Бенджамин (имя) - Benjamin (name)

Бенджамин
Произношение/ ˈBɛndʒəmɪn /
Полмужчина
Происхождение
Слово / имя בִּנְיָמִין Биньямин
Смысл«Сын моей правой руки».
Другие имена
Псевдоним (ы)Бен, Бенни, Биниам, Бенджи`` Бенджи, Бенджи, Бенжи, Бенсон, Бенволио, Бенно или Бенджо

Бенджамин популярный собственное имя для мужчин, производные от иврит בִּנְיָמִין‎, Биньямин, что переводится как «Сын моей правой [руки]», хотя в Самаритянское Пятикнижие, имя отображается как «Биньяамем» «Сын моих дней».

Бенджамин часто сокращается до Бен иногда к Бенни, или Бенджи. Это также отчество фамилия. Как и многие библейские имена, оно популярно как в иудейской, так и в христианской и мусульманской конфессиях, имея множество вариантов форм на других языках.

«Вениамин из семьи» - это фраза, которая используется на нескольких языках для обозначения младшего сына, особенно когда он намного моложе своих братьев. Иногда имя выбирается для сына, рожденного от зрелых родителей, вряд ли у него будет больше детей, особенно если у него есть несколько старших братьев и сестер. Оба эти использования происходят от библейский сын Иакова этого имени, занимавшего это положение в своей семье. В некоторых языках оно также применяется к коротышка помета животных.

Собственное имя

Известные люди с именем Бенджамин или его вариантами написания включают:

Выдуманные персонажи

Фамилия

Бенджамин
Происхождение
СмыслСын моей правой руки

Выдуманные персонажи

Варианты

  • Арабский: بنيامين (Биньямин)
  • Бенгальский: বেঞ্জামিন (Bēñjāmina)
  • Китайский: 本杰明 (Běnjiémíng)
  • Чешский: Benjamín
  • Голландский: Бенджамин
  • Эфиопия: Биниям
  • Эритрея: Биниям
  • Французский: Бенджамин
  • Немецкий: Бенджамин
  • Греческий: Βενιαμίν (Veniamín)
  • Гавайский: Peni
  • Иврит: בנימין (биньямин)
  • Хинди: बेंजामिन (бенджамин)
  • Венгерский: Benjámin
  • Исландский: Benjamín
  • Индонезийский: Беньямин
  • Ирландский: Бенджамин
  • Итальянский: Beniamino
  • Латинский: Бенджамин
  • Японский: ベ ン ジ ャ ミ ン (Бенджамин)
  • Корейский: 벤자민 (беньямин)
  • Литовский: Benjaminas, Benas
  • Македонский: Бенџамин, Венјамин (Бенджамин, Вениамин)
  • Норвежский: Бенджамин
  • Португальский: Benjamim
  • Румынский: Бенджамин
  • Русский: Вениамин (Вениамин, Вениамин)
  • Словацкий: Benjamín
  • Испанский: Benjamín
  • Шведский: Бенджамин
  • Телугу: బెన్యామీను (Беньямину)
  • Турецкий: Бюнямин, Беньямин

Смотрите также