Дэвид Маршалл (шотландский футболист) - David Marshall (Scottish footballer)
Маршалл играет за Шотландия в 2019 году | |||
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Полное имя | Дэвид Джеймс Маршалл[1] | ||
Дата рождения | [2] | 5 марта 1985 г.||
Место рождения | Глазго, Шотландия | ||
Рост | 6 футов 3 дюйма (1,91 м)[2] | ||
Игровая позиция (и) | Вратарь | ||
Информация о клубе | |||
Текущая команда | Дерби Каунти | ||
Число | 1 | ||
Молодежная карьера | |||
–2002 | кельтский | ||
Старшая карьера * | |||
Лет | Команда | Программы | (Gls) |
2002–2007 | кельтский | 35 | (0) |
2007 | → Norwich City (заем) | 2 | (0) |
2007–2009 | Norwich City | 92 | (0) |
2009–2016 | Кардифф Сити | 264 | (0) |
2016–2019 | Халл Сити | 61 | (0) |
2019–2020 | Уиган Атлетик | 39 | (0) |
2020– | Дерби Каунти | 10 | (0) |
Национальная команда‡ | |||
2005–2006 | Шотландия до 21 года | 4 | (0) |
2009 | Шотландия B | 1 | (0) |
2004– | Шотландия | 41 | (0) |
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только для национальных лиг и правильны по состоянию на 8 ноября 2020 года. ‡ Количество голов и голов для национальных сборных обновлено по состоянию на 20 ноября 2020 года. |
Дэвид Джеймс Маршалл (родился 5 марта 1985 г.), шотландский профессионал. футболист кто играет как вратарь для Чемпионат клуб Дерби Каунти и Сборная Шотландии.
Маршалл начал свою карьеру в кельтский, где он прошел через молодежную систему и сыграл главную роль в европейской победе над Барселона. Потеряв свое место в Селтике, чтобы Артур Борук, Маршалл переехал в Norwich City (первоначально в аренде) в 2007 году. Кардифф Сити в 2009 году и помог им добиться продвижения в премьер Лига в 2013 году. Маршалл оставался в Кардиффе до 2016 года, когда его перевели в Халл Сити за 5 миллионов фунтов стерлингов. После трех сезонов с «Халлом» он подписал контракт с «Уиган Атлетик».
Маршалл дебютировал на международной арене за Шотландия в 2004 году. С тех пор он выиграл 41 матч за сборную, несмотря на то, что ему приходилось соревноваться с Крейг Гордон и Аллан МакГрегор большую часть своей карьеры он занимал позицию вратарей в сборной. Маршалл сыграл ключевую роль в отборе Шотландии на Евро-2020, поскольку он сделал решающие сейвы в пенальти против Израиль и Сербия.
Клубная карьера
кельтский
Маршалл родился в Глазго[2] и вырос в Риддри в восточной части города, где он присутствовал Средняя школа Святого Андрея.[3] Сторонник кельтский в детстве и продукт их юношеской академии,[3] он сделал его первая команда дебют за клуб в качестве замены Хавьер Санчес Брото в Кубок Шотландии против Сент-Джонстон в Кельтский парк.[4] Хотя возможности первой команды были ограничены, он отличился в резервной команде Селтика под руководством тогдашнего тренера. Кенни МакДауэлл.
Маршалл оказался в центре внимания вскоре после этих впечатляющих выступлений за кельтские резервы в марте 2004 года в четвертом раунде. Кубок УЕФА ничья против испанских гигантов футбольный клуб Барселона. В первом матче на Кельтский парк, стартовый вратарь Раб Дуглас был удален с поля в перерыве, и 19-летний Маршалл вышел на его место, когда «Селтик» выиграл 1–0.[5] Когда Дуглас дисквалифицирован, Маршалл играл с самого начала в Камп Ноу в ответном матче две недели спустя и показал отличную игру, обеспечив нулевую ничью, которая вывела «Селтик» в следующий раунд по сумме двух матчей.[6] Он продолжил спасать пенальти от игрока Барселоны. Роналдиньо во время матча Лиги чемпионов в следующем сезоне.[7]
Его кельтская карьера пошла вниз под руководством Гордон Страчан. В первых двух играх под Страчаном он пропустил девять голов: пять на Артмедиа Петржалка[8] и четыре к Мазервелл.[9] С подписанием Артур Борук, Маршалла отправили на скамейку запасных[10] и оставался там в течение следующих 18 месяцев, прежде чем был отправлен в аренду в Norwich City.[11] В июле 2007 года Celtic согласилась навсегда передать Маршалла в Норвич за нераскрытую плату.[12]
Norwich City
Маршалл подписал контракт с «Норвичем» в январе 2007 года.[11] Он дебютировал в Норвиче, был против Блэкпул, но был исключен на оставшуюся часть сезона 2006–07 из-за травмы, полученной в Кубок Англии четвертый раунд галстук с Челси в феврале после того, как неловко упал на лодыжку,[13] и вернулся в Селтик.
