Город ангелов (фильм) - City of Angels (film)

Город ангелов
Город Ангелов.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерБрэд Силберлинг
ПроизведеноЧарльз Ровен
Рассветная сталь
Сценарий отДана Стивенс
На основеКрылья желания
от Вим Вендерс
Питер Хэндке
Ричард Райтингер
В главной роли
Музыка отГабриэль Яред
КинематографияДжон Сил
ОтредактированоЛинзи Клингман
Производство
Компания
РаспространяетсяWarner Bros.
Дата выхода
  • 10 апреля 1998 г. (1998-04-10) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
114 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет55 миллионов долларов[2]
Театральная касса198,7 млн. Долл. США[3]

Город ангелов американец 1998 года романтическая фантазия фильм режиссера Брэд Силберлинг и в главной роли Николас Кейдж и Мэг Райан. Действие фильма происходит в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. переделать из Вим Вендерс '1987 фильм Крылья желания (Der Himmel über Berlin), действие которого происходило в Берлине. Как и в оригинале, Город ангелов рассказывает историю ангела (Кейдж), который влюбляется в смертную женщину (Райан) и хочет стать человеком, чтобы быть с ней. Под руководством мужчины (Деннис Франц ) который уже совершил переход от бессмертия, ангел падает и открывает человеческий опыт.

Когда продюсер Рассветная сталь увидели потенциал для реализации большего количества сюжетных идей в оригинальной концепции Вендерса, она и ее муж Чарльз Ровен получил права на англоязычную адаптацию. После долгих лет задержки они нашли поддержку Warner Bros. и нанял Зильберлинга и сценариста Дана Стивенс выполнить проект. Темы были заимствованы из работ Вендерса, но концовка была изменена, чтобы добиться более трагического эффекта. Город ангелов был снят в Калифорнии и посвящен Стилу, умершему перед премьерой.

Ремейк был выпущен с финансовым успехом, но неоднозначные отзывы, и некоторые критики сочли его слабой адаптацией. Также было отмечено его саундтрек, и был номинирован на несколько наград, в частности, за выступления и саундтрек.

участок

В Лос-Анджелес, Калифорния, Сет - один из многих ангелы которые следят за людьми и защищают их невидимыми способами. Основная обязанность Сета - явиться тем, кто близок к смерти и руководство их в следующую жизнь. Во время этого задания Сет и один из его товарищей-ангелов, Кассиэль, любите спрашивать людей, что им больше всего нравится в жизни. Несмотря на эти ежедневные встречи, им трудно понять людей и их пути, поскольку ангелам не хватает человеческих чувств.

В ожидании сопроводить в другой мир человека, перенесшего операцию на сердце, Сет впечатлен энергичными усилиями хирурга Мэгги Райс по спасению злополучного человека и ее искренней болью из-за того, что она этого не сделала. Сет вскоре становится озабоченным Мэгги и решает стать ей видимым. У них складывается дружба, которая вскоре превращается во взаимное влечение, хотя Мэгги уже связана с одним из ее коллег, Джорданом Феррисом. Затем Сет встречает Натаниэля Мессинджера, одного из пациентов Мэгги, который может ощущать присутствие Сета и других ангелов. Натаниэль рассказывает Сету, что он тоже когда-то был ангелом, но через свободная воля дарованный в равной мере смертным и ангелам, решил стать людьми в результате процесса, который он называет "падение ". Сет начинает думать о том, чтобы воспользоваться этой возможностью, чтобы быть с Мэгги, и она узнает, что он ангел.

озеро Тахо показан в фильме.

Сет решает стать человеком с помощью символического жеста прыжка с вершины небоскреба. Сразу после пробуждения он начинает испытывать все человеческие чувства и ощущения, которые он никогда не мог понять, начиная с физических травм и боли. Теперь человек, Сет направляется в больницу, чтобы увидеть Мэгги, но ему говорят, что она уехала в горную хижину своего дяди на перерыв.

Без гроша в кармане и наивный, он не может заплатить за поездку и в итоге оказывается ограбленным. В конце концов он попадает в озеро Тахо и появляется на пороге Мэгги, промокшая и холодная. Мэгги понимает, что он отказался от своего ангельского статуса ради ее любви, и они занимаются сексом. На следующее утро, когда Сет принимает душ, Мэгги едет на велосипеде в местный магазин. На обратном пути, счастливая и довольная, она едет на велосипеде с закрытыми глазами и широко раскрытыми руками. Ее счастье обрывается, когда она не замечает лесовоз которая стояла на своем пути и была смертельно ранена в результате столкновения.

