Черное Рождество (фильм 1974 года) - Black Christmas (1974 film)

Черное Рождество
Черное Рождество (1974) poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерБоб Кларк
ПроизведеноБоб Кларк
НаписаноА. Рой Мур
В главной роли
Музыка отКарл Циттрер
КинематографияРеджинальд Х. Моррис
ОтредактированоСтэн Коул
Производство
Компания
Распространяется
  • Ambassador Film Distributors (Канада)
  • Warner Bros. (США / международный)
Дата выхода
11 октября 1974 г. (1974-10-11TТоронто)
Продолжительность
98 минут[1][2]
СтранаКанада
Языканглийский
Бюджет$620,000
Театральная касса4,1 миллиона долларов

Черное Рождество (первоначально названный Тихая ночь, злая ночь в США) - канадец 1974 г. слэшер фильм произведен и направлен Боб Кларк, и написано А. Роем Муром. Это звезды Оливия Хасси, Кейр Даллеа, Марго Киддер, Андреа Мартин, Мэриан Вальдман, Линн Гриффин и Джон Саксон. История следует за группой сестер из женского общества, которым звонят с угрозами по телефону, и в конечном итоге их преследует и убивает сумасшедший убийца. Рождество время года.

Вдохновленный городской легендой »Няня и мужчина наверху "и серию убийств, произошедших в Район Вестмаунт из Монреаль, Квебек, Мур написал сценарий под названием Останови меня. Создатели фильма внесли множество изменений в сценарий, в первую очередь переместив его в университетскую среду с молодыми взрослыми персонажами. Он был снят в Торонто в 1974 году при предполагаемом бюджете в 620 000 долларов и распространялся компанией Warner Bros. в Северной Америке.

После его выпуска Черное Рождество получил смешанные отзывы, но с тех пор он получил критическую переоценку, и историки кино отметили, что это один из самых ранних слэшеров.[3] Его также хвалят за его влияние на Джон Карпентер с Хэллоуин (1978). Помимо заработка культ[4] с момента его выпуска в 1976 году была опубликована новелла, написанная Ли Хейсом. Это первый фильм в мире. Черное Рождество серии, за которым следует Ремейк 2006 года и Ремейк 2019. С тех пор фильм получил ретроактивное признание и был признан один из величайших фильмов ужасов когда-либо созданных.[5][6]

участок

Невидимый человек взбирается по фасаду общежития, где проводится рождественская вечеринка, и выходит на чердак. Звонит домашний телефон, и Джесс отвечает, обнаруживая, что это непристойный телефонный звонок от человека, который звонил раньше. Джесс звонит другим девушкам из женского общества, и они слушают, как звонящий говорит странными голосами. Барб оскорбляет звонившего, который, в свою очередь, обещает убить ее. Младшая ученица Клэр Харрисон предполагает, что звонивший может быть опасен, прежде чем вернуться в ее спальню. Злоумышленник душит Клэр полиэтиленовым пакетом и переносит ее тело на чердак.

На следующее утро мистер Харрисон приезжает за дочерью, но она не появляется. Джесс объясняет своему парню Питеру, что она беременна и планирует сделать аборт, что злит Питера, и они соглашаются обсудить это позже. В городе мистер Харрисон пытается объявить Клэр пропавшей без вести. В полицейском участке они узнают, что молодая местная девушка также исчезла, когда возвращалась домой из школы.

Уложив пьяную Барб спать, мистер Харрисон, Крис, Джесс и Фил помогают найти пропавшую девушку. Тем временем воспитательница, миссис МакГенри, обнаруживает тело Клэр, и убийца бросает крюк крана ей в лицо, повесив и убив ее. В парке изуродованное тело пропавшей девушки находит полиция. Джесс отвечает на очередной непристойный телефонный звонок и решает подать заявление в полицию, но Питер ее удивляет. Он пытается убедить ее выйти замуж, но она отказывается и подтверждает свое решение сделать аборт. Питер сердито уходит, в то время как лейтенант Фуллер прибывает с телефонным проводником, чтобы прослушать телефон.

После ухода полиции убийца убивает Барб стеклянной фигуркой. Джесс слышит еще один нервирующий телефонный звонок, в котором звонящий повторяет свой аргумент с Питером. Лейтенант Фуллер звонит ей, чтобы сказать, что попытка отследить звонок не удалась, и предполагает, что Питер мог быть ответственным, но Джесс сомневается в этом. Следующим убивают Фил.