4 июля 2007 года Маршалл подписал трехлетний контракт с Норвичем.[12] Маршалл впечатлил своими предсезонными выступлениями за клуб, хорошо выступая против Витесс Арнем и Вест Хэм Юнайтед особенно.
Перед последней домашней игрой Норвича 2007–08 сезон против Куинз Парк Рейнджерс в Carrow Road Маршалл занял третье место в голосовании за игрока года «Норвич Сити» после серии впечатляющих выступлений. Он был единственным членом команды, который играл каждую минуту каждой игры в сезоне.
Кардифф Сити
12 мая 2009 года, после понижения «Норвича», Маршалл перешел в чемпионский титул. Кардифф Сити в сделке на сумму до 500 000 фунтов стерлингов.[14][15] Его выбрали лучшим вратарем. Финляндия Международный Питер Энкельман менеджером Дэйв Джонс, дебютировав в день открытия сезона победой со счетом 4: 0 Сканторп Юнайтед перед тем, как пропустить свой первый гол в ничьей 1–1 с Блэкпул в следующем матче. Маршалл пропустил три гола в своем первом Южный Уэльс Дерби где Сити проиграл 3–2 Суонси на стадионе Либерти. Маршалл получил травму в проигрыше 2–1 против Ипсвич Таун, в результате чего Питер Энкельман наступает в течение последних 45 минут и забивается два гола.[16] Марсалл успел поправиться к следующей игре, когда Кардифф обыграл Престон Норт Энд 1–0. После своего быстрого возвращения Маршалл трижды подряд оставался чистым, а двое других играли против Вест Бромвич Альбион и Мидлсбро а также 150-й матч в чемпионате против «Мидлсбро».
Маршалл сохранял свое первое командное место в течение первых двух месяцев следующего сезона, прежде чем его заменили вторым вратарем. Том Хитон после 2–0 поражений до Ипсвич Таун. Маршалл не видел футбол первой команды до начала декабря вничью 1: 1 с Престон Норт Энд но до травмы успел начать только следующие четыре игры. Но ему удалось сделать свой последний вид в сезоне 2010-11 гг. Кубок Англии игра против Сток Сити перед получением травмы локтя, которая закончила его сезон, после того, как было подтверждено, ему потребовалась операция на локтевом суставе.[17]
Маршалл вернулся на следующий предсезонный этап в качестве первого вратаря, начав все игры разминки под руководством нового менеджера и коллеги-шотландца. Малки Маккей. Он полностью вернулся в дебютном матче против Вест Хэм Юнайтед, который Кардифф выиграл 1–0. Он провел свой 100-й матч за клуб в сезоне в нулевой ничьей с Бернли. Кардифф завершил плей-офф третий сезон подряд, но проиграл 5–0 Вест Хэм Юнайтед в полуфинале. В конце сезона Маршалл разорвал контракт, но 23 мая он подписал новый трехлетний контракт, оставив его в Кардиффе до 2015 года.[18]
Маршалл провел свой сотый матч за Кардифф Сити 17 августа 2012 года, в день открытия сезона 2012–13 против Хаддерсфилд Таун, игра, в которой он также выиграл лучшего игрока матча. Менеджер Малки Маккей назвал Маршалла лучшим вратарем в Футбольная лига, стопор удерживал восемнадцать чистых листов в 2012–13 сезон, больше, чем любой другой вратарь чемпионата, и был сильным претендентом на звание лучшего игрока сезона в городе, поскольку валлийский клуб добился повышения до премьер Лига.