Сет чувствует, что Мэгги в беде, и бежит ей на помощь. Он прибывает как раз к Мэгги, чтобы сказать ему, что она видит ангела, который пришел проводить ее прочь. Хотя Сет больше не может видеть ангелов, он знает, что они там, и отчаянно умоляет Мэгги не смотреть на них. Мэгги говорит ему, что она больше не боится, и что когда они спросят ее, чем раньше было ее любимое занятие в жизни, она скажет, что это был Сет, прежде чем она умрет.

В горе и в одиночестве Сета посещает Кассиэль. Сет спрашивает, наказан ли он за то, что покинул небеса, чтобы стать человеком, но Кассиэль уверяет его, что это не так. Некоторое время спустя Сет выражает свою радость от того, что он человек, и тот факт, что он пришел к согласию со своей новой жизнью, убегая в океан и чувствуя волны.

В ролях

Николас Кейдж звезды как Сет.
АктерсимволКрылья желания аналогОригинальный исполнитель
Николас КейджСетДамиэль[4][5]Бруно Ганц
Мэг РайанДоктор Мэгги РайсМарион[6][7]Сольвейг Доммартин
Андре БраугерКассиэль[4]Отто Сандер
Колм ФиорДжордан ФеррисНет данныхНет данных
Деннис ФранцНатаниэль МессинджерПитер Фальк[8][9]
Робин БартлеттЭннНет данныхНет данных
Джоанна МерлинТереза ​​МессинджерНет данныхНет данных
Сара ДампфСьюзенНет данныхНет данных

Темы

История Сета вызывает мифологию падшие ангелы, хотя он не злой.

Город ангелов вызывает идею падший ангел в превращении Сета в человека. Однако автор Скотт Калпеппер утверждает, что это не связано со злом или изгнанием с небес, а вместо этого основано на свободная воля.[10] Тот факт, что Мэгги убита очень скоро после трансформации Сета, ставит вопрос о том, оставил ли Сет «рай для пепла», но вывод состоит в том, что «сама временность отношений, переживаний и чувств делает их значимыми».[10] За осознанием Сета следует заключительная сцена, в которой он ныряет в океан, и во всем остальном «стоик» Кассиэль ему улыбается. Социологи Альберт Бергесен и Эндрю Грили напишите, что это передает «не только славу жизни ... но и кажущееся одобрение небесами этого выбора».[11]

Писатель Брайан Годава интерпретирует фильм как имеющий «гуманистическое мировоззрение», в котором физические переживания, которыми могут наслаждаться люди, имеют для ангелов большую ценность, чем духовные. Однако Годава считает, что это противоречит 1 Петра 1:12, где «то, что ангелы желают исследовать» - это духовные истины в Евангелии Святой Дух.[12] Энциклопедист Эндрю Тейт пишет, что Мэгги - хирург без духовной веры, и через Сета она «учится доверять невидимому», а Сет познает чудеса жизни через нее.[7]

Профессор Кристофер Р. Миллер противопоставил Город ангелов' персонажей ангелов потерянный рай.

Профессор Кристофер Р. Миллер замечает, что книга Сета рекомендована для Мэгги. Эрнест Хемингуэй с Подвижный праздник, но Миллер предлагает Джон Милтон с потерянный рай было бы интереснее. Миллер противопоставил эпос Мильтона, в котором «ангелы были материей и духом» и «сибаритовские понты», с изображением сверхъестественных существ в фильме.[13]

Тейт считает, что тот факт, что ангелы живут в библиотеках, указывает на то, что они представляют собой «эпоху разума, порядка и обучения», хотя эти принципы привели к упадку веры, размышляя о фразе Натаниэля «Они больше в нас не верят».[9] Миллер ставит под сомнение линию «никто не верит», указывая на 1998 год. Нью Эйдж продажа книг, спектакль Ангелы в Америке и телесериал Тронутый ангелом.[13]

Выбрав Лос-Анджелес в качестве места действия, Габриэль Соломонс противопоставляет изображение города как двери в рай другим фильмам, изображающим его как «психологический тупик» или настоящий ад (как в Константин ).[14] Однако профессор Джефф Малпас говорит, что, в то время как Крылья желания Как сообщил Берлин, Лос-Анджелес, иногда известный в реальной жизни как «Город ангелов», «предоставляет не что иное, как удобное расположение».[15]

