Карбальо (имя) - Carballo (name)

Фамильный герб Карбальо
Семейная печать Карбальо

Carballo изначально (испанский, Галицкий, Каталонский и Баскский ), фамилия. Оно происходит от галисийского и португальского значения слова дуб,[1] ссылаясь на окрестности семейного поселения леса на гористой местности в Ла-Корунья, Галиция, северо-западная часть Испании. С годами фамилия стала более частой в других странах, и имя изменялось в написании. Он стал широко известен в начале 1600-х гг. Испанская колонизация Америки или же Новая Испания и значительно расширился в течение 1800-х годов. Он распространился из Южной Америки, Центральной Америки, Мексики и Северной Америки, включая Филиппинские острова, Кубу и Пуэрто-Рико, территории Испании. Колониализм или колониальная экспансия при Корона Кастилии во время испанских владений в Эпоха открытий.

Происхождение имени

Карбалло имеет множество вариантов написания, включая Карвалло, Карбелло, Кабальеро, Карвалью, Карбальо, Карабальо, Карбахо, Карвахаль, Caballer, Кабрал, Кабалье, Карбаллино, Кабаллерия, де Кабальос, Кабальо, Кавальон, Кавальеро, Кабрильо и Карбрало, а также частично из-за неграмотности в древние времена.[2] Такие фамилии, как Карбалло, меняют свое произношение и написание, когда они путешествуют по деревням, семейным ветвям и странам. Во времена, когда грамотность было необычно, такие имена, как Carballo, записывались на основе их произношения, когда имена людей записывались в правительственные записи. Это могло привести к неправильному написанию слова Carballo. Изучение орфографических ошибок и альтернативных вариантов написания фамилии Карбальо имеет жизненно важное значение для понимания возможного происхождения этого имени.

Некоторые из первых вариантов написания происхождения старого имени Карбальо были найдены в Графство Кастилия в средневековой Испании. В то время как отчество и метроним фамилии, образованные от имени отца и матери соответственно, являются наиболее распространенной формой наследственный фамилия в Испании, профессиональные фамилии также появились в период позднего средневековья. Многие люди, например семья Карбальо, взяли за фамилию название своей профессии. Фамилия Карбальо была профессиональным именем для рыцарь или слуга рыцаря.

Семья Карбальо

Семья Карбальо поселилась на юге и Центральная Америка, Мексика и Северная Америка, Куба и это Карибские острова, Бразилия и Филиппины. Имеет дворянские и рыцарские чины Маркиз и Маркиза а также Считать и Графиня, названия Испанское дворянство по законам и традициям испанского монархия таким образом создавая благородство. Одна из таких фигур - Даниэль де Карбальо-и-де-Прат, граф де Прадер, Мадрид (Октябрь 1867 - апрель 1933), чьим отцом был Даниэль де Карбальо-и-Кодесидо, а матерью - Луиза де Прат-и-Гандиола, маркиз де Барбансон 1837.[3] Еще одна такая фигура - Мария де лос-Анджелес Эскивиас Гарсия дель Сид, Маркиза де Сан-Хуан-де-Карбальо.[4] У других были религиозные связи, а также в медицине и инженерии, писатели, поэты, строители, спортсмены, путешественники и первооткрыватели, такие как некоторые из первых испанцев. Конкистадоры поехать в Новый мир с пятнадцатого до семнадцатого веков. Семья Карбальо построила или управляла церквями, миссиями, парками, убежищами для людей с небольшими ресурсами или без них, и даже управляла основанием Каракас. Он основал и учредил множество государственных служб по всему миру.[нужна цитата ]

Имя Карбальо задокументировано еще в 759 году нашей эры до Авиленсе Карбальо рядом с Моралесом, а имя Себастьяна записано "Менендесом Вальдесом, Мириано".[5] Был религиозный крестовый поход с архиепископом Испании, королем Испании и страны Италии. Первые найденные записи относятся к началу 16 века, начиная с военных капитан в испанском королевском флоте, которого сделали маркизом за лидерство в испанской войне. Его зовут Фердинанд Карбальо.

Первооткрыватели и путешественники

Семья Карбальо начала свое путешествие в Америка примерно в то же время, что и Христофор Колумб. Некоторые из первых испанских путешественников и / или поселенцев этой фамилии или ее вариантов были среди первых исследователей или конкистадоров [Нового Света были Хуан де Каваллон, испанский военный капитан,[6] кто путешествовал в Америку в начале 1500-х годов. Он утверждал территорию Коста-Рика для испанской короны и умер в Мексике в 1565 году. Среди других первых переселенцев в Новый Свет был Гутьерре де Кабальос, который отплыл в Америку в 1512 году.[7]

