Транспорт в Кардиффе - Википедия - Transport in Cardiff

Транспорт в Кардиффе, столица и самый густонаселенный город в Уэльс включает автомобильный, железнодорожный, автобус, вода и воздух. Это крупный город Соединенного Королевства и центр занятость, правительство, розничная торговля, культура, средства массовой информации, спорт и высшее образование.

Правительство Уэльса Статистика за 2008/09 год показала, что в Кардиффе самый низкий процент населения, который ездил на работу на машине, фургоне или микроавтобусе, что указывает на самый высокий уровень использования общественного транспорта из всех 22 местных органов власти в Уэльсе.[1]

В период с 2008 по 2009 год использование автомобилей и такси упало с 59,7% до 52,3%, а количество пеших прогулок выросло на 1,4% до 18,3%. Что касается использования автобусов, то этот показатель увеличился на 3% до 15,5%, а использование велосипедов увеличилось с 1,6% до 7,4%. Использование поездов также выросло с 3,8% до 4,7% за тот же период.[2]

Дорога

В Автомагистраль М4 соединяет Кардифф в поселки и другие города Великобритании. На восток: Ньюпорт, Бристоль, Ванна, Суиндон, Чтение и заканчивается в Лондон. На запад: Bridgend, Суонси, Лланелли и заканчивается рядом Кармартен. Это часть беззнакового Европейский маршрут E30. В Кардифф можно попасть прямо с развязок 29 - 34 включительно:

Узлы

Автомагистраль М4
Выход на востокСоединениеВыезд на запад
Нет доступаJ29Кардифф Восток и Юг A48 (М)
Кардифф Восток A4232J30
Услуги Cardiff Gate
Кардифф Восток A4232
Кардифф-Норт, Мертир Тидвил A470J32Кардифф-Норт, Мертир Тидвил A470
Кардифф-Уэст, Кардифф Международный аэропорт, Барри, Penarth A4232J33
Кардифф Вест услуги
Кардифф-Уэст, Кардифф Международный аэропорт, Барри, Penarth A4232
Llantrisant, Rhondda, Кардифф Северо-Запад A4119J34Пендойлан, Кардифф-Уэст, A48
Автомагистраль A48 (M)
Выход на востокУзел / развязкаВыезд на запад
Ньюпорт, Чепстоу,
Лондон M4
M4 J29Начало A48 (М)
Начало A48 (M)J29AНет выхода
A48
Выход на востокСоединениеВыезд на запад
St Mellons A48J29AНачало A48
Bridgend (M4), Понтпреннау,
Cardiff Gate A4232
Pentwyn InterchangeBridgend (M4), Понтпреннау,
Cardiff Gate A4232
ПентвинLlanrumney InterchangeПентвин
Кардифф Восток, Доки, Кардифф Бэй A4232Llanedeyrn InterchangeКардифф Восток, Доки, Кардифф Бэй A4232
Только доступUHWУниверситетская больница
(M4 West), Университетская больница, Центр города A470Габалфа развязкаЦентр города, (M4) A470
Начало постоянной проезжей части с двусторонним движениемДорога продолжается, как правило, с односторонним движением
Llantrisant A4119ПерекрестокЦентр города, Llantrisant A4119
Fairwater, St Fagans, Пентребаин B4488ПерекрестокФэруотер, Сент-Фаганс, Пентребен B4488
Центр города, Кардиффский залив A4161КарусельЦентр города, Кардиффский залив A4161
St FagansПерекрестокSt Fagans
Центр города, Penarth A4232
Барри A4055
(M4), Ньюпорт, Бридженд A4232
Culverhouse Cross
Карусель
Центр города, Пенарт A4232
Барри A4055
(M4), Ньюпорт, Бридженд A4232
Начало A48Конец A48

В Автомагистраль A48 (M) соединяет перекресток 29 с центром города с выходами на пригород Кардиффа Сент-Меллонс (только в западном направлении), где он становится A48, Понтпреннау (развязка 30 M4 через A4232 ), Пентвин, Рамни, Лланедейрн, а также Университетская больница Уэльса.

