Кардифф-Норт (избирательный округ Великобритании) - Cardiff North (UK Parliament constituency)

Не путать с Кардифф-Норт (избирательный округ).

Координаты: 51 ° 31′01 ″ с.ш. 3 ° 12′11 ″ з.д. / 51,517 ° с.ш.3,203 ° з. / 51.517; -3.203

Кардифф Норт
Районный избирательный округ
для палата общин
Контурная карта
Граница Северного Кардиффа в Уэльсе
Сохранившийся округЮжный Гламорган
Население88,114 (перепись 2011 г.)[1]
Электорат67 194 (декабрь 2010 г.)[2]
Текущий округ
Создано1950
Член парламентаАнна МакМоррин (Труд, работа )
Количество участниковОдин
Создано изКардифф Сентрал
Перекрытия
Сенедд Кимру - Валлийский парламентЮжный Уэльс Центральный

Кардифф Норт (валлийский: Гогледд Каэрдидд) это округ[n 1] представлен в палата общин из Парламент Великобритании поскольку 2017 от Анна МакМоррин из Лейбористская партия.[n 2]

Сиденье было относительно других крайнее место с 2001 года, а также сменное место, поскольку большинство его победителя не превышало 8% голосов с тех пор, как в том году было получено большинство в 14,3%. С того года кресло дважды меняло политическую принадлежность.

История

Это место является жилым кварталом столицы Уэльса, более половины северного Кардиффа состоит из жилья, занимаемого владельцами, с большей численностью населения среднего класса, чем в других частях. Исторически он в основном избирал Консервативный Депутатов, но с новостройкой Валлийский лейборист совсем недавно отменил номинальное большинство, превратив это место в национальный целевой избирательный округ. К 2004 г. консерваторы имели большинство членов совета в округе (13 против пяти либерал-демократов, трех независимых и ни одного лейбориста), но на следующих всеобщих выборах 2005 г. Джули Морган сохранили место, но с уменьшенным большинством.

Новости BBC политический редактор Ник Робинсон охарактеризовал избирательный округ в рамках подготовки BBC к всеобщим выборам 2010 года:[3] говоря:

Тори надеются выиграть место, возглавив европейский опрос не только здесь, но и в Уэльсе в целом. У них есть 13 советников в этом избирательном округе, в отличие от никого из лейбористов и пяти либеральных демократов - хотя в Кардиффе в целом городские советы контролируются либеральными демократами. Трудовые надежды зависят от подчеркивая независимость и трудолюбие местного депутата - Джул (жену Родри) Морган - и уговаривать этих либеральных демонов не переходить на тори.

Морган снова баллотировался от лейбористов Уэльса в 2010 году, в то время как консерваторы выбрали Джонатан Эванс Депутат Европарламента, который ранее был депутатом Брекон и Рэднор. Эванс выиграл 194 голоса.

В 2015 году лейбористы попытались вернуть место, но новый кандидат Крейг Уильямс, удивительным большинством голосов - 2137 человек. Многие ожидали, что это снова будет очень близко. Лейбористская партия вернулась на место в 2017 году на 6,1%, получив большинство в 4 174 человека; это был первый раз в истории кресла, которое проголосовало за кандидата от лейбористов на выборах, которые они не выиграли, и впервые было избрано депутата, который не является членом крупнейшей партии в Палате общин с тех пор. Октябрь 1974 г..

Границы

1950–1974: Район графства Кардифф, отделения Катайс, Централ, Габалфа, Пенилан и Пласневидд.

1974–1983: Район графства Кардифф, отделения Катейс, Сентрал, Пенилан и Пласневидд.

1983–2010: Подопечные города Кардифф Габалфа, Хит, Лисвейн и Сент-Меллонс, Лландафф Норт, Лланишен, Ривбина, и Whitchurch и Tongwynlais.

2010 – настоящее время: Кардиффские избирательные округа Габальфа, Хит, Лисвейн, Лландафф-Норт, Лланишен, Понтпреннау и Олд-Сент-Меллонс, Ривбина, Уитчерч и Тонгвинлес.

