Chlöe Swarbrick - Chlöe Swarbrick

Chlöe Swarbrick

Депутат
Chlöe Swarbrick headshot.jpg
Член Парламент Новой Зеландии
за Окленд Сентрал
Предполагаемый офис
17 октября 2020 г. (2020-10-17)
ПредшествуетНикки Кэй
Большинство1,068
Член Парламент Новой Зеландии
за Зеленый Список партии
В офисе
23 сентября 2017 г. (2017-09-23) - 17 октября 2020 г. (2020-10-17)
Личная информация
Родившийся (1994-06-26) 26 июня 1994 г. (26 лет)
Окленд, Новая Зеландия
НациональностьНовая Зеландия
Политическая партияЗеленый
Интернет сайтПрофиль Зеленой партии

Хлое Шарлотта Сворбрик (родился 26 июня 1994 г.) - новозеландский политик, предприниматель.[1] После громкого, но неудачного пробега на 2016 выборы мэра Окленда, она стала кандидатом в депутаты Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия, стоя в 2017 всеобщие выборы в Новой Зеландии[2] и был избран членом парламента Новой Зеландии в возрасте 23 лет. Выборы 2020, Сворбрик был избран членом парламента от Окленд Сентрал, став вторым депутатом от Партии зеленых, получившим электорат место в истории партии и первый член парламента от второстепенной партии с момента создания MMP, получивший место для общего электората без молчаливой поддержки со стороны крупного лидера партии.

Сварбрик - представитель Партии зеленых по вопросам психического здоровья, реформы законодательства о наркотиках, образования, искусства и наследия, высшего образования, малого бизнеса, радиовещания, молодежи и местного самоуправления.[3]

Ранние годы

Swarbrick родился в Окленд в 1994 году и отправился в Эпсомская гимназия для девочек. Ее родители разошлись, когда она была маленькой, и она шесть месяцев жила с матерью в Великобритании, а затем с отцом в течение 18 месяцев в Папуа-Новой Гвинее. Она сказала, что ее отец научил ее формулировать аргументы, когда она практиковалась в своей первой речи в возрасте семи лет. В старшей школе она проводила неделю с каждым из родителей.[4] Она вошла в Оклендский университет в 17 лет и закончил с дипломом бакалавр права и Бакалавр искусств в Философия. Она говорит, что не хотела быть юристом, но хотела знать, «как работает наша система ... Мне пришлось пойти в юридический институт, чтобы узнать о Договор Вайтанги."[5][6]

Карьера

В 2012 году Swarbrick открыла свой первый бизнес - новозеландский модный лейбл под названием The Lucid Collective с Алексом Бартли Кэттом.[7] Примерно в то же время она начала работать в отделе новостей в студенческое радио станция 95bFM как писатель и читатель новостей, прежде чем стать продюсером и, в конечном итоге, ведущим Провод. В апреле 2016 года она уволилась с должности постоянной ведущей.

В 2014 году Сворбрик написала свою первую пьесу для Что хорошо журнал. Она стала редактором и владельцем.[8] Позже в том же году The Lucid Collective провела параллельное шоу на Неделе моды в Новой Зеландии в Галерея Гоу Лэнгсфорд и участвовал в выставке Youthquake в Музее моды Новой Зеландии.[9] Этикетка продавалась в Окленде, Веллингтоне и Крайстчерче.[10] до того, как Сворбрик и Бартли Кэтт закрыли бизнес.

Swarbrick запустил The Goods, ответвление Что хорошо, в конце 2015 года. Проект открыл pop-up store в St Kevin's Arcade на Karangahape Road.[11] Swarbrick выиграл Новозеландец года Премия местного героя.[12]

В 2016 году Сварбрик и Бартли Кэтт основали агентство по цифровому консультированию и управлению артистами под названием TIPS. Пара также открыла кафе и галерею Olly, которая сейчас считается закрытой, рядом с театром Crystal Palace в Гора Эдем.[13]

В мае 2019 года Swarbrick получил премию Jane Goodall Trailblazer Award.[14] Награда присуждается людям, которые своей работой продемонстрировали приверженность процветанию животных, людей или планеты.