Дорога периферийного распределителя (A4232) Ely Link Road

В A4232 (также известный как Дорога периферийного распределителя) соединяет развязку 33 М4 с развязкой 30 в обход южной части города. С развязки 33 съезды находятся на перекрестке Culverhouse Cross Interchange, Leckwith Interchange, Ferry Road Interchange (для Барри и Пенарта) и Butetown, дорога заканчивается на кольцевой развязке Queen's Gate, где находится долгожданная Eastern Bay Link Road в конечном итоге соединится с дорогой Саутерн Уэй Линк. Затем он переходит на M4 на развязке 30 через A48 (Восточный авеню) и Pentwyn Link Road (A4232).

В A470 дорога это главный маршрут Север - Южный Уэльс, пролегающий от залива Кардифф до Llandudno через выходы в пригороды Тонгвинлэйс и Таффс-Уэлл. A470 - это главная дорога в городе, которая обеспечивает важную связь с дорогой Heads of the Valleys, Средним и Северным Уэльсом.

Как и во многих других городах, автомобильное движение вызвало проблемы с заторами, и поэтому совет выделил автобусные полосы для улучшения транспорта в центр города и из него. В Правительство Ассамблеи Уэльса рассматривает возможность введения переменной плата за перегрузку в центре города, но только один раз были вложены значительные средства в сеть общественного транспорта города.[3]

Есть несколько автомобильных и железнодорожных мостов, которые пересекают Река Тафф в Кардиффе. К ним относятся мост Clarence Road, сравнительно современный мост, который заменил поворотный мост. Оригинальный мост был назван в честь Герцог Кларенс.

Большая часть центральной торговой зоны Кардиффа является пешеходной, и дальнейшее пешеходное движение планируется как часть нынешней программы восстановления Святого Давида 2.

Железнодорожный

Железнодорожные линии в Кардиффе
Легенда
Низкий уровень здоровья | Высокий уровень
Llandaf
Cathays
Danescourt
Fairwater
Парк Воун-Грон
Кардифф Квин-стрит
Кардифф Сентрал
Кардифф Риверсайд
Склад товаров Canal Parade
Доки Бьют-Уэст
Доки Бьют-Ист (Атлантический причал)
Депо Ист-Мурс
Кардифф Бэй
Grangetown
Доки Роат
Набережная Кардиффского залива
Доки королевы Александры
Доки Penarth Flats
Доки Пенарт Мурс

Самые большие станции в Кардиффе (и Уэльсе): Кардифф Сентрал и Кардифф Квин-стрит которым пользуются более 10 миллионов человек каждый год.[4] Оба они обслуживаются Транспорт для Уэльса и контролируется билетными барьерами.

Национальный

Кардифф Сентрал Это 10-я по загруженности станция в Соединенном Королевстве за пределами Лондона с восемью платформами.[4] Кардифф Сентрал расположен на Главная линия Южного Уэльса предоставляя национальные услуги, а вокзал Кардиффа Квин-стрит является центром Valley Lines пригородная железнодорожная сеть (Смотри ниже).

Центральный вокзал обеспечивает регулярные рейсы в Лондон Паддингтон через Bristol Parkway, с другими ссылками на Суонси и Западный Уэльс на главной линии Южного Уэльса, в то время как другие национальные службы соединяют Кардифф с Бристоль Темпл Мидс, Бирмингем Нью-Стрит, Ноттингем, Манчестер Пикадилли, Саутгемптон Сентрал и Портсмутская гавань.

В 2010 году была проведена модернизация железнодорожной сети между севером и югом Уэльса, и теперь каждые два часа курсируют поезда. Wrexham General, Llandudno и Холихед в Северный Уэльс в Кардифф на юге.

Пригородная железная дорога

Кардифф имеет сеть городского рельсового метро эксплуатируется Transport for Wales, известной как Valley Lines. С Центральным Кардиффом и Куин-стрит в качестве узловых станций он соединяет северные, южные и западные пригороды Кардиффа с центром города. Есть восемь линий, которые соединяют станции Central и Queen Street с 20 небольших станций в городе, 26 в более широкой городской зоне (включая Таффс Велл, Penarth и Динас Поуис ) и более 60 в долинах Южного Уэльса и Долина Гламорган.[5] Совет исследует преобразование Кардифф Сити Лайн, Коритон Лайн и Ветвь Буттауна в Скоростной трамвай линий и расширение их в ближайшем будущем.[6]

Автобус

Кардифф имеет обширную автобусную сеть с муниципальными Автобус Кардифф обеспечение подавляющего большинства маршрутов в городе, а также в Ньюпорте, Пенарте, Барри, Кардифф аэропорт и Ллантвит Майор. Дилижанс Южный Уэльс, Эдвардс Тренеры и автобусы EST также предоставляют услуги в городе.

