Дон Гейсс, Америка и надежда - Don Geiss, America and Hope

"Дон Гейсс, Америка и Надежда"
30 Рок эпизод
Эпизод нет.4 сезон
Эпизод 15
РежиссерСтивен Ли Дэвис
НаписаноДжек Бердитт
Трейси Вигфилд
Код продукции415
Дата выхода в эфир18 марта 2010 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Будущий муж "		Следующий →
"Флойд "
30 Рок (4 сезон)
Список 30 Рок эпизоды

"Дон Гейсс, Америка и Надежда"- пятнадцатая серия четвертый сезон американского телевизионного комедийного сериала 30 Рок, и 73-й общий эпизод сериала. Это было направлено Стивеном Ли Дэвисом и написано Джек Бердитт и Трейси Вигфилд. Эпизод первоначально транслировался на Национальная телерадиокомпания (NBC) в США 18 марта 2010 года. Приглашенные звезды в "Дон Гейсс, Америка и Надежда" включают Джона Андерсона, Скотт Брайс, Марселин Хьюго, Джеймс Ребхорн, и Майкл Шин.

В эпизоде Лиз Лемон (Тина Фей ) пытается избежать столкновения с Уэсли Снайпсом (Шин) после того, как они не смогли найти общий язык в их первой встрече, но судьба, кажется, хочет, чтобы они вместе. В то же время, Джек Донахи (Алек Болдуин ) касается предстоящей покупки NBC. Ну наконец то, Трейси Джордан (Трейси Морган ) исправляет ущерб после того, как его бывшая няня издает полная книга.

Эпизод продолжил сюжетную арку, в которой Уэсли был любовным интересом к Лиз, который начался в предыдущий эпизод. "Дон Гейсс, Америка и Надежда" ссылается на приобретение в реальной жизни из NBC Universal кабельной компанией Comcast, а также профессионального гольфиста Тайгер Вудс ' скандал из-за внебрачных связей.

Этот эпизод 30 Рок получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков. Согласно Nielsen Media Research, во время первоначальной трансляции его посмотрели 6,857 миллиона домохозяйств, и он получил оценку 3,0 / доля 9 среди зрителей в демографической группе 18–49 лет. За исполнение в «Дон Гейсс, Америка и Надежда» Алек Болдуин получил премию Премия Эмми Primetime номинация в категории на Выдающийся исполнитель главной роли в комедийном сериале.

участок

Джек Донахи (Алек Болдуин ), уходящий вице-президент по телевидению и программированию микроволновых печей Восточного побережья General Electric (GE), исследует компанию Kabletown (которая недавно приобрела сеть NBC в качестве благотворительной акции, не облагаемой налогом), чтобы найти способ внести свой вклад в развитие корпорации. Страница NBC Кеннет Парселл (Джек Макбрайер ) упускает из виду, что он, возможно, жил вечно, когда выражает обеспокоенность тем, что Кейблтаун может ввести новые правила для «возрастных ограничений и проверки возраста» для страниц. Бывший коллега Дэйв Хесс (Скотт Брайс ), который покинул NBC и перебрался в Каблтаун, показывает, что успех Кейблтауна связан с запуском каналов для взрослых с оплатой за просмотр; компания ведет «идеальный бизнес» и не нуждается в инвестициях в новые услуги или продукты. Узнав об этом, Джек приходит в ужас от того, что больше ничего не будет делать. Однако позже, произнося хвалебную речь бывшему генеральному директору GE Дон Гейсс s (Rip Torn ) Похороны, у него есть прозрение, и предлагает руководитель Kabletown, что они производят «порно для женщин» (в частности, каналы с участием привлекательных мужчин, которые «слушать», а женщины вякать на).