В 2020 году Swarbrick был назван Удача журнал '40 Менее 40 'в категории "Правительство и политика".[15]

В августе 2020 года вышел короткометражный документальный фильм под названием Хорошо, Chlöe был выпущен о предыстории Swarbrick и ее политической карьере.[16]

Политическая карьера

Парламент Новой Зеландии
ГодыСрокЭлекторатСписокПартия
2017 –202052-йСписок7Зеленый
2020 -настоящее время53-яОкленд Сентрал3Зеленый

Swarbrick побежал в 2016 году Выборы мэра Окленда, заняв третье место с 29 098 голосами - почти 160 000 голосов отстает от победителя, Фил Гофф.[17] В 2016 году в качестве кандидата в мэры она выступила с речью во время блокады людей (организованной Auckland Peace Action), которая ненадолго прервала Форум ассоциации оборонной промышленности Новой Зеландии.[18][19][20][21][22]

Сворбрик сказала, что она участвовала в гонке на пост мэра в знак протеста после интервью с «скучными» потенциальными кандидатами, работая журналистом в bFM, и обнаружив, что только 34% электората проголосовали на предыдущих выборах мэра.[23] Сворбрик привлекла к себе внимание СМИ во многом из-за своего возраста. Проиграв гонку за мэры, она присоединилась к Зеленая партия.[24]

Вскоре после присоединения к Партии зеленых Сворбрик объявила, что бросит вызов действующему члену парламента от зеленых. Дениз Рош как кандидат партии в Окленд Сентрал электорат Всеобщие выборы 2017 г.. Ее вызов не увенчался успехом, поскольку местное отделение выбрало Дениз Рош, чтобы она снова встала на место.[25] Swarbrick был выбран вместо Maungakiekie электората, заняв 7-е место в рейтинге партийный список.[26] Она самый молодой политик войти в парламент Новой Зеландии с Мэрилин Уоринг в 1975 г.[27][28]

Парламентская карьера

Доступ к выборам

После всеобщих выборов 2017 года Swarbrick подала законопроект о фонде доступа к выборам ( счет участника первоначально составленный Моджо Мазерс ) в избирательном бюллетене[29] а в феврале 2018 года этот законопроект был извлечен из избирательного бюллетеня.[30] Этот закон направлен на «создание Фонда доступа к выборам, который будет находиться в ведении Избирательной комиссии и использоваться любым кандидатом-инвалидом для покрытия связанных с инвалидностью расходов на участие во всеобщих выборах некоммерческими организациями для покрытия расходов на проведение выборов. доступные мероприятия и материалы по предвыборному просвещению, а также зарегистрированные политические партии для удовлетворения потребностей в доступе любых членов, чтобы они могли участвовать в партии ».[30] Законопроект прошел первое чтение в мае 2018 г. и получил единодушную поддержку.[31] Второе чтение он прошел в декабре 2019 года, а третье чтение - в марте 2020 года.[30] Единогласное принятие законопроекта особенно важно, поскольку это первый законопроект Партии зеленых, добившийся этого.[32]

Реформа наркотиков

Сварбрик также унаследовал законопроект о внесении поправок в закон о злоупотреблении наркотиками (лекарственный каннабис и другие вещества).[33] от члена Партии зеленых Джули Энн Джентер.[34] Сворбрик получил одобрение от бывшего премьер-министра Хелен Кларк[35] и Серая сила[36] для этого законодательного акта. Однако в январе 2018 года этот законопроект был отклонен.[33] С тех пор Swarbrick согласовал изменения в Дэвида Кларка Поправка к Закону о злоупотреблении наркотиками (лекарственный каннабис) включая включение местных местных штаммов каннабиса в Новой Зеландии и гарантию того, что положения о лекарственном каннабисе, которые дает этот закон, будут обнародованы и введены в действие в течение года.[37][38] Она также является стойким борцом за легализацию каннабиса в развлекательных целях.[39]

