Каррикфергус (стихотворение) - Carrickfergus (poem)

Зубной налет на Луи Макнейс дом детства в Каррикфергусе

"Каррикфергус" это 44-строчное стихотворение Луи Макнейс. Он был написан в 1937 году и впервые опубликован в виде книги в сборнике стихов Макнейса. Земля заставляет (1938). Поэма отражает детство Макнейса в Каррикфергус, большой город в Графство Антрим, Северная Ирландия. Хотя название стихотворения - «Каррикфергус», в тексте стихотворения упоминается «Кэррик», так как город известен в местном масштабе и в разговорной речи.

Фон

Луи Макнейс родился в 1907 году в Белфаст, как он отмечает в первых строках «Каррикфергуса»:

Я родился в Белфасте между горой и мостками
Под улюлюканье потерянных сирен и лязг трамваев:[1]

— строки 1-2

«Порталы» относятся к Харланд и Вольф верфь, и Arrol Gantry который доминировал над горизонтом. Он был построен сразу после рождения Макнейса, но через несколько лет стал известен как место строительства RMSТитаник. «Гора» - это Черная гора, который образует фон для внутреннего Белфаста.

В ноябре 1908 года отец Луи Макнейса, Джон Макнейс, был назначен настоятелем церкви Святого Николая в Каррикфергусе, а в январе 1909 года семья переехала в Каррикфергус, город в десяти милях от Белфаста на северном берегу Белфаст Лох:

Оттуда в Смоки-Керрик в графстве Антрим.
Где гавань с горлышком собирает грязь, которая застревает

Маленькие лодки под нормандским замком,[1]

— строки 3-5

Сначала Макнейсы жили в доме на Губернаторс-Уок, 5, напротив гавани. «Его входная дверь выходила на улицу, дальняя сторона которой примыкала к стене гавани, так что в ненастную погоду брызги хлестали окна. Ректор любил близость к морю, а также исторический замок (в двух шагах налево) и его церкви ".[2] В начале 1911 года семья Макнейсов переехала в Каррикфергусский дом приходского священника, большой дом с садом, «вдали от грязи и шума гавани, на другом конце города».[3] Здесь Луи Макнейс провел свое детство, пока в возрасте десяти лет не начал Подготовительная школа Шерборна, Дорсет:

Я ходил в школу в Дорсете, в мире родителей
Заключенный в марионеточный мир сыновей[1]

— строки 41-42

В «Каррикфергусе» Луи Макнейс размышляет о своем детстве, выросшем в Каррикфергусе. Одна строфа описывает его положение как сына Джона Макнейса - «Я был сыном ректора, рожденным в англиканском ордене» - и упоминает памятник Чичестеру, тщательно продуманный мраморный памятник в церкви Святого Николая, который произвел глубокое впечатление на молодого Луи. Макнейс. Позже он включит описание памятника Чичестеру в свою незаконченную автобиографию. Струны ложные: «огромный елизаветинский памятник семье Чичестеров, которая тогда была у власти в стране».[4]

«Каррикфергус» также описывает военное детство с карточками и «картами над камином», а также «огромным лагерем солдат» на виду у приходского священника Каррикфергуса.

Структура

«Каррикфергус» - это стихотворение одиннадцати строфы, каждая из четырех строк. Вторая и четвертая строки каждой строфы рифма. (Шестая строфа имеет то же слово, «длинный», в конце второй и четвертой строки.) Макнейс использует поэтические приемы, такие как ассонанс - «лязг трамваев» - и аллитерация - «пот и хаки в поезде Карлайла». Поэма автобиографический, и рассказывается в первое лицо Луи Макнейс: «Я родился в Белфасте ... Я был сыном ректора ... Я ходил в школу в Дорсете ...»

Примечания

  1. ^ а б c Макнейс, Луи (1967). Доддс, Э. (ред.). Сборник стихов. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр.69 -70. OCLC  893689078.
  2. ^ Джон Столлуорти: Луи Макнейс. Лондон: Фабер и Фабер, 1995. Издание в мягкой обложке, 1996, с. 20.
  3. ^ Джон Столлуорти: Луи Макнейс, п. 22.
  4. ^ Луи Макнейс: Струны ложны: незаконченная автобиография, изд. Э. Р. Доддс (Лондон, 1965).