Центр Кардиффа находился в этом избирательном округе с момента его создания в 1950 году до 1983 года, с тех пор, как он находится в Центральном Кардиффе.

Члены парламента

ВыборыЧлен[4][5]Партия
1950Дэвид ЛлевеллинКонсервативный
1959Дональд БоксКонсервативный
1966Тед РоулендсТруд, работа
1970Майкл РобертсКонсервативный
Февраль 1974 г.Ян ГристКонсервативный
1983Гвилим ДжонсКонсервативный
1997Джули МорганТруд, работа
2010Джонатан ЭвансКонсервативный
2015Крейг УильямсКонсервативный
2017Анна МакМорринТруд, работа

Выборы

Выборы 1950-х годов

Всеобщие выборы 1950 г.: Кардифф Север[6]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДэвид Ллевеллин23,988 46.9 Нет данных
Труд, работаУильям Хоулетт21,08141.3Нет данных
ЛиберальныйД. А. Джонс6,01711.8Нет данных
Большинство2,9075.6Нет данных
Оказаться51,08684.4Нет данных
Зарегистрированные избиратели60,543
Консервативный выиграть (новое сиденье)
Всеобщие выборы 1951 г.: Кардифф Север[7][6]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДэвид Ллевеллин29,408 56.6 +9.7
Кооператив трудаДжон Эванс22,60043.4+2.1
Большинство6,80813.2+7.6
Оказаться52,00885.6+1.2
Зарегистрированные избиратели60,767
Консервативный держатьКачели
Всеобщие выборы 1955 г.: Кардифф Север[6]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДэвид Ллевеллин29,409 59.3 +2.7
Труд, работаЛео Абсе20,22440.7-2.7
Большинство9,18518.5+5.4
Оказаться49,63380.9-4.7
Зарегистрированные избиратели61,352
Консервативный держатьКачели
Всеобщие выборы 1959 г.: Кардифф Север [8][6]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДональд Бокс28,737 57.8 -1.5
Труд, работаДжордж С. Винер18,05436.3-4.4
Плед CymruЭмрис Робертс2,5535.1Нет данных
НезависимыйСтэнли Дж. Уорт4080.8Нет данных
Большинство10,68321.5+3.0
Оказаться49,75282.9+2.0
Зарегистрированные избиратели59,986
Консервативный держатьКачели

Выборы 1960-х гг.

Всеобщие выборы 1964 г.: Кардифф Север[9][6]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДональд Бокс21,837 44.6 -13.2
Труд, работаДжон А. Рейнольдс18,21537.2+0.9
ЛиберальныйДенис Г. Рис7,80616.0Нет данных
Плед CymruЭмрис Робертс1,0582.2-2.9
Большинство3,6227.4-14.1
Оказаться48,91680.7-2.2
Зарегистрированные избиратели60,632
Консервативный держатьКачели
Всеобщие выборы 1966 г.: Кардифф Север[6]
ПартияКандидатГолоса%±%
Труд, работаТед Роулендс23,669 50.7 +13.5
КонсервативныйДональд Бокс22,99749.3+4.7
Большинство6721.4Нет данных
Оказаться46,66679.0-1.7
Зарегистрированные избиратели59,092
Труд, работа усиление от КонсервативныйКачели