В январе 2018 года Swarbrick взяла на себя участие в программе реформы законодательства о наркотиках Партии зеленых.[40] В ответ на кризис синтетики в Новой Зеландии и более 50 связанных смертей,[41] Swarbrick начал кампанию за прекращение криминализации потребителей наркотиков и наркоманов.[42] В рамках правительственного законопроекта о незаконном употреблении наркотиков Swarbrick провела переговоры[43] формализация дискреционных полномочий полиции, которая требует, чтобы полиция «не могла» возбуждать уголовное дело, если это не отвечает общественным интересам и пользователю будет полезен терапевтический подход.[44]

В течение 2018 года Сворбрик вместе с другими депутатами парламента сформировала Межпартийную группу по снижению вреда от наркотиков, она неоднократно призывала Национальная партия Новой Зеландии чтобы присоединиться к этой группе. В ответ на призыв национального депутата Мэтта Дуси к межпартийной работе по вопросам психического здоровья Сворбрик предложил создать группу, объединяющую Межпартийную группу по снижению вреда от наркотиков и группу психического здоровья, в августе 2019 года, эту группу, Межпартийную Была создана группа по психическому здоровью и наркоманиям, в которую вошли члены от каждой партии в парламенте.[45]

С того момента, как в парламенте возникли разногласия по поводу того, как внедрять лекарственный каннабис, Swarbrick работал над установлением прогрессивного режима регулирования лекарственного каннабиса. Этот режим позволяет регистрировать местные сорта каннабиса в Новой Зеландии и устраняет препятствия на пути к законной и дорогой карьере для людей, ранее судимых за каннабис.[46]

В 2018 году Swarbrick запустил политический подкаст Authorized By Кири Аллан.[47]

После публикации предварительных результатов Референдум по каннабису в Новой Зеландии 2020 (в котором 53% проголосовали против предложенной легализации каннабиса), Сварбрик пообещал продолжить борьбу за декриминализацию каннабиса. Она раскритиковала кампанию «Скажи нет наркотикам» за якобы распространение дезинформации и призвала своих коллег-депутатов поддержать реформу наркобизнеса.[48][49]

Душевное здоровье

Swarbrick боролась за обеспечение и сохранение безопасности общественных служб охраны психического здоровья. В частности, она добилась расширения финансирования для Te Whare Mahana Trust в Голден-Бэй и Te Kuwatawata в регионе Гисборн.[50]

Swarbrick также работал над созданием и расширением пилотной программы Piki, которая предоставляет молодым людям в возрасте 18–25 лет бесплатную поддержку в области психического здоровья.[51]

Чрезвычайная климатическая ситуация

В мае 2019 года Swarbrick попытался получить единогласное разрешение на принятие ходатайства об объявлении чрезвычайная ситуация, связанная с изменением климата. Это не удалось из-за противодействия этому со стороны Национальной партии.[52]

Продажа ископаемого топлива

Swarbrick выступает за мандат, требующий, чтобы государственные средства отказались от ископаемого топлива. Она провела публичный брифинг в ACC, которая инвестировала в ископаемое топливо почти 1 миллиард долларов.[53] Сварбрик публично потребовал от министра финансов использовать свои дискреционные полномочия в соответствии с Законом об организациях короны, чтобы гарантировать, что государственные организации поступают правильно и принимают «меры по предотвращению климатического кризиса».[53] Законопроект ее члена, который предписывает правительству отказаться от инвестиций в ископаемое топливо, в настоящее время находится в избирательном бюллетене.

