Ширли Уильямс - Shirley Williams

Достопочтенный Баронесса Уильямс Кросби CH ПК
Баронесса Уильямс в 2014 году
Лидер либерал-демократов в Палате лордов
В офисе 7 июня 2001 г. - 24 ноября 2004 г.
Лидер	Чарльз Кеннеди
Предшествует	Лорд Роджерс из Quarry Bank
Преемник	Лорд МакНелли
Президент Социал-демократическая партия
В офисе 7 июля 1982 г. - 29 августа 1987 г.
Лидер	Рой Дженкинс Дэвид Оуэн
Предшествует	Офис открыт
Преемник	Джон Картрайт
Государственный секретарь по Образование и наука
В офисе 10 сентября 1976 г. - 4 мая 1979 г.
премьер-министр	Джеймс Каллаган
Предшествует	Фред Малли
Преемник	Марк Карлайл
Генеральный казначей
В офисе 10 сентября 1976 г. - 4 мая 1979 г.
премьер-министр	Джеймс Каллаган
Предшествует	Эдмунд Делл
Преемник	Ангус Мод
Государственный секретарь по ценам и защите потребителей
В офисе 5 марта 1974 года - 10 сентября 1976 года
премьер-министр	Гарольд Уилсон Джеймс Каллаган
Предшествует	Питер Уокер (В качестве Секретарь торговли и промышленности )
Преемник	Рой Хэттерсли
Теневой государственный секретарь по ценам и защите потребителей
В офисе 4 мая 1973 года - 5 марта 1974 года
Лидер	Гарольд Уилсон
Предшествует	Позиция создана
Преемник	Салли Оппенгейм-Барнс
Секретарь теневого дома
В офисе 19 октября 1971 года - 4 мая 1973 года
Лидер	Гарольд Уилсон
Предшествует	Джим Каллаган
Преемник	Рой Дженкинс
Теневой государственный секретарь по здравоохранению и социальным услугам
В офисе 19 июня 1970 г. - 19 октября 1971 г.
Лидер	Гарольд Уилсон
Предшествует	Дик Кроссман
Преемник	Замок Барбары
Государственный министр внутренних дел
В офисе 13 октября 1969 г. - 23 июня 1970 г.
премьер-министр	Гарольд Уилсон
Предшествует	Лорд Стонхэм
Преемник	Ричард Шарплс
Государственный министр образования и науки
В офисе 29 августа 1967 - 13 октября 1969
премьер-министр	Гарольд Уилсон
Предшествует	Горонви Робертс
Преемник	Элис Бэкон
Парламентское представительство Член Палаты лордов Лорд Темпорал В офисе 1 февраля 1993 г. - 11 февраля 2016 г. Пожизненное пэрство Член парламента за Кросби В офисе 26 ноября 1981 г. - 13 мая 1983 г. Предшествует Грэм Пейдж Преемник Малькольм Торнтон Член парламента за Хертфорд и Стивенидж В офисе 28 февраля 1974 г. - 7 апреля 1979 г. Предшествует Избирательный округ создан Преемник Боуэн Уэллс Член парламента за Хитчин В офисе 15 октября 1964 г. - 8 февраля 1974 г. Предшествует Мартин Маддан Преемник Ян Стюарт
Личная информация
Родился	Ширли Вивиан Тереза ​​Бриттен Кэтлин (1930-07-27) 27 июля 1930 г. (возраст 90) Лондон, Англия
Политическая партия	Труд (до 1981 г.) Социал-демократы (1981–1988) Либерал-демократы (с 1988 г.)
Супруг (а)	Бернард Уильямс ​ ​ (м. 1955; div. 1974)​ Ричард Нойштадт ​ ​ (м. 1987; умер в 2003 году)​
Родители	Вера Бриттен Сэр Джордж Кэтлин
Альма-матер	Somerville College, Оксфорд Колумбийский университет

Ширли Вивиан Тереза ​​Бриттен Уильямс, баронесса Уильямс Кросби, CH, ПК (урожденная Catlin; родился 27 июля 1930 г.) - британец Либерал-демократ политик и академик, служивший в Кабинет так как Государственный секретарь по ценам и защите потребителей с 1974 по 1976 год и Государственный секретарь по вопросам образования и науки и Генеральный казначей с 1976 по 1979 год. Первоначально Лейбористская партия Член парламента (депутат), она была одной изБанда четырех повстанцы, основавшие Социал-демократическая партия (SDP) в 1981 году.^[1]

Уильямс был избран в Британская палата общин за Хитчин в 1964 всеобщие выборы. Она занимала пост министра образования и науки с 1967 по 1969 год. Государственный министр внутренних дел с 1969 по 1970 год. Она служила Тенью Домашний секретарь с 1971 по 1973 год. В 1974 году она стала Государственный секретарь по ценам и защите потребителей в Гарольд Уилсон кабинет. Когда Вильсона сменил Джеймс Каллаган, она служила Государственный секретарь по вопросам образования и науки и Генеральный казначей с 1976 по 1979 год. Она уступила место Консервативной партии на Всеобщие выборы 1979 г..