Выборы 1970-х

Всеобщие выборы 1970 г.: Кардифф Север [10][6]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйМайкл Робертс21,983 46.9 −2.4
Труд, работаТед Роулендс20,20743.2-7.5
ЛиберальныйГовард М. О'Брайен2,7015.8Нет данных
Плед CymruБрайан Морган Эдвардс1,9274.1Нет данных
Большинство1,7763.7Нет данных
Оказаться46,81876.6-2.4
Зарегистрированные избиратели61,057
Консервативный усиление от Труд, работаКачели
Всеобщие выборы, февраль 1974 г.: Кардифф Север
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйЯн Грист14,659 42.9 −4.0
Труд, работаДж. Коллинз10,80631.6−11.6
ЛиберальныйТ А Д Томас7,13920.9+15.1
Плед CymruП. Ричардс1,5864.6+0.5
Большинство3,85311.3+7.6
Оказаться34,19078.6+2.0
Зарегистрированные избиратели43,511
Консервативный держатьКачели
Всеобщие выборы октябрь 1974 г.: Кардифф Север
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйЯн Грист13,480 41.9 −1.0
Труд, работаДж. Коллинз11,47935.7+4.1
ЛиберальныйМайк Герман5,72817.8−3.1
Плед CymruП. Ричардс1,4644.6±0.0
Большинство2,0016.2−5.1
Оказаться32,15173.3−5.3
Зарегистрированные избиратели43,858
Консервативный держатьКачели
Всеобщие выборы 1979 г.: Кардифф Север
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйЯн Грист17,181 47.3 +5.4
Труд, работаМ. Д. Петру13,13336.2+0.5
ЛиберальныйМайк Герман4,92113.5-4.3
Плед CymruО Дж Томас1,0813.0-1.6
Большинство4,04811.1+4.9
Оказаться36,31675.7+2.4
Зарегистрированные избиратели47,973
Консервативный держатьКачели

Выборы 1980-х годов

Всеобщие выборы 1983 г.: Кардифф Север[11]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйГвилим Джонс19,433 47.1 -0.2
SDPЭнтони Джереми12,58530.5Нет данных
Труд, работаДжейн Хатт8,25620.0-16.2
Плед CymruДафидд Дж. Л. Хьюс9742.4-0.6
Большинство6,84816.6+5.5
Оказаться41,24877.3+1.6
Зарегистрированные избиратели53,377
Консервативный держатьКачели
Всеобщие выборы 1987 г.: Кардифф Север[12]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйГвилим Джонс20,061 45.3 −1.8
Труд, работаСтивен Тарбет11,82726.7+6.7
SDPЭнтони Джереми11,72526.5−4.0
Плед CymruEluned Bush6921.5−0.9
Большинство8,23418.6+2.0
Оказаться44,30581.0+3.7
Зарегистрированные избиратели54,704
Консервативный держатьКачели

Выборы 1990-х

Всеобщие выборы 1992 г.: Кардифф Север[13][14]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйГвилим Джонс21,547 45.1 −0.2
Труд, работаДжули Морган18,57838.9+12.2
Либерал-демократыЕва Варлоу6,48713.6−12.9
Плед CymruEluned Bush9161.9+0.4
BNPДжон Морс1210.3Нет данных
Естественный законДэвид Палмер860.2Нет данных
Большинство2,9696.2−12.4
Оказаться47,73584.1+3.1
Зарегистрированные избиратели56,721
Консервативный держатьКачели−6.2
Всеобщие выборы 1997 г.: Кардифф Север[15][16]
ПартияКандидатГолоса%±%
Труд, работаДжули Морган24,460 50.4 +11.5
КонсервативныйГвилим Джонс16,33433.7−11.4
Либерал-демократыРобин Роуленд5,29410.9−2.7
Плед CymruКолин Палфри1,2012.5+0.6
РеферендумЭдвард Дж. Литчфилд1,1992.5Нет данных
Большинство8,12616.7Нет данных
Оказаться48,48880.2-3.9
Зарегистрированные избиратели60,468
Труд, работа усиление от КонсервативныйКачели-11.5

