Бен Гаммер - Ben Gummer

Достопочтенный

Бен Гаммер
Ben Gummer 2016.jpg
Гаммер в 2016 году
Министр Канцелярии Кабинета министров
Генеральный казначей
В офисе
14 июля 2016 - 11 июня 2017
премьер-министрТереза ​​Мэй
ПредшествуетМэтт Хэнкок
ПреемникДамиан Грин (Кабинет Кабинета)
Мел Страйд (Генеральный казначей)
Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам здравоохранения
В офисе
12 мая 2015 - 14 июля 2016
премьер-министрДэвид Кэмерон
ПредшествуетДэн Поултер
ПреемникНикола Блэквуд
Член парламента
за Ипсвич
В офисе
6 мая 2010 г. - 3 мая 2017 г.
ПредшествуетКрис Моул
ПреемникСэнди Мартин
Личная информация
Родившийся (1978-02-19) 19 февраля 1978 г. (42 года)
Лондон, Англия, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
НациональностьБританский
Политическая партияКонсервативный
Альма-матерПитерхаус, Кембридж
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

Бенедикт Майкл Гаммер (родился 19 февраля 1978 г.) - британский бизнесмен и бывший политик. Он партнер GummerLeathes, главного разработчика,[1] старший советник McKinsey & Company, консультант по менеджменту и приглашенный научный сотрудник Школа правительства Блаватника в Оксфордском университете.[2]

Гаммер служил Член парламента (MP) для Ипсвич с 2010 по 2017 гг.[3] Член Консервативная партия, он стал Министр Канцелярии Кабинета министров и Генеральный казначей в Первое мая служение в 2016 году вошел в кабинет в качестве самого молодого члена. Он потерял место в палате общин в Всеобщие выборы 2017 г..

ранняя жизнь и образование

Гаммер - старший ребенок бывшего министра консервативного кабинета. Джон Гаммер, и Пенелопа Джейн (урожденная Гарднер). Джон Гаммер был депутатом от Suffolk Coastal до всеобщих выборов 2010 года, когда он перешел в Палату лордов. Гаммер учился в начальной школе англиканской церкви Святого Спасителя в г. Илинг, Западный Лондон. С 1987 по 1991 год он был певцом в St John's College School, дневная, Кембридж, где он пел под Джордж Гест и Кристофер Робинсон. Гаммер был музыкальным ученым в Тонбриджская школа в Кент. Выиграв премию Vellacott Historical Essay Prize, он получил удвоился первым в История в Питерхаус, Кембридж, где он был экспонентом и ученым.[4]

Ранняя деловая карьера

После выпуска Гаммер руководил небольшой инженерной фирмой. С 2005 по 2010 год он был управляющим директором семейной компании Sancroft International, консалтинговой компании по вопросам корпоративной ответственности.[5]

Историк

Гаммер опубликовал историю Черная смерть, Ангел-бич, в 2009.[5][6] Книга получила положительные отзывы. В Литературное приложение к The Times, Джонатан Самптион прокомментировал, что Гаммер «устанавливает факты более тщательно, чем любой из его предшественников».[4] Эндрю Робертс назвал это «трогательной и острой историей» и одной из своих «Книг года» в Дейли Телеграф.[7]

Политическая карьера

Gummer был выбран открытая первичная в качестве кандидата от консерваторов в августе 2007 г. Ипсвичский избирательный округ.[8][9] Его основными тремя обещаниями было сохранение услуг в Ипсвичская больница, борьба с пьянством и отсутствие нового жилья без обеспечения инфраструктуры.[10] Гаммер победил действующего депутата от лейбористской партии Крис Моул и стал депутатом от избирательного округа Ипсвич в всеобщие выборы 2010 г., пользующийся наибольшим большинством среди консерваторов Ипсвича с 1935 года.[11] в Выборы 2015 года, Гаммер был переизбран большим большинством голосов. В апреле 2017 года Тереза ​​Мэй поручила ему координировать консервативный манифест вместе со своим бывшим советником. Ник Тимоти.[12] Он потерял свое место в Выборы 2017 г. с перевесом в 831 голос за Труд кандидат Сэнди Мартин.[13]

Парламентские интересы

Прежде чем стать министром, Гаммер входил в два отдельных комитета по финансовым законопроектам, а также в комитет по выплатам по уходу за детьми. клевета, юридическая помощь, и предотвращение терроризма.[14] Он был членом парламентской делегации Великобритании в Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и покровитель Longford Trust.[15][неосновной источник необходим ]

Политические взгляды

Гаммер использовал свою первую речь, чтобы привести доводы в пользу быстрого сокращения дефицита и долга и пенитенциарная реформа.[16] Он говорил сильно против голосов за заключенных,[17] но в пользу более конструктивных приговоров к тюремному заключению и испытательному сроку.[18] Он охарактеризовал себя как " либертарианец "и сказал, что у него" абсолютно нет проблем "с свадьба геев,[19] впоследствии голосование за него в парламенте.[20] Он также добавил свое имя в поправку к пункту 1 Законопроект о защите свобод, который требует исключить слово "оскорбление" из раздела 5 Закон об общественном порядке.[21] Гаммер решительно выступал за то, чтобы Соединенное Королевство оставалось в Европейском Союзе, и назвал себя «опустошенным» результатом.[22]

Налоговая отчетность

Основная статья: Налоговая отчетность

В 2012 году Гаммер предложил ежегодно налоговая отчетность предназначен для отображения расходов по отделам пропорционально сумме, уплаченной налогоплательщиком за текущий год.[23] Предложение Гаммера было положительно воспринято прессой в Великобритании и в США - в Wall Street Journal. [24] Он был включен в бюджет 2012 г. и должен был быть введен в 2014 г. Джордж Осборн назвав это «отличной идеей».[25] В Альянс налогоплательщиков впоследствии удостоили Gummer звания «Пинап месяца».[26]

Его также поддержали премьер-министр. Анализ Гаммера показал, что кто-то с зарплатой в 25 500 фунтов стерлингов в 2012 году будет оплачивать следующее через свой подоходный налог и взносы в национальное страхование:

  • 2 080 фунтов стерлингов на пенсии и пособия (включая 212 фунтов стерлингов на жилищное пособие и 296 фунтов стерлингов на пособие по нетрудоспособности);
  • 1094 фунта стерлингов на NHS;
  • 824 фунта стерлингов на образование;
  • 339 фунтов стерлингов на защиту;
  • 160 фунтов стерлингов на полицию;
  • 92 фунта стерлингов на дорогах;
  • 71 фунт стерлингов на железной дороге;
  • 59 фунтов стерлингов на зарубежную помощь;
  • 44 фунта стерлингов на тюрьмы; и
  • 28 фунтов стерлингов в Европейский Союз.

Гаммер подчеркнул, что это поможет опровергнуть предположения о том, что большая часть налогов идет в ЕС, Африку или Trident.[27]

Управление государственным долгом

В финансовых ежедневных газетах Город AM[28] и Financial Times[29] Гаммер призвал к введению налоговых правил в шведском стиле. В то время как другие депутаты выступали за «потолок дефицита»,[30] Вместо этого Гаммер утверждал, что правительство должно изменить способ составления бюджета, обеспечив профицит бюджета в среднесрочной перспективе. С этой целью на сессии парламента 2012-2013 годов он представил Законопроект о частных членах под названием «Закон об управлении государственным долгом», цель которого заключалась в введении правила, согласно которому Канцлер казначейства должен обеспечивать профицит бюджета как минимум на 1% в течение каждого экономического цикла.[31] Законопроект не был принят, хотя в 2015 году правила аналогичны, с Управление по бюджетной ответственности вовлеченные в законопроект Гаммера, были приняты правительством.[32]

Переименование национального страхования

В феврале 2014 года Гаммер привел законопроект о правилах десяти минут переименовать государственное страхование взносы в качестве налога на прибыль.[33] Несмотря на то, что, как сообщается, сторонники поддержки были полны энтузиазма, Казначейство, начавшее в 2011 году консультации по этому вопросу, считает, что это слишком дорого.[34]

Парламентский личный секретарь

В мае 2012 года Гаммер был назначен советником парламента Эндрю, лорд Фельдман, сопредседатель Консервативной партии, помогая ему развивать отношения между штабом консервативной кампании и консервативными депутатами.[35] В сентябре 2012 года Гаммер был назначен личным секретарем парламента. Алан Дункан, Государственный министр по международному развитию, в правительстве перестановки.[36] Дункан отвечал за Азия, то Средний Восток, Карибский бассейн и Заморские территории, Международные финансы, Международные отношения (кроме Европа ), Торговли и корпоративной деятельности.[нужна цитата ]

В октябре 2013 года он стал сотрудником отдела по вопросам образования, Майкл Гоув.[37] После перестановок в 2014 году Гаммер стал PPS, чтобы Ники Морган. В мае 2015 года он был назначен заместителем государственного секретаря парламента по вопросам здравоохранения.[38]

Министр здравоохранения

После всеобщих выборов 2015 года Гаммер стал заместителем государственного секретаря парламента по качеству медицинской помощи в Министерстве здравоохранения, что является одним из самых широких сводов младших министров. В обязанности Гаммера входили больницы NHS, персонал NHS, охрана материнства, безопасность пациентов и уход в конце жизни. Достижения Гаммера включают новую стратегию борьбы с высоким уровнем мертворождений,[39] обязательство правительства обеспечить к 2020 году высококачественную и доброжелательную помощь в конце жизни во всей системе здравоохранения[40] и введение реформ в области подготовки медсестер и стипендий, которые нацелены на создание еще 10 000 медсестер, акушерок и смежных медицинских учреждений, а также начало консультации по новой младшей роли медсестер.[41] Его министерская роль также вовлекла его в Контрактный спор младших врачей и переговоры с председателем BMA комитет молодых врачей д-р Йоханн Малавана. Гаммер утверждал, что новый контракт был «справедливым для всех, включая защищенные группы, при этом признавая важность того, чтобы контракт продолжал строиться на принципах равной оплаты труда».[42] После серии ударов BMA вернулась за стол переговоров и согласовала сделку с правительством, хотя ее члены отклонили сделку, что привело к отставке доктора Малаваны.[43]

Министр Кабинета министров и генеральный казначей

В июле 2016 года Гаммера назначил новый премьер-министр. Тереза ​​Мэй на позицию Министр Кабинета министров и генеральный казначей. Его министерские обязанности включали разработку, координацию и реализацию государственной политики, управление функциями правительства (люди, цифровые технологии, собственность, закупки и безопасность), надзор за государственной службой, конституционные вопросы, устойчивость инфраструктуры Великобритании и информационная безопасность. Профиль Гаммера, подготовленный Эндрю Гимсоном для Conservative Home, описал его как «самый важный министр, о роли которого вы никогда не слышали… Гаммер пользуется доверием Мэй и ее советников, которые называют его« первоклассным »».[44]

Проекты округа

Переходы Верхнего Оруэлла

В октябре 2014 года Гаммер запустил кампанию по открытию нового перехода Wet Dock Crossing, как тогда назывался проект.[45][46] Проект состоит из трех предлагаемых новых переходов к Река Оруэлл недалеко от центра города Ипсвич. Назначение переходов - способствовать регенерации и уменьшить загруженность города.[47] Правительство выделило 2 миллиона фунтов стерлингов в бюджете на 2015 год для составления подробных планов проекта.[48][49] Экономическое обоснование для переходов, в котором отмечалось, что на каждый вложенный фунт стерлингов схема принесет 5,73 фунта стерлингов прямых выгод.[50] был представлен в правительственную администрацию в январе 2016 года. Гаммер лоббировал канцлера казначейства Джордж Осборн за необходимые деньги[нужна цитата ] а в бюджете на 2016 год Осборн объявил, что правительство будет финансировать переходы.[51]

Впоследствии проект был переименован в переходы Верхнего Оруэлла.[52] Среди сторонников проекта: The New Anglia Local Enterprise Partnership, Городской совет Ипсвича, Университет Саффолка, Торговая палата Саффолка, Связанные британские порты (землевладелец) и совет графства Саффолк, ответственные за реализацию проекта.[53]

Ипсвичская система защиты от наводнений

Гаммер поддержал завершение небольшого проекта стоимостью 58 миллионов фунтов стерлингов. Темза Барьер программа была запущена в 2009 году и предназначена для защиты 1500 домов и 400 предприятий от 1 из 300 летних наводнений. По словам Дэвида Элсмира, лидера городского совета, финансирование ключевых работ на сумму 38 миллионов фунтов стерлингов казалось маловероятным, пока городок Ипсвич не предоставил дополнительные деньги. Проект, считающийся «жизненно важным для центра города», должен был начаться в июле 2014 года.[54]

