Патрик С. Диннин - Patrick S. Dinneen
Патрик Диннин | |
---|---|
Падрайг Уа Дуиннин | |
Портрет преподобного Патрика С. Диннина. Автор Джон Батлер Йейтс | |
Родился | 25 декабря 1860 г. |
Умер | 29 сентября 1934 г. |
Место отдыха | Гласневинское кладбище, Дублин |
Национальность | Ирландский |
Альма-матер | Королевский университет Ирландии |
оккупация | Лексикограф, Историк, Священник, Учитель, Автор, Обозреватель |
Патрик Стивен Диннин (Ирландский: Падрайг Уа Дуиннин; 25 декабря 1860 г. - 29 сентября 1934 г.) Ирландский лексикограф и историк, и ведущая фигура в Гэльское возрождение.
Диннин родилась рядом Рэтмор, графство Керри.[1] Он получил образование в национальных школах Шрон и Ментогес и в Колледж Святого Брендана в Килларни.[2] Он заработал с отличием второй степени бакалавр и степень магистра от Королевский университет Ирландии. BA (1885) был в классика и математическая наука, МА (1889 г.) математическая наука. Он присоединился к Общество Иисуса в 1880 г. и был рукоположен в священник в 1894 году, но покинул орден в 1900 году, чтобы посвятить свою жизнь изучению Ирландский язык[3] при этом оставаясь священником. После своего рукоположения он учил Ирландский, английский, классика, и математика в трех разных Иезуит колледжи, в том числе Clongowes Wood College, иезуитский интернат рядом Клан, Графство Килдэр.
Он был ведущей фигурой в Ирландское текстовое общество, издавая издания Джеффри Китинг с Foras Feasa ar Éirinn, стихи Aogán Ó Rathaille и Пиарас Фейритеар, и другие работы. Он также написал роман и пьесу на ирландском языке и перевел такие произведения, как Чарльз Диккенс с Рождественский гимн на ирландский. Однако его самая известная работа - это его ирландско-английский толковый словарь, Foclóir Gaedhilge agus Béarla, который впервые был опубликован в 1904 году.[4] Фонд и пластины словаря были уничтожены во время Пасхальное восстание 1916 года, поэтому Диннин воспользовался возможностью расширить словарь. В 1927 году было опубликовано гораздо большее второе издание, составленное при участии Лиама С. Гогана.[5] Запрос Диннин к Ирландское текстовое общество В включении имени Гогана на титульный лист было отказано.[6] Гоган продолжал работать над сборником слов до своей смерти в 1979 году. Этот дополнительный словарь был опубликован в Интернете в 2011 году.[7]
Пт. Диннин умерла в Дублин в возрасте 73 лет и похоронен в Гласневинское кладбище, Дублин.[8]
Список используемой литературы
заглавие | Публикация | Тип |
---|---|---|
Стихи Aodhagán Ó Rathaille | Ирландское текстовое общество, 1900 | Поэзия |
Стихи Эоган Руа Ó Суйлеабхайн | Ирландское текстовое общество, 1901 | Поэзия |
Foras Feasa ar Éirinn | Ирландское текстовое общество, 1902 | История |
Folclóir Gaedhilge Agus Béarla | Ирландское текстовое общество, 1904 | Ирландский -английский толковый словарь |
Me Guidhir Fhearmanach | Ирландское текстовое общество, 1917 | Перевод |
Королева Очага | Ирландское текстовое общество, | Классика Ирландская история |
Ирландская проза: очерк на ирландском языке | Ирландское текстовое общество, 1923 | Ирландский язык |
Comhairle Fithil: Urchluiche Dhá Ghníomh | Нет данных | Нет данных |
An Tobar Draoidheachta: Dráma Leis an Athair Pádraig Ua Duinnín | Нет данных | Играть в |
Лекции об ирландском языковом движении, проводимые под эгидой различных отделений гэльской лиги | Нет данных | Коллекция Лекции |
Смотрите также
использованная литература
- ^ Ноэль О'Коннелл, 29 сентября 1984 г., Отец Диннин, его словарь и гэльское возрождение. Доступ 31 декабря 2007 г.
- ^ Письмо его внучатой племянницы Бриди Диннин
- ^ Обзор полевого дня 6 (2010 г.), том 6. Публикации Дня поля. 2006. с. 22. Получено 2 февраля 2019.
- ^ Уэлч, Роберт (1996). Краткий оксфордский компаньон по ирландской литературе. Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-280080-9.
- ^ Foclóir Gaedilge agus Béarla: ирландско-английский словарь, представляющий собой тезаурус слов, фраз и идиом современного ирландского языка.; составлено и отредактировано Патриком С. Диннином. Новое издание, переработанное и сильно дополненное. ххх, 1344 с. Дублин: опубликовано для Ирландского текстового общества Образовательной компанией Ирландии, 1927.
- ^ http://gogan.ie/dinneens-letter.php
- ^ http://gogan.ie/credits.php?lang=en
- ^ Местоположение: Номер участка: CH 83.5, Сент-Бриджитс, CPS Координаты: 53 ° 22'19.48 "N 6 ° 16'44.04" W