Джесс получает еще один телефонный звонок, в котором убийца намекает на своего рода преступление между двумя детьми по имени Агнес и Билли. Звонок достаточно длинный, чтобы его можно было отследить, и сержант Нэш приказывает Джесс немедленно покинуть дом, так как звонки идут из дома. Обеспокоенная Барб и Филом, она решается подняться наверх, где обнаруживает тела Барб и Фил. Появляется убийца и преследует ее; Джесс запирается в подвале, но Питер появляется за пределами одного из окон. Он разбивает окно и входит в подвал.

Приезжает полиция и слышит крик Джесс; они обнаруживают ее почти без сознания в подвале с окровавленным телом Питера рядом с ней. Они уложили ее в ее комнату, не подозревая, что тела Клэр и миссис МакГенри находятся на чердаке. Джесс остается в доме отдыхать, а снаружи стоит полицейский; шум доносится с чердака. В доме начинает звонить телефон, и ее судьба остается неоднозначной.

В ролях

Производство

Развитие

Черное Рождество изначально был разработан канадским сценаристом Роем Муром, который написал сценарий под названием Останови меня.[11] Вдохновение для фильма пришло из городская легенда известный как "Няня и мужчина наверху ",[12] которые получили широкое распространение в 1970-е годы.[13][14] Мур также утверждал, что его вдохновила серия убийств, произошедших во время курортного сезона в Westmount зона Монреаль.[15][16] Как отмечено в статье для Телеграф, убийства, произошедшие в 1943 году, были совершены четырнадцатилетним мальчиком, который забил до смерти нескольких членов своей семьи.[8]Продюсеры фильма Харви Шерман и Ричард Схаутен попросили Тимоти Бонда переписать сценарий, придав ему университетскую атмосферу.[12][17] Кларк, который считал исходный сценарий слишком простым слэшером, внес несколько изменений в диалоги:[12] а также включил в фильм элементы юмора, в частности, пьянство Барб и миссис Мак, которую Кларк основал на своей тете.[11] Кларк считал, что в американских фильмах учащихся колледжей и старших классов не изображали с «каким-либо чувством реальности», и что он намеревался передать «проницательность» молодых людей: «Студенты колледжей - даже в 1974 году - были проницательными людьми. не дураки. Это не все «бикини, пляжные одеяла и бинго».[11]

Кастинг

Центральный состав Черное Рождество (по часовой стрелке слева направо): Оливия Хасси, Кейр Даллеа, Джон Саксон и Марго Киддер

Оливия Хасси, ранее снискавшая международную известность благодаря роли Джульетты в Франко Дзеффирелли с Ромео и Джульетта (1968), записанный на роль в фильме после того, как ему сказал экстрасенс что она «сделает в Канаде фильм, который принесет много денег».[11] Кларк искал Кейра Даллеа на роль Питера, основываясь на его исполнении Дэйва Боумена в 2001: Космическая одиссея (1968).[11] Роль миссис Мак была предложена Бетт Дэвис,[12] кто отказался от этой части.[11] Марго Киддер была брошена на роль Барб, и она сказала, что ее привлек этот персонаж «потому что она была дикой и неконтролируемой», а не «обычной главной» ролью.[11] На роль Клэр Харрисон, с убийства которой начинается сюжет фильма, уроженец Торонто. Линн Гриффин был брошен в честь ее матери, которая также была ее кастинг агент в то время устроил ей прослушивание. Позже Гриффин сыграет в Шторы (1983), и в нашумевшем телесериале Ветер за моей спиной (1996–2001).[18]

Джильда Раднер была предложена роль Филлис Карлсон. Она приняла роль, но бросила ее за месяц до начала съемок из-за Субботняя ночная жизнь обязательств, и был заменен Андреа Мартин.[12][11] Роль лейтенанта Фуллера первоначально была отдана Эдмонд О'Брайен. Однако по прибытии на съемочную площадку продюсеры поняли, что он не сможет выполнять обязанности, требуемые от роли, из-за его слабого здоровья (вытекающего из Болезнь Альцгеймера ).[9] Джону Саксону, который раньше читал сценарий, позвонили продюсеры, которые предложили ему роль. Он согласился и должен был прибыть в Торонто из Нью-Йорка в течение двух дней, чтобы начать съемки.[11] За роль антагониста фильма, итало-американского актера. Ник Манкузо был использован как один из основных голосов в телефонных разговорах. Когда прослушивание для роли режиссер Кларк усадил Манкузо на стул лицом от него, чтобы не видеть лица актера. Затем Кларк попросил Манкузо поэкспериментировать с разными голосами, чтобы придумать тот, который подходил бы персонажу, а Кларк позже предложил ему роль.[8]