Производство

Развитие

Директор Брэд Силберлинг похвалил Вим Вендерс '1987 Франко-немецкий фильм Крылья желания, назвав это «поистине невероятным кинематографическим опытом наблюдения за человеческими деталями».[16] Зильберлинг, признавая, что фильм Вендерса был задуман как дань уважения Западный Берлин, заметил, что это стало «большим человеческим обсуждением».[16] В 1989 г. по инициативе продюсера Рассветная сталь,[17] ее компания обратилась к Вендерсу, чтобы купить права на адаптацию.[18] Однако производство было отложено, так как Steel взяла проект на Компания Уолта Диснея и Turner Entertainment прежде чем окончательно обосноваться в Warner Bros.[5] Зильберлинг получил должность режиссера после успеха в экранизации 1995 года. Каспер.[19]

Пока муж Стила Чарльз Ровен сказала, что она "чувствовала, что есть идея другого фильма Крылья желания", эскизы сценариев разных авторов ее не удовлетворили.[5] Впоследствии она выбрала Дана Стивенс как сценарист.[8] Стивенс выказывала восхищение оригиналом Вендерс и считала, что она могла «уловить его сущность», одновременно пересматривая его нелинейное повествование. Она также защищала калифорнийский сеттинг, говоря: «Лос-Анджелес метафорически более представит Америку, чем любой другой город ... В нем есть все индивидуальности, и мне нравится идея, что ангелы принадлежат к разным этническим культурам».[5]

Публичная библиотека Сан-Франциско было местом съемок.[20]

Звезда Николас Кейдж сказал, что перенос обстановки из Берлина во время Стены в Лос-Анджелес потребовали изменения сюжета, с упором на романтику.[21] Силберлинг и Кейдж отметили, что проект последовал за другими фильмами на ангельскую тематику, такими как Майкл и Жена проповедника оба были выпущены в 1996 году. Они не были впечатлены этими более ранними фильмами и нарисовали ангельские крылья в Город ангелов сценарий для определения частей, которые, по их мнению, нуждались в улучшении.[22]

Хотя Силберлинг не использовал черно-белое изображение, которое ангелы видели в оригинале. Крылья желания и Далекое так близко!, ремейк действительно заимствует идею обитания ангелов в библиотеках.[9] Вендерс и его команда также разработали дизайн костюмов пальто для ангелов, и Вендерс сказал Зильберлингу, что они экспериментировали с костюмами во время производства, прежде чем решиться на этот образ.[16] Финал истории был изменен, поэтому Мэгги убита, что менее удачно, чем в оригинале. Силберлинг приравнял это к сцене в Крылья желания где главный герой ангел идет на сторону мотоциклиста при смерти.[17]

Силберлинг утверждал, что на протяжении всего сценария и съемок Warner Bros. осуществлял минимальный надзор, поскольку приоритет отдавался Бэтмен франшиза фильма.[17] Город ангелов был последним фильмом, созданным Стилом и Ровен перед ее смертью, и посвящен он ей.[23]

Кастинг

Первоначально Силберлинг предполагал привлечь на главные роли начинающих актеров, но признал исполнителей с уровнем признания Кейджа и Мэг Райан привлечет поддержку производства.[17] После завершения ориентированный на действие роли в Рок, Con Air и Face / Off Кейдж очень хотел сняться в более глубоком фильме, когда получил сценарий Стивенса. Он согласился принять роль, отметив духовные проблемы в истории и влияние, которое она на него оказала, но не уточнил свои собственные убеждения.[5] Райан также согласился принять роль Мэгги, отметив: «Я не знаю, плавают ли ангелы, но идея о наличии руководящей силы - это то, что я принимаю».[5]

Андре Браугер, актер телесериала Убийство: жизнь на улице, смог работать над проектом, пока Убийство был в перерыве до начала своего шестой сезон.[24] Его новая партнерша Деннис Франц также снимался в сериале о полицейских процедурах, NYPD Синий.[24]

Съемки фильма

В Лос-Анджелес Бэнк оф Америка был использован для сцены падения.

