Расшифровать (песня) - Decode (song)

«Расшифровать»
Paramore Decode.jpg
не замужем от Paramore
из альбома Сумерки: Саундтрек к фильму и Новыми глазами
Выпущенный21 октября 2008 г. (2008-10-21)
ЗаписаноСентябрь 2008 г.Нашвилл, Теннесси )
Жанр
Длина4:21
метка
Автор (ы) песен
Производитель (и)Роб Кавалло
Paramore хронология одиночных игр
"Вот что вы получаете "
(2008)		"Декодировать"
(2008)		"Невежество "
(2009)
Клип
«Расшифровать» на YouTube

"Декодировать"- песня американского Скала группа Paramore для саундтрек романтического фантастического фильма 2008 года Сумерки. Это написали участники группы Хейли Уильямс, Джош Фарро, и Тейлор Йорк.[A] Песня была впервые представлена ​​1 октября 2008 г. Сумерки автор Стефани Майер веб-сайт.[1] "Decode" был переведен на американский современный рок радио от Подпитывается Раменом и повлиял на 21 октября 2008 года, служа саундтреком ведущий сингл.[2] Он также включен в качестве бонус-трека в международную версию третьего студийного альбома Paramore, Новыми глазами (2009).[3]

"Decode" имел международный коммерческий успех, попав в топ-20 чартов синглов в Австралии, Франции и Новой Зеландии, а также принес группе второе место в топ-40 хит-парадов. Рекламный щит Горячий 100. Песня получила платиновый статус в США 16 февраля 2010 года, когда было продано более 1 000 000 копий. Он был награжден Награда выбор молодежи для Лучшая рок-песня, а также был номинирован на награда Грэмми в 2010 году в категории Лучшая песня, написанная для кино, телевидения или других визуальных медиа.

Задний план

Хейли Уильямс объяснил, как название песни и текст были вдохновлены сложными отношениями между героями книги:

Я выбрал название «Decode», потому что песня о создании напряжения, неловкости, гнева и путанице между Белла и Эдвард. Мысли Беллы - единственное, что Эдвард не может прочитать, и я чувствую, что это большая часть первой книги и одно из препятствий, которые им нужно преодолеть. Это еще одно дополнительное напряжение, которое делает историю еще лучше.

— Хейли Уильямс в заявлении, опубликованном Стефани Майер.[4]

Сочинение

«Декодировать» - это эмо склонен альтернатива и Тяжелый рок песня, написанная Хейли Уильямс, Джош Фарро, и Тейлор Йорк специально для Сумерки фильм.[5][6][7] Он вместе с "I Caught Myself" был записан в сентябре 2008 г. Нашвилл, Теннесси.[4] Согласно цифровым нотам, опубликованным Alfred Publishing Co. Inc., «Decode» был составлен в тональности Си-бемоль минор и установить в обычное время до «умеренно медленного» темпа 84 BPM.[8] Песня имеет вокальный диапазон в одну октаву, семь нот и один полутон - от ноты G.3 на ноту F5 - и следует за аккордная прогрессия из Fмайор7 - Am / D - Am - Em.[8][9]

Песня открывается четверкой бар музыкальная пауза перед тем, как Уильямс начинает петь.[8] Текст песни говорит о путанице в отношении эмоций и растущем чувстве неуверенности. «Как я могу решить, что правильно, когда ты затуманиваешь мой разум?» она требует в первой строке, в то время как в хор она спрашивает: «Как мы сюда попали, когда я так хорошо тебя знала?» По словам Хизер Фарес из Вся музыка "Decode" излагает "сверхъестественный страх любовного треугольника Беллы Свон".[7]

Критический прием

Александра Кэхилл из Рекламный щит дали песне положительный отзыв, написав: «Вокалистка Хейли Уильямс передает напряженность и напряженность между Эдвардом и Беллой страстным, но сдержанным исполнением». Кэхилл также заявил, что «мастерски подготовленное продолжение Декодировать обещает претендовать на звание современного рока и топ-40 радио ».[10] Лия Гринблатт из Entertainment Weekly сказал, что "Decode" сделал шаг в сторону от "бодрого панк-поп саунда Paramore" в пользу более обширного, Evanescence -подобный романтизм ».[11] Хизер Фарес из Вся музыка похвалил «кристально чистый вокал» Уильямса на треке, но признал, что он не соответствует «лучшим моментам из альбомов группы».[7]