"ОК бумер"

В ноябре 2019 года Swarbrick ответил тогдашнему представителю оппозиции по изменению климата: Тодд Мюллер с фразой "ОК, бумер "после того, как он прервал ее выступление об изменении климата. Сворбрик комментировал Счет за нулевой углерод, цель которого - сократить чистые выбросы углерода в Новой Зеландии до нуля к 2050 году, когда она использовала эту фразу.[54][55] Хотя ее комментарий в парламенте не получил особой реакции, ее однозначное замечание из двух слов стало предметом обсуждения в средствах массовой информации по всему миру.[56] Писать в Хранитель, она сказала: «Мой комментарий« ОК, бумер »в парламенте был произвольным, хотя и символизировал коллективное истощение нескольких поколений».[57]

Учебная работа

Во время реакции Новой Зеландии на COVID-19 правительство выпустило пакет третичной поддержки.[58] Студенты и студенческие ассоциации сочли этот пакет бесполезным.[59] Кроме того, несколько общежитий университетов продолжали обвинять студентов, покинувших свое жилье во время общенациональной изоляции, за изоляцию в другом месте.[60] Сворбрик продолжала поддерживать студентов и призвала университеты «поступать правильно» и прекратить эти обвинения.[61] Ее внимание к этому вопросу привело к тому, что некоторые университеты откладывают эти обвинения.[62] Другие университеты полностью отказались от платы за неиспользованное жилье.[63]

Защита Swarbrick от имени студентов обнажила крайне недостаточно регулируемый сектор. Swarbrick работал, чтобы получить межпартийную поддержку, чтобы начать расследование студенческих общежитий. Прием заявок на участие открыт 4 июня 2020 года.[64]

Всеобщие выборы 2020

Вовремя Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2020, Swarbrick оспорила и выиграла Окленд Сентрал электорат, который ранее занимал уходящий в отставку народный депутат Никки Кэй. Сворбрик выиграл Окленд Централ с 12 631 голосом, с лейбористами Хелен Уайт заняв второе место с результатом 11563 и Эмма Меллоу из National, заняв третье место с результатом 9775.[65] Она становится вторым зеленым депутатом, завоевавшим электорат за 21 год после бывшего соруководителя зеленых. Жанетт Фицсимонс выиграл Коромандел в 1999 году и первый депутат от малой партии с момента введения MMP в 1996 году, получивший место в общем электорате без молчаливой поддержки со стороны крупного лидера партии.[66][67]

Корпус

В середине октября 2020 года Сварбрик сделал замечания, предполагающие, что у депутатов, владеющих несколькими домами, может возникнуть конфликт интересов, когда они будут принимать решения, влияющие на рынок жилья.[68]

Личная жизнь

Что касается ее сексуальности, Сворбрик сказала, что «любит людей», отказываясь давать ярлык. Она говорит, что не публично заявить из туалета, потому что она никогда не была в туалете, повторяя чувства из разговора, который она имела с шотландским депутатом Мхайри Блэк.[69] В январе 2020 года сообщалось, что Сворбрик был помолвлен с Надин Уокер в течение нескольких месяцев, но они не раскрывали своих отношений.[70] Сворбрик в прошлом называла себя гомосексуалистом.[71]

Сварбрик - веган и выступает за веганский образ жизни.[72]

ОК Хлое

OK Chlöe Плакат

ОК Хлое - короткометражный документальный фильм, снятый Шарлоттой Эванс и продюсером Летиши Тейт-Даннинг.[73] Премьера фильма состоялась онлайн в рамках седьмого сезона сериала «Загрузка документов».[74] Документальный фильм о политической карьере Сворбрика.[75] Название "OK Chlöe" основано на пословице "ОК Бумер ", это фраза, которую Сворбрик произнес во время парламентской речи в ответ на крик одного из депутатов Национальной партии. популярный.[76] Фильм посвящен полной истории Сворбрик, поскольку она подробно описывает как свою личную, так и профессиональную жизнь как политика. Она рассказывает о своей работе по легализации каннабиса, ведущей к Референдум по каннабису в Новой Зеландии 2020 года.[77] В нем говорится о том, как она себя чувствует в парламенте Новой Зеландии, где говорится: «Парламент - это токсичная культура, которая жует людей и выплевывает их. Вы становитесь бесчеловечными и отдаляетесь от людей, которых якобы представляете».[78] В фильме также рассказывается о ее прошлом: от личной жизни, когда она была усыновлена, о борьбе с психическим здоровьем и бисексуальности до баллотирования на пост мэра Окленда.[79] После выхода документального фильма Джон Кэмпбелл спросил Хлою о некоторых заявлениях, сказанных в документальном фильме.[80]