Кейдж сказал, что в этой роли ему пришлось переключиться с своих обычных методов постоянных движений на попытки быть «эффективными», хотя часто и неподвижно.[21] Он заметил, что ему необходимо перенимать образ мышления ребенка и действовать под впечатлением обыденных переживаний, таких как ощущение дождя или солнечного света.[25] Установка для камеры была создана для сцены, где ангельский Сет видит, как Мэгги смотрится в зеркало, и съемочная группа снимала зеркало без актеров за один дубль, чтобы отражение Кейджа можно было вырезать из дубля обоими.[26]

Другие спецэффекты включали «выход на свет» загробная жизнь изображение, в котором Сет ходит с маленькой девочкой, которую играет Сара Дампф, которая умерла. После кинематографиста Джон Сил снял сцену в коридоре, Sony Pictures Imageworks ' Джон Нельсон увеличили яркость до белого цвета, добавив осколки света.[26]

Часть фильма снималась в озеро Тахо прилегающие районы и Керн Каунти.[27] Сцена «падения» частично снималась на Лос-Анджелес Бэнк оф Америка, а Кейдж был размещен на движущейся буровой установке над синий экран.[26] Сцена смерти Райана была снята на Old Mill Road в Крестлайн, Калифорния.[27] Сцены из библиотеки снимались в Публичная библиотека Сан-Франциско.[20] Для ангельских сцен, снятых в Пляж Малибу Хотя персонажи не являются физическими существами, было решено, что у ангелов будут кратковременные видимые следы, чтобы избежать восприятия, что песок слишком тверд, чтобы оставлять отпечатки. Таким образом, Нельсон стер следы вскоре после того, как они впервые были замечены.[26]

Сцены были сняты в Пляж Малибу.

Музыка

Основная статья: Город ангелов (саундтрек)

В Гол был составлен Габриэль Яред, часто используя три ноты, чтобы передать подъем. Поп синтезаторы, пианино и струнные были использованы для композиций из трех нот, где ангелы наблюдают за Лос-Анджелесом, где ребенок в прологе умирает и где Сет переживает отчаяние Мэгги, соответственно.[28] Яред также использовал скрипки и виолончель, иногда используя одну для сопровождения ряда музыкальных произведений. голос за кадром диалог и еще один для последующего диалога.[29] Хор и далекие голоса напоминают Юрген Книпер с Крылья желания партитуру можно услышать.[17]

Саундтрек дебютировал под номером 23 на Рекламный щит 200 График выпуска от 18 апреля 1998 г.[30] Его два сингла, Куклы Гу Гу ' "Ирис " и Аланис Мориссетт "s"Незваный ", были переданы на радио США в марте, а к августу все еще транслировались по радио.[31]

Сочиняя «Ирис» к фильму, автор песен Джон Жезник описал чувство вдохновения для написания текстов с точки зрения персонажа, а не его собственным голосом.[32] Автор музыки Джон Брэхени писал, что композиция Ржезника в «Ирисе» следует форма где мелодия, представленная буквой A, дается Повторение AAA, с добавлением повторяющейся лирики припева.[33]

Выпуск

В тестовые показы Силберлинг сказал, что фильм вызвал положительную реакцию, хотя и смутил некоторых зрителей.[17] Город ангелов дебютировал в Лос-Анджелесе » Манн Театры 8 апреля 1998 года. Показ был проведен в пользу фонда Dawn Steel Putting Girls in the Picture в честь Стила, умершего в декабре 1997 года. Присутствовали Силберлинг, Ровен и звезды.[23] Более широкий прокат фильма в США состоялся в выходные,[34] распространяется Warner Bros.[35]

Домашнее видео Warner выпустила специальное издание DVD в декабре 1998 года.[36] В 2014 году Warner выпустила Блю рей в Регион А, с участием аудиокомментарий от Силберлинга, Ровена и Стивенса.[37]

Прием

Театральная касса

Фильм открылся первым в прокате, собрав 16,1 миллиона долларов за первые выходные.[34] Он вытеснил Потерянный в космосе, который был первым в прокате за неделю, после обгона Титаник, сначала 15 недель. Титаник занимает третье место после Город ангелов и Потерянный в космосе.[38] Город ангелов к 26 октября достигла отметки в 100 миллионов долларов.[39]

Он завершил свой пробег, заработав 78 685 114 долларов США в Северной Америке и 120 миллионов долларов США на других территориях, что в общей сложности составило почти 200 миллионов долларов.[3] Писатель Крейг Детвейлер пришел к выводу, что римейк привлек больше зрителей, чем оригинал.[40]

Критический прием

Мэг Райан получила положительные отзывы о своей работе.