Лиз Лемон (Тина Фей ) пытается избежать встречи с Уэсли (Майкл Шин ), британским мужчиной, с которым она познакомилась и флиртовала, находясь под влиянием анестезия. Лиз считает, что он раздражает, но они постоянно сталкиваются друг с другом, что заставляет их думать, что они должны быть вместе. Однако после посещения стоматологического кабинета, где они встретились, Лиз и Уэсли соглашаются с тем фактом, что анестезия была причиной всего, что они испытали, и соглашаются перестать видеться друг с другом. Но когда они снова сталкиваются друг с другом, Уэсли предлагает им, вероятно, просто «согласиться» друг на друга. Лиз приходит в ужас от такой перспективы и советуется с Джеком за советом, но он все еще разочарован перспективой «устроиться» на компанию без стремительного роста и не может ей помочь. Позже Лиз встречает Уэсли, чтобы сказать ему, что ее ответ отрицательный, и она считает, что они оба могут добиться большего, чем быть друг с другом; она еще больше встревожена, узнав, что он разделяет свое имя с актером Уэсли Снайпс.

Тем временем, Трейси Джордан s (Трейси Морган ) Няня издает откровенную книгу, в которой раскрывается, что у него никогда не было романов ни с кем, секрет, которым он поделился только с Джеком в "Единицы ". Чтобы восстановить свой женский образ, Трейси проводит пресс-конференцию, объявляя, что он уходит из шоу-бизнеса, чтобы проводить больше времени со стриптизершей, но никого это не убедило. Что еще хуже, женщины начинают выходить вперед и признавать, что они сделали это. не заниматься сексом с Трейси. Его жена Энджи даже советует ему завести роман, чтобы спасти свою карьеру. Дженна Марони (Джейн Краковски ) призывает его отнестись серьезно. Трейси пытается сделать предложение Лиз, но не может притвориться, что хочет изменить жене. Лиз отвергает ухаживания Трейси, признавая, что завидует его счастливому браку, и убеждает его принять свою моногамию.

В конце эпизода, Лиз видно смотреть и быть заинтригованы некоторые из содержания «порно для женщин», которая почему-то показывает ее фантазию бойфренд Астронавт Майк Декстер.

Производство

Майкл Шин, европеоидный мужчина лет 40 с темными волосами, носит черный костюм и бордовую рубашку.
В этом эпизоде ​​Майкл Шин стал вторым гостем шоу.

«Дон Гейсс, Америка и надежда» был снят первым помощником режиссера сериала Стивеном Ли Дэвисом, а сценарий Джек Бердитт и Трейси Вигфилд.[1] Это был первый письменный эпизод Бурдитта для время года, поскольку он переехал в Лос-Анджелес, Калифорния,[2] стать штатным писателем на CBS комедийное шоу Новые приключения старой Кристины.[3] В целом, это был двенадцатый писательский кредит Бурдитта.[4] Это была третья заслуга Вигфилда в написании.[5] и был первым направленным эпизодом Дэвиса.[6] "Дон Гейсс, Америка и Надежда" первоначально транслировался в Соединенных Штатах 18 марта 2010 года на NBC как пятнадцатый эпизод четвертого сезона шоу и 73-й общий эпизод сериала.[7] Этот эпизод 30 Рок был снят 25 января[8] и 27 января 2010 г.[9]

В январе 2010 года было объявлено, что валлийский актер Майкл Шин будет приглашенной звездой в качестве любовного интереса для персонажа создателя сериала Тины Фей, Лиз Лемон.[10] Он дебютировал в роли Уэсли в предыдущем эпизоде ​​".Будущий муж ".[11] Актер Скотт Брайс в роли гостя сыграл Дэйва Хесса, бывшего коллегу Джека Донахи.[1] Брайс впервые появился в третий сезон эпизод "Прививка от гриппа "как другой персонаж по имени Майкл Темплтон.[12] Актриса Марселин Хьюгот появилась в девятый раз в роли Кэти Гейсс, дочь генерального директора GE Дона Гейсса.[13] В эпизоде ​​Кэти исполняет Эллен Дриттер Гесанг к Шуберт с трубой на похоронах отца.[7] Доктора Каплана сыграл актер Джеймс Ребхорн, который первым гостем сыграл персонажа в «Будущем муже».[7] В конце «Дон Geiss, Америки и надежды», где Лиз показан смотреть один из «порно для женщин» каналов, человек изображается как говорил с ней был изображен актер Джон Андерсон, который имеет приглашенной звездой ранее на выставке как астронавт Майк Декстер.[14] В конце титров Андерсон указан как астронавт Майк Декстер.[1] Джек учится у бывшего генерального директора GE Джек Уэлч в последнем эпизоде ​​нынешний генеральный директор GE Дон Гейсс (Rip Torn ) умер. В «Дон Гейсс, Америка и Надежда» по Гейсс проводится панихида. Телевизионный критик Боб Сассон из ТВ команда в своем обзоре этого эпизода спросил себя, был ли Торн исключен из сериала из-за инцидент, связанный с алкоголем это произошло с Торном в январе 2010 года.[15][16]