Специализированный кардиологический центр больницы Ипсвич

Гаммер также поддержал инвестиции в размере 5 миллионов фунтов стерлингов в новое кардиологическое отделение в больнице Ипсвич.[55] и 5 миллионов фунтов стерлингов на новое отделение стерилизации в больнице.[56]

Железнодорожные пути

Гаммер лоббировал Канцлер казначейства за 500 миллионов фунтов стерлингов инвестиций в железные дороги Восточной Англии, а также Норвич Норт Депутат Хлоя Смит и Witham Депутат Прити Патель,[57] и призвал к увеличению тарифов на проезд по железной дороге.[58]

Набережная

В марте 2013 года Гаммер поддержал призыв улучшить набережную Ипсвича, предложив Городской совет Ипсвича использованные деньги, полученные от продажи Portman Road стадион в Футбольный клуб "Ипсвич Таун"[59] Заброшенный участок береговой линии был разделен на 5 участков, и в некоторых случаях право собственности оставалось неясным. Лидер городского совета Дэвид Элсмир решительно поддержал идею обязательной покупки, но ожидал, что работы по очистке и восстановлению будут стоить более 1 миллиона фунтов стерлингов.

В сентябре 2013 года городской совет одобрил заявку на регистрацию земли в качестве Актив общественной ценности, что дало бы местному сообществу льготный период в шесть месяцев, чтобы собрать деньги на покупку земли, прежде чем городской совет сможет продать ее другому владельцу.[60][61]

После политики

В январе 2018 года Гаммер присоединился к McKinsey & Company и Школа государственного управления Блаватника в Оксфордском университете.

По состоянию на июнь 2018 года он не выступал публично после выборов.[62]

Личная жизнь

Гаммер женат на Саре Лэнгфорд, адвокату по уголовному и семейному праву. У них двое сыновей.[63]

Работает

  • Ангел-бич: Черная смерть на Британских островах. Лондон: Бодли-Хед. 4 июня 2009 г. ISBN  9780224077675.