Похвалы

"Decode" номинировалась на Лучшая песня, написанная для кино, телевидения или других визуальных медиа на 52-я ежегодная премия Грэмми (2010), но проиграл "Джай Хо " от Миллионер из трущоб.[12] Это была вторая номинация группы на «Грэмми» и первая в качестве авторов песен (их предыдущая номинация была Лучший новый артист в 2008).[13]

Коммерческая деятельность

Северная Америка

"Decode" дебютировал под номером 35 на Альтернативные песни (тогда он назывался Hot Modern Rock Tracks), датированный 25 октября 2008 года.[6] Он достиг пика 5 в чарте от 31 января 2009 года, что дало группе третий попадание в первую десятку чарта и провело 10 недель в первой десятке.[14][15] «Decode» дебютировал под номером 34 на Рекламный щит Горячий 100 диаграмма от 22 ноября 2008 года, лучший дебют в карьере на тот момент.[16] Через семь недель после своего дебюта он достиг нового пика - 33, в чарте от 10 января 2009 года.[17] Это принесло группе второй хит в топ-40.[18] «Декодировать» тоже испытали умеренные кроссовер успеха, заняв 36-е место в Рекламный щит Mainstream Top 40 диаграмма.[19] По состоянию на октябрь 2009 года в США было продано 927 000 копий песни.[20] В феврале 2010 года сингл получил платиновый статус от RIAA, что означает объем продаж более 1 000 000.[21]

В Канаде «Decode» дебютировал под номером 52 на Канадское горячее 100 график от 22 ноября 2008 г.[22] Он поднялся на 30 позиций (с 78 на 48) в чарте от 10 января 2009 года и достиг своего пика в этом рейтинге.[23] Это принесло группе их первые 50 лучших хитов в этой стране.[24] "Decode" оставался самым популярным синглом группы в Канаде до тех пор, пока не был дан чарт 16 октября 2010 года, когда "Единственное исключение "выросли с 69 до 25.[25]

Международный

В Австралии «Decode» дебютировал под номером 36 на рейтинге. Таблица одиночных игр ARIA за неделю с 24 ноября 2008 года - первая работа группы из пятидесяти лучших.[26] Песня достигла пика 12 на своей десятой неделе в чарте 26 января 2009 года.[27] «Декод» получил Золотой сертификат ARIA в 2009 году, а затем был сертифицирован платиновым в 2010 году.[28][29]

В Новой Зеландии песня дебютировала под номером 40 на Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии за неделю 24 ноября 2008 г. и достигла 15-й строчки на графике 26 января 2009 г.[30][31] Песня получила золотой сертификат Записанная музыка NZ в июле 2009 года, что означает объем продаж более 7 500 штук.[32]

В Соединенном Королевстве "Decode" вошел в Таблица одиночных игр Великобритании на 78-м месте за неделю с 14 по 20 декабря 2008 г. и поднялся до пика в 52 на следующей неделе.[33][34]

Песня также достигла 59-й строчки в Австрии,[35] 9 в Финляндии,[36] 10 во Франции (их самый высокий пик на сегодняшний день),[37] 47 в Германии,[38] 53 в Японии,[39] и 60 в Швейцарии.[40]

Клип

Официальный клип "Декодер" был снят в середине октября 2008 г. Шейн Дрейк.[1][41] Тизер-ролик представил MTV 28 октября 2008 г. в рамках сети "Сумерки Вторник ».[42] Полная премьера видео на MTV и его дочерних компаниях состоялась 3 ноября 2008 года, за день до выхода саундтрека, к которому была представлена ​​песня.[43] С 11 по 18 декабря 2008 г. музыкальный клип и трейлер фильма демонстрировались в Североамериканском театре г. PlayStation Home. Музыкальное видео включено в качестве бонуса с вступлением к фильму директор, Кэтрин Хардвик, на DVD / Blu-ray выпуске Сумерки.[44]