Роджер Эберт отдал Город ангелов три звезды, заявив, что Мэг Райан была здесь на высоте, но фильм был «скорее формульной историей», чем оригинал Крылья желания, и что многие из его качеств были заимствованы оттуда.[41] В Разнообразие, Эмануэль Леви положительно оценил Кейджа как «бесконечно находчивого» и Райана как «ужасающе интересного».[42] В The Christian Science Monitor, Дженнифер Уолкотт сравнила его с Призрак (1990) и Связаться с нами (1997) как американский фильм, который может исследовать религию и любовь, подчеркивая осознание Мэгги, что ее жизнь продолжится после смерти ее кровяных телец, и что любовь - это больше, чем «химическая реакция».[43] Sun-Sentinel обозреватель Роджер Херлберт похвалил актерскую игру, направление и «глубокие» чувства и посоветовал читателям: «не забывайте Kleenex ".[44] Вендерс был удовлетворен адаптацией своей работы, отметив: «Это сделано с уважением, с чувством открытия».[5]

Нью-Йорк Таймс' Стивен Холден писала, что стандартные романтические клише были «великолепно» показаны, Кейдж напоминал серийный убийца больше, чем ангел, и он предпочел Райана.[35] Дэвид Денби написал в Нью-Йорк что, в отличие от Берлина, Лос-Анджелес предлагает «залитый солнцем рай», где людям не нужно убеждать, насколько прекрасной может быть жизнь.[45] Entertainment Weekly поставил фильму пятерку, а Оуэн Глейберман назвал его «гимном сентиментальности».[46] CNN Пол Клинтон назвал римейк "глупой" и "банальной" версией Крылья желания.[47] Вашингтон Пост's Майкл О'Салливан назвал это «слащавым унижением исходного материала», задав вопрос: «Когда Голливуд научится оставлять в покое достаточно хорошо?»[48] Майкл Уилмингтон дал ему две с половиной звезды в Чикаго Трибьюн, наслаждаясь внешним видом фильма, но в заключение он чувствует себя «вынужденным и механически слезливым».[8] Написание для Империя Уильям Томас назвал Зильберлинга «свежим взглядом», но посчитал, что фильм потерпел неудачу в «философской чепухе».[49] Эндрю Джонстон писать в Тайм-аут Нью-Йорк заключил: «В финальном ролике то, что начиналось как философское исследование смерти и тоски, превращается в явную слезливую шутку, но даже тогда накопленный импульс уносит вас вперед. Мейнстримные фильмы редко бывают более лиричными».[50]

В 2012, Время включил его в свой список «10 лучших экранных изображений неба» за изображение загробной жизни «идти к свету».[51] В его Гид по фильмам 2015 года, Леонард Мальтин дал ему две с половиной звезды, посчитав, что он "все еще интригующий", хотя и теряет большую часть атмосферы оригинала.[52] Этот год, Indiewire, рецензируя римейки, назвал Город ангелов "болезненное искажение" исходного материала, хотя сам Вендерс не смог повторить успех своего продолжения 1993 года, Далекое так близко!.[53] В 2017 г. MSN включил его в список «20 худших ремейков фильмов за все время», признав его финансовым хитом, но «сентиментальным вздором» по сравнению с поэзией оригинала.[54] Фильм получил 58% оценок по Гнилые помидоры На основе 60 отзывов со средней оценкой 6.24 / 10. Консенсус сайта гласит: "Город ангелов может не дергать за душу так легко, как хотелось бы, но конечный результат все равно оставит слезы у многих зрителей ».[55] Фильм имеет рейтинг 54 из 100 на Metacritic на основе 22 отзывов, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[56]

Похвалы

Город ангелов: Музыка из кинофильма получил номинации на 41-я премия Грэмми,[57] и фильм получил номинации и награды на церемониях чествования кино:

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
Премия ASCAP1999Лучшие кассовые фильмыГород ангеловВыиграл[58]
Blockbuster Entertainment Awards1999Любимый актер - драма / мелодрамаНиколас КейджВыиграл[59]
Любимая актриса - драма / мелодрамаМэг РайанНазначен[60]
Золотой глобус24 января 1999 г.Лучшая оригинальная песня"Незваный " от Аланис МориссеттНазначен[61]
MTV Movie Awards5 июня 1999 г.Лучший экранный дуэтНиколас Кейдж и Мэг РайанНазначен[62]
Лучшая песня из фильма"Ирис " от Куклы Гу ГуНазначен
Спутниковые награды17 января 1999 г.Лучшая оригинальная музыкаГабриэль ЯредНазначен[63]
Сатурн Награды9 июня 1999 г.Лучший фантастический фильмГород ангеловНазначен[60][64]
Лучшая актрисаМэг РайанНазначен
Лучший актер второго планаДеннис ФранцНазначен

использованная литература

  1. ^ "Город ангелов". Британский совет по классификации фильмов. В архиве с оригинала от 9 августа 2017 г.. Получено 9 августа, 2017.
  2. ^ Вайнрауб, Бернар (20 августа 1998 г.). "Высокие затраты на" Джо Блэк "бросают вызов отраслевому правилу". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 10 августа 2017 г.. Получено 9 августа, 2017.
  3. ^ а б "Город ангелов". Box Office Mojo. В архиве из оригинала от 20 сентября 2009 г.. Получено 7 апреля, 2010.
  4. ^ а б Король 2014, п. 89.
  5. ^ а б c d е ж г Мермельштейн, Дэвид (5 апреля 1998 г.). «Ремейк как рискованный вариант классики». Нью-Йорк Таймс. 147 (51118). п. 17. В архиве с оригинала 14 августа 2017 г.. Получено 13 августа, 2017.
  6. ^ Der Spiegel, выпуски 19-22. Р. Аугштейн. 1998. с. 194.
  7. ^ а б Тейт 2011, п. 24.
  8. ^ а б c Уилмингтон, Майкл (10 апреля 1998 г.). "Пойманный посередине". Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала от 9 августа 2017 г.. Получено 9 августа, 2017.
  9. ^ а б c Тейт 2011, п. 23.
  10. ^ а б Калпеппер 2016, п. 28.
  11. ^ Бергесен и Грили 2017, п. 115.
  12. ^ Годава 2011, п. 242.
  13. ^ а б Миллер, Кристофер Р. (24 мая 1998 г.). "Winging It". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 16 августа 2017 г.. Получено 15 августа, 2017.
  14. ^ Соломоновы острова 2011, п. 6.
  15. ^ Мальпас 2008, п. 150.
  16. ^ а б c Kenny, J.M .; Силберлинг, Брэд (2009). Ангелы среди нас. Крылья желания (Блю рей). Коллекция критериев.
  17. ^ а б c d е ж Альберс, Маркус (29 июня 1998 г.). "Hat Hollywood ein Herz für Engel?". Der Spiegel (на немецком). В архиве из оригинала 29 октября 2017 г.. Получено 16 июля, 2017.
  18. ^ Kenny, J.M .; Вендерс, Вим (2009). Ангелы среди нас. Крылья желания (Блю рей). Коллекция критериев.
  19. ^ Оджуму, Акин (16 февраля 2003 г.). «Семья, которая вместе скорбит ...» Хранитель. В архиве из оригинала 2 апреля 2017 г.. Получено 16 июля, 2017.
  20. ^ а б Маркус 2015, п. 206.
  21. ^ а б Муни, Джошуа (10 апреля 1998 г.). "Город ангелов". Час. Норуолк, Коннектикут. п. C1.
  22. ^ Кейгл, Джесс, изд. (20–27 февраля 1998 г.). "Город ангелов". Entertainment Weekly. № 419–420. п. 64.
  23. ^ а б Эрман, Марк (10 апреля 1998 г.). "Звезды гаснут для" Ангелов ", Dawn Steel". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 10 июля, 2017.
  24. ^ а б Калат 2011.
  25. ^ Мэлоун 2010, п. 162.
  26. ^ а б c d Нельсон, Джон (1998). Создание визуальных эффектов для города ангелов (DVD). Sony Pictures Imageworks.
  27. ^ а б Медведь и Акияма 2007, п. 334.
  28. ^ Laing 2007, стр. 35-36.
  29. ^ Laing 2007, п. 42.
  30. ^ "Билборд 200". Рекламный щит. Vol. 110 нет. 16. Nielsen Business Media, Inc. 1 августа 1998 г. с. 84. В архиве из оригинала 29 октября 2017 г.. Получено 28 января, 2014.
  31. ^ Розен, Крейг (27 августа 1998 г.). "'Сет-ап City для новых альбомов Alanis, Goo Goo Dolls ". Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинал 14 июня 2007 г.. Получено 11 ноября, 2006.
  32. ^ Сиглер, Дилан (5 сентября 1998 г.). "'Трек-лист Диззи ". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. стр. 123.
  33. ^ Брахени 2006, п. 87.
