Кристофер Таппин - Christopher Tappin

Кристофер Таппин
Родился
Кристофер Гарольд Тэппин

Ноябрь 1946 г. (74 года)
Бромли, Кент, Англия[1]
НациональностьБританский
оккупацияБизнесмен
Супруг (а)
Элейн Патрисия Скалторп
​
​
(м. 1974)​
[2][3]
Дети2

Кристофер Гарольд Тэппин (родился в ноябре 1946 г.)[4] - британский бизнесмен, наиболее известный продажей запасных частей для оружия Ирану в нарушение международных санкций и заключенный в тюрьму на 33 месяца в январе 2013 года.

Обвинение

В 2005 году, Иммиграционная и таможенная служба США агенты создали подставная компания, Mercury Global Enterprises (MGE). Деловой знакомый Таппина сначала связался с компанией, чтобы купить оборудование для наблюдения. Позже они интересовались экспортом другой военной техники без соответствующих лицензий. Незадолго до того, как мужчина был арестован за попытку купить батареи из оксида цинка и серебра для питания Зенитные ракеты MIM-23 Hawk для клиента в Тегеран, Tappin была названа экспортером.[5]

Федеральные власти США утверждают, что Таппин пытался купить 50 Игл-Пичер P / N GAP 4328 батареи цинка / оксида серебра (Национальный инвентарный номер: 1420-00-484-8556)[6][7] в период с декабря 2005 г. по январь 2007 г. Аккумуляторы, которые должны были экспортироваться из США в Иран через Нидерланды, являются частью электроники Hawk ракета земля-воздух. В ноябре 1985 г. 18 ракет Hawk были отправлено в Иран в течение Администрация Рейгана. Таппин утверждает, что как экспортер он думал, что покупает автомобильные аккумуляторы.[8] США утверждают, что батареи должны были экспортироваться в Тегеран без необходимого разрешения правительства США.

Арест и экстрадиция в США

А федеральный ордер на арест для Tappin был впервые выпущен большое жюри в Техас в 2007 году. В январе 2012 года Таппин проиграл свою последнюю апелляцию против экстрадиции в США в соответствии с Закон о выдаче 2003 г..[9] Отказавшись от апелляции Таппина против экстрадиции в Соединенные Штаты, Г-н судья Крэнстон, судья Высокий суд Англии и Уэльса, рассмотрел вопрос о том, было ли дело результатом провокации агентами США, заключив:

Гибсон, сообщник [Таппина], обратился к офицерам MGE, а не наоборот, и сказал, что он уже вел незаконную экспортную деятельность с [Таппином]. После того, как Гибсон бросил учебу, Таппин выполнил приказ и дал понять, что в конечном итоге ему нужно 35 батарей. [Таппин] придумал крышку для гальванических батарей голландской химической компании. Агенты MGE предоставили [Таппину] возможность отказаться от сделки 19 октября [2006 г.], после того как он прекратил выплаты, но [Таппин] настаивал.[5]

Предполагаемыми сообщниками Таппина были Роберт Фредерик Гибсон ( житель Британии ), который признал себя виновным в 2007 году и был приговорен к 2 годам тюремного заключения, и Роберт Томас Колдуэлл ( Гражданин США ), который был осужден на суде в 2007 году и приговорен к лишению свободы сроком на один год и восемь месяцев.[10]

24 февраля 2012 года Таппин сдался британским властям в Аэропорт Хитроу Полицейский участок, Лондон. Вскоре после этого он был передан Маршалы США быть отправленным в Соединенные Штаты. Его адвокат из Великобритании, Карен Тоднер, сказал, что из-за трудностей с привлечением свидетелей из Великобритании для дачи показаний в США и других трудностей в организации защиты, вполне вероятно, что Таппин примет некоторую форму сделка о признании вины с американскими прокурорами.[11] За несколько минут до входа в полицейский участок аэропорта Хитроу Таппин поговорил с репортерами, заявив, что:

Я смотрю на Г-н Кэмерон чтобы защитить мои права, а он этого не сделал. У меня нет прав. Абу-Катада сегодня ходит по улицам Лондона, и мы не можем его экстрадировать. У него больше прав, чем у меня. Если бы я был террорист Я бы не поехал в Америку. Я считаю, что это позор, позор. В Консервативный Правительство, находясь в оппозиции, обещало реформировать закон, но они этого не сделали, и они подвели меня, они подвели вас, они подвели всю страну.[12][13][14][15]

Таппина доставили в Эль-Пасо, Техас через Хьюстон на United Airlines полеты и заключенные в Округ Отеро тюрьма в Нью-Мексико перед его первым судебным заседанием.[16] По его собственному желанию он содержался в изоляции.[17] Он явился в суд 29 февраля в оранжевом. тюремный комбинезон, в наручниках И в кандалы.[нужна цитата ] Таппин находился под стражей до 2 марта.[18][19] 28 февраля Элейн Таппин (его жена) обратилась к депутатам на Комитет по внутренним делам общин чтобы выразить свое беспокойство по поводу того, что суды Великобритании не интересовались делом ее мужа. Она заявила, что была удивлена ​​тем, что британские суды серьезно отнеслись к тому, что она назвала «абсурдным запросом» официальных лиц США.[20]

5 марта судья Роберт Кастанеда постановил, что Таппин должен оставаться под стражей после того, как прокуратура потребовала, чтобы он был задержан на время судебного разбирательства, поскольку он «представляет опасность бегства».[21] Помощник прокурора США Грег Макдональд заявил суду, что «риск заключается не в том, что он ударит кого-то по лицу, а в том, что с помощью компьютера и имеющихся у него знаний он может представлять опасность для общества».[22][23][24] 8 марта Карен Тоднер (Таппина солиситор в Великобритании)[25] призвал британское правительство вмешаться в отказе от залога.[26] В конце концов, 25 апреля 2012 года Таппин был освобожден под залог при условии, что он всегда носил электронную бирку для отслеживания. Кроме того, его способность путешествовать была ограничена двумя округами Техаса, а также приграничным городом Эль-Пасо для явок в суд.[27] После того, как Таппин был освобожден под залог, он сказал Би-би-си, что планирует решительно защищаться от обвинений, заявив, что:

Я не террорист. Я никогда не имел никакого отношения к терроризму, и я просто потрясен тем, что все могло доходить до такого рода стадии - особенно в моей жизни сейчас, когда мне 65 лет, я на пенсии четыре года и наслаждаюсь пенсией. Я не знал, что эти батареи были для ракет «Хок», и я не знал, что они предназначены для Ирана.[28][29][30]

Споры об экстрадиции

Высылка Таппина в Соединенные Штаты для предания суду подверглась критике со стороны лидера Партия независимости Великобритании, Найджел Фарадж MEP, который отправил открытое письмо Тереза ​​Мэй о проблеме[31] а также создать ePetition для подписания противников экстрадиции Таппина.[32][33][34] В ePetition говорится: «В свете дела Криса Тэппина требует, чтобы Дэвид Кэмерон обсудил с президентом Обамой договор об экстрадиции между США и Великобританией с целью внесения в него поправок».[35] Запрошенное обсуждение действительно состоялось 14 марта 2012 г.[36] но еще неизвестно, принесет ли он какие-либо результаты.

Изабелла Санки, директор по политике Свобода, сказал: "Ни одному британскому суду никогда не разрешалось исследовать какие-либо доказательства против Кристофера Таппина или рассматривать вопрос о том, следует ли его судить здесь. Даже если американское жюри в конечном итоге признает его невиновным, он все равно проведет годы в техасской тюрьме в ожидании суда. за тысячи миль от его дома и больной жены ".[16]

Осуждение и приговор

1 ноября 2012 года Таппин признал себя виновным в федеральном суде в г. Эль-Пасо, Техас, на продажу частей оружия Ирану после достижения соглашения с прокуратурой. Прокуратура заявила, что не будет возражать против отбывания наказания в Великобритании.[37]

9 января 2013 года Таппин был приговорен к 33 месяцам тюремного заключения за торговлю оружием и оштрафован на 11 357 долларов США (7 095 фунтов стерлингов).