Этот эпизод был вдохновлен приобретение в реальной жизни из NBC Universal кабельной компанией Comcast в ноябре 2009 г.[17] После победы в четвертой Премия Гильдии киноактеров как ее 30 Рок персонаж в 16-я премия Гильдии киноактеров На церемонии в январе 2010 года Фей спросили, будет ли в шоу упоминаться о приобретении Comcast, и она сказала, что этим будет заниматься. «Продажа NBC другой компании является неотъемлемой частью нашего шоу, и Джеку будет нелегко».[18] В этом эпизоде ​​Kabletown - вымышленная сеть компаний в Филадельфии - захватила GE Sheinhardt NBC Universal,[7] и Джек пытается внести свои идеи в компанию. В апреле 2010 года сеть NBC создала веб-сайт компании Kabletown.[19] На вопрос участника из The Philadelphia Inquirer почему персонажи на 30 Рок называют нового владельца сети "Kabletown, с K", совместношоураннер и исполнительный продюсер Роберт Карлок выяснилось, что причиной этого было то, что штатные сценаристы придумали название «Кейблтаун», однако позже они узнали, что существовала настоящая компания с похожим названием, поэтому юридический отдел NBC «хотел подчеркнуть разницу, и после какое-то время всем просто нравился его звук ".[20]

Tiger Woods, an African-American male in his early-30s, looks serious and wears a white hat and blue greyish polo shirt. On both his hands, he holds a golf club, after swinging it, and sports a white glove on his left hand.
Сюжет Трейси в эпизоде ​​ссылается на профессионального гольфиста Тайгера Вудса (на фото) Скандал о внебрачных связях.

Сюжетная линия Трейси Джордана, в которой его бывшая няня пишет откровенную книгу, показывающую, что у него никогда не было романа ни с кем, отражала, хотя и наоборот, реальную жизнь профессионального гольфиста. Тайгер Вудс ' скандал из-за внебрачных связей это произошло в конце 2009 года.[21] В одной из сцен раскрывается, что женщины заявили, что никогда не имели сексуальных отношений с Трейси;[22] После того, как появились новости об изменах Вудса, многие женщины заявили, что имеют связи с гольфистом.[23] Чтобы восстановить свой женский образ, Трейси проводит пресс-конференцию, объявляя, что уходит из шоу-бизнеса, чтобы проводить больше времени со стриптизершей;[7] В декабре 2009 года Вудс объявил, что возьмет бессрочный отпуск из профессионального гольфа, чтобы сосредоточиться на своем браке после того, как он признал неверность.[24] Другие женщины, с которыми Трейси не имела отношений, отправили голосовые сообщения средствам массовой информации. В одном из них Трейси оставляет сообщение своей жене: Энджи (Шерри Шеперд ), в котором он любящий и искренний в послании;[25] Одна из любовниц Вудса предоставила голосовые и текстовые сообщения в качестве доказательства отношений с игроком в гольф.[26] В результате того, что он был объявлен моногамный, Трейси теряет различные одобрения;[7] Признавшись в своих делах, Вудс потерял различные сделки с разными компаниями.[27]

Культурные ссылки

В начале эпизода Джек объявляет на собрании персонала, