Биду Ямагути - Bidou Yamaguchi
Биду Ямагути (山口 毘 堂, Ямагути Бидо), хозяин Но резчик масок в традиции Хосё, родился Ямагути Хироки 28 февраля 1970 г. Фукуока, Фукуока, на острове Кюсю в Японии.
Будучи выдающейся фигурой молодого поколения, Биду показывает, как это древнее японское искусство увековечивается и обновляется.
Открытие
После посещения государственной школы в Фукуоке, Хироки поступил в школу дизайна Кувасава в Токио, которую окончил в 1991 году (Бидо, см. Источники ниже).
Во время поездки в Соединенные Штаты в 1991 году Хироки посетил музеи в крупных городах, некоторые из которых имели большие коллекции азиатского искусства. Его привлекали японские маски Но. Очарованный этими старыми вырезанными вручную масками и их историей как частью древнего вида искусства, он решил научиться вырезать такие маски. (Интервью) Вернувшись в Японию, прежде чем поговорить с мастером-резчиком, он начал работу над своей первой маской, которая называлась окина, маска старика для одного из самых ранних персонажей традиции Но. (Нет)
Существует пять основных традиций драмы Но: Канзу, Хошо, Кампару, Кита и Конго. Каждая школа имеет свой собственный стиль масок, и в каждой школе также есть архив, в котором хранятся самые старые образцы ее масок. (Нет)
Ученичество
Хироки был привлечен к традиции Хосё. Его познакомили с мастером-резчиком Гендо Огава, живым национальным достоянием Японии. Хироки показал ему окина маска, которую он вырезал. (Бидоу; Япония) Мастер был удивлен, что человек мог самостоятельно вырезать маску, которая так близко имитировала самые старые образцы этой маски. Он принял Хироки в ученики. Спустя пять лет, примерно вдвое меньше обычного, Гендо присвоил ему статус «мастера-резчика» и дал ему имя художника «Бидо». (AsiaAlive) Имя состоит из двух частей: «Би» от Бишамонтена, Бога войны, и «доу», что означает «штабель дерева». Это указывает на то, что Биду мог атаковать большую груду старого дерева, как неистовый Бог войны, и быстро вырезать из нее маски. (Интервью) Биду (так он произносит свое имя в англоязычном мире) больше не использует имя, данное ему при рождении.
Биду изучил традицию Хосё, посетив Хосё Но Гакудо в Токио, школу и театр с собственными архивами старинных масок, некоторым из которых около 500 лет. После тщательного изучения конкретной маски Биду выбирает подходящий блок древесины японского кипариса (хиноки), который лечил около века. На нем он сначала рисует инструкции, а затем начинает формировать изделие, используя традиционные японские инструменты для резьбы по дереву. (AsiaAlive) Лезвия ножей и долот сделаны из трех слоев стали, как и знаменитые древние японские мечи. При окончательном сглаживании поверхности маски Биду никогда не использует наждачную бумагу, а только острие своего долота. Затем эта поверхность покрывается множеством слоев лака, для высыхания каждого слоя требуется несколько недель. Заключительная процедура - имитировать на поверхности маски признаки износа и старости. (Опрос)
Настоящая работа
Первоначально Биду создал множество традиционных масок Но. Недавно он расширил диапазон своих работ, включив в него другие удивительные стили масок, такие как его "персона"или маска в западном стиле. Понимая, что маски в средневековье Период Муромати в Японии создавались примерно в то же время, когда масляные портреты женщин писали известные художники в Европе, Биду начал лепить серию этих западных лиц в форме масок Но. Широкий спектр упомянутых художников включает: Леонардо да Винчи, Микеланджело, Франсиско Гойя, Диего Веласкес, Сандро Боттичелли, Йоханнес Вермеер, Амедео Модильяни, Эдвард Мунк, и Густав Климт. (Зауэр) Результатом стал увлекательный диалог между восточной и западной красотой. Например, он может разместить свой Мона Лиза маска рядом с его ко-омотэ маска, традиционная маска Но для молодой женщины, и диалог очевиден. (Зауэр) Биду говорит: «Объединив обе традиции, я создаю трехмерное изображение»персонажи', Которые вдохнули новую жизнь в эти знаковые лица и стремятся предложить более свежее слияние восточной и западной культур »(Биду)
Биду широко читал лекции и демонстрировал как свои традиционные, так и новейшие работы в галереях, университетах и музеях Японии и США. Его маски находятся в коллекциях на Университет Нихон, Хосё Но Гакудо в Токио (Хосё), Институт искусств Миннеаполиса, то Target Corporation Штаб-квартира в Миннеаполисе, а также во многих частных коллекциях. Биду также преподает скульптуру в Токио. (Биду) Он женат на художнике Айоми Ёсида.
Источники
- Веб-сайт Bidou по адресу http://www.Bidou-yamaguchi.com
- «Биду Ямагути: резные маски», Галерея Джейн Зауэр, Санта-Фе, Нью-Мексико
- «Биду Ямагути: маски Но и новые маски», AsiaAlive, Музей азиатского искусства, Сан-Франциско, 1–30 июня 2006 г .; также веб-сайт по адресу http://www.asianart.org/asiaalive.htm
- «Интервью с Биду», профессор Юджин Скиббе, Аугсбургский колледж, 5 марта 2007 г., ms
- Хосё Но Гакудо, Токио, веб-сайт: http://www.hosho.or.jp
- Совет по искусству Японии, Но и Кёгэн в http://www2.ntj.jac.go.jp/unesco/noh/en/
- Двадцать пьес театра Но, Дональд Кин, редактор, Columbia University Press, 1970