Национальный

Стенд B на Центральном вокзале используется для обслуживания пунктов назначения за пределами Кардиффа и Вейла, таких как ТралыКамбрия От X40 до Аберистуит, Шаттл 100 в Суонси, Дилижанс в Долины и все остальное. Национальный экспресс услуги (например, Бирмингем, Лондон, Лидс).

В Мегабус обслуживание до Лондона и Ньюкасла через Бирмингем, Манчестер и Лидс останавливается на улице Кардиффский замок на Замковой улице.

Местный

Автобус Кардифф бывшие в употреблении стенды B, C, D, E, F и W на Центральном вокзале и Вуд-стрит до закрытия Центральный автовокзал Кардиффа в 2015 году и редевелопмент Центральная площадь. Другие автобусные остановки в городе расположены на Вестгейт-стрит, Сент-Мэри-стрит, Касл-стрит, Кингсуэй, Грейфрайарс-роуд, Дамфрис-Плейс и станции Куин-стрит. Cardiff Bus управляет обширной наземной сетью.[7] Работайте над новым транспортная развязка заменить Центральный автовокзал Кардиффа началось в январе 2008 года, хотя строительство началось только в 2020 году.

Cardiff Bus представил сочлененные автобусы на популярных 17 и 18 Столица Красный маршруты в Кантон, Эли и Каэро и на Байкар маршрут. Другие известные маршруты включают Capital City Green, четыре парк и кататься услуги и ныне отозванные Бесплатно b маршрутный автобус.

Паркуйся и катайся

В городе четыре сервиса Park and Ride:

Новый парк аттракционов является частью инициативы городского совета Кардиффа по устойчивому развитию путешествий, которая частично финансируется правительством Ассамблеи Уэльса. Планируется увеличить количество площадей с 340 до 1100 из-за внезапного увеличения их использования.[8]

Кататься на велосипеде

Указатель для велосипедистов в Лланишен

Велосипедным прогулкам по Кардиффу способствуют легкие уклоны и большие парки.[9] В 2005 г. 4,3% человек заменен ездить на велосипеде, по сравнению с 2% в Лондоне и 5% в Берлин. Тем не менее, велосипедисты в городе, по-видимому, подвержены влиянию факторов, сдерживающих езду на велосипеде, и в результате им потребуется более высокий уровень улучшенных условий для увеличения количества велосипедистов, согласно исследованию Кардиффский университет.[10]

В Кардиффе есть 3 основных велосипедных маршрута для бездорожья, каждый из которых следует по главной реке города. В Тафф Трейл следует за Река Тафф с юга на север от Кардифф Бэй, сквозь Центр города, Maindy, Llandaff, Радыр и Тонгвинлэйс к Брекон. В Ely Trail следует по реке Эли с запада на восток от St Fagans через Fairwater, Leckwith и Grangetown к Кардифф Бэй. Этот маршрут связан с Penarth через Pont y Werin велосипедный мост. В Rhymney Trail следует по реке Римни с востока на запад в Пентвин и Llanrumney.

Вода

Аквабус

Aquabus курсирует каждый час между центром города (набережная Тафф-Мид) и заливом Кардифф (набережная Мермейд), а также между заливом Кардифф и Пенартом (плотина в заливе Кардиффа). В течение года Cardiff Waterbus отплыть между пирсом на набережной Кардиффа и концом Пенарт плотины Кардиффского залива с короткими обзорными круизами. С марта по октябрь лодки также отправляются из Кардиффского залива, чтобы доставить посетителей в Flat Holm Остров. В Лопастной пароход Уэверли и М. В. Балморал отплыть от набережной Британии (в бассейне Роат) до различных пунктов назначения Бристольский канал.