С 8 марта по 30 сентября 2013 г. отбывал наказание в г. Федеральный исправительный комплекс, Алленвуд в Пенсильвания (так как Федеральное бюро тюрем пленник #90763-280 ) до его репатриации в HM Wandsworth.[38][39]

Вернуться в Великобританию

28 сентября 2013 года Таппин вернулся в Великобританию, чтобы отбыть оставшийся 14-месячный срок в тюрьме. HM Wandsworth тюрьма в Южный Лондон. Впоследствии в мае 2014 года он был условно освобожден из тюрьмы при условии, что он носил на лодыжке электронный контрольный ярлык.[40]

Личная жизнь

Жена Таппина более 30 лет, за которой он является основным опекуном, страдает хроническим Синдром Черга-Стросса.[41] У пары двое детей.[42]

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ «Запись в указателе». БесплатноBMD. Управление национальной статистики. Получено 15 января 2018.
  2. ^ «Запись в указателе». БесплатноBMD. Управление национальной статистики. Получено 15 января 2018.
  3. ^ "Элейн Патрисия ТЭППИН". Дом компаний. Получено 15 января 2018.
  4. ^ "Кристофер Гарольд ТАППИН". Дом компаний. Получено 15 января 2018.
  5. ^ а б "Tappin-v-USA, Апелляционное решение Королевского суда правосудия" (PDF). Дивизия королевской скамьи. 13 января 2012. Архивировано из оригинал (PDF) 17 февраля 2012 г.. Получено 25 февраля 2012.
  6. ^ «ИглПичер - Аккумуляторы и энергетические устройства». Военно-морская техника. 15 июня 2011 г.. Получено 21 октября 2012.
  7. ^ «Ракетный комплекс Ordtech Hawk MIM-23 и Patriot MIM-104 поддерживает производство деталей, поддержку, техническое обслуживание, капитальный ремонт, модернизацию, модернизацию, улучшение фазы III». Ordtech-industries.com. Получено 21 октября 2012.
  8. ^ «Иранское оружие обвинило Кристофера Таппина в экстрадиции». BBC. Лондон. 13 января 2012 г.
  9. ^ Гаммелл, Кэролайн (12 февраля 2011 г.). «Президент гольф-клуба проиграл последнюю битву за экстрадицию из-за продажи ракет Ирану'". Телеграф. Лондон.
  10. ^ [1] В архиве 1 марта 2012 г. Wayback Machine
  11. ^ «Кристофер Таппин осуждает обращение в связи с продолжающейся экстрадицией в США». BBC. 24 февраля 2012 г.
  12. ^ Уайтхед, Том (24 февраля 2012 г.). «Кристофер Таппин проведет в тюрьме неделю после экстрадиции в США». Дейли Телеграф. Лондон.
  13. ^ «Кристофер Таппин попадает под стражу в США после экстрадиции». Дейли Телеграф. Лондон. 25 февраля 2012 г.
  14. ^ Джонсон, Уэсли; Брана, Эллен (24 февраля 2012 г.). "Кристофер Таппин называет свою экстрадицию" позором'". Независимый. Лондон.
  15. ^ "Британский бизнесмен разочарован британским правосудием"'". Новости BBC. 24 февраля 2012 г.
  16. ^ а б Боукотт, Оуэн (24 февраля 2012 г.). «Кристофер Таппин сдает себя полиции Хитроу для экстрадиции в США». Хранитель. Лондон.
  17. ^ Сайт BBC News https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-17174702
  18. ^ Санчес, Раф (28 февраля 2012 г.). «Кристофер Таппин впервые предстает перед судом Техаса». Дейли Телеграф. Лондон.
  19. ^ «Крис Таппин предстает перед судом США по обвинению в ракетном нападении Ирана». Новости BBC. 29 февраля 2012 г.
  20. ^ "Жена экстрадированного Криса Таппина терпит неудачу в палате общин". Новости BBC. 28 февраля 2012 г.
