел Орри, определяет, что Эсти купила костюм и шляпу, которые носил водитель, убивший Пита, ее арестовывают за убийства, а Хорана и Игана арестовывают за шантаж.

Вулф сжигает записную книжку Игана, чтобы предотвратить раскрытие личности жертв шантажа, заставляя Арчи беспокоиться, что его могут обвинить в уничтожении улик, но все трое обвиняемых осуждены даже без этого.

Состав персонажей

  • Ниро Вулф - частный детектив
  • Арчи Гудвин - помощник Вульфа и рассказчик всех историй Вулфа.
  • Фриц Бреннер - шеф-повар Вулфа
  • Пит Дроссос - 12-летний мальчик, живущий в районе Вулфа.
  • Антея Дроссос - мать Пита
  • Миссис Дэймон (Лаура) Фромм - светская львица и филантроп, главный сторонник Ассоциации помощи перемещенным лицам (Ассадип)
  • Жан Эсти - личный секретарь миссис Фромм
  • Пол Каффнер - консультант по связям с общественностью Ассадипа и лично миссис Фромм
  • Анджела Райт - исполнительный секретарь Ассадипа
  • Деннис Хоран - генеральный советник Ассадипа
  • Клэр Хоран - Его жена
  • Винсент Липскомб - редактор и издатель журнала Современные мысли, и друг Лауры Фромм
  • Джеймс Альберт Мэддокс - личный советник Лоры Фромм и распорядитель ее состояния
  • Мэтью Берч, Служба иммиграции и натурализации
  • Лоуренс (Губы) Иган - фигура организованной преступности
  • Мортимер Эрвин - Местный головорез
  • Сол Панцер, Фред Дюркин и Орри Кэтэр - оперативники, нанятые Вулфом
  • Лон Коэн - Из Вестник
  • Инспектор Крамер и сержант Перли Стеббинс - Представительство убийства на Манхэттене

Незнакомое слово

В большинстве романов и новелл Ниро Вульфа есть по крайней мере одно незнакомое слово, обычно произносимое Вулфом. Золотые пауки содержит один, произнесенный не Вульфом, а адвокатом Мэддоксом, и представляет собой тот юридический термин, который Стаут старался избегать:

  • Рэплеви. Глава 8.

Обзоры и комментарии

  • Энтони Буше, Обзор книги New York Times (15 ноября 1953 г.) - Высокопрофессиональная и вполне удовлетворительная тайна.
  • Джеймс Сандо, New York Herald Tribune (8 ноября 1953 г.) - Мистер Стаут недавно вообразил свой случай, внимательно выслушал его, и если после всего этого он решит его немного тупо, в последнем есть приятная кислинка Арчи.
  • Субботний обзор литературы (21 ноября 1953 г.) - Ниро Вулф, глаз в кресле, решает трехслойное убийство, пока полицейские Нью-Йорка скрипят зубами. Арчи Гудвин, помощник, занятой мальчик в этой перегородке; обычная ровная работа.

Адаптации

Nero-Wolfe-VHS.jpg

Золотые пауки: Тайна Ниро Вульфа (Сеть A&E)

Основная статья: Золотые пауки: Тайна Ниро Вульфа

В Сеть A&E оригинальный фильм Золотые пауки: Тайна Ниро Вульфа первый эфир 5 марта 2000 года. В фильме снимались фильмы Jaffe / Braunstein Films. Мори Чайкин как Ниро Вулф, и Тимоти Хаттон как Арчи Гудвин. Ветеран сценария Пол Монаш адаптировал роман, и Билл Дьюк направлен.

Первоначально A&E планировала, что Золотые пауки станет первым из серии двухчасовых детективных фильмов с участием Ниро Вульфа.[1] Высокие рейтинги (3,2 миллиона семей), полученные фильмом, наряду с похвалой критиков Мори Чайкина в роли Ниро Вулфа и Тимоти Хаттона в роли Арчи Гудвина, побудили A&E заказать еженедельный одночасовой драматический сериал. Тайна Ниро Вульфа - в производство.[2]

Остальные члены основного состава Золотые пауки кто бы продолжил в сериале A&E Тайна Ниро Вульфа включают Билл Смитрович (Инспектор Крамер ), Колин Фокс (Фриц Бреннер), Фульвио Сесере (Фред Дуркин), Р. Д. Рид (Сержант Перли Стеббинс) и Трент МакМаллен (Орри Катер). Саул Рубинек, кто возьмет на себя роль Лон Коэн в сериале он сыграл Пилота Саула.

Ниро Вулф (Paramount Television)

Золотые пауки был слабо адаптирован как премьерный эпизод Ниро Вулф (1981), сериал NBC с участием Уильям Конрад как Ниро Вулф и Ли Хорсли как Арчи Гудвин. Другие члены регулярного состава включают Георгий Восковец (Фриц Бреннер), Роберт Кут (Теодор Хорстманн), Джордж Уайнер (Saul Panzer) и Аллан Миллер (Инспектор Крамер). Приглашенные звезды в дебютном сериале включают Карлин Уоткинс (Жан Эсти), Пенелопа Виндаст (Лаура Фромм), Кэтрин Джастис (Анджела Белл [Райт]), Дэвид Холландер (Пит Дроссос) и Лиам Салливан (Пол Кесслер [Каффнер]). Режиссер Майкл О'Херлихи из телеспектакля Уоллеса Уэра (Дэвид Карп) «Золотые пауки», вышедшего в эфир 16 января 1981 года.