, Жоао Лопес Карвалью, морской лоцман корабля Консепсьон2 мая 1521 г. исполнял обязанности капитан-генерала, который принял командование после Фердинанд Магеллан смерть на Филиппинах (27 апреля 1521 г.).[8][9] Педро Альварес Кабрал (1468-1520) португальский дворянин, военачальник, мореплаватель и исследователь, считающийся первооткрывателем Бразилии. Кабрал провел первое серьезное исследование северо-восточного побережья Южной Америки и объявил его Португалией. Хуан Родригес Кабрильо (1499-1543) был мореплавателем и исследователем, известным исследованием западного побережья Северной Америки от имени Испанской империи. Кабрильо был первым европейским исследователем, который путешествовал по побережью современной Калифорнии в Соединенных Штатах. Капитан порта в Кадис, Хуан Баутиста Топете-и-Карбальо (24 мая 1821 - 29 октября 1885), испанский флотоводец и политик, родился в Сан-Андрес-Тустла, Мексика. Его отец и дед тоже были испанцами. адмиралы.[10]Капитан испанцев Родриго Флорес де Вальдес Карбальо (около 1585 г.), Вилья-де-Кангас-де-Тинео, Принципадо де Астурия, Королевство Леон.[11]

Карбальо признан испанской королевской короной. Семья герб гласит следующее: «Золотой щит, волны синего цвета под величественным дубом, в верхней части щита помещена закрытая королевская корона в соответствии с Королевским указом Испании 544/2005 (31 октября 2005 г.), СОБАКА № 209 "[12]

Девиз семьи Карбальо: Вверх и вперед, полученный из Королевства Испания Плюс ультра (девиз) латинский, переводится как "Далее за пределы"

Семьи Карвалью и Карвалло

Карвалью
Португальская ветвь родословной восходит к Бартоломео Домингешу де Карвалью, чей сын Фернао Гомес де Карвалью был военным офицером при сыне Король Динис Португалии. Один из сыновей Фернао, Жиль Фернандес де Карвалью, стал дворянин в Испании в составе Ордена Кабальерос де Сантьяго.

В герб семьи Карвалью описывается следующим образом: «Три страусиных пера на вершине темно-синего щита. На темно-синем щите есть одна яркая золотая восьмиконечная звезда, окруженная восемью белыми полумесяцами».

Еще один важный предок Себастьян Хосе де Карвалью и Меллу, маркиз де Помбаль (1699-1782), португальский государственный деятель, который был фактическим правителем страны во время правления (1750–1777) Джозефа Эмануэля. Себастьян родился в Лиссабон 13 мая 1699 г. и получил образование в Коимбрский университет.

В 1738 году он был назначен послом в Лондон и семь лет спустя был отправлен в Вена в аналогичном качестве. В 1750 г. Иосиф I Португалии назначил его министр государства, и вскоре он доказал свои административные таланты. Когда разрушительный 1755 Лиссабонское землетрясение пораженный, он организовал усилия по оказанию помощи и спланировал его восстановление.

Он был сделан Главный министр в 1756 г., и с тех пор его полномочия были практически абсолютными. Себастьян отменил рабство в Португалии, реорганизовал систему образования и опубликовал новый свод законов. Он осуществил реорганизацию армии, привлечение новых колонистов в португальские поселения и создание Ост-Индская компания и другие компании для торговли с Бразилией. Улучшились сельское хозяйство, торговля и финансы. Король сделал его маркизом в 1770 году. Власть Себастьяна закончилась со смертью короля, и он удалился в Помбал, Параиба, где он умер 8 мая 1782 года.

Карвалло
Имя Карвалло - это лузитанская форма галисийского имени Карбалло. Его происхождение происходит от названия места, где он жил или был владелец собственности, и основателя родословной.

Карвалло был взят прямо из «Карбальо», который находился в провинции Луго в Галиции. Следовательно, кто-то из этой провинции был кем-то из Карбальо. Карбалло происходит от португальского слова Carvalho, что означает дуб. Следовательно, это название означает место, откуда происходят дубы.

В Португалии Карвалью - это также название провинции в районе Пеакова в горах Карвалью. В Испании во время Реконкиста, название Карбалло было распространено с Галиции на Пиренейский полуостров и к Канарские острова.

Написание имени Карвалло с буквой «v» восходит к Вискайе или Бискайский. Во время последних находок несколько представителей этой линии отплыли в Новый Свет в конце 19 века, прибыв в такие страны, как Чили, Аргентина, Мексика, США и Венесуэла.

Родословная, утвердившаяся в Венесуэле, уходит корнями в Каракас и Валенсия. Большинство представителей этой линии стали бизнесменами, юристами, политиками и экономистами.

