Божидар Горажданин - Božidar Goraždanin

Божидар Горажданин
Родившийся
Божидар Љубавић

Горажде
Умер16-ый век
НациональностьОсманский
Род занятийпринтер
Известенсоздание одной из первых типографий на Балканах

Божидар Любавич, более известный как Божидар Горажданин (Божидар из Горажде), был основателем Типография Горажде, второй Сербский язык типография[1] и одна из первых типографий на Балканы. С 25 октября 1519 г. он печатал книги на Кириллица сначала в Венеции, а затем в Церковь Святого Георгия в Сопотница, Санджак Герцеговины, Османская империя (сегодня село в Ново Горажде, Республика Сербская, Босния и Герцеговина ) в период 1519–23 гг. Только четыре печатных станка работали в течение всего периода Османской империи в Боснии. Первой была пресса Божидара Горажданина, а остальные три существовали только в 19 веке.[2] В 1523 году его типография перестала работать.[3]

Фон

После печатный станок был изобретен около 1450 г. Йоханнес Гутенберг в Майнц В Германии искусство книгопечатания вскоре распространилось и в других частях Европы. К концу 15 века Венеция стал крупным центром печати. В 1493 г. Дурадж Црноевич, правитель Княжество Зета (в настоящее время Черногория ), послал Иеромонах Макарий в Венецию, чтобы купить печатный станок и изучить искусство печати. В Цетинье, столица Зетов, Макарий напечатал в 1494 году Cetinje Octoechos, первый неизлечимый написано в сербской редакции Церковнославянский. В Типография Црноевича работал до 1496 года, когда Зета пала перед османами.[4][5] В некоторых более ранних работах Божидара Горажданина ошибочно отождествляли с Божидар Вукович.[6]

Типография Горажде

Основная статья: Типография Горажде
Страница из Горажде Псалтырь (1521)

В 1495 году Божидар Любавич поехал в Венецию по делам.[7] В 1518 году Божидар Любавич проживал в Милешевский монастырь,[8] кафедра сербской православной епархии, которая была частью Королевство Босния с 1373 г.[9] Милешева и другие части ее епархии, включая город Горажде,[5] были расположены в районе Герцеговина,[10] который был постепенно завоеван османами между 1465 и 1481 годами.[11]

Во второй половине 1518 года Божидар Любавич отправил своих сыновей, Жураджа и иеромонаха Теодора, в Венецию, чтобы они купили печатный станок и научились печатному искусству. Братья Любавич приобрели пресс и начали печатать иератикон (служебная книжка священника), копии которой были завершены к 1 июля 1519 года либо в Венеции, либо в церкви Святого Георгия близ Горажде. После того, как Журадж Любавич умер в Венеции 2 марта 1519 года, неясно, транспортировал ли его брат прессу в Горажде до или после завершения работы над иератиконом. Поскольку члены семьи Любавич были из Горажде, они привезли печатный станок в свой родной город.[12] В церкви Святого Георгия Теодор организовал типографию Горажде, которая выпускала, помимо иератикона, еще две книги на церковнославянском языке сербской редакции: псалтырь в 1521 г., а малый евхологион в 1523 г.[8] Книги напечатал внук Божидара. Димитрий Любавич[12] после редактирования его дядей иеромонахом Теодором. Димитрий Любавич основал печатный станок в 1545 году в Тырговиште который в то время сам работал на митрополию Валахии. Первая книга, напечатанная в типографии Божидара Горажданина, была Горажде Псалтырь (сербский: Псалтнр са носледовадемии и часловием), напечатанный 25 октября 1521 г.[13]

Божидар Любавич внезапно скончался 2 марта 1527 года.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Библиотека 1994, п. 28.
  2. ^ Woudhuysen 2013, п. 506.
  3. ^ Матица 1974, п. 481.
  4. ^ Биггинс и Крейн, 2000, стр. 85–86.
  5. ^ а б Барак 2008, стр. 27–29
  6. ^ библиотека 2009, п. 113.
  7. ^ Савез 1997, п. 32.
  8. ^ а б Барак 2008, стр. 41–44
  9. ^ Fine 1994, стр. 392–93, 484
  10. ^ Штраф 1994, п. 578
  11. ^ Штраф 1994, п. 585
  12. ^ а б Бихалджи-Мерин 1978, п. 92.
  13. ^ Pregled 1984, п. 1124.

Источники

дальнейшее чтение

  • Павле Ивич; Митар Пешикан (1995). «Сербская печать». История сербской культуры. Проект Растко.