Джон Саксон появился в первом яло.[19]

Съемки фильма

Солдатская башня на Университет Торонто показан в фильме

Черное Рождество был снят на месте в Торонто зимой 1973–74 гг. Дом, показанный в фильме, был обнаружен Кларком во время разведки мест, и его владельцы согласились сдать его в аренду для съемок.[11] Дополнительная фотосъемка была произведена на Университет Торонто кампус.[11] По словам Джона Саксона, Кларк тщательно рисовал раскадровки с ключевыми кадрами, которые он приносил на съемочную площадку каждый день: «Я мог точно понять, что, по моему мнению, ему нужно, и сцена нужна».[11] Сцены в фильме с участием Пов выстрел Билли, взбирающегося по дому, удалось осуществить с помощью установки, разработанной оператор Берт Дунк, который был прикреплен к голове Дунка, когда он взбирался по стене дома.[10] Сцена смерти Гриффина, снятая на ручную камеру в реальном туалете, была снята всего за пару дублей. По словам Гриффин, удивление ее персонажа, когда убийца выпрыгивает из туалета, было искренним, как позже вспоминала актриса: «это был полный шок, потому что я действительно не знала, когда ожидать, что он выскочит!» Снимки трупа Клэр в кресле-качалке требовали, чтобы актриса носила на голове настоящий полиэтиленовый пакет в течение длительных периодов времени. Гриффин также утверждала, что эти сцены давались ей относительно легко: «Я был и остаюсь довольно хорошим пловцом, так что я мог задерживать дыхание на долгое время. И я также мог долго держать глаза открытыми без мигает ".[18]

Марго Киддер вспомнила, что снимать этот фильм было «весело. Я действительно сблизился с Андреа Мартин, снимаясь в Торонто и Онтарио. Оливия Хасси была немного странной. Она была одержима идеей влюбиться в Пол Маккартни через ее экстрасенс. Мы были немного суровы к ней из-за таких вещей ".[20]

Послепроизводственный этап

Автор музыки к фильму Карл Циттрер заявил в интервью, что создал загадочную музыку к фильму привязывание вилок, гребней и ножей к струнам фортепиано чтобы исказить звук клавиш.[9] Циттрер также заявил, что он будет еще больше искажать звук, записывая его звук на аудиокассету и делая звук медленнее.[9] Звук тревожных телефонных звонков исполняли несколько актеров, включая Манкузо.[12][8] и режиссер Боб Кларк.[9] Манкузо заявил в интервью, что во время записи он стоял на голове, чтобы сжать грудная клетка и сделать его голос более безумным.[7] Манкузо потратил всего три дня на запись диалога для персонажа, позже вспомнив, что это было очень "авангард ", Кларк побуждает его импровизировать с голосом персонажа.[8]

Во время подготовки в 1975 году к американскому выпуску фильма, Warner Bros. Руководители студии попросили Кларка изменить заключительную сцену, чтобы показать бойфренда Клэр, Криса, предстает перед Джесс и сказать: «Агнес, не говори им, что мы сделали», прежде чем убить ее. Однако Кларк настаивал на том, чтобы финал оставался неоднозначным. Первоначальное название фильма изначально планировалось изменить. Останови меня.[12] Кларк заявил в интервью, что он придумал официальное название фильма, сказав, что он наслаждался иронией темного события, происходящего во время праздничного праздника. По словам Кларка, Warner Bros. изменила название на Тихая ночь, злая ночь для театрального выпуска США.[9]

Выпуск

Театральная раздача

Черное Рождество был распространен в Канаде дистрибьюторами Ambassador Film и выпущен в Торонто 11 октября 1974 года.[21] В Соединенных Штатах, Warner Bros. выпустила фильм в тандеме с Рождество сезон 20 декабря 1974 года.[22] Для американского релиза Warner Bros. изначально изменила название на Тихая ночь, злая ночь, беспокоясь, что первоначальное название может ввести зрителей в заблуждение и заставить поверить в то, что фильм черный кино.[11] Они отозвали название после первоначального выпуска, восстановив его до Черное Рождество для последующих просмотров.[11]

