Дейн Зайц - Википедия - Dane Zajc

Датчанин Зайц
Дэйн Zajc.jpg
Родившийся(1929-10-26)26 октября 1929 г.
Згорня Яворшица, Королевство Югославия (Сейчас в Словения )
Умер20 октября 2005 г.(2005-10-20) (в возрасте 75 лет)
Любляна, Словения
Род занятийПоэт, драматург
Литературное движениеЭкзистенциализм, Сюрреализм

Датчанин Зайц (Об этом звукепроизношение (помощь ·Информация )) (26 октября 1929 - 20 октября 2005) словенский поэт и драматург. Он служил президентом Ассоциация словенских писателей (1991–1995) и был удостоен престижной Прешеренская премия для пожизненных достижений (1981). Вместе с Эдвард Кочбек и Грегор Стрниша, он считается крупнейшим словенским поэтом второй половины 20 века.

Жизнь

Он родился как Даниэль Зайц в Верхний Карниолан деревня Згорня Яворшица возле Моравче, в относительно обеспеченной крестьянской семье. Он был травмирован опытом Вторая Мировая Война. В 13 лет он стал свидетелем жестокой смерти своего отца, когда Нацисты сжег родной дом, бросив отца в огонь. Два его брата упали в партизанское сопротивление. В военные годы он бросил школу. Он продолжил свое образование после 1945 года, сначала на специальном курсе для молодых жертв войны в г. Домжале, а затем в Камник и Горня Радгона.

В 1947 году он поступил в Гимназия Поляне в Любляна. За это время он подружился с несколькими молодыми писателями и поэтами. Вместе с Лойзе Ковачич, Виктор Блажич в Янез Менарт, он основал молодежный литературный журнал под названием Ми, Млади (Мы, молодые); где он опубликовал свои первые стихи.

В 1951 году он был арестован Коммунист властей и приговорен к трем месяцам лишения свободы. В результате его отчислили из Полянской гимназии. После выхода из тюрьмы он был призван в Югославская Народная Армия. Плохой опыт общения с югославским коммунистическим режимом подтвердил его скептицизм по отношению к коммунистической идеологии, превратив его в пожизненного человека. антикоммунист.

С 1953 по 1955 год он работал клерком на почте. В 1955 году он устроился на работу в Городскую библиотеку Любляны, где проработал до пенсии в 1989 году. В 1958 году он закончил среднюю школу с экстерном, но ему не разрешили поступить в университет.

В середине 1950-х Зайц стал частью круга критически настроенных словенских интеллектуалов, известных как Критическое поколение. Группу сформировали поэты (помимо Зайца, также Грегор Стрниша и Вено Тауфер ), писатели (Лойзе Ковачич, Марьян Рожанц, Руди Шелиго ), драматурги (Доминик Смоле, Примож Козак ) и теоретиков (Тарас Кермаунер, Велько Рус, Янко Кос, Йоже Пучник ). Они представили современные экзистенциалистские течения в Словении, открыв серию дискуссий по философским, культурным и политическим вопросам того времени. Зайц был членом редколлегии альтернативного журнала. Ревия 57, первый независимый журнал в Словении после 1945 года, и журнала Перспективы.

После того, как коммунистический режим запретил оба журнала, Зайц ушел из общественной жизни, но продолжал писать и публиковать свои стихи и пьесы. Он снова вернулся на публичную сцену в конце 1980-х, во время Словенская весна, став активным сторонником Словенская демократическая оппозиция. В 1990-х годах он занимал пост президента Ассоциация словенских писателей.

Он умер в Любляна.

Американский певец и автор песен Крис Экман выпустил компакт-диск в 2008 году под названием "Последняя сторона горы". Он содержит более 10 переработок стихов Дане Зайца, переведенных на английский язык словенской женой Экмана. Анда Экман.

Работа

Он был автором неоэкспрессионист стихи о нерешительности и страхе перед современным человеком (Пожгана трава, Ubijavci kač), поэтические драмы на основе словенского фольклора (Млада Бреда, Voranc, Джага баба, антиквариат и другие мотивы (Отрока реке. Париж: Les Éditions de l'Amandier, 2003. Traduit par Jana Pavlič).

Рекомендации

  • "Зайц Дане". Internetowa энциклопедия PWN (по польски). Получено 2007-06-19.
  • "Зайц Дане". Энциклопедия WIEM (по польски). Получено 2007-06-19.

внешняя ссылка

  • Детрез, Раймонд. "Дейн Зайц". Поэзия International Web. Кооман, Ко (пер.). Архивировано из оригинал на 2007-09-27.