Шарль Трене - Charles Trenet

Шарль Трене
Концерт Шарля Трене, стадион Делоримье, Монреаль, Квебек, Канада, 24 июля 1946 года.
Шарль Трене на концерте, Стадион Делоримье, Монреаль, Квебек, Канада, 24 июля 1946 г.
Исходная информация
Имя при рожденииЛуи Шарль Огюстен Жорж Трене
Родившийся(1913-05-18)18 мая 1913 г.
Нарбонна, Франция
Умер19 февраля 2001 г.(2001-02-19) (87 лет)
Кретей, Франция
ЖанрыДжаз, легко слушать
ИнструментыВокал
Активные годы1933–1999
ЭтикеткиПате-Маркони, Колумбия

Луи Шарль Огюстен Жорж Трене (Французский:[aʁl tʁenɛ]; 18 мая 1913 - 19 февраля 2001) был французским певцом и автором песен, написавшим музыку и тексты почти для тысячи песен. К ним относятся "La Mer ", "Баум! "и" Y'a d'la joie ", и поддержал карьеру, которая длилась более шестидесяти лет. Его выступление отличалось веселым видом, тронутым эксцентричностью.

История

Шарль Трене. La mer (78 оборотов в минуту Columbia)

Самые известные песни Trenet включают "Баум! ", "La Mer "," Y'a d'la joie ","Que reste-t-il de nos amours? "," Ménilmontant "и" Douce France ". Его каталог песен огромен, насчитывает около тысячи.[нужна цитата ].

У некоторых из его песен нетрадиционная тематика, с причудливыми образами, граничащими с сюрреалистичными. "Y'a d'la joie" вызывает радость благодаря серии разрозненных изображений, в том числе вагона метро, ​​вылетающего из своего туннеля в воздух, Эйфелевой башни, пересекающей улицу, и пекаря, делающего отличный хлеб. Влюбленные занимались менуэт в "Polka du Roi" в конце концов обнаруживают, что они "больше не люди": они сделаны из воска и заключены в ловушку Musée Grévin. Многие из его хитов 1930-х и 1940-х годов удачно сочетают в себе мелодические и вербальные нюансы французской песни с ритмами американского свинга.

Его песня "La Mer ", которую, согласно легенде, он написал с Лео Шолиак в поезде в 1943 году, был записан в 1946 году. Трене объяснил в интервью, что ему сказали, что "Ла Мер" не качать Достаточно, чтобы стать хитом, и по этой причине он три года пролежал в ящике стола, прежде чем был записан.[1]

"La Mer" - самая известная работа Трене за пределами франкоязычного мира, с более чем 400 записанными версиями. Песне были даны несвязанные английские слова и под названием "За морем "(или иногда" Парусный спорт ") был хитом для Бобби Дарин в начале 1960-х и Джордж Бенсон в середине 1980-х гг. «За морем» было использовано в финальных титрах В поисках Немо.

Помимо La Mer, еще одна песня Trenet, получившая многочисленные записи на английском языке, - это "Que reste-t-il de nos amours? ", который автор текстов Альберт Бич адаптировал как" I Wish You Love "." I Wish You Love "был впервые записан Кили Смит в 1957 году, и с тех пор художники от Фрэнк Синатра к Сэм Кук к Дасти Спрингфилд.[2]

Еще одна песня Тренета, "Formidable", была написана как впечатления от поездки в Америка.[3] Другие песни Trenet были записаны французскими певцами, такими как Морис Шевалье, Жан Саблон и Фреэль.

Ранние годы

Дом, где родился Шарль Трене, в Нарбонна (Aude ), Франция, теперь открыта для посетителей.

Тренет родился на авеню Шарля Трене, Нарбонна (Окситания ). Когда ему было семь лет, его родители в разводе и его отправили в интернат в г. Безье, но он вернулся домой всего через несколько месяцев, страдая от брюшной тиф. Во время выздоровления дома он развил свои художественные таланты, занимаясь музыкой, рисованием и скульптурой.