Позже фильм был показан в октябре 1975 года в Нью-Йорке и Чикаго.[23] а также 19 театров в Лос-Анджелесе, где были проданы значительные билеты. Это побудило Warner Bros. расширить прокат до 70 кинотеатров по всей стране к Хеллоуину, но фильм приносил в среднем только 700 долларов в день на кинотеатр в день, после чего Warner Bros. изъяла фильм из обращения в декабре.[24] Фильм ранее показывался под альтернативным названием Тихая ночь, злая ночь в Вирджинии в июле 1975 года.[25]

Этот фильм стал третьим по кассовым сборам канадским фильмом за всю историю Канады, собрав 2 миллиона долларов. Ученичество Дадди Кравица (1974) и французский язык Deux femmes en или (1970), режиссер Клод Фурнье.[26][27]

В общем и целом, Черное Рождество собрала более 4 053 000 долларов на международном рынке, сумев заработать больше, чем ее бюджет в 620 000 долларов.[28] Когда выпущен в Великобритания, то BBFC удалили слово «пизда», а также несколько других грубых и сексуальных упоминаний во время первого непристойного телефонного звонка.[нужна цитата ]

Споры о телевизионной премьере

Фильм под названием Незнакомец в домеПремьера сетевого телевидения должна была состояться в субботу вечером 28 января 1978 года. NBC еженедельник "Субботний вечер в кино". За две недели до премьеры Чи Омега Sorority House на территории кампуса Университет штата Флорида в Таллахасси Это была сцена двойного убийства, в котором две сестры Чи Омега, спавшие в своих кроватях, были забиты до смерти дубинками. Затем убийца пошел в соседнюю комнату в общежитии и напал на еще двух спящих товарищей, которые выжили. Позже убийца был идентифицирован как Тед Банди, который был казнен за это и другие убийства 24 января 1989 года.[29]

За несколько дней до премьеры фильма на сетевом телевидении тогдашний губернатор Флориды Рубин Аскью связался с президентом NBC Робертом Маллхолландом с просьбой не показывать фильм из-за его слишком похожей темы, как убийство сестер из женского общества неизвестным сумасшедшим в Доме общества Чи Омега. Во вторник, 24 января, NBC-TV предоставил нескольким своим филиалам во Флориде, Джорджии и Алабаме возможность показать альтернативный фильм, Док Сэвидж: Человек из бронзы, на месте Незнакомец в доме.[29]

«Сеть сообщила в заявлении, опубликованном вчера в Нью-Йорке, что она является ответом на озабоченность, выраженную филиалами в связи с убийством двух однокурсников в этом месяце в общежитии Университета штата Флорида в Таллахасси».[29]

Критический ответ

Во время первого выпуска фильм получил смешанные отзывы. А. Х. Вейлер из Нью-Йорк Таймс назвал его «детективом, который поднимает вопрос, почему он был сделан».[30] Разнообразие назвал фильм "кровавым, бессмысленным фильмом, посвященным убийствам, [который] использует ненужное насилие в университетском общежитии, которым управляет неправдоподобно алкоголик, бывший копыто. В его медленном, мрачном рассказе рассказывается о непристойном телефонном звонке, который явно восхищается убивая девочек одну за другой, даже несчастную хозяйку дома ".[31] Джин Сискель из Чикаго Трибьюн дал фильму 1,5 звезды из 4 и назвал его "обычным шокером", который "примечателен только тем, что указывает на то, что талантливые актрисы вынуждены играть в фильмах ненужные роли".[32] Кевин Томас из Лос-Анджелес Таймс написал: «До того, как это безумно переборщило с необоснованно уклончивым финалом,« Черное Рождество »(открывающееся сегодня в избранных кинотеатрах) - это умная, стильная маленькая картина ужасов канадского производства, которая полностью отвлекает ... Вполне возможно, что ее создатели просто не мог понять, как это закончить ".[33]

Современные обзоры были более положительными. На Гнилые помидоры, Черное Рождество имеет рейтинг одобрения 71% на основе 34 отзывов, средний рейтинг 6,26 / 10. Консенсус критиков сайта гласит: «Редкий слэшер, обладающий достаточным интеллектом, чтобы снять напряжение между кровавыми вспышками, Черное Рождество предлагает дьявольски приятный просмотр праздников для поклонников жанра ".[34] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 65 из 100, основанную на девяти критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы».[35]