В 1981 году, разочарованный тем, что лейбористская партия влево движение под Майкл Фут, она была одной из "Банда четырех "- деятели центристского лейбористского движения, Социал-демократическая партия (SDP). Уильямс выиграл 1981 Дополнительные выборы Кросби и стала первым членом СДП, избранным в парламент, но потеряла место в Всеобщие выборы 1983 г.. Она занимала пост президента Социал-демократическая партия с 1982 по 1987 год и поддерживал слияние SDP с Либеральная партия это сформировало Либерал-демократы.

С 2001 по 2004 год она занимала пост лидера либерал-демократов в Палате лордов, а с 2007 по 2010 год - советник премьер-министра по вопросам распространения ядерного оружия. Гордон Браун. Она была активным членом Палаты лордов, пока не объявила о выходе на пенсию в январе 2016 года, и в настоящее время является почетным профессором избирательной политики в Школа государственного управления Джона Ф. Кеннеди в Гарвардский университет, среди множества других мероприятий.

ранняя жизнь и образование

Рожден в Челси, Лондон,^[2] Уильямс была дочерью политолог и философ Сэр Джордж Кэтлин и феминистка и пацифист писатель Вера Бриттен. Она получила образование в различных школах, включая школу миссис Спенсер в Бречин-Плейс, Южный Кенсингтон; Начальная школа Крайстчерча в Челси; Talbot Heath School, дневная в Борнмут; и Школа для девочек Святого Павла В Лондоне. Во время Второй мировой войны ее эвакуировали в Миннесота в США на три года. В то время как она была студенткой и открытой стипендией в Somerville College, Оксфорд, Уильямс был членом Драматическое общество Оксфордского университета (OUDS) и совершил поездку по США, играя роль Корделии в постановке OUDS Шекспир с Король Лир под руководством молодого Тони Ричардсон. В 1950 году она стала первой женщиной, возглавившей Трудовой клуб Оксфордского университета.

После получения степени бакалавра искусств в философия, политика и экономика, Уильямс был награжден Стипендия Фулбрайта и учился в Колумбийский университет в Нью-Йорке. Вернувшись в Великобританию, она начала свою карьеру журналиста, сначала работая в Daily Mirror а затем для Financial Times. В 1960 году она стала Генеральным секретарем Фабианское общество. Уильямс также получил почетную докторскую степень от Университет Хериот-Ватт в 1980 г.^[3]

Депутат и министр

После безуспешного оспаривания округ из Harwich на 1954 дополнительные выборы и всеобщие выборы в следующем году, так же хорошо как округ из Саутгемптонский тест на 1959 всеобщие выборы, Уильямс вернулся в 1964 всеобщие выборы депутатом от лейбористской партии округ из Хитчин в Хартфордшире. В качестве министра образования и науки Уильямс запустил первый Женщины в инженерном году в 1969 г.^[4] Между 1971 и 1973 годами она служила Тенью. Домашний секретарь. В 1974 году она стала Государственный секретарь по ценам и защите потребителей в Гарольд Уилсон кабинет. Когда Вильсона сменил Джеймс Каллаган в 1976 году она стала Государственный секретарь по вопросам образования и Генеральный казначей, удерживая обе позиции шкафа одновременно.

Общеобразовательная школа

Находясь у власти с 1976 по 1979 год, Уильямс выступал за общеобразовательная школа система и упразднение гимназий. Когда ее дочь Ребекка подошла Средняя школа возраста, Уильямс переехал в зону охвата субсидируемый государством Годольфин и латимерская школа (который позже стал частный вместо того, чтобы стать всеобъемлющим), что позволило ее дочери занять там место.^[5]

SDP

Уильямс потеряла свое место (переименована в Хертфорд и Стивенидж ) когда лейбористская партия потерпела поражение в Всеобщие выборы 1979 г.. Ее поражение произошло через два года после ее появления на Линии пикета Grunwick. Когда вскоре после этого она дала интервью День Робина для BBC Решение 79 Освещение на телевидении результатов выборов, как Норман Сент-Джон Стевас - пресс-секретарь консерваторов по вопросам образования, часто ссорившийся с ней на посылочная коробка - и Мерлин Рис уходящий министр внутренних дел почтил ее память.