Воздуха

Кардифф, а также Южный и Западный Уэльс обслуживаются Кардифф аэропорт (CWL). Регулярные, чартерные и бюджетные рейсы выполняются на регулярной основе в Англси, другие направления в Великобритании, Европе, Африке и Северной Америке круглый год.

Cardiff Heliport

Он расположен по адресу Роуз, к юго-западу от города и имеет отдельную железнодорожную станцию ​​в Rhoose Cardiff International Airport жд вокзал и связан автобусом с Центральный автовокзал Кардиффа.

В Cardiff Heliport была основной операционной базой службы поддержки полиции, а также может обслуживать пассажирские перевозки. Он закрыт 30 ноября 2014 года.

Планы

В Кардиффе есть ряд планов, которые помогут облегчить движение в центр города и уменьшить хронические заторы, от которых город страдает в последние годы. Главная улица в центре города, улица Святой Марии, была закрыта для движения частных автомобилей в 2007 году.

Дорога

Строительство началось 17 марта 2016 г. на 5,25 км (3,26 миль) Истерн Бэй Линк Роуд (A4232) который будет проходить от кольцевой развязки Queen's Gate до кольцевой развязки Rover Way - Lamby Way на дороге Southern Way Link Road, хотя в настоящее время это только первая фаза между развязкой Queen's Gate и развязкой Ocean Way. Это завершит строительство внешней кольцевой дороги и поможет уменьшить загруженность дорог в центре города.[11]

Железнодорожный и легкорельсовый транспорт

Есть планы открыть больше железнодорожных станций на существующих линиях, чтобы побудить больше людей оставлять свои машины дома и помочь уменьшить загруженность в центре города. Услуги на Мертир Линия увеличился вдвое до двух в час, а 6 февраля 2008 г. Ebbw Valley железная дорога.[12][13] Ожидается дальнейшее улучшение частот с Pontypridd и Caerphilly до 7 в час и 5 в час соответственно.

Также следует отметить долгосрочный план по вводу линии скоростного трамвая, соединяющей Кардиффский залив. Однако, вероятно, это было отложено из-за роста цен.

Предложен новый загородный вокзал в стиле бульвара на 3 500 парковочных мест.[1]

Рекомендации

  1. ^ Правительство Ассамблеи Уэльса | Сводная статистика по локальной сети стр. 34 В архиве 8 августа 2010 г. WebCite
  2. ^ Гардиан Кардифф | Дорожные работы на Касл-стрит завершены, поскольку цифры говорят об изменении поведения в поездках
  3. ^ Уильямсон, Дэвид (26 августа 2005 г.). "Плата за въезд в Кардифф?". Западная почта. Получено 22 января 2008.
  4. ^ а б «Использование станции 2005–2006 гг.» (XLS). Управление железнодорожного регулирования. Получено 21 февраля 2008.
  5. ^ "Карта сети - Долины и местные маршруты Кардиффа". Arriva Trains Уэльс. Архивировано из оригинал 25 мая 2011 г.. Получено 20 мая 2008.
  6. ^ «Местный транспортный план». Совет графства Кардифф. 1 августа 2000 г.. Получено 20 мая 2008.
  7. ^ Над землей В архиве 7 июня 2008 г. Wayback Machine
  8. ^ Эбби Алфорд (4 декабря 2009 г.). Новости - Новости Кардиффа - Новый парк аттракционов имеет «оглушительный успех.'". УэльсОнлайн. Получено 8 ноября 2012.
  9. ^ "Travel News - Юго-Восточный Уэльс: дорожные происшествия вживую". BBC. 1 января 1970 г.. Получено 7 ноября 2012.
  10. ^ «Оценка успеха городских велосипедных сетей - Исследовательская база данных - Департамент транспорта». Dft.gov.uk. Получено 7 ноября 2012.
  11. ^ «Начинаются работы по Cardiff Eastern Bay Link Road за 57 млн ​​фунтов». BBC. Получено 17 марта 2016.
  12. ^ Железнодорожное сообщение в долине готово к открытию BBC News - 4 февраля 2008 г.
  13. ^ «Железнодорожное движение возобновляется 46 лет спустя». Новости BBC. 6 февраля 2008 г.. Получено 6 февраля 2008.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Транспорт в Кардиффе в Wikimedia Commons