Хайди Мартинуцци из Фильм Угроза назвал фильм «инновационным» и похвалил ведущих актрис, Оливию Хасси и Марго Киддер.[36] Телепрограмма присудил фильму три звезды из четырех, написав: «Несмотря на то, что это строго стандартная плата за проезд, материал несколько улучшен благодаря умелому обращению Кларка с такими сюжетными приемами, как непристойные телефонные звонки от убийцы девочкам через телефон наверху и красиво обработанный поворотный конец. , что вызывает настоящий шок ".[37]Автор и кинокритик Леонард Мальтин дал фильму две с половиной звезды из четырех, назвав его «странным», но также высоко оценил выступление Киддера как выдающееся.[38] В Тайм-аут Гид по фильму отметил, что в фильме «есть хороший кусок старомодного саспенса».[39]

Домашние СМИ

Черное Рождество был выпущен DVD несколько раз в Северной Америке. Издание, посвященное 25-летию, было выпущено в Канаде 6 ноября 2001 года компанией Critical Mass.[40] Это издание содержит только театральный трейлер в качестве бонуса.[41] В следующем году, 3 декабря 2002 года, Critical Mass выпустили коллекционное издание фильма на DVD с документальными фильмами, двумя аудиокомментариями и двусторонними обложками на английском и французском языках.[42]

5 декабря 2006 года Critical Mass выпустили третий DVD "Special Edition" с недавно отредактированным переводом, двумя оригинальными сценами с недавно обнаруженными вокальными треками, новым документальным фильмом о создании фильма, а также интервью с актерами и съемочной группой.[43] Это издание было позже выпущено Блю рей 11 ноября 2008 г.[44]

Якорная бухта выпустила Blu-ray и DVD в Канаде под названием «Season's Grievings Edition». Он содержит тот же перенос фильма, что и выпуск "Special Edition", и весь предыдущий бонусный контент, плюс добавление: нового документального фильма ("Наследие Черного Рождества"), панели 40-летия от Фан Экспо 2014, новый комментаторский трек с участием Ник Манкузо как персонаж «Билли», новый ретроспективный буклет, написанный Журнал Rue Morgue, и новое искусство упаковки от Гэри Пуллина (художественный директор журнала Rue Morgue). Это новое издание было выпущено на Blu-ray и DVD 24 ноября 2015 года.[45]

В Соединенных Штатах, Фабрика криков выпустила фильм в коллекционном выпуске Blu-ray 13 декабря 2016 года с новой передачей и новыми дополнениями.[46] Релиз Scream Factory объединяет все бонусные материалы из предыдущих релизов Critical Mass и Anchor Bay, а также включает в себя восстановление фильма «Критическая масса 2006 года» в бонусных материалах.[46]

Похвалы

Премия Сатурн - Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов

Канадские кинопремии

Эдгар Аллан По Награды

  • 1976: Номинация за лучший фильм - А. Рой Мур[50]

Наследие

Черное Рождество в итоге получил культ, и примечателен тем, что является одним из первых слэшеры. Он вдохновил и другие слэшеры, самый большой из которых был Джон Карпентер с Хэллоуин (что, по-видимому, было вдохновлено предположением Кларка, что за Черное Рождество продолжение хотелось бы).[51][11][52]

Черное Рождество был включен в многочисленные списки в различных СМИ как один из величайших фильмов ужасов, когда-либо созданных. Фильм занял 87-е место в рейтинге Браво с 100 самых страшных моментов из фильмов.[53] Он занял 67-е место в рейтинге IndieWire's 100 лучших фильмов ужасов всех времен, запись гласит: "Сюжет звучит шаблонно, но Черное Рождество остается вне времени благодаря своему ужасающему и неуловимому убийце, «Билли», предыстория которого никогда не раскрывается, а также зловещему финалу, который не дает больших надежд для Последней девушки фильма ».[5] Thrillist Скотт Вайнберг в своей статье 75 лучших фильмов ужасов всех времен, поставил фильм на 48-е место.[6] Пол Шродт из Esquire поместил фильм на 23-е место в своем списке 50 лучших фильмов ужасов всех времен.[54] В 2017 г. Сложный журнал назван Черное Рождество второй лучший слэшер всех времен.[55] В следующем году, Вставить назвал его 3-м лучшим слэшером всех времен,[56] при этом Джесс Брэдфорд заняла первое место в их списке «20 лучших финалисток в истории фильмов ужасов».[57] Кинокритик Тим Диркс с сайта кинообзоров Filmsite.org добавил фильм в свой список фильмов, в которых представлены «Величайшие сюжетные повороты фильма, спойлеры фильмов и неожиданные концовки», основанные на главном Сюжет закручивается - откровение о том, что настоящий убийца был спрятан на неисследованном чердаке, а Джесс подразумевала убийство.[58]