  21. ^ «Экстрадированному британцу Крису Таппину отказано в освобождении под залог в США». Новости BBC. 6 марта 2012 г.
  22. ^ «Кристоферу Таппину отказано в залоге - Главная - ITN.co.uk». 8 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 14 августа 2017.
  23. ^ Санчес, Раф (5 марта 2012 г.). "Кристофер Таппин отказал в освобождении под залог судом Техаса". Дейли Телеграф. Лондон.
  24. ^ Куинн, Бен (6 марта 2012 г.). «Кристофер Таппин отказал в освобождении под залог в США по обвинениям в торговле оружием». Хранитель. Лондон.
  25. ^ "Карен Тоднер | Kaim Todner Solicitors Ltd". Kaimtodner.com. Получено 21 октября 2012.
  26. ^ "Адвокат Тэппина призывает правительство вмешаться в вопрос об отказе в залоге (от N…". archive.is. 5 сентября 2012. Архивировано с оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 14 августа 2017.
  27. ^ «Кристофер Тэппин освобожден после освобождения под залог в Техасе». Дейли Телеграф. Лондон. 26 апреля 2012 г.
  28. ^ «Кристофер Таппин клянется оспорить обвинения в терроризме». Новости BBC. 27 апреля 2012 г.
  29. ^ Уэсли Джонсон (15 сентября 2012 г.). «Кристофер Таппин предстанет перед судом в ноябре по обвинению в оружии - Преступность - Великобритания». Независимый. Лондон. Получено 21 октября 2012.
  30. ^ "BBC News - Установлена ​​дата судебного разбирательства по делу Кристофера Таппина в США о запасных частях оружия". Bbc.co.uk. 14 сентября 2012 г.. Получено 21 октября 2012.
  31. ^ Найджел Фарадж, депутат Европарламента. «Договор между США и Великобританией Кристофера Таппина». Найджел Фарадж, депутат Европарламента. Получено 21 октября 2012.
  32. ^ «Найджел Фарадж клянется бороться против экстрадиции Криса Таппина». Kent News. 4 марта 2012 г.
  33. ^ «Мы должны потребовать справедливости для Кристофера Таппина из Orpington, - говорит лидер Ukip Найджел Фарадж - Блоги». Kent News. 9 марта 2012 г.. Получено 21 октября 2012.
  34. ^ «UKIP ePetition поддерживает Криса Таппина - Партию независимости Великобритании». Ukip.org. 5 марта 2012 г.. Получено 21 октября 2012.
  35. ^ «В свете дела Криса Таппина Кэмерон будет обсуждать договор с Обамой - электронные петиции». Epetitions.direct.gov.uk. Получено 21 октября 2012.
  36. ^ «Великобритания и США соглашаются рассмотреть вопрос об экстрадиции». Новости BBC. 15 марта 2012 г.
  37. ^ «Кристофер Таппин признает себя виновным по обвинению в оружии». Новости BBC. 1 ноября 2012 г.. Получено 1 ноября 2012.
  38. ^ "Кристофер Таппин приговорен к 33 месяцам приговора судом США - ITV News". Itv.com. 9 января 2013 г.. Получено 29 июля 2015.
  39. ^ Милмо, Кахал (9 января 2013 г.). «Кристофер Таппин заключен в тюрьму на 33 месяца за схему поставки оружия Ирану». Независимый. Лондон.
  40. ^ «Крис Таппин: экстрадированный человек». Времена. 14 июня 2014 г.. Получено 29 июля 2015.
  41. ^ Кристофер Хоуп (28 февраля 2012 г.). "Жена Кристофера Таппина в отчаянии из-за того, что мужа увезли на тележке.'". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 28 февраля 2012.
  42. ^ Почему британец-пенсионер был экстрадирован в США?