В 1922 году Тренет переехал в Перпиньян, на этот раз в качестве дневника. Друг семьи, акварелист Андре Фон-Годаль «Каталонский Ренуар», вывозил его живопись. Говорят, что в его стихах художник внимателен к деталям и цвету.[4] Во многих его песнях были отсылки к его окружению, например, местам недалеко от Нарбонны, Пиренеи и Средиземноморское побережье.

Он сдал свой бакалавр с высокими оценками в 1927 году. После окончания школы уехал в Берлин где он изучал искусство, позже он также недолго учился в художественных школах Франции.[4] Когда Тренет впервые прибыл в Париж в 1930-х годах он работал на киностудии декоратором и помощником, а позже присоединился к художникам в Монпарнас район. Его восхищение поэтом-сюрреалистом и католическим мистиком Макс Джейкоб (1876–1944) и его любовь к джаз были два фактора, которые повлияли на песни Trenet.[4]

Перед второй мировой войной

С 1933 по 1936 год он работал со швейцарским пианистом Джонни Гессом в качестве дуэта, известного как Чарльз и Джонни. Они выступали на различных площадках Парижа, таких как Le Fiacre, La Villa d'Este, Européen и Alhambra. Они записали 18 дисков для Pathé, самым успешным из которых стал "Quand les beaux jours seront là / Sur le Yang-Tsé-Kiang". На пластинках Чарльза и Джонни Гесс играет на фортепиано, причем эти двое часто поют в двухчастной гармонии с быстро чередующимися сольными местами для двоих. Примерно в 1935 году дуэт регулярно появлялся на радио в передаче под названием Quart d'heure des enfants terribles.

Дуэт продолжался до 1936 года, когда Тренет был призван в национальная служба. Именно после службы в стране Трене получил прозвище, которое он сохранил всю свою жизнь: «Le Fou chantant» (Поющий сумасшедший). В 1937 году Тренет начал сольную карьеру, записываясь для Колумбия его первый диск был "Je chante / Fleur bleue". Буйный "Je chante" породил представление о Трене как о "поющем бродяге", и эта тема появилась во многих его ранних песнях и фильмах.

Вторая Мировая Война

В начале Вторая Мировая Война, Тренет был вызван. Он был в казарме на Салон-де-Прованс пока он не был демобилизован в июне 1940 года, когда вернулся в Париж. Там он выступал в Folies Bergère или на Gaîté Parisienne (два знаменитых кабаре) перед публикой, часто состоящей из немецких офицеров и солдат. Коллаборационистская пресса пыталась скомпрометировать его имя и опубликовала, что «Тренет» является анаграммой «Неттер» - еврейского имени.[5] Он смог показать властям свою родословную, доказав, что не имеет еврейского происхождения.

Как и многие другие артисты того времени, он предпочел продолжать развлекать оккупационные силы, чем жертвовать своей карьерой. По просьбе немцев он согласился пойти и спеть для французов. военнопленные в Германии. В Épuration légale («правовая чистка»), волна официальных судебных процессов, последовавшая за Освобождение Франции и падение Режим Виши, проверил, виновен ли Тренет в сотрудничество но в результате расследования был вынесен простой выговор без каких-либо дальнейших последствий.[6]

После Второй мировой войны

После окончания военных действий он переехал в Соединенные Штаты, где прожил несколько лет и где быстро добился успеха. После нескольких концертов в Багдаде в Нью-Йорк Trenet стал большим хитом, и к нему обратился Голливуд. Он встречал таких, как Луи Армстронг и началась длительная дружба с Чарли Чаплин.

14 сентября 1951 года Трене вернулся в Париж и вернулся в Театр де л'Этуаль. Он включил в свой номер десять новых песен, в том числе «De la fenêtre d'en haut» и «La Folle Complainte». В 1954 году выступал в театре им.Олимпия «мюзик-холл в Париже впервые. В следующем году он написал знаменитую»Route nationale 7 ", дань уважения введению оплачиваемых отпусков.