Оливия Хасси рассказала Браво во время интервью об их 100 самых страшных моментов из фильмов серия, что когда она встретила Стив Мартин он впервые сказал ей, что она снялась в одном из его любимых фильмов всех времен. Хасси сначала подумал, что имеет в виду Ромео и Джульетта, но был удивлен, когда Мартин сказал, что это Черное Рождество и что он смотрел фильм 27 раз.[59]

Сопутствующие работы

Новеллизация

Новеллизация фильма, написанного Ли Хейсом, была опубликована в 1976 году Popular Library.[60][61]

Ремейки

Основные статьи: Черное Рождество (фильм, 2006) и Черное Рождество (фильм, 2019)

Черное Рождество был переделан дважды, причем фильмы существенно отличались от оригинала.

Режиссером первого ремейка стал Глен Морган и был выпущен 25 декабря 2006 года. Он основан на оригинальном фильме, содержит больше графического контента и фокусируется на прошлом Билли. Андреа Мартин был единственным оригинальным актером, который появился в фильме, и Боб Кларк выступал в качестве исполнительного продюсера.[62]

13 июня 2019 года новый ремейк анонсировал Blumhouse Productions. Режиссер и сценарист София Такал, в соавторстве с Эйприл Вулф и продюсером Джейсон Блюм. Основная фотосъемка началась 24 июня и завершилась 31 июля 2019 г. Данидин, Новая Зеландия.[63][64][65] В главной роли Имоджен Путс и Кэри Элвес, фильм вышел 13 декабря 2019 года.[66]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Мьюир 2011, п. 314.
  2. ^ «Черное Рождество» (1974). Британский совет по классификации фильмов. Получено 11 марта, 2020.
  3. ^ Paszylx, Bartłomiej (2009). Удовольствие и боль культовых фильмов ужасов: исторический обзор. Макфарланд. С. 135–6. ISBN  978-0-786-43695-8.
  4. ^ Дженкинс, Филипп (2008). Десятилетие кошмаров: конец шестидесятых и становление Америки восьмидесятых. Издательство Оксфордского университета. п.146. ISBN  978-0-195-34158-4.
  5. ^ а б Ригетти, Джейми (9 октября 2019 г.). «100 лучших фильмов ужасов всех времен». IndieWire.com. IndieWire. п. 4. Получено 3 декабря 2019.
  6. ^ а б Вайнберг, Скотт (22 октября 2019 г.). "Лучшие фильмы ужасов всех времен, рейтинги: самые страшные фильмы из когда-либо созданных - экстрим". Thrillist.com. Thrillist. Получено 3 декабря 2019.
  7. ^ а б "Slay bells ring: интервью со звездами Черного Рождества Линн Гриффин, Ником Манкузо и Дугом МакГратом". Катушка фильма. 24 ноября 2015 г.. Получено 18 декабря, 2016.
  8. ^ а б c d е Власть, Эд (11 декабря 2019 г.). «Проклятие Черного Рождества: человек, стоящий за The Prowler в слэшере, разрушившем его карьеру». Telegraph.co.uk. Телеграф. Получено 13 января, 2020.
  9. ^ а б c d е ж 13 фактов о Черном Рождестве, которые вы не знали'". Чиллер (телеканал). 25 декабря 2015 г. Архивировано с оригинал 29 декабря 2015 г.
  10. ^ а б Дюфор-Ливи, Лайн; Даффин, Дэн (май 2005 г.). "Интервью Боба Кларка - ЧЕРНОЕ РОЖДЕСТВО, РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ, ДЕТЯМ НЕ ДОЛЖНЫ ПИ". IconsofFright.com. Иконы Страха. Получено 25 марта 2019.
  11. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о Орчард, Тристан (реж.); Кларк, Боб; Киддер, Марго; Дуллеа, Кейр и др. (22 июля 2005 г.). «Черное Рождество». На экране!. Канадский телевизионный фонд.