Выборы 2000-х

Всеобщие выборы 2001 г.: Кардифф Север[17][18]
ПартияКандидатГолоса%±%
Труд, работаДжули Морган19,845 45.9 −4.5
КонсервативныйАластер Уотсон13,68031.6−2.0
Либерал-демократыДжон Диксон6,63115.3+4.4
Плед CymruСион Джоббинс2,4715.7+3.2
UKIPДон Халстон6131.4Нет данных
Большинство6,16514.3-2.4
Оказаться43,24069.0−11.2
Зарегистрированные избиратели62,634
Труд, работа держатьКачели
Всеобщие выборы 2005 г.: Кардифф Север[19][20]
ПартияКандидатГолоса%±%
Труд, работаДжули Морган17,707 39.0 −6.9
КонсервативныйДжонатан Морган16,56136.5+4.9
Либерал-демократыДжон Диксон8,48318.7+3.4
Плед CymruДжон Роулендс1,9364.3−1.4
UKIPДон Халстон5341.2−0.2
Нападающий УэльсЭлисон Хоббс1380.3Нет данных
Билет Радужной мечтыКэтрин Тейлор-Доусон10.0Нет данных
Большинство1,1462.5-11.8
Оказаться45,36070.5+1.5
Зарегистрированные избиратели64,390
Труд, работа держатьКачели−5.9

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2010: Кардифф Север[21][22][23]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДжонатан Эванс17,860 37.5 +1.0
Труд, работаДжули Морган17,66637.1−1.9
Либерал-демократыДжон Диксон8,72418.3−0.4
Плед CymruЛливелин Рис1,5883.3−0.9
UKIPЛоуренс Гвинн1,1302.4+1.2
ЗеленыйКристофер фон Руланд3620.8Нет данных
ХристианинДерек Томсон3000.6Нет данных
Большинство1940.4Нет данных
Оказаться47,63072.7+2.2
Зарегистрированные избиратели65,553
Консервативный усиление от Труд, работаКачели+1.5
Всеобщие выборы 2015 г.: Кардифф Север[24][25][26]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйКрейг Уильямс21,709 42.4 +4.9
Труд, работаМари Уильямс19,57238.3+1.2
UKIPИтан Р. Уилкинсон3,9537.7+5.3
Плед CymruЭлин Джонс2,3014.5+1.2
Либерал-демократыЭлизабет Кларк1,9533.8−14.5
ЗеленыйРут Оснер1,2542.5+1.7
ХристианинДжефф Грин3310.6±0.0
Изменить изменениеШон Дженкинс780.2Нет данных
Отклоненные бюллетени80
Большинство2,1374.1+3.7
Оказаться51,15176.1+3.4
Зарегистрированные избиратели37,456
Консервативный держатьКачели+1.8

Из 80 отклоненных бюллетеней:

  • 64 были либо немаркированы, либо неизвестно, за кого отдано голосование.[25]
  • 14 проголосовали более чем за одного кандидата.[25]
  • 2 имели надпись или отметку, по которой можно было идентифицировать избирателя.[25]
Смотрите также: Опрос общественного мнения в округах Соединенного Королевства, 2010–2015 гг. § Кардифф-Норт
Всеобщие выборы 2017: Кардифф Север[27][28]
ПартияКандидатГолоса%±%
Труд, работаАнна МакМоррин26,081 50.1 +11.8
КонсервативныйКрейг Уильямс21,90742.1−0.3
Плед CymruСтеффан Уэбб1,7383.3−1.2
Либерал-демократыМэтт Хемсли1,7143.3−0.5
UKIPГэри Олдфилд5821.1−6.6
Отклоненные бюллетени98
Большинство4,1748.0Нет данных
Оказаться52,02277.4+1.3
Зарегистрированные избиратели67,220
Труд, работа усиление от КонсервативныйКачели+6.1

Из 98 отклоненных бюллетеней:

  • 77 были либо немаркированы, либо неизвестно, за кого отдано голосование.[28]
  • 21 проголосовали за более чем одного кандидата.[28]
Всеобщие выборы 2019: Кардифф Север[29][30]
ПартияКандидатГолоса%±%
Труд, работаАнна МакМоррин26,064 49.5 −0.6
КонсервативныйМо Али19,08236.2−5.9
Либерал-демократыРис Тейлор3,5806.8+3.5
Плед CymruСтеффан Уэбб1,6063.0−0.3
Brexit PartyКрис Батлер1,3112.5Нет данных
ЗеленыйМайкл Коуп8201.6Нет данных
НезависимыйРичард Джонс2030.4Нет данных
Отклоненные бюллетени111
Большинство6,98213.3+5.3
Оказаться52,66676.9−0.5
Зарегистрированные избиратели68,438
Труд, работа держатьКачели+2.8