На видео участники группы гуляют и выступают в лесу в Нашвилл, Теннесси (якобы Форкс, Вашингтон ). Пока они играют, есть также сцены, где группа выступает в роли следопыта. вампиры поиск по лесу. Клипы Сумерки фильмы, в основном те, что используются в трейлере, также присутствуют на протяжении всего видео.[43]

По состоянию на сентябрь 2020 года у песни 324 миллиона просмотров на YouTube.

Список треков

Скачать UK (версия саундтрека)[45]
Нет.заглавиеПисатель (ы)Длина
1.«Расшифровать»
4:22
Международный цифровой сингл[46] / Британский CD-сингл[47]
Нет.заглавиеПисатель (ы)Длина
1.«Расшифровать» (Сумерки версия саундтрека)
  • Уильямс
  • Фарро
  • Йорк
4:21
2.«Расшифровать» (акустический)
  • Уильямс
  • Фарро
  • Йорк
4:27
Общая длина:8:48
12-дюймовый графический диск (Горячая тема эксклюзивный выпуск)[48]
Нет.заглавиеПисатель (ы)Длина
1.«Расшифровать» (в исполнении Paramore)
  • Уильямс
  • Фарро
  • Йорк
4:21
2."Полнолуние" (в исполнении Черные призраки )
3:49
Общая длина:9:10

Кавер-версии

Joy Electric выпустили версию "Decode" на своих 2009 г. обложка альбом Избранное в игре.[49] Песня исполнялась на американский идол от 11 сезон финалист Колтон Диксон в течение первых 24 недель и на 13 сезон финалист Джена Ирен в течение 11 лучших недель, последняя из которых была посвящена теме «Песни из кино».[50][51]

Живые выступления

Paramore включили эту песню в свой сетлист на 2009–2012 гг. Мировой тур Brand New Eyes и их 2014 Парахой! событие на борту Норвежская жемчужина круизное судно.[52][53]

Диаграммы и сертификаты

История выпуска

Список выпусков с указанием региона, даты, формата и метки
СтранаДатаФорматметкаRef.
по всему миру1 октября 2008 г.ПотоковоеНет данных[1]
Соединенные Штаты21 октября 2008 г.Современный рок радио
[2]
по всему миру16 января 2009 г.Цифровая загрузка
[65]

Заметки

  1. ^ Все три автора были членами Paramore на момент записи и выпуска песни. Джош Фарро с тех пор расстался с группой.