После выборов она вела сериал BBC1. Ширли Уильямс в разговоре, взяв интервью у ряда политических деятелей, в том числе бывших Западногерманский Канцлер Вилли Брандт, бывший премьер-министр от консерваторов Эдвард Хит и ее недавно свергнутый коллега Джеймс Каллаган.^[6] С тех пор она появлялась во многих дискуссионных программах на телевидении и радио в Великобритании, в частности, в программе BBC. Время вопросов. В течение этого периода Уильямс оставался членом Национального исполнительного комитета Лейбористской партии.

В 1981 году, недовольный влиянием более левое крыло члены лейбористской партии, она отказалась от своего членства, чтобы сформировать - вместе с другими лейбористами отставными Рой Дженкинс, Дэвид Оуэн и Билл Роджерс - в Социал-демократическая партия (SDP). К ним присоединились еще 28 депутатов от лейбористской партии и один консерватор. Позже в том же году, после смерти депутата-консерватора сэра Грэм Пейдж, она выиграла Дополнительные выборы Кросби и стал первым членом СДП, избранным в парламент. Однако два года спустя, став президентом СДП, она потеряла место в Всеобщие выборы 1983 г.. в Всеобщие выборы 1987 г., Уильямс выступал за SDP в Кембридж, но проиграл действующему кандидату от консерваторов Роберт Родс Джеймс. Затем она поддержала слияние SDP с Либеральная партия это сформировало Либерал-демократы.

Гарвардский университет

Сидя рядом Петр Устинов во время эпизода ночной дискуссионной телепрограммы После наступления темноты в 1989 г.

В 1988 году Уильямс переехал в Соединенные Штаты, чтобы работать профессором в Гарвард с Школа государственного управления Кеннеди, оставаясь до 2001 года, а затем в качестве профессора государственной службы избирательной политики, Emerita. Тем не менее, она продолжала активно участвовать в политике и на государственной службе в Великобритании, США и на международном уровне. В эти годы Уильямс помогал разрабатывать конституции в России, Украине и Южной Африке. Она также была директором Гарвардского Проект Свободы, инициатива, призванная помочь развивающимся демократиям в Центральной и Восточной Европе; в качестве члена правления и исполняющего обязанности директора Гарвардского института политики (IOP). После того, как Уильямс поднялся на Дом лордов в 1993 году она вернулась в Соединенное Королевство.

Сверстник жизни

Ранее отказавшись от DBE предложенный ей тогдашним премьер-министром Джим Каллаган,^[7] Уильямс был создан жизнь сверстник 1 февраля 1993 г. Баронесса Уильямс Кросби, из Стивенэйдж в Графство Хартфордшир,^[8] и впоследствии служил Лидер либерал-демократов в Палате лордов с 2001 по 2004 гг.

Среди других некоммерческих советов Уильямс был членом Совет по международным отношениям, то Европейский Союз с Comité des Sages (Группа размышлений) о социальной политике,^[9] то Фонд двадцатого века, то Фонд Дитчли, то Институт исследований государственной политики, то Инициатива по ядерной угрозе. Она также занимала пост президента Королевский институт международных отношений, как комиссар Международная комиссия по ядерному нераспространению и разоружению и как президент Либеральная ассоциация Кембриджского университета. Уильямс работал специальным представителем ООН в бывшей Югославии (с американским политиком Линн Мартин ). Уильямс также был участником соревнований 2013 и 2010 годов. Бильдерберг конференции в Уотфорде, Хартфордшире, Англия, и Ситжесе, Испания, соответственно.^[10]

В июне 2007 г. после Гордон Браун заменены Тони Блэр в качестве премьер-министра Уильямс принял официальную должность в правительстве в качестве советника по Ядерное распространение при условии, что она может выступать в качестве независимого советника. Она осталась либеральным демократом. Ее интерес и приверженность образованию продолжались, и она занимала должность председателя жюри British Teaching Awards. Уильямс был членом Группа верхнего уровня парламентариев Великобритании за многостороннее ядерное разоружение и нераспространение, созданный в октябре 2009 года.^[11]

Уильямс изначально был против Законопроект о здравоохранении и социальном обеспечении, назвав это «скрытой приватизацией» в 2011 году.^[12] Правительство внесло в закон некоторые изменения, которые Уильямс назвал «крупными уступками».^[13] но отклонен комментатором лейбористской партии как "несовершеннолетний" Полли Тойнби.^[14] Уильямс призвал либерал-демократов поддержать законопроект с поправками на конференции в марте 2012 года.^[15] говоря: «Я бы не стал придерживаться этого законопроекта, если бы я хоть на мгновение поверил, что это подорвет NHS».^[16]