В течение года, проведенного Кардиффом в высшем дивизионе, Маршалл заслужил ряд похвал после впечатляющих выступлений. Его выступления позволили ему подписать новый четырехлетний контракт, который продержал его в Кардиффе до 2018 года.[19] Его назвали в Sky Sports премьер Лига команда года по Гэри Невилл и Джейми Каррагер[20] и был удостоен награды клуба «Игрок года».[нужна цитата ] В июле 2014 г. менеджер Оле Гуннар Сольскьер утверждал, что Маршалл был лучшим голкипером Премьер-лиги сезона 2013–14.[21]
После продажи капитана клуба, Марк Хадсон В сентябре 2014 года Маршалл был назначен капитаном клуба.
В финальной игре 2014–15 сезон против Ноттингем Форест, Маршалл был удален за агрессивное поведение, а это означало, что он пропустил первые три игры в следующем сезоне.[22]
Кардифф менеджер Рассел Слэйд признал, что не был уверен, сохранит ли Маршалл капитанство в течение сезона, если «Кардифф» удачно стартует.[23] Маршалл получил 4,5 миллиона фунтов стерлингов от Вест Бромвич Альбион Кардифф отверг это предложение, и клуб заявил, что игрок не продается.[24] Он получил еще одну красную карточку после того, как набросился на Ротерхэм Юнайтед Мэтт Дербишир после того, как его вытащил нападающий, в результате чего Кардифф забил гол после Вадис Оджиджа-Офоэ пенальти.[25] В течение январского трансферного окна Кардифф оценил Маршалла в 10 миллионов фунтов стерлингов после внимания клубов Премьер-лиги.[26] Несмотря на стремление к плей-офф большую часть сезона, Кардифф пропустил матч после поражения на Шеффилд Уэнсдей.[27]
Халл Сити
В августе 2016 года Кардифф принял заявку на покупку Marshall стоимостью до 5 миллионов фунтов стерлингов, включая надстройки, от недавно продвинутой стороны Премьер-лиги. Халл Сити. 30 августа Маршалл завершил переезд в Тигры за нераскрытую плату.[28] Он дебютировал 21 сентября 2016 года в Кубок лиги в выездной победе со счетом 2: 1 над Сток Сити.[29] Халл вылетел в чемпионат в конце сезона 2016–17. Маршалл покинул Hull в июне 2019 года, когда закончился его контракт.[30]
Уиган Атлетик
Маршалл подписал двухлетний контракт с Уиган Атлетик в июле 2019 г.[30]
Дерби Каунти
21 августа 2020 года он присоединился к Дерби Каунти.[31]
Международная карьера
После его выдающегося выступления за «Селтик» против «Барселоны» в 2003–04 Кубок УЕФА, Маршалл был выбран Сборная Шотландии по футболу. Он полностью дебютировал за сборную 18 августа 2004 г. в товарищеском матче против Венгрия.[32] Некоторые наблюдатели ожидали, что Маршалл станет лучшим вратарем Шотландии, но Крейг Гордон а потом Аллан МакГрегор вместо этого собирались более регулярно.[32]
Необычно то, что его первое появление на до 21 года Команда пришла после его первого выступления на полном уровне. В период с 2005 по 2006 год он играл четыре раза за молодежь до 21 года.[33] и он был выбран для Шотландия B матч в конце сезона 2008–09.[34]
В мае 2009 года Маршалл заявил, что он стремится возродить свою карьеру в национальной сборной.[35] С первым выбором хранителя Крейг Гордон травмированный, он продолжал играть в двух из следующих трех матчей Шотландии, проиграв 4–0. Норвегия и поражение со счетом 1–0 на Нидерланды.[36][37] Маршалл достойно сыграл против голландцев, но Шотландия проиграла все свои пять матчей до настоящего времени, пропустив в общей сложности 15 голов.[32]
Травма МакГрегора и отсутствие клюшки Гордона, похоже, открыли Маршаллу возможность в начале сезона 2012–2013 годов, но Мэтт Гилкс вместо этого играл.[32] Маршалл был частью победившей шотландской команды в восьмом матче против Македонии, где Шотландия выиграла 2–1. Однако он был травмирован во время игры и был заменен Гилксом в перерыве.[38] Маршалл выиграл свой десятый матч за сборную 19 ноября 2013 года в товарищеском матче против Норвегии, сохранив чистый лист и сделав несколько хороших сейвов в победе над Шотландией со счетом 1: 0.[39]
Маршалл был первым выбором во время Отборочный турнир ЕВРО-2016, но был сброшен после поражения 3–0 Словакия в октябре 2016 г.[40] Стив Кларк вспомнил его в июне 2019 года, когда он играл в Отборочные к Евро-2020 против Кипр и Бельгия.[40] Маршалл сэкономил усилие от Эран Захави во время серия пенальти против Израиль в октябре 2020 года, что помогло Шотландии продвинуться в Отборочные матчи Евро-2020.[41] Затем он отразил решающий пенальти в другой серии пенальти в финале плей-офф против Сербия, которые квалифицировали Шотландию для своего первого крупного турнира за 22 года.[42]
Статистика карьеры
Клуб
- По состоянию на 16 ноября 2019 г.