Рекомендации

  1. ^ Фарман, Мадлен (2 августа 2014 г.). «Предприниматели преследуют свои мечты». The New Zealand Herald. ISSN  1170-0777. Получено 9 июля 2016.
  2. ^ «Хлоя Сворбрик, кандидат в мэры Окленда, присоединяется к Зеленым». Newshub. 11 ноября 2016 г.. Получено 13 июля 2017.
  3. ^ "Chlöe Swarbrick MP". Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия. 13 апреля 2017. Архивировано с оригинал 10 ноября 2019 г.. Получено 10 декабря 2018.
  4. ^ «12 вопросов: Хлоя Сворбрик». The New Zealand Herald. 6 июня 2017 г.. Получено 22 ноября 2017.
  5. ^ "Искусство кофе и политика - Verve". Verve. 2 декабря 2016 г.. Получено 6 января 2017.
  6. ^ «Позвольте мне быть вашим правителем: нетерпеливые амбиции Хлои Сворбрик». Спинофф. 7 сентября 2016 г.. Получено 6 января 2017.
  7. ^ "Осознанный коллектив". nzfashionmuseum.org.nz. Получено 9 июля 2016.
  8. ^ «Интервью: Chlöe Swarbrick официально назвала местным Herö 95bFM». 95bFM. Архивировано из оригинал 14 февраля 2016 г.. Получено 9 июля 2016.
  9. ^ Ральф, Фиона (26 сентября 2014 г.). «Новое движение из Музея моды Новой Зеландии». New Zealand Herald. ISSN  1170-0777. Получено 9 июля 2016.
  10. ^ "Неизвестный коллектив | Подиум Ребе". rebesrunway.com. Получено 9 июля 2016.
  11. ^ «Всплывающее окно с товарами: ДЕКАБРЬ 2015». Архивировано из оригинал 15 августа 2016 г.. Получено 9 июля 2016.
  12. ^ Cactuslab. «Интервью: Хлёэ Сварбрик официально назвала местным Херё». 95bFM. Архивировано из оригинал 14 февраля 2016 г.. Получено 9 июля 2016.
  13. ^ "Olly - пончики, искусство и кофе сталкиваются на этом невероятно крутом пит-стопе | The Denizen". thedenizen.co.nz. Архивировано из оригинал 3 августа 2017 г.. Получено 13 июля 2017.
  14. ^ «Хлоя Сворбрик получает премию Джейн Гудолл - первопроходец». Получено 12 мая 2020.
  15. ^ "Хлое Сварбрик | 2020 40 моложе 40 лет в правительстве и политике". Удача. Получено 13 сентября 2020.
  16. ^ «OK Chlöe - короткометражный документальный фильм (2020)». YouTube. 19 августа 2020 г.. Получено 24 августа 2020.
  17. ^ «Хлоя Сворбрик« надеялась на лучшее »», Newshub, NZ, 8 October 2016. Проверено 7 января 2017 года.
  18. ^ «Встречные требования безопасности на протесте военной конференции на набережной Окленда». Вещи. Получено 6 января 2017.
  19. ^ «Протест против конференции по оборонной промышленности в Окленде перерос в насилие». New Zealand Herald. 16 ноября 2016 г.. Получено 6 января 2017.
  20. ^ «Протестующие, формирующие человеческую блокаду на конференции по обороне в Окленде». New Zealand Herald. 16 ноября 2016 г.. Получено 6 января 2017.
  21. ^ Карнеги, Том (17 ноября 2016 г.). «Встречные требования безопасности на протесте военной конференции на набережной Окленда». Stuff.co.nz. Получено 6 января 2017.
  22. ^ «Новозеландские активисты закрыли ярмарку оружия!». CAATблог. 17 ноября 2016 г.. Получено 6 января 2017.
  23. ^ Искусство кофе и политика, Verve
  24. ^ Дэвисон, Исаак (11 ноября 2016 г.). «Зеленые побеждают в конкурсе для Хлои Сворбрик». The New Zealand Herald. Получено 7 января 2017.