использованная литература

  1. ^ а б c Монтгомери, Джеймс (1 октября 2008 г.). «Премьера песни Paramore 'Twilight' 'Decode' на веб-сайте Стефани Майер». MTV. Viacom. Получено 2 января, 2017.
  2. ^ а б "Альтернативное предупреждение о добавлении в Airplay!". All Access Media Group. 14 октября 2008 г.. Получено 2 января, 2017.
  3. ^ "Brand New Eyes [бонусный трек] - Paramore | Информация о релизе". Вся музыка. All Media Network. Получено 2 января, 2017.
  4. ^ а б Монтгомери, Джеймс (19 сентября 2008 г.). "'Эксклюзив "Сумерек": Paramore внесет две новые песни в саундтрек фильма - MTV ". MTV. Viacom. Получено 2 января, 2017.
  5. ^ "Paramore анонсирует тур по Северной Америке в 2017 году - Audio Ink Radio". audioinkradio.com. Получено 29 июля, 2017.
  6. ^ а б "T.I. сохраняет альбом №1, в то время как Бритни Спирс становится №1 в Hot 100". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 15 октября 2008 г.. Получено 2 января, 2017.
  7. ^ а б c Фарес, Хизер. "Сумерки [Оригинальный саундтрек к фильму] - Оригинальный саундтрек | Песни, обзоры, авторства". Вся музыка. All Media Network. Получено 2 января, 2017.
  8. ^ а б c "Paramore" Декодирование "Ноты си минор". Musicnotes.com. Альфред Мьюзик Паблишинг Ко. Инк.. Получено 2 января, 2017.
  9. ^ "Paramore" Decode "Ноты (Easy Piano) ля минор". Musicnotes.com. Альфред Мьюзик Паблишинг Ко. Инк.. Получено 2 января, 2017.
  10. ^ Кэхилл, Александра (2008). «Расшифровать». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинал 31 октября 2008 г.. Получено 2 января, 2017.
  11. ^ Гринблатт, Лия (30 октября 2008 г.). "Сумерки | Музыка". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 4 декабря, 2010.
  12. ^ HitFix (31 января 2010 г.). «52 победителя ежегодной премии« Грэмми »: полный список». Uproxx. Тканый цифровой. Архивировано из оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 2 января, 2017.
  13. ^ "GRAMMY Rewind: 50-я ежегодная премия GRAMMY Awards". премия Грэмми. Академия звукозаписи. 8 февраля 2012 г.. Получено 2 января, 2017.
  14. ^ "Альтернативные песни" (Неделя: 31 января 2009 г.). Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 января, 2017.
  15. ^ «Майкл Джексон продолжает потрясать чарты». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 8 июля 2009 г.. Получено 2 января, 2017.
  16. ^ "T.I. Leads Hot 100; Kanye, Taylor Debut High". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 13 ноября 2008 г.. Получено 2 января, 2017.
  17. ^ "Billboard Hot 100" (Неделя: 10 января 2009 г.). Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 января, 2017.
  18. ^ а б "История диаграммы Paramore (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 2 января 2017 года.
  19. ^ а б "История чарта Paramore (поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 2 января 2017 года.
  20. ^ Донахью, Энн (23 октября 2009 г.). "'"Возрождение Новолуния: история с обложки рекламного щита". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 января, 2017.
  21. ^ а б «Американские одиночные сертификаты - Paramore - Decode». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите не замужем, затем щелкните ПОИСК. 
  22. ^ "Billboard Canadian Hot 100" (Неделя: 22 ноября 2008 г.). Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 января, 2017.
  23. ^ "Billboard Canadian Hot 100" (Неделя: 10 января 2009 г.). Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 января, 2017.
  24. ^ а б "История диаграммы Paramore (Canadian Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 2 января 2017 года.
  25. ^ "Billboard Canadian Hot 100" (Неделя: 16 октября 2010 г.). Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 января, 2017.
  26. ^ «Отчет ARIA (Выпуск № 978)» (PDF). Архив Пандоры. ARIA. 24 ноября 2008 г.. Получено 2 января, 2017.
  27. ^ "Отчет ВСС (Выпуск № 987)" (PDF). Архив Пандоры. ARIA. 26 января 2009 г.. Получено 2 января, 2017.
  28. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - Синглы 2009 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  29. ^ а б «ARIA Charts - Аккредитация - 2010 Синглы». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  30. ^ "Чарт синглов NZ Top 40" (24 ноября 2008 г.). Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии. Записанная музыка NZ. Получено 2 января, 2017.
  31. ^ "Чарт синглов NZ Top 40" (26 января 2009 г.). Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии. Записанная музыка NZ. Получено 2 января, 2017.