  34. ^ а б "'Город ангельских мух в кассах ». Чикаго Трибьюн. 13 апреля 1998 г. В архиве с оригинала 3 июля 2017 г.. Получено 2 июля, 2017.
  35. ^ а б Холден, Стивен (10 апреля 1998 г.). «Обзор фильма; Небеса, он с небес, но его сердце так бьется».. Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 8 августа 2017 г.. Получено 10 июля, 2017.
  36. ^ «Лучшие продажи DVD». Рекламный щит. 23 января 1999 г. с. 84.
  37. ^ Спурлин, Томас (4 февраля 2014 г.). «Город ангелов (Blu-ray)». DVD Talk. В архиве с оригинала 8 августа 2017 г.. Получено 8 августа, 2017.
  38. ^ "Город ангелов торжествует в преддверии Небесного открытия". Лос-Анджелес Таймс. 13 апреля 1998 г. В архиве из оригинала 4 апреля 2014 г.. Получено 10 июля, 2017.
  39. ^ Вудс, Марк (26 октября 1998 г.). "'Крылья ангелов за 100 миллионов долларов ». Разнообразие. Vol. 372 нет. 11. с. 15.
  40. ^ Детвейлер 2017.
  41. ^ Эберт, Роджер (10 апреля 1998 г.). "Город ангелов". Rogerebert.com. В архиве с оригинала 2 июня 2017 г.. Получено 2 июля, 2017.
  42. ^ Леви, Эмануэль (6 апреля 1998 г.). Обзор: «Город ангелов»'". Разнообразие. В архиве с оригинала 28 июня 2017 г.. Получено 2 июля, 2017.
  43. ^ Уолкотт, Дженнифер (17 апреля 1998 г.). "'Город ангелов исследует веру ». The Christian Science Monitor. Vol. 90 нет. 99. с. B1.
  44. ^ Херлберт, Роджер (10 апреля 1998 г.). «Что происходит, когда ангел влюбляется». Sun-Sentinel. В архиве с оригинала 16 августа 2017 г.. Получено 15 августа, 2017.
  45. ^ Денби, Дэвид. "Жить и летать в Лос-Анджелесе" Нью-Йорк. В архиве из оригинала 9 сентября 2017 г.. Получено 8 августа, 2017.
  46. ^ Глейберман, Оуэн (16 апреля 1998 г.). "Город ангелов". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала от 9 августа 2017 г.. Получено 2 июля, 2017.
  47. ^ Клинтон, Пол (10 апреля 1998 г.). «Рецензия: в« Городе ангелов »нет духа». CNN. В архиве из оригинала 25 мая 2010 г.. Получено 2 июля, 2017.
  48. ^ О'Салливан, Майкл (10 апреля 1998 г.). "'Город ангелов: подрезанные крылья'". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 10 мая 2017 г.. Получено 10 июля, 2017.
  49. ^ Томас, Уильям (1 января 2000 г.). "Обзор Города Ангелов". Империя. В архиве с оригинала 11 июля 2017 г.. Получено 10 июля, 2017.
  50. ^ Джонстон, Эндрю (16 апреля 1998 г.). "Город ангелов". Тайм-аут Нью-Йорк.
  51. ^ Скарда, Эрин (6 апреля 2012 г.). "10 лучших изображений неба на экране". Время. В архиве с оригинала 1 августа 2014 г.. Получено 10 июля, 2017.
  52. ^ Мальтин 2014.
  53. ^ Персонал (7 апреля 2015 г.). «10 ремейков фильмов с участием режиссеров-авторов». IndieWire. В архиве с оригинала от 9 августа 2017 г.. Получено 16 июля, 2017.
  54. ^ «20 худших ремейков фильмов за все время». MSN. 6 сентября 2017 г. В архиве с оригинала 8 августа 2017 г.. Получено 10 июля, 2017.
  55. ^ «Город ангелов (1998)». Гнилые помидоры. В архиве с оригинала 30 августа 2017 г.. Получено 10 августа, 2020.
  56. ^ "Город ангелов - отзывы". Metacritic. В архиве из оригинала 22 марта 2017 г.. Получено Двадцать первое марта, 2017.
  57. ^ Персонал (5 января 1999 г.). "Список номинаций на Грэмми - страница 1". Разнообразие. В архиве с оригинала 21 августа 2017 г.. Получено 21 августа, 2017.
  58. ^ Картер, Брук (29 декабря 2016 г.). «Что случилось с Николасом Кейджем - Новости и обновления». Обзор газет. В архиве с оригинала 3 января 2017 г.. Получено 8 июля, 2017.
  59. ^ Риггс 2000, п. 76.
  60. ^ а б Риггс 2004, п. 278.
  61. ^ "Город ангелов". Голливудская ассоциация иностранной прессы. В архиве с оригинала 3 июля 2017 г.. Получено 2 июля, 2017.
  62. ^ Райан, Джоэл (20 апреля 1999 г.). "'Есть кое-что о "MTV Movie Awards". E! Новости. В архиве из оригинала от 8 июля 2017 г.. Получено 7 июля, 2017.
  63. ^ Laing 2004, п. 164.
  64. ^ Сноу, Шона (10 марта 1999 г.). "Репортажи об искусстве и развлечениях из" Таймс ", новостных служб и национальной прессы". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 14 июня 2016 г.. Получено 21 августа, 2017.