Из 111 отклоненных бюллетеней:

  • 86 были либо немаркированы, либо неизвестно, за кого отдано голосование.[30]
  • 22 человека проголосовали за более чем одного кандидата.[30]
  • 3 имели надпись или отметку, по которой можно было идентифицировать избирателя.[30]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ А городской округ (с учетом расходов на выборы и типа проверяющего)
  2. ^ Как и все округа, округ выбирает одного Член парламента (МП) мажоритарной система выборов не реже одного раза в пять лет.

использованная литература

  1. ^ «Кардифф-Норт: обычное постоянное население, 2011 г.». Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 20 февраля 2015.
  2. ^ «Beyond 20/20 WDS - Таблица». Цифры электората 2011 г.. StatsWales. 1 декабря 2010 г.. Получено 13 марта 2011.
  3. ^ "Би-би-си - Журнал новостей Ника Робинсона: Толчок: Кардифф". www.bbc.co.uk.
  4. ^ "Кардифф Норт 1950–". Hansard 1803–2005. Парламент Великобритании. Получено 2 февраля 2015.
  5. ^ Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с буквы «C» (часть 2)
  6. ^ а б c d е ж г Крейг, Ф. У. С. (1971). Результаты парламентских выборов в Великобритании 1950-1970 (1-е изд.). Чичестер: Политические справочные публикации. ISBN  9780900178023. Стр. Решебника 554
  7. ^ Путеводитель Times по палате общин. 1951.
  8. ^ Путеводитель Times по палате общин. 1959.
  9. ^ Путеводитель Times по палате общин. 1964.
  10. ^ Путеводитель Times по палате общин. 1970.
  11. ^ «Данные о выборах 1983 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  12. ^ «Данные о выборах 1987 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  13. ^ «Данные о выборах 1992 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  14. ^ «Ресурсы политики». Выборы 1992 г.. Политические ресурсы. 9 апреля 1992 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 6 декабря 2010.
  15. ^ «Данные о выборах 1997 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  16. ^ "BBC NEWS> ГОЛОСОВАНИЕ 2001> Результаты и округа> Кардифф Норт". Голосование 2001. Новости BBC. 1 мая 1997 г.. Получено 12 января 2011.
  17. ^ «Данные о выборах 2001 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  18. ^ "BBC NEWS> Кардифф-Норт". Голосование 2001. Новости BBC. 7 июня 2001 г.. Получено 22 января 2011.
  19. ^ «Данные о выборах 2005 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  20. ^ «Кардиффский северный парламентский округ - Выборы 2005» - через www.bbc.co.uk.
  21. ^ «Данные о выборах 2010 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 26 июля 2013 г.. Получено 17 октября 2015.
  22. ^ Кардифф Норт В архиве 9 июня 2011 г. Wayback Machine Совет графства Кардифф - кандидаты Кардифф Север
  23. ^ Кардифф Норт Выборы BBC - Северный Кардифф
  24. ^ «Данные о выборах 2015 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 17 октября 2015 г.. Получено 17 октября 2015.
  25. ^ а б c d "Кардифф Норт результат". Результаты выборов в Кардифф-Норт. Городской совет Кардиффа. Получено 21 сентября 2015.
  26. ^ "Кардиффский северный парламентский округ". Выборы 2015. BBC News. Получено 5 мая 2015.
  27. ^ "Кардиффский северный парламентский округ". Итоги выборов 2017 года. BBC. Получено 8 июн 2017.
  28. ^ а б c "Результаты". Кардиффский совет. Кардиффский совет. Получено 12 января 2020.
  29. ^ "Кардиффский северный парламентский округ". Новости BBC. Получено 13 декабря 2019.
  30. ^ а б c d «Результаты выборов в Кардифф-Норт». Кардиффский совет. Кардиффский совет. Получено 12 января 2020.

внешние ссылки