  32. ^ а б "Последние синглы Gold / Platinum". Радиоскоп. Записанная музыка NZ. Архивировано из оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 2 января, 2017.
  33. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших " (14 декабря 2008 г. - 20 декабря 2008 г.). Официальные графики компании. Получено 2 января, 2017.
  34. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших " (21 декабря 2008 г. - 27 декабря 2008 г.). Официальные графики компании. Получено 2 января, 2017.
  35. ^ а б "Austriancharts.at - Paramore - Decode " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 2 января 2017 года.
  36. ^ а б "Paramore: Decode " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 2 января 2017 года.
  37. ^ а б "Lescharts.com - Paramore - Декодировать " (На французском). Les classement сингл. Проверено 2 января 2017 года.
  38. ^ а б "Offiziellecharts.de - Paramore - Decode ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 2 января 2017 года.
  39. ^ а б "История чарта Paramore (Japan Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 2 января 2017 года.
  40. ^ а б "Swisscharts.com - Paramore - Декодировать ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 2 января 2017 года.
  41. ^ "Paramore - Decode (2008)". IMVDb. ФильмедИнсерт, ООО. Получено 2 января, 2017.
  42. ^ Анитай, Тамар (28 октября 2008 г.). "'Twilight 'Monday: Paramore' Decode 'видеоклип ". MTV. Viacom. Получено 2 января, 2017.
  43. ^ а б Уэст, Келли (3 ноября 2008 г.). "Музыкальное видео Paramore's Decode включает кадры из сумерек". CinemaBlend. Смесь шлюзов. Получено 2 января, 2017.
  44. ^ "Сумерки: Paramore - Декодирование (музыкальное видео) с вступлением Кэтрин Хардвик (видео, 2009 г.)". IMDb. Amazon.com. Получено 2 января, 2017.
  45. ^ «Декодирование: Paramore: Amazon.co.uk: Загрузки в формате MP3». Amazon Music. Amazon.co.uk. Получено 2 января, 2017.
  46. ^ "Decode [международный сингл] - Paramore | Информация о релизе". Вся музыка. All Media Network. Получено 2 января, 2017.
  47. ^ "Декодировано Paramore: Amazon.co.uk: Музыка". Amazon Music. Amazon.co.uk. 2008. Получено 2 января, 2017.
  48. ^ «Декодировать (диск с изображениями / исключение из Amazon.de) [Vinyl Maxi-Single]: Amazon.co.uk: Music». Amazon Music. Amazon.co.uk. 2008. Получено 2 января, 2017.
  49. ^ «Фавориты в игре - Joy Electric | Песни, обзоры, кредиты». Вся музыка. All Media Network. Получено 2 января, 2017.
  50. ^ Слезак, Михаил (28 февраля 2012 г.). «Лучшие 13 парней в 11-м сезоне American Idol: кто вам понравился больше всего? Примите участие в нашем опросе!». TVLine. Penske Media Corporation. Получено 2 января, 2017.
  51. ^ Роуз, Уэйд (23 сентября 2016 г.). «Американский кумир: Джена Ирен, Си Джей Харрис и Алекс Престон выделяются из стаи». люди. Time Inc. Получено 2 января, 2017.
  52. ^ Люси, Эван (9 ноября 2009 г.). "Paramore / 4 ноября 2009 г. / Канзас-Сити, штат Миссури". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 января, 2017.
  53. ^ Пейн, Крис (10 марта 2014 г.). "Parahoy! День 3: Paramore пробивает самые глубокие раны". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 января, 2017.
  54. ^ "Australian-charts.com - Paramore - Decode ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 2 января 2017 года.
  55. ^ "Ultratop.be - Paramore - Декодировать » (на голландском). Ультратип. Проверено 2 января 2017 года.
  56. ^ "Ultratop.be - Paramore - Декодировать » (На французском). Ультратип. Проверено 2 января 2017 года.
  57. ^ "История чарта Paramore (Канада-рок)". Рекламный щит. Проверено 4 февраля 2018 года.
  58. ^ "Charts.nz - Paramore - Decode ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 2 января 2017 года.
  59. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 2 января 2017 года.
  60. ^ "История чарта Paramore (альтернативная трансляция)". Рекламный щит. Проверено 2 января 2017 года.
  61. ^ "ARIA Top 100 Singles 2008". Графики ARIA. ARIA. Получено 2 января, 2017.
  62. ^ «Альтернативные песни - конец 2009 года». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 января, 2017.
  63. ^ «Рок-песни - конец 2009 года». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 января, 2017.
  64. ^ «Британские одиночные сертификаты - Paramore - Decode». Британская фонографическая промышленность.
  65. ^ Выберите международные релизы цифрового сингла 2009 года:

внешние ссылки