В филиале, который обосновался в Валенсии, шесть членов были губернаторами города и его штата за последние 100 лет.[13]

Спортивные игроки

Другие известные Карбальо

Другое написание

Карвалью

Карвалло

Галерея

Историческая хронология захоронений ветеранов войны и миграции

Путешествия

  • С 1820 по 1948 год большинство иммигрантов из Карбальо в США приехали из Испании. Куба и Пуэрто-Рико.
  • 1914-1918 Первая Мировая Война: 49 Призывников Carballo, большинство из которых регистрируются в Нью-Йорке.
  • 1920: 44 семьи Карбалло, 29% владели домом. 83,3% домовладельцев и 60% арендаторов домов были грамотными.
  • 1939-1945 Вторая Мировая Война: 13 солдат Карбальо присоединились к армии США

Военные захоронения

Рекомендации

  1. ^ https://translate.google.com/#en/pt/Oak
  2. ^ "Фамильный герб Карбальо и история имени". Swyrich Corporation. Получено 2013-02-24.
  3. ^ http://gw5.geneanet.org/sanchiz?lang=en;p=daniel;n=carbalho+prat
  4. ^ http://familiasnoblezayaristocraciaespanolas.blogspot.com/2011/01/marquesas.html
  5. ^ Historia Critico-Filosofica de la Monarquia Asturiana », pp 102, 103, 110, 111, 139, 161. Establecimiento Tipografico de los Señores M.P. Монтойя и Компания, Трости, Мадрид 1881
  6. ^ http://www.britannica.com/EBchecked/topic/100561/Juan-de-Cavallon
  7. ^ http://www.houseofnames.com/Carballo-coat-of-arms
  8. ^ Исторические заметки о Маниле для сопровождения. Соединенные Штаты. Военное ведомство. Генеральный штаб. п. 18, 25, 52. (Индексная карта Манилы, Филиппинский дивизион, Главное управление адъютантов), Манила 1904 г.
    - https://www.amazon.com/Historia-Critico-Filosofica-Monarquia-Asturiana-Spanish/dp/1167626362/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1398898621&sr=8-1&keywords=historia+critico+filosofica
  9. ^ http://www.angelfire.com/poetry/painter/page14.html
    - http://www.rockvillepress.com/TIERRA/TEXTS/MAGELLANTIMELINE.HTM
  10. ^ "АЛЬМИРАНТЕ ХУАН БАУТИСТА ТОПЕТЕ И КАРБАЛЛО" (на испанском). Получено 2013-02-24.
  11. ^ http://www.geni.com/people/Capt-Rodrigo-Flores-de-Valdez-Carballo/6000000014313584416
  12. ^ http://www.xunta.es/dog/Publicados/2005/20051031/Anuncio23DBE_es.html
    - «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-11-17. Получено 2015-11-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
    - «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-11-17. Получено 2015-11-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
    - http://www.lavozdegalicia.es/carballo/2003/11/21/0003_2183276.htm
  13. ^ "Семья Карвалло". Семья Карвалло. Получено 2013-02-24.
  14. ^ https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=carbal001lea
  15. ^ https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=carbal000and
  16. ^ https://www.baseball-reference.com/minors/team.cgi?id=a80e1cb5
    - https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=carbal000mic
  17. ^ http://www.tradingcarddb.com/ViewCard.cfm/sid/8459/cid/89126?PageIndex=1http://www.tradingcarddb.com/Person.cfm/pid/20172/Gary-Carballo
  18. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-09-23. Получено 2015-08-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  19. ^ https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=carbal001enr
  20. ^ https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=carbal001jul
  21. ^ https://www.baseball-reference.com/minors/player.cgi?id=carbal001pab
  22. ^ http://www.euroformulaopen.net/drivers.php?cat=5&cont=24
  23. ^ http://www.blogodisea.com/2012/heraldica-de-los-apellidos-letra-c/etimologia/
  24. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-04-07. Получено 2014-04-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  25. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-05-10. Получено 2014-04-16.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  26. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-04-16. Получено 2014-04-15.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  27. ^ http://fernandoymaria.wordpress.com/about/padre-salomon-carballo/
  28. ^ http://www.cdb.edu.sv/
  29. ^ http://www.legacy.com/obituaries/mycentraljersey/obituary.aspx?pid=179655059
  30. ^ http://www.geneall.net/P/per_page.php?id=5580
  31. ^ http://www.guerradelpacifico1879.cl/heroesypersonajes/delfincarvallo.jpg
    - «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2016-04-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
    - «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-10-18. Получено 2016-04-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
    - https://web.archive.org/web/20091214001711/http://www.laguerradelpacifico.cl/Pago/Delfin.htm
  32. ^ http://biologia.uc.cl/es/cuerpo-academico/profesor/15
  33. ^ https://web.archive.org/web/20091027033206/http://www.conicyt.cl/bases/fondecyt/personas/1/1/11171.html
    - http://biologia.uc.cl/es/component/content/article/39-es/bionoticias-investigacion/182-pilar-carvallo-es-elegida-como-una-de-las-100-mujeres-lideres- дель-пай
  34. ^ http://www.iglesia.cl/obispos/obispos_matriz.php?apellidos=Pi%F1era%20Carvallo[постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ Ancestry.com, Книги. Имя Карбалло в истории: Ancestry.com: Книги с. 52, 14 июня 2007 г .:. Сеть поколений, Inc. 360 Запад 4800 Север Прово, Юта 84604 www.ournameinhistory.com. КАК В  B001CV7O2I.

внешняя ссылка