Клуб | Время года | Лига | кружка | Кубок лиги | Европа | Другой | Всего | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Деление | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||
кельтский | 2002–03 | Шотландская Премьер-лига | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 1 | 0 | |
2003–04 | 11 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | — | 18 | 0 | |||
2004–05 | 18 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | — | 24 | 0 | |||
2005–06 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | 5 | 0 | |||
2006–07 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 2 | 0 | |||
Всего | 35 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 9 | 0 | — | 50 | 0 | |||
Norwich City | 2006–07 | Чемпионат | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | — | — | 5 | 0 | ||
2007–08 | 46 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | — | — | 51 | 0 | ||||
2008–09 | 46 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | — | — | 49 | 0 | ||||
Всего | 94 | 0 | 7 | 0 | 4 | 0 | — | — | 105 | 0 | ||||
Кардифф Сити | 2009–10 | Чемпионат | 43 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | — | 3 | 0 | 50 | 0 | |
2010–11 | 11 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | 0 | 0 | 12 | 0 | |||
2011–12 | 45 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | 2 | 0 | 48 | 0 | |||
2012–13 | 46 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 0 | 0 | 46 | 0 | |||
2013–14 | премьер Лига | 37 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | — | — | 40 | 0 | |||
2014–15 | Чемпионат | 38 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | 38 | 0 | |||
2015–16 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | 40 | 0 | ||||
2016–17 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | 4 | 0 | ||||
Всего | 264 | 0 | 8 | 0 | 1 | 0 | — | 5 | 0 | 278 | 0 | |||
Халл Сити | 2016–17 | премьер Лига | 16 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | — | 0 | 0 | 18 | 0 | |
2017–18 | Чемпионат | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | — | — | 5 | 0 | |||
2018–19 | 43 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | — | 44 | 0 | ||||
Всего | 61 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | — | 0 | 0 | 67 | 0 | |||
Уиган Атлетик | 2019–20 | Чемпионат | 37 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 38 | 0 | |
Всего за карьеру | 491 | 0 | 23 | 0 | 10 | 0 | 8 | 0 | 5 | 0 | 538 | 0 |
Международный
- По состоянию на 20 ноября 2020 г.
Национальная команда | Год | Программы | Цели |
---|---|---|---|
Шотландия U-21[43] | 2005 | 2 | 0 |
2006 | 2 | 0 | |
Всего | 4 | 0 | |
Шотландия B[44] | 2009 | 1 | 0 |
Всего | 1 | 0 | |
Шотландия[45] | 2004 | 2 | 0 |
2005 | — | — | |
2006 | |||
2007 | |||
2008 | |||
2009 | 3 | 0 | |
2010 | —— | —— | |
2011 | |||
2012 | |||
2013 | 5 | 0 | |
2014 | 6 | 0 | |
2015 | 6 | 0 | |
2016 | 5 | 0 | |
2017 | — | — | |
2018 | |||
2019 | 7 | 0 | |
2020 | 7 | 0 | |
Всего | 41 | 0 |
Почести
кельтский
- Шотландская Премьер-лига: 2003–04[2]
- Кубок Шотландии: 2003–04,[2][46] 2004–05[47]
- Кубок шотландской лиги: 2005–06[48]
Кардифф Сити
Физическое лицо
использованная литература
- ^ «Уведомление о номерах футболок: Дерби Каунти» (PDF). Английская футбольная лига. п. 26. Получено 20 сентября 2020.