В 1958 году Тренет был хедлайнером в Бобино и Альгамбре. В 1960 году он вернулся в Театр де л'Этуаль, впервые появившись на сцене без знаменитых трилби шляпа, которая так долго была частью его выступления.

В 1963 году Тренет провел 28 дней в тюрьме в Экс-ан-Прованс. Ему было предъявлено обвинение в развращении нравов четырех молодых людей в возрасте до 21 года (им было 19 лет). Его шофер утверждал, что Тренет использовал его как сутенера. Обвинения в конечном итоге были сняты, но дело стало достоянием общественности того факта, что Тренет был гомосексуалист.[7] Он никогда особо не рассказывал об этом и редко говорил об этом.

В его уполномоченном биография из Морис Шевалье, автор Дэвид Брет утверждает, что шевалье и Mistinguett были теми, кто впервые «прикупил» Трене к полиции за общение с несовершеннолетними мальчиками примерно в 1940 году. Тренет так и не узнал об их действиях.[8]

1970-е годы

Шарль Трене на первом Printemps de Bourges в 1977 г.

В 1970 году Тренет прилетел в Японию, чтобы представлять Францию ​​на Всемирной выставке в г. Осака. В следующем году он покинул Columbia, свой давний рекорд-лейбл, и записал Фидель и Il y avait des arbres. Также он запомнился своим выступлением на «Олимпии».

В 1973 году Тренет, только что отпраздновавший свое 60-летие, записал новый альбом, Chansons en liberté. Двенадцать песен на этом альбоме представляют собой интересную смесь старых и новых композиций. Его 60-летие широко отметили французские СМИ.

В 1975 году Тренет сделал неожиданное заявление, заявив, что уходит из музыкального мира. В конце своего заключительного концерта в «Олимпии» он эмоционально попрощался с публикой. После смерти матери в 1979 году он закрылся от мира на следующие два года.

Позже карьера и смерть

Тем не менее, в 1981 году Тренет вернулся с новым альбомом, посвященным сентиментальным воспоминаниям о его детстве. Затем Тренет вернулся к своему мирному полуотставке в Окситания (Юг Франции), время от времени появляясь на специальных гала-концертах во Франции или за рубежом. После прощального концерта во Франции Трене уговорил выйти на пенсию французско-канадским юристом. Гилберт Розон, в 1983 году для прощального концерта в г. Монреаль. После этого Розон стал менеджером Trenet, и в результате Trenet давал еще много концертов, в том числе серию концертов каждый вечер в течение трех недель. Palais des Congrès в Париже в 1986 году.

21 мая 1999 года он вернулся на музыкальную сцену со своим альбомом, Les poètes descendent dans la rue (Поэты выходят на улицы).[9] После выпуска альбома Trenet вернулся в концертную деятельность.

В апреле 2000 года Тренет был доставлен в больницу после перенесенного Инсульт. Певец был вынужден провести несколько недель в больнице, пока выздоравливал, но к осени того же года он поправился и смог присутствовать на генеральной репетиции спектакля. Шарль Азнавур Шоу во Дворце Конгрессов 25 октября. Это было его последнее публичное выступление.

В ноябре 2000 г. Нарбонна Дом, в котором родился Трене, превратившийся в авеню Шарля Трене, 13, был превращен в небольшой музей. Посетители смогли увидеть сувениры из детства и семейной жизни Трене (особенно те, которые принадлежали его матери, которая большую часть жизни провела в этом доме), а также оригинальные проекты песен, которые сделали его карьеру.