  12. ^ а б c d е ж г Смит, Ричард Харланд. «Черное Рождество» (1974). Классические фильмы Тернера. Получено 18 декабря, 2016.
  13. ^ Ян Гарольд Брунванд (2012). Энциклопедия городских легенд. ABC-CLIO. С. 46–47. ISBN  978-1-59884-720-8.
  14. ^ Ковен, Микель Дж. (2008). Кино, фольклор и городские легенды. Scarecrow Press. п. 129. ISBN  978-0-8108-6025-4.
  15. ^ Дюпюи, Крис (28 октября 2016 г.). «Доморощенные ужасы: 5 канадских ужастиков, которые стоит посмотреть в этот Хэллоуин». Канадская радиовещательная компания. Получено 19 ноября, 2017.
  16. ^ Дэн Даффин (режиссер) (2006). 12 дней черного Рождества (DVD). Канада: критическое массовое высвобождение.
  17. ^ Наследие Черного Рождества (документальный). Черное Рождество (Блю рей). Фабрика криков. 2016 г.
  18. ^ а б "Шесть для ее косы: Интервью с Линн Гриффин: Часть I". Yerror Trap.com. Ловушка террора. Июль 2011 г.. Получено 26 марта 2019.
  19. ^ Вагг, Стивен (29 июля 2020 г.). «Двенадцать высших ступеней саксонского». Filmink.
  20. ^ «Случайные роли: Марго Киддер». А.В. Клуб. 3 марта 2009 г.. Получено 18 декабря, 2016.
  21. ^ «Черное Рождество». Библиотека и архивы Канады. Получено 29 июля, 2019.
  22. ^ «Черное Рождество» (1974). Box Office Mojo. Получено 19 ноября, 2017.
  23. ^ «Экран: мрачный детектив;« Черное Рождество »в местных театрах». Нью-Йорк Таймс. 20 октября 1975 г.. Получено 4 июня, 2012.
  24. ^ Новелл, Ричард (2010). Кровавые деньги: история первого цикла фильмов о подростках-слэшерах. Bloomsbury Academic. п. 77. ISBN  978-1-441-12496-8.
  25. ^ Джонс, Эдвард (14 июля 1975 г.). "Ужасные клише: восстание из мертвых и все еще весело". Свободное копье – звезда. Получено 4 июн 2012.
  26. ^ «Сборы канадских фильмов». Разнообразие. 24 ноября 1976 г. с. 32.
  27. ^ «Фигурки только для Канады». Разнообразие. 21 ноября 1979 г. с. 24.
  28. ^ Джастис, Крис (27 октября 2006 г.). «Черное Рождество» (1974). Классика-ужасы.
  29. ^ а б c "Сеть предлагает телевизионную альтернативу фильму ужасов". Пост Палм-Бич. Ассошиэйтед Пресс. 25 января 1978 г. с. 61. Получено 14 июля, 2016 - через Newspapers.com.
  30. ^ «Экран: Мрачный детектив:« Черное Рождество »в местных театрах». Нью-Йорк Таймс. 20 октября 1975 г. с. 45. Получено 1 июня, 2019. 1/5 звезды
  31. ^ «Черное Рождество». Разнообразие. Penske Media Corporation. 31 декабря 1974 г. Архивировано с оригинал 31 декабря 2013 г.. Получено 18 ноября, 2017.
  32. ^ Сискель, Джин (6 октября 1975 г.). «Мастер-стрелок» - колоссальная осечка ». Чикаго Трибьюн. Раздел 3, с. 6.
  33. ^ Томас, Кевин (6 августа 1975 г.). «Готическая сказка о« Черном Рождестве »». Лос-Анджелес Таймс. Часть IV, стр. 12.
  34. ^ «Черное Рождество» (1974). Гнилые помидоры. Получено 5 января 2020.
  35. ^ «Черное Рождество». Metacritic. Получено 2020-05-04.
  36. ^ «Черное Рождество». Фильм Угроза. 24 декабря 2004 г.. Получено 4 июня, 2012.
  37. ^ Обзор "Черное Рождество (1974)". Телепрограмма. Получено 20 ноября, 2017. 3/4 звезды
  38. ^ Мальтин, Леонард; Карсон, Дарвин; Садер, Люк. Гид Леонарда Мальтина по фильмам 2014 года. Penguin Press. п.137. ISBN  978-0-451-41810-4.
  39. ^ «Черное Рождество». Тайм-аут. Лондон: Time Inc. Архивировано из оригинал 7 ноября 2012 г.. Получено 9 ноября, 2017.
  40. ^ "25 лет Черному Рождеству: DVD". DVD Talk. Получено 19 ноября, 2017.