Список используемой литературы

  • Бергесен, Альберт; Грили, Эндрю (2017). «Ангельская тревога и направление желания». Бог в кино. Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-1351517218.
  • Брахени, Джон (2006). Ремесло и бизнес написания песен (Третье изд.). Цинциннати, Огайо: Дайджест писателей. ISBN  1582974667.
  • Калпеппер, Скотт (2016). "Нет больше мистера Славного Ангела". Обновленное сверхъестественное: от устаревших легенд к шику XXI века. Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-1611478655.
  • Детвейлер, Крейг (2017). «10. Крылья желания». Бог в кино: руководство по изучению четырех десятилетий кино. Brazos Press. ISBN  978-1493410590.
  • Годава, Брайан (2011). Голливудское мировоззрение: смотрим фильмы с мудростью и проницательностью. InterVarsity Press. ISBN  978-0830869534.
  • Калат, Дэвид П. (2011). «Андре Браугер». Убийство: жизнь на улице - неофициальный товарищ. Пресса Святого Мартина. ISBN  978-1429938792.
  • Король, Майк (2014). «Призраки, ангелы и загробная жизнь». Luminous: Духовная жизнь в кино. Макфарланд. ISBN  978-1476613239.
  • Лэйнг, Хизер (2004). Английский Пациент Габриэля Яреда: руководство к фильму. Scarecrow Press. ISBN  0810849658.
  • Лэйнг, Хизер (2007). Английский Пациент Габриэля Яреда: руководство к фильму. Scarecrow Press. ISBN  978-1461658818.
  • Мэлоун, Обри (2010). Священная ненормативная лексика: духовность в фильмах. Санта-Барбара, Калифорния, Денвер и Оксфорд: Praeger. ISBN  978-0313379222.
  • Мальпас, Джефф (2008). «Вим Вендерс: роль памяти». Кинематографическое мышление: философские подходы к новому кино. Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN  978-0804758000.
  • Мальтин, Леонард (2014). Гид Леонарда Мальтина по фильмам 2015 года. Пингвин. ISBN  978-0698183612.
  • Маркус, Лаура (2015). «Библиотека в кино: порядок и тайна». Значение библиотеки: история культуры. Принстон и Оксфорд: Издательство Принстонского университета. ISBN  978-1400865741.
  • Медведь, Гарри; Акияма, Брюс (2007). Побег из Голливуда: руководство для кинозрителей по изучению природы Южной Калифорнии. Пресса Святого Мартина. ISBN  978-1429907170.
  • Риггс, Томас (2000). Современный театр, кино и телевидение. 31. Cengage Gale. ISBN  0787646369.
  • Риггс, Томас (2004). Современный театр, кино и телевидение. Cengage Gale. ISBN  0787671010.
  • Соломонович, Габриэль (2011). Места съёмок в мире: Лос-Анджелес. Книги интеллекта. ISBN  978-1841504858.
  • Тейт, Эндрю (2011). «Ангелы». Энциклопедия религии и кино. ABC-CLIO. ISBN  978-0313330728.

внешние ссылки