Тренет умер два месяца спустя, 19 февраля 2001 года, после инсульта.[10]

В 2017 году сервисный центр на Автотрасса A9 между Нарбонной и Безье был переименован в его честь и включает выставку, посвященную его жизни и творчеству, а также скульптуры Паскаля и Тьерри Делорма.[11]

Песни

Некоторые из самых известных песен Шарля Трене включают:[12]

  • 1933: "L'école buissonnière" (музыка написана в соавторстве с Джонни Гессом)
  • 1936: "Vous oubliez votre cheval"
  • 1937: "Je chante"
  • 1937: "Fleur bleue"
  • 1937: "J'ai ta main"
  • 1937: "Vous qui Passez sans me voir" (музыка написана в соавторстве с Джонни Хессом)
  • 1937: "Y a d'la joie"
  • 1938: "Баум! "
  • 1938: "J'ai connu de vous"
  • 1938: "Менильмонтан"
  • 1938: "Королевская полька"
  • 1939: "Il pleut dans ma chambre"
  • 1939: "Мам'зель Клио"
  • 1941: "Свинг трубадур"
  • 1941: "Un rien me fait chanter" (музыка написана в соавторстве с Лео Шолиак )
  • 1942: "Que reste-t-il de nos amours? "(музыка написана в соавторстве с Лео Шолиак )
  • 1943: "Douce France" (музыка написана в соавторстве с Лео Шолиак )
  • 1945: "La folle Пожаловаться"
  • 1945: "La mer "
  • 1947: "Revoir Paris"
  • 1948: "Франс-Диманш"
  • 1948: "Grand-maman, c'est New York"
  • 1949: "Mes jeunes années"
  • 1951: "L'ame des poetes"
  • 1951: "Змеиный питон"
  • 1954: "Coin de rue"
  • 1955: "La java du diable"
  • 1955: "Moi j'aime le мюзик-холл"
  • 1955: "Route Nationale 7"
  • 1957: "Экстраординарный сад"
  • 1961: "Кангуру"
  • 1963: "Музыкальная семья"
  • 1969: "Il y avait des arbres"
  • 1970: "Au bal de la nuit"
  • 1970: "Вакансии"
  • 1970: "Le revenant"
  • 1971: "Фиделе"

Рекомендации

  1. ^ Trenet La Mer, интервью на YouTube, в 1:33.
  2. ^ "Я желаю вам любви". SecondHand Песни. Получено 15 ноября 2020.
  3. ^ Jean-Philippe Segot Charles Trenet à ciel ouvert 2013 "Et pour consoler les Français de l'avoir provisoirement perdu, il tient à leur donner danssa chanson 'Formidable' quelques nouvelles de ses voyages aux États Unis et tout special Franciscorement de San Décisco. : Грозный! "
  4. ^ а б c Ноты обложки компакт-диска с хитами Тренет Чрезвычайный сад
  5. ^ Андре, Халими (июль 1983 г.). La délation sous l'occupation. Ален Моро. С. 157–160. ISBN  2-85209-005-8.
  6. ^ Бер, Эдвард (1993). Морис Шевалье. Париж / Лондон: Роберт Лаффонт. п. 284. ISBN  2-221-07388-6.
  7. ^ "Помощник французского певца обвиняется в завещании". Хранитель. 23 августа 2008 г.. Получено 21 ноября 2018.
  8. ^ Морис Шевалье: официальная биография, Дэвид Брет, 2002, стр. 113 ISBN  1-86105-499-8
  9. ^ Киркуп, Джеймс (20 февраля 2001 г.). "Шарль Трене". Независимый. Получено 10 сентября 2011.
  10. ^ Шарль Трене В архиве 13 марта 2012 г. Wayback Machine, Radio France Internationale
  11. ^ Жан-Марк Обер, "A9: Charles Trenet vous salue bien sur l’aire de Narbonne-Vinassan", Métropolitain, 8 июля 2017
  12. ^ Charles-Trenet.net http://www.charles-trenet.net/chansons/. Получено 15 ноября 2020. Отсутствует или пусто | название = (помощь)

внешняя ссылка