Доналл Мак Амхлей - Dónall Mac Amhlaigh

Эта статья включает Список ссылок, связанное чтение или внешняя ссылка, но его источники остаются неясными, потому что в нем отсутствует встроенные цитаты. Пожалуйста, помогите улучшать эта статья введение более точные цитаты. (Июнь 2020 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Доналл Пидар Мак Амхлей (10 декабря 1926 г. - 27 января 1989 г.) был ирландским писателем, работавшим в 20 веке. Уроженец Графство Голуэй, он наиболее известен своими Ирландский язык работает о жизни рабочего на пост-Вторая мировая война -era, в составе Ирландская диаспора в Великобритании. Его первая книга, Диаланн Деораи, является его наиболее широко известным и переведенным на английский язык под названием «Ирландская навигация: дневник изгнанника».

биография

Он родился на Каппаг-роуд между Голуэй и близлежащая деревня Bearna и в 1940 году переехал с семьей в Килкенни. При рождении он был зарегистрирован под именем Дэниел Питер МакКоли. Его отцом был Джеймс Макколи из Кинвара, солдат в Национальная армия из Ирландское свободное государство. Джеймс изначально был членом Ирландская республиканская армия и сражался в Ирландская война за независимость. Его матерью была Мэри Кондон.

Он бросил школу в 15 лет, чтобы работать на шерстяной фабрике, а затем на фермах и в отелях на западе Ирландии. В 1947 году он вступил в ирландоязычный полк Ирландская армия. Когда он покинул его в 1951 году, он столкнулся с перспективой безработицы в Ирландии. Он отправился в Нортгемптон Англия работать чернорабочим. Он работал в строительной отрасли флотом, работая на дорогах из Милтон Кейнс к Ковентри, такой как Автомагистраль М1 и Автомагистраль М6.

Позже он стал писателем, написавшим ряд романов и рассказов, а также по социальной истории. Он также был плодовитым журналистом. Как убежденный социалист, он регулярно сотрудничал с газетами и журналами в Ирландии и Англии на протяжении 1970-х и 1980-х годов. Он был членом Connolly Association и был одним из основателей Нортгемптонского отделения Ассоциация гражданских прав Северной Ирландии.

Хотя он не был носителем языка, он много писал в Ирландский язык. Его первая книга была Диаланн Деораи, рассказ о его жизни в качестве строителя в Англии. Он сразу стал бестселлером и был опубликован поэтом в английском переводе. Валентин Иремонгер (Ирландская навигация: дневник изгнанника, 1964).

Другая книга, роман Deoraithe (1986), посвященный аналогичной теме, с героем, который пытается зарабатывать на жизнь в Ирландии 1950-х годов и на строительных площадках Англии.

Он умер по дороге в Лондон в 1989 году с лекцией. Похоронен на кладбище Кингсторп в Нортгемптоне. 53 тома его дневников и литературных записных книжек 1950-1988 годов хранятся в Национальная библиотека Ирландии.

Gaelscoil Mhic Amhlaidh, недалеко от Каппаг-роуд в Голуэе, назван в его честь.

Библиография

• Диаланн Деораи [Дневник изгнанника], с предисловием Найл О Донай. Дублин: An Clóchomhar, 1960 / Ирландский флот: дневник изгнанника перевел с ирландского Валентин Иремонгер. Лондон: Рутледж, 1964.
• Саол сайгдиура [Жизнь солдата]. Дублин: An Clóchomhar, 1962.
• Диафеист. Дублин: FNT, 1963.
• Диармайд Ó Донай: úrscéal [Диармайд Ó Донай, роман]. Дублин: An Clóchomhar, около 1965 г.
• Суини: agus scéalta eile [Суини и другие рассказы]. Дублин: An Clóchomhar, 1970.
• Schnitzer Ó Sé. Дублин: An Clóchomhar, 1974. / Увеличенная английская версия: Шнитцер О'Ши. Дингл: Брэндон, 1985.
• Beoir bhaile agus scéalta eile [Домашнее пиво и другие истории]. Дублин: An Clóchomhar, 1981
• Deoraithe [Изгнанники]. Дублин: An Clóchomhar, 1986.

Смотрите также

• Pádraic Ó Conaire

Рекомендации

• Роберт Велч (редактор), Оксфордский компаньон ирландской литературы. Оксфорд: Clarendon Press, 1996.

внешняя ссылка

• Доналл Мак Амхлей и «Срединная нация»
• Доналл Пидар Mac Amhlaigh RIP