Ниро Вулф (Radiotelevisione italiana S.p.A.)

Роберто Янноне адаптирован Золотые пауки для третьего эпизода RAI телевизионный сериал Ниро Вулф (Италия 2012), в главной роли Франческо Паннофино как Ниро Вулф и Пьетро Сермонти как Арчи Гудвин. Действие сериала происходит в 1959 году в Риме, где Вулф и Арчи проживают после отъезда из США. Сериал был спродюсирован Casanova Multimedia и Рай Художественная литература и режиссер Риккардо Донна. "La Principessa Orchidea" вышла в эфир 19 апреля 2012 года.[3][4]

История публикации

Особенности четвертого издания Fontana в мягкой обложке Уильям Конрад, звезда сериала Paramount Television Ниро Вулф (1981)
  • 1953, Нью-Йорк: Викинг, 26 октября 1953 года, твердый переплет[5]
    В своей брошюре, выпущенной ограниченным тиражом, Коллекционирование Mystery Fiction # 9, Ниро Вульф Рекса Стаута, Часть I, Отто Пенцлер описывает первое издание из Золотые пауки: «Декоративные серые доски, корешок из серой ткани с желтыми буквами. Выпускается в черной, белой и желтой пылезащитной упаковке».[6]
В апреле 2006 г. Впервые: журнал для коллекционеров книг по оценкам, первое издание Золотые пауки имел стоимость от 200 до 350 долларов. Оценка дана за копию в очень хорошем или прекрасном состоянии в подобной суперобложке.[7]
Исследователь графического дизайна процитировал "концептуальную" пылезащитную рубашку, разработанную Биллом Инглишем. Стивен Хеллер за его скупое использование цвета, без засечек типография и использование всей передней и задней части обложки.[8]
  • 1953, Торонто: Macmillan, 1953, твердый переплет
  • 1954, Нью-Йорк: Викинг (Таинственная гильдия ), Январь 1954 г., твердая обложка
    Гораздо менее ценное издание книжного клуба Викингов можно отличить от первого по трем параметрам:
    • На суперобложке напечатано "Book Club Edition" на внутренней стороне передней крышки, и цена отсутствует (первые издания могут быть сокращены в цене, если они были подарены).
    • Издания книжного клуба иногда тоньше и всегда выше (обычно на четверть дюйма), чем первые издания.
    • Издания книжного клуба переплетаются в картон, а первые издания переплетаются тканью (или хотя бы имеют тканевый корешок).[9]
  • 1954, Лондон: Криминальный клуб Коллинза, 10 мая 1954 г., твердая обложка
  • 1955, Нью-Йорк: Бантам, ноябрь 1955, мягкая обложка
  • 1964, Лондон: Fontana # 964, 1964, мягкая обложка. Второй тираж, февраль 1970 г .; третье издание, июль 1978 г .; четвертое издание, сентябрь 1981 г. (# 6469)
  • 1995, Нью-Йорк: Bantam Crimeline ISBN  0-553-27780-4 1 июня 1995 г., мягкая обложка
  • 1995, Оберн, Калифорния: Audio Partners ISBN  1-57270-038-6, аудиокассета (без сокращений, прочитано Майкл Причард )
  • 2008, Нью-Йорк: Bantam Dell Publishing Group (с Какой-то похороненный цезарь ) ISBN  0-553-38567-4 30 сентября 2008 г., торговая книга в мягкой обложке
  • 2010, Нью-Йорк: Bantam Crimeline ISBN  978-0-307-75597-1 2 июня 2010 г., электронная книга

использованная литература

  1. ^ Демпси, Джон, «A&E приступает к реализации амбициозного загадочного плана»; Ежедневное разнообразие, 15 января 1999 г.
  2. ^ Демпси, Джон, «Серия Вулфа у дверей для A&E»; Разнообразие, 26 июня 2000 г .; «A&E packs 'Wolfe'»; Разнообразие, 22 июня 2000 г.
  3. ^ "Ниро Вулф". Казанова Мультимедиа. Получено 2015-08-03.
  4. ^ Эпизоды, Ниро Вулф (Сериал, 2012), Итальянская Википедия; получено 27 мая 2012 г.
  5. ^ Таунсенд, Гай М., Рекс Стаут: аннотированная основная и дополнительная библиография (1980, издательство Garland Publishing; ISBN  0-8240-9479-4), стр. 30–31. Джон Макалир, Джадсон Сапп и Арриан Шемер являются младшими редакторами этой исчерпывающей истории публикации.
  6. ^ Пенцлер, Отто, Коллекционирование Mystery Fiction # 9, Ниро Вульф Рекса Стаута, Часть I (2001, Нью-Йорк: Таинственный книжный магазин, ограниченное издание 250 экземпляров), стр. 29–30.
  7. ^ Смайли, Робин Х., «Рекс Стаут: Контрольный список основных первых изданий». Впервые: журнал для коллекционеров книг (Том 16, номер 4), апрель 2006 г., стр. 34
  8. ^ Хеллер, Стивен (9 июля 2015 г.). "Билл Инглиш Каверс Рекс Стаут". Распечатать. Получено 2015-08-03.
  9. ^ Пенцлер, Отто, Коллекционирование Mystery Fiction # 9, Ниро Вульф Рекса Стаута, Часть I, стр. 19–20

внешние ссылки