- ^ а б c d е Хагман, Барри Дж., Изд. (2010). Кто есть кто футболистов ПФА 2010–11. Mainstream Publishing. п. 278. ISBN 978-1-84596-601-0.
- ^ а б "Бхой Дэвид возвращается домой и встречает героя. Местные хвалят" тихого, скромного парня ".'". Вестник. 27 марта 2004 г.
- ^ "Святые кельтской легкости в сторону". BBC Sport. BBC. 23 февраля 2003 г.. Получено 26 июн 2009.
- ^ «Слик Томпсон делает лишних игроков в счет Селтика». Хранитель. 12 марта 2004 г.
- ^ "Кельтская потрясающая Барселона". BBC Sport. BBC. 25 марта 2004 г.. Получено 26 июн 2009.
- ^ "Селтик 1–3 Барселона". BBC Sport. BBC. 14 сентября 2004 г.. Получено 26 июн 2009.
- ^ «Унизительное поражение со счетом 5: 0 в Братиславе может стоить шамбольной Celtic 10 миллионов фунтов стерлингов». Независимый. 28 июля 2005 г.
- ^ "Мазервелл 4–4 Селтик". BBC Sport. BBC. 30 июля 2005 г.
- ^ «Фигуры назад кельтского упадка». Daily Telegraph. 2 августа 2005 г.
- ^ а б «Маршалл подписывает кредитную сделку в Норвич». BBC Sport. BBC. 17 января 2007 г.. Получено 26 июн 2009.
- ^ а б «Грант захватывает Маршалла». Норвич Сити. 4 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 11 августа 2007 г.. Получено 4 июля 2007.
- ^ «Раненый Маршалл ждет сканирования». BBC Sport. BBC. 17 февраля 2007 г.. Получено 26 июн 2009.
- ^ «Маршалл усилит отряд Сити». Кардифф Сити. 12 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 14 февраля 2012 г.. Получено 10 сентября 2013.
- ^ «Дэвид Маршалл хочет заставить поклонников Кардиффа улыбнуться». Эхо Южного Уэльса. 15 мая 2009 года. Получено 14 октября 2009.
- ^ "Кардифф оптимистичен в связи с травмой Маршалла". BBC Sport. BBC. 30 ноября 2009 г.. Получено 30 ноября 2009.
- ^ "Кардифф упустил возможность аренды для вратаря Криса Киркланда". BBC Sport. BBC. 1 марта 2011 г.. Получено 1 марта 2011.
- ^ «Маршалл очень рад отдать себя Сити». Кардифф Сити. 23 мая 2012. Архивировано с оригинал 25 мая 2012 г.. Получено 10 октября 2013.
- ^ "Маршалл соглашается с Bluebirds". Кардифф Сити. 5 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 16 сентября 2016 г.. Получено 5 февраля 2014.
- ^ «Команда сезона: Гэри Невилл и Джейми Каррагер называют Премьер-лигу мечтой XI». Sky Sports. 28 апреля 2014 г.. Получено 18 сентября 2020.
- ^ Такер, Стив (7 июля 2014 г.). "Новости трансфера Дэвида Маршалла: босс Кардифф Сити Оле Гуннар Сульшер клянется сохранить вратаря". Уэльс Интернет. Получено 18 сентября 2020.
- ^ "Ноттингем Форест 1-2 Кардифф Сити". BBC Sport. BBC. 2 мая 2015. Получено 2 мая 2015.
- ^ Филлипс, Терри (29 июля 2015 г.). «Вратарь Дэвид Маршалл фаворит на роль капитана Кардифф Сити, но Рассел Слейд еще не принял окончательного решения». Уэльс Интернет.
- ^ Филлипс, Терри (26 августа 2015 г.). «Капитан« Кардифф Сити »Дэвид Маршалл НЕ перейдет в« Вест Бром »- источник в клубе». Уэльс Интернет.