  25. ^ Дэвисон, Исаак. «Swarbrick пропускает выдвижение Оклендского центра от Партии зеленых». The New Zealand Herald. Получено 14 февраля 2017.
  26. ^ «Партия зеленых представила самый сильный список кандидатов». Партия зеленых (через Scoop.co.nz). 30 мая 2017. Получено 31 мая 2017.
  27. ^ «Хлоя Сворбрик станет самым молодым депутатом за 42 года». Радио Новой Зеландии. 23 сентября 2017 г.. Получено 25 сентября 2017.
  28. ^ Флайв, Брэд (24 сентября 2017 г.). «Хлоя Сварбрик станет самой молодой депутатом Новой Зеландии за 42 года». Вещи. Получено 25 сентября 2017.
  29. ^ Swarbrick, Chlöe (29 ноября 2017 г.). «Сегодня утром я подал свой первый законопроект о членстве. Законопроект о фонде доступа к выборам предоставляет ресурсы для участия в демократии для тех, кто сталкивается с препятствиями, с которыми не сталкиваются другие. Первоначально он был составлен внушающим трепет @ mojomathers.pic.twitter. com / N8maLo7TpU ". @_chloeswarbrick. Получено 10 декабря 2018.
  30. ^ а б c «Законопроект о фонде доступа к выборам - Парламент Новой Зеландии». парламент.nz. Получено 10 декабря 2018.
  31. ^ Уайт, Анна. "'Мы молчим »- политика усеяна проблемами для глухих / слабослышащих, новый законопроект, направленный на преодоление препятствий, преодолевает первое препятствие». 1 НОВОСТИ СЕЙЧАС. Получено 10 декабря 2018.
  32. ^ «Принят закон о финансировании нетрудоспособных кандидатов на выборах». РНЗ. Получено 12 мая 2020.
  33. ^ а б «Поправка к законопроекту о злоупотреблении наркотиками (лекарственный каннабис и другие вещества) - Парламент Новой Зеландии». парламент.nz. Получено 10 декабря 2018.
  34. ^ «Поправка к законопроекту о злоупотреблении наркотиками (лекарственный каннабис и другие вопросы) - первое чтение - парламент Новой Зеландии». par Parliament.nz. Получено 10 декабря 2018.
  35. ^ «Хелен Кларк поддерживает законопроект Хлои Сворбрик о лекарственной каннабисе». Newshub. 26 января 2018 г.. Получено 10 декабря 2018.
  36. ^ Ченг, Дерек (28 января 2018 г.). «Gray Power призывает депутатов поддержать законопроект Грина о лекарственном каннабисе». The New Zealand Herald. ISSN  1170-0777. Получено 10 декабря 2018.
  37. ^ "Законопроект о внесении поправок в закон о злоупотреблении наркотиками (лекарственный каннабис) - Парламент Новой Зеландии". парламент.nz. Получено 10 декабря 2018.
  38. ^ «Закон о поправках к закону о злоупотреблении наркотиками (лекарственный каннабис) - Комитет - новый пункт 8A - Парламент Новой Зеландии». парламент.nz. Получено 10 декабря 2018.
  39. ^ Рой, Элеонора (4 июля 2019 г.). «В свет: новозеландские производители каннабиса готовятся к референдуму». Хранитель. Получено 9 сентября 2019.
  40. ^ "Великие дебаты о наркотиках в Новой Зеландии". отдел новостей. 8 января 2019 г.. Получено 10 января 2019.
  41. ^ «Как синтетика вызвала кризис общественного здравоохранения». Drugfoundation.org.nz. Получено 29 августа 2019.
  42. ^ Swarbrick, Chlöe (28 июля 2018 г.). «Слишком много людей умирает. Новой Зеландии нужно поговорить о декриминализации наркотиков». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 29 августа 2019.