Рекомендации

  1. ^ https://www.gummerleathes.com. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  2. ^ "Бен Гаммер: Краткое описание встреч".
  3. ^ "Кто есть кто". Ukwhoswho.com. Получено 6 сентября 2016.
  4. ^ а б «Черная смерть на Британских островах - книга Бенедикта Гаммера». Ангел-бич. Архивировано из оригинал 31 июля 2016 г.. Получено 6 сентября 2016.
  5. ^ "Блог Бена Гаммера". Bengummer.com. Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 6 сентября 2016.
  6. ^ "Ангел-бич". Литературное агентство Эндрю Лоуни. Архивировано из оригинал 20 ноября 2008 г.. Получено 6 ноября 2013.
  7. ^ «Мои книги года». Telegraph.co.uk. Получено 28 июн 2017.
  8. ^ Белый, Роланд (19 августа 2007 г.). «Бен Гаммер был выбран, чтобы оспорить Ипсвич за тори». Санди Таймс. Лондон. п. 17.
  9. ^ «Тони Бенн - не единственный мужчина из семейной династии». Лондонский вечерний стандарт. Лондон. 2 октября 2007 г. с. 1.
  10. ^ "Бен Гаммер борется за Ипсвич". selectionleaflets.org. 26 апреля 2010 г.. Получено 30 мая 2016.
  11. ^ «Харман должен мириться или молчать». East Anglian Daily Times. 8 июня 2010 г.. Получено 6 сентября 2016.
  12. ^ Пол Гитер (24 апреля 2017 г.). «Выборы 2017 года: депутат Ипсвича Гаммер пишет манифест консерваторов для всеобщих выборов 2017 года». Ипсвич Стар. Получено 14 июн 2017.
  13. ^ "Ипсвичский парламентский округ - Выборы 2017 - BBC News". BBC. 9 июня 2017 г.. Получено 8 июн 2017.
  14. ^ «Нумерология». theyworkforyou.com. Получено 12 февраля 2015.
  15. ^ "Знакомьтесь, Бен". Bengummer.com. Получено 6 сентября 2016.
  16. ^ "Хансардные дебаты в Палате общин". Парламент Соединенного Королевства. 6 июля 2010 г.. Получено 6 сентября 2016.
  17. ^ "Хансардные дебаты в Палате общин". Парламент Соединенного Королевства. 10 февраля 2011 г.. Получено 6 сентября 2016.
  18. ^ "Хансардные дебаты в Палате общин". Парламент Соединенного Королевства. 23 мая 2011 г.. Получено 6 сентября 2016.
  19. ^ "Посол из Ипсвича". ePolitix.com. 21 марта 2011 г.. Получено 6 сентября 2016.
  20. ^ Эндрю Воробей (5 февраля 2013 г.). «Депутаты голосуют за однополые браки: блог о политике». Хранитель. Лондон, Великобритания. Получено 6 сентября 2016.
  21. ^ "Блог Бена Гаммера". Bengummer.com. Архивировано из оригинал 3 января 2013 г.. Получено 6 сентября 2016.
  22. ^ «Ипсвич Стар».
  23. ^ "Хансардные дебаты в Палате общин". Парламент Соединенного Королевства. 25 января 2012 г.. Получено 6 сентября 2016.
  24. ^ "Бен Гаммер: Куда уходят ваши налоги?". Журнал "Уолл Стрит. 24 января 2012 г.. Получено 6 сентября 2016.
  25. ^ Джайлз, Крис. «Налогоплательщикам получать личные выписки». Financial Times. Получено 6 сентября 2016.
  26. ^ «Альянс налогоплательщиков объявляет мартовские пин-апы и пинхеды месяца». Us1.campaign-archive1.com. Получено 6 сентября 2016.
  27. ^ Дебора МакГурран (21 марта 2012 г.). «Успех налоговых планов депутата Ипсвича». BBC. Получено 6 февраля 2015.
  28. ^ «Британии необходимо фискальное правило в шведском стиле, чтобы положить конец ее ежегодному бюджетному фарсу». Город А. Архивировано из оригинал 17 сентября 2016 г.. Получено 6 сентября 2016.
  29. ^ Гаммер, Бен. «Борьба с государственным долгом должна продолжаться». Financial Times. Получено 6 сентября 2016.
  30. ^ "Саджид Джавид, член парламента: Давай, Эд, поддержи мой законопроект о пределе государственного долга сейчас | Консервативный дом". Консервативный дом. Получено 28 июн 2017.
  31. ^ www.publications.par Parliament.uk/pa/bills/cbill/2012-2013/0029/cbill_2012-20130029_en_2.htm#l1g1.
  32. ^ редактор, Patrick Wintour Political (14 октября 2015 г.). «Финансовая хартия Джорджа Осборна проходит, поскольку 21 депутат от лейбористской партии бросает вызов кнуту». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 7 мая 2017.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  33. ^ Хейсман, Марго (24 февраля 2014 г.). «Консервативный защитник Бен Гаммер хочет переименовать Национальное страхование». Независимый. Лондон, Великобритания.
  34. ^ Мейсон, Ровена (30 июня 2014 г.). "Номер 10 преуменьшает идею тори объединить национальное страхование и подоходный налог". Хранитель. Получено 4 марта 2015.
  35. ^ «Консервативная партия | Лорд Фельдман назначает члена парламента Бена Гаммера своим советником в парламенте». Консервативный Partys.com. Архивировано из оригинал 3 января 2013 г.. Получено 6 сентября 2016.
  36. ^ «Добрый день для Гаммеров». East Anglian Daily Times. Ипсвич. 13 сентября 2012 г.