- ^ Филлипс, Терри (19 сентября 2015 г.). «Капитан Кардифф Сити Дэвид Маршалл оставил своих товарищей по команде в беде и принес свои извинения, - рассказывает Рассел Слэйд». Уэльс Интернет.
- ^ Такер, Стив (4 января 2016 г.). «Кардифф Сити назначил капитана Дэвида Маршалла невероятную цену в 10 миллионов фунтов стерлингов, поскольку« Эвертон »связан с переездом в январе». Уэльс Интернет.
- ^ "Шеффилд Уэнсдей 3–0 Кардифф Сити". BBC Sport. BBC. 30 апреля 2016 г.. Получено 30 апреля 2016.
- ^ «Дэвид Маршалл:« Халл Сити »подписывает вратаря« Кардифф Сити »за нераскрытый гонорар». BBC Sport. BBC. 30 августа 2016 г.. Получено 30 августа 2016.
- ^ "Сток Сити 1–2 Халл Сити". BBC Sport. BBC. 21 сентября 2016 г.. Получено 21 сентября 2016.
- ^ а б «Дэвид Маршалл:« Уиган Атлетик »подписывает вратаря Шотландии после выхода из« Халл Сити »». BBC Sport. BBC. 8 июля 2019 г.. Получено 9 июля 2019.
- ^ "Представляем Дэвида Маршалла". www.dcfc.co.uk. Получено 10 октября 2020.
- ^ а б c d Холлидей, Стивен (27 августа 2012 г.). «Стивен Халлидей: Дэвиду Маршаллу не повезло, когда он претендовал на звание №1 Шотландии». Шотландец. Джонстон Пресс.
- ^ "Профили". Шотландская футбольная ассоциация. Получено 18 августа 2013.
- ^ "Шотландия B 3–0 N Ирландия B". BBC Sport. BBC. 6 мая 2009 года. Получено 6 мая 2009.
- ^ «Маршалл возродит мечту Шотландии». BBC Sport. BBC. 14 мая 2009 года. Получено 14 мая 2009.
- ^ "Норвегия 4–0 Шотландия". BBC Sport. BBC. 12 августа 2009 г.. Получено 12 августа 2009.
- ^ "Шотландия 0–1 Нидерланды". BBC Sport. BBC. 9 сентября 2009 г.. Получено 9 сентября 2009.
- ^ "Македония 1 - 2 Шотландия: Мэлони поражает победителя".
- ^ "Норвегия 0–1 Шотландия". BBC Sport. BBC.
- ^ а б Александр, Дуглас (2 июня 2019 г.). «Дэвид Маршалл вернулся в Шотландию, сбросив его на 34». Санди Таймс. Получено 5 июля 2019.
- ^ «Герой пенальти Маршалл« освобожден », когда Шотландия победила Израиль». Новости СТВ. СТВ. 9 Октябрь 2020. Получено 25 октября 2020.
- ^ Эймс, Ник (12 ноября 2020 г.). «Сербия 1–1 Шотландия (4–5 ручек): Шотландия запечатлевает драматическое место на Евро-2020 - как это случилось». Хранитель. ISSN 0261-3077. Получено 12 ноября 2020.
- ^ "Дэвид Маршалл | Шотландия | Шотландия". www.scottishfa.co.uk.
- ^ "Дэвид Маршалл | Шотландия | Шотландия". www.scottishfa.co.uk.
- ^ "Дэвид Маршалл | Шотландия | Шотландия". www.scottishfa.co.uk.
- ^ Кепка Ларссона кельтский триумф, BBC Sport, 22 мая 2004 г.
- ^ Селтик 1–0 Данди Юнайтед, BBC Sport, 28 мая 2005 г.
- ^ Данфермлин 0–3 Селтик, BBC Sport, 19 марта 2006 г.
- ^ Андерсон, Джон, изд. (2013). Ежегодник Sky Sports Football 2013–2014. Лондон: Headline Publishing Group. С. 110–111. ISBN 978-0-7553-6413-8.
внешние ссылки
- Дэвид Маршалл на Soccerbase
- Дэвид Маршалл в National-Football-Teams.com
- Информация о карьере на ex-canaries.co.uk
- Дэвид Маршалл, Лондонские сердца