  43. ^ «Значение наркологической реформы потеряно в словесной войне». отдел новостей. 8 июля 2019 г.. Получено 29 августа 2019.
  44. ^ «Законопроект о злоупотреблении наркотиками 119-3 (2019), поправки к разделу 7 правительственного законопроекта 6 (владение и употребление контролируемых наркотиков) - Законодательство Новой Зеландии». законодательство.govt.nz. Получено 29 августа 2019.
  45. ^ «Межпартийная группа депутатов сформирована для защиты психического здоровья». Newshub. 28 августа 2019 г.. Получено 29 августа 2019.
  46. ^ Тейлор, Рэйчел. «Регулирование лекарственного каннабиса в Новой Зеландии». DLA Piper. Публикации DLA Piper. Получено 24 июн 2020.
  47. ^ «KFC, младенцы и налоги - новый политический подкаст».'". Вещи. Получено 13 октября 2018.
  48. ^ Уайт, Анна (31 октября 2020 г.). «Хлое Сварбрик оптимистична в свете неудачного референдума по каннабису». 1 Новости. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г.. Получено 31 октября 2020.
  49. ^ Сатерли, Дэн (31 октября 2020 г.). "Послание Хлое Сварбрик ненавистникам каннабиса после неудавшегося референдума:" Молодцы - оно все еще существует'". Newshub. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г.. Получено 31 октября 2020.
  50. ^ Кук, Генри. «Хлоя Сворбрик представляет новый закон, чтобы заставить государственные фонды продавать активы, связанные с ископаемым топливом». Материал новости. Получено 24 июн 2020.
  51. ^ Макмиллиан, Вирджиния. «Программа Piki для молодежи: это имеет значение». NZ Doctor. Получено 24 июн 2020.
  52. ^ "Должно ли правительство объявить чрезвычайную климатическую ситуацию?". Newshub. 7 апреля 2019 г.. Получено 15 февраля 2020.
  53. ^ а б Томас, Кофлан. «Хлоя Сворбрик представляет новый закон, чтобы заставить государственные фонды продавать активы, связанные с ископаемым топливом». Материал новости. Получено 24 июн 2020.
  54. ^ Стены, Джейсон (7 ноября 2019 г.). "'ОК, бумер ': 25-летний депутат Новой Зеландии использует вирусный термин в парламенте ". Новости BBC. Получено 7 ноября 2019.
  55. ^ "'ОК, бумер ': 25-летний депутат Новой Зеландии использует вирусный термин в парламенте ". Новости BBC. 7 ноября 2019 г.. Получено 7 ноября 2019.
  56. ^ Мир одержим насмешкой Хлое Сварбрик `` Хорошо, бумер '', Stuff, 9 ноября 2019
  57. ^ Swarbrick, Chlöe (8 ноября 2019 г.). «Мой комментарий« ОК, бумер »в парламенте символизировал истощение нескольких поколений». Хранитель.
  58. ^ Коллетт Девлин и Ли Кенни (14 апреля 2020 г.). «Covid-19: премьер-министр Джасинда Ардерн объявляет о пакете поддержки студентов вузов». Вещи. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г.. Получено 13 мая 2020.
  59. ^ Ленихан-Икин, Изабелла (16 апреля 2020 г.). «Почему увеличение студенческой задолженности не является пакетом поддержки». Спинофф. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г.. Получено 12 мая 2020.
  60. ^ Джоэл Макманус, Андре Чумко (25 апреля 2020 г.). «Залы Университета Виктории взимают арендную плату, несмотря на то, что студентов не пускают». Вещи. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г.. Получено 12 мая 2020.