Уильямс выступил против однополых браков в Палате лордов, заявив, что «равенство - это не то же самое, что одинаковость. Это фундаментальная ошибка в этом законопроекте», и что женщина и мужчины «дополняют друг друга», так что брак между людьми одного пола не должен называться браком, а должен иметь «другую номенклатуру».^[17] В конце 2015 года она объявила о своем намерении уйти из Палаты лордов.^[18] 28 января 2016 года она произнесла прощальную речь в зале, а 11 февраля официально вышла на пенсию в соответствии с разделом 1 Закона. Закон о реформе Палаты лордов 2014 г..^[19] в Новогодние награды 2017, Уильямс был назначен Орден Почетных кавалеров за «заслуги перед политической и общественной жизнью».^[20]

Личная жизнь

Уильямс был дважды женат. В Оксфорде она встретила Питер Паркер (будущий глава Британская железная дорога ), и у них были отношения. В своей автобиографии («Восхождение на книжные полки») Уильямс сказала, что «... к весне 1949 года я была влюблена в него, а он, немного, в меня ...». В 1955 году она вышла замуж за философа морали. Бернард Уильямс. Бернар покинул Оксфорд, чтобы удовлетворить растущие политические амбиции своей жены, и сначала нашел должность в Университетский колледж Лондона (1959–64), а затем профессором философии в Бедфорд-колледж, Лондонский университет (1964–67), в то время как она работала журналистом в Financial Times и как секретарь Фабианского общества. Брак был расторгнут в 1974 году;^[21] Бернард Уильямс впоследствии женился на Патриции Скиннер и имел от нее двух сыновей.^[22] Ширли сказала о своем браке с Бернардом:

... [T] здесь было что-то вроде напряжения, которое происходит от двух вещей. Во-первых, мы оба были слишком увлечены своим делом - мы не проводили вместе так много времени; во-вторых, если быть полностью честным, я совершенно не осуждаю и считаю способность Бернарда довольно резким подавлением людей, которых он считал глупыми, неприемлемыми. В этом отношении Патрисия оказалась умнее меня. Она просто катается на нем. Иногда он может быть очень болезненным. Он может кого-нибудь выпотрошить. Те, кто остался позади, - это как бы мертвые личности. Не судите, чтобы вас не судили. На меня повлияло христианское мышление, и он сказал: «Это ужасно напыщенно, и не в этом суть». Так что у нас были некоторые резкие крики по этому поводу и по поводу католицизма.^[22]

В 1987 году вслед за аннулирование^{[требуется разъяснение ]} от первого брака она вышла замуж за профессора Гарварда и президентского историка Ричард Нойштадт. Нойштадт умерла в 2003 году. У нее есть дочь Ребекка, падчерица и двое внуков по имени Нэт и Сэм. Уильямс является католиком и с 2009 года посещает церковь каждое воскресенье.^[23]

дальнейшее чтение

Ширли Уильямс написала несколько книг, в том числе:

• Восхождение на книжные полки: автобиография Ширли Уильямс, Virago Press Ltd (2009).
• Бог и Цезарь: личные размышления о политике и религии (2003)
• Амбиции и не только: карьерный путь американских политиков (1993) с Эдвардом Л. Лэшем-младшим.
• Новая вечеринка - Новые технологии (1988)
• Политика для людей (1981)

Подробнее о ранней жизни Уильямса см .:

• Вера Бриттен: Жизнь Пол Берри и Марк Бостридж (1995)
• Завет опыта Вера Бриттен (1957)

Есть существенная статья о Ширли Уильямс, написанная Филлип Уайтхед в Словарь трудовой биографии, под редакцией Грега Розена, Политикос Паблишинг, 2001.

Смотрите также:

• Джон Кэмпбелл (2014). Рой Дженкинс, кругленькая жизнь. Джонатан Кейп. ISBN  978-0-224-08750-6.

Руки

Герб Ширли Уильямс

Коронет А Коронет баронессы Розетка Per chevron Azure and Or three Lions passant guardant в бледном контрзаменили Bordure с выгравированным горностаем Девиз Куамдиу (до)

Примечания

внешняя ссылка

• Профиль на Парламент Соединенного Королевства
• Взносы в парламент в Hansard 1803–2005
• Вклады текущей сессии в Парламент в Hansard
• Запись голосования в PublicWhip.org
• Запись в парламенте в TheyWorkForYou.com
• Профиль в Вестминстерском парламентском архиве
• Профиль в Новости BBC Демократия живая
• Авторы статей в Журналист
• Ширли Уильямс на IMDb
• Ширли Уильямс собрала новости и комментарии в Хранитель
• Баронесса Уильямс Кросби на Либерал-демократы
• Профиль факультета на Школа государственного управления Джона Ф. Кеннеди в Гарвардский университет
• Интервью NS: Ширли Уильямс, Новый государственный деятель, 12 мая 2010 г.