  37. ^ Килпатрик, Том (17 октября 2013 г.). «Новая роль депутата Гаммера в качестве помощника Майкла Гоува». East Anglian Daily Times. Ипсвич.
  38. ^ Грант, Кэти (13 мая 2015 г.). «Новый министр здравоохранения, выступающий против абортов, призвал пересмотреть позицию», не отражающую точку зрения электората'". Независимый. Лондон. Получено 13 июн 2015.
  39. ^ «Уровень младенческой смертности самый низкий за всю историю'". Новости BBC. 19 апреля 2016 г.
  40. ^ «Правительство обязуется предоставлять высококачественную помощь в конце жизни - GOV.UK». gov.uk. Получено 5 мая 2017.
  41. ^ Гаммер, Бен (23 февраля 2016 г.). «Реформа стипендий хороша для студентов, медсестер и NHS». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 5 мая 2017.
  42. ^ . nationalhealthexecutive.com http://www.nationalhealthexecutive.com/Health-Care-New/junior-doctors-contract-is-fair-to-all--ben-gummer. Получено 8 мая 2017. Отсутствует или пусто | название = (помощь)[постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ «Контракт младших врачей будет расторгнут после голосования за отклонение новой сделки». Телеграф. Получено 8 мая 2017.
  44. ^ «Профиль: Бен Гаммер - самый важный министр, о роли которого вы никогда не слышали | Дом консерваторов». Консервативный дом. Получено 28 июн 2017.
  45. ^ Гитер, Пол. «Видео: Новый« Энтерпрайз Айленд »может преобразить набережную Ипсвича». Ипсвич Стар. Получено 8 мая 2017.
  46. ^ «План набережной Ипсвича» имеет решающее значение для будущего города'". Новости BBC. 23 октября 2014 г.. Получено 8 мая 2017.
  47. ^ "Предложение Верхнего Оруэлла | Совет графства Саффолк". www.suffolk.gov.uk. Архивировано из оригинал 5 октября 2016 г.. Получено 8 мая 2017.
  48. ^ «Бюджет 2015» (PDF). gov.uk.
  49. ^ Гитер, Пол. «Правительство обещает выделить 2 миллиона фунтов стерлингов на строительство док-станции в Ипсвич». Ипсвич Стар. Получено 8 мая 2017.
  50. ^ "Совет графства Саффолк - Бизнес-пример перехода через мокрый док" (PDF).[постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ «Бюджет 2016» (PDF).
  52. ^ "Мокрый переход дока Ипсвича получает добро в бюджете канцлера". Новости BBC. 16 марта 2016 г.. Получено 8 мая 2017.
  53. ^ «Переходы Аппер-Оруэлл - окончательное экономическое обоснование» (PDF).[постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ «Ипсвич: Работы по возведению барьера от наводнений стоимостью 30 млн фунтов стерлингов через Нью-Кат должны начаться в июле». Ипсвич Стар. Получено 6 сентября 2016.
  55. ^ «Ипсвич: Мы сделали это - начались строительные работы в новом специализированном кардиологическом центре больницы Ипсвич». Ипсвич Стар. Получено 6 сентября 2016.
  56. ^ «Ипсвич: начинается работа над новым стерильным блоком в больнице за 5 миллионов фунтов стерлингов». East Anglian Daily Times. Получено 6 сентября 2016.
  57. ^ «Восточная Англия: на подходе трансформация железных дорог». East Anglian Daily Times. Получено 6 сентября 2016.
  58. ^ «Саффолк / Ипсвич: член парламента Бен Гаммер возглавит призывы к увеличению тарифов на поездку без 3,5%». East Anglian Daily Times. Получено 6 сентября 2016.
  59. ^ Гитер, Пол (11 марта 2013 г.). «Ипсвич: Пришло время избавить Waterfront от крошащейся бельмы на глазу, и Портман-роуд может хранить секрет». East Anglian Daily Times. Ипсвич. Получено 6 ноября 2013. (Гаммер) Я не хочу указывать совету, что они должны или не должны продавать, но мы знаем, что футбольный клуб очень хочет купить в собственность Портман-роуд.
  60. ^ "ФК Ипсвич Таун: Портман Роуд внесен в список объектов общественной ценности". Supporters Direct. Архивировано из оригинал 4 апреля 2016 г.. Получено 8 февраля 2014.
  61. ^ Гитер, Пол (4 сентября 2013 г.). «Ипсвич: особая защита Портман-роуд». East Anglian Daily Times. Ипсвич. Получено 9 ноября 2013. любая будущая администрация совета должна будет дать местному сообществу шесть месяцев, чтобы собрать деньги на покупку земли, прежде чем продавать собственность
  62. ^ «Сара Лэнгфорд о жизни в баре, ужасном поражении на выборах и ее новой книге».
  63. ^ «Депутат Бен Гаммер и его жена Сара празднуют рождение своего первого ребенка - и это мальчик». Ипсвич Стар. Получено 6 сентября 2016.

внешняя ссылка

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Крис Моул		 Член парламента
за Ипсвич
2010 –2017		Преемник
Сэнди Мартин
Политические офисы
Предшествует
Мэтт Хэнкок		 Министр Канцелярии Кабинета министров
2016–2017		Преемник
Дамиан Грин
Генеральный казначей
2016–2017		Преемник
Мел Страйд