  61. ^ Хадсон, Дейзи (6 мая 2020 г.). «Холл заряжается под огнем Зеленого депутата». Otago Daily Times. Архивировано с оригинала 19 августа 2020 г.. Получено 12 мая 2020.
  62. ^ Уилтшир, Лаура (28 апреля 2020 г.). «Коронавирус: Университет Виктории задерживает взимание со студентов 150 долларов за пустое жилье из-за вируса Covid-19». Вещи. Архивировано из оригинал 7 июня 2020 г.. Получено 13 мая 2020.
  63. ^ Бломмерде, Хлоя (1 мая 2020 г.). «Коронавирус: Университет Вайкато прерывает цепочку, поскольку они прекращают взимать плату за проживание за пустые комнаты во время блокировки Covid-19». Вещи. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г.. Получено 13 мая 2020.
  64. ^ «Справка о студенческом общежитии». Парламент Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г.. Получено 24 июн 2020.
  65. ^ "Окленд Централ - Официальный результат". Избирательная комиссия Новой Зеландии. 6 ноября 2020 г.. Получено 6 ноября 2020.
  66. ^ Орсман, Бернар (17 октября 2020 г.). «Результаты выборов 2020 г .: Хлоя Сворбрик из партии Зеленых побеждает в Окленд Централ». The New Zealand Herald. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г.. Получено 18 октября 2020.
  67. ^ «Хлоя Сворбрик из Зеленых одержала историческую победу». Otago Daily Times. 18 октября 2020. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г.. Получено 18 октября 2020.
  68. ^ Сатерли, Дэн (24 ноября 2020 г.). «Джули Энн Гентер защищает жилищную политику зеленых в условиях конфликта интересов». Newshub. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г.. Получено 24 ноября 2020.
  69. ^ Уоллс, Джейсон (6 января 2019 г.). «Зеленый депутат Хлое Сварбрик говорит, что она никогда не выходила из туалета, потому что никогда не была в нем». The New Zealand Herald. Получено 7 ноября 2019.
  70. ^ «Зеленый депутат Хлое Сварбрик помолвлен с партнером». 16 января 2020.
  71. ^ Chlöe Swarbrick [@_chloeswarbrick] (2 июня 2019 г.). "И мне интересно, почему я чувствую себя виноватым за то, что был гомосексуалистом" (Твит) - через Twitter.
  72. ^ Swarbrick, Chlöe. "Ешьте зелень". Получено 7 ноября 2020.
  73. ^ "МАЛЕНЬКИЕ ПОЖАРНЫЕ ПРОИЗВОДСТВА / ФИЛЬМ". Усилен. Получено 24 августа 2020.
  74. ^ "OK CHLÖE". Загрузка документов. Получено 24 августа 2020.
  75. ^ "OK Chlöe: член парламента тысячелетия бросает вызов новозеландскому истеблишменту - видео". Хранитель. Получено 24 августа 2020.
  76. ^ «Мир одержим насмешкой Хлое Сварбрик« ОК, бумер »». Вещи. Получено 24 августа 2020.
  77. ^ «От стендап-комедии до вызова системы: амбициозная Хлё Сварбрик». Хранитель. Получено 24 августа 2020.
  78. ^ «Токсичная политика: член парламента от зеленых Хлое Сворбрик и« бесчеловечная »природа парламента». New Zealand Herald. Получено 24 августа 2020.
  79. ^ "ОК, Хлоя". NZ Herald (Facebook). Получено 24 августа 2020.
  80. ^ «Хлое Сварбрик объясняет, что« политика - это чертовски »заявление, выступает против театральности в парламенте». ТВНЗ. Получено 24 августа 2020.

внешняя ссылка

Парламент Новой Зеландии
Предшествует
Никки Кэй		 Член парламента от Окленда Сентрал
2020 – настоящее время		Действующий
Предшествует
Тодд Барклай		 Ребенок дома
2017 – настоящее время