  41. ^ Черное Рождество (DVD). Критическая масса.2001.
  42. ^ Черное Рождество (DVD). Критическая масса.2002. ISBN  1-55259-366-5.
  43. ^ Черное Рождество (DVD). Критическая масса.2006.
  44. ^ "Черное Рождество Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 19 ноября, 2017.
  45. ^ Хэнли, Кен В. (15 октября 2015 г.). "Эксклюзивный трейлер: Blu-ray" BLACK CHRISTMAS "от Anchor Bay Canada, издание" Seasons Grievings "!". Фангория. Архивировано из оригинал 1 декабря 2017 г.. Получено 20 ноября, 2017.
  46. ^ а б Спурлин, Томас (20 января 2017 г.). «Черное Рождество: Коллекционное издание». DVD Talk. Получено 20 ноября, 2017.
  47. ^ "Canadian Film Awards". Кино Канада. Фонд журнала Cinema Canada (18–24): 25. 1975.
  48. ^ Рист, Питер, изд. (2001). Путеводитель по кинотеатрам Канады. Издательская группа «Гринвуд». п. 112. ISBN  978-0-313-29931-5.
  49. ^ «Разборка лучших фильмов: 11 битв за канадские награды». Оттавский журнал. 3 октября 1975 г. с. 39. Получено 28 марта, 2018 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  50. ^ Крамп, Уильям Д. (2013). Рождественская энциклопедия (3-е изд.). Макфарланд. п. 43. ISBN  978-1-476-60573-9.
  51. ^ Сквайрс, Джон (11 ноября 2016 г.). «Как« Хэллоуин »стал неофициальным продолжением« Черного Рождества »». Кровавый Отвратительный. Получено 11 ноября, 2016.
  52. ^ Мьюир 2011, п. 315.
  53. ^ Диркс, Тим. «Самые страшные моменты и сцены из фильмов (B)». AMC Filmsite.
  54. ^ Шродт, Пол (19 октября 2018 г.). «50 лучших фильмов ужасов всех времен - самые страшные фильмы ужасов из когда-либо созданных». Esquire.com. Esquire. Получено 3 декабря 2019.
  55. ^ Бароне, Мэтт (23 октября 2017 г.). "Лучшие слэшеры всех времен". Сложный. Получено 21 января, 2020.
  56. ^ Ворел, Джим (8 августа 2018 г.). "Лучшие слэшеры всех времен". Вставить. В архиве с оригинала 12 июля 2019 г.. Получено 21 января, 2020.
  57. ^ Ворел, Джим (4 октября 2016 г.). "20 лучших" финалисток "в истории фильмов ужасов". PasteMagazine.com. Вставить журнал. Получено 19 марта, 2020.
  58. ^ Диркс, Тим. "Величайшие повороты сюжета, спойлеры и неожиданные концовки". Filmsite.org. Компания American Movie Classics, Inc. Получено 11 марта, 2020.
  59. ^ Стицель, Келли (31 октября 2012 г.). "Марафон фильмов ужасов: Часть последняя". Попдозе.
  60. ^ Хейс, Ли (1976). Черное Рождество. Популярная библиотека.
  61. ^ Сирлз, Журден (30.10.2018). «Малобюджетный канадский фильм, вдохновивший на« Хэллоуин »и положивший начало целому жанру ужасов». Thrillist. Получено 2019-12-16.
  62. ^ Гаррет, Дайан (4 апреля 2007 г.). «Боб Кларк, 67 лет, режиссер». Разнообразие. Penske Media Corporation. Получено 19 ноября, 2017.
  63. ^ Хендрикс, Адам (23 июня 2019 г.). «День 1! # Чёрное рождество». Получено 8 августа, 2019 - через Instagram.
  64. ^ Хендрикс, Адам (31 июля 2019 г.). «День 27! # Чёрное рождество». Получено 8 августа, 2019 - через Instagram.
  65. ^ Хендрикс, Адам (31 июля 2019 г.). "ЭТО ОБЛОЖКА !! #blackchristmas". Получено 8 августа, 2019 - через Instagram.
  66. ^ Снейдер, Джефф (13 июня 2019 г.). "Blumhouse сделает римейк" Черного Рождества "с режиссером Софией Такал". Коллайдер. Архивировано из оригинал 14 июня 2019 г.. Получено 14 июня, 2019.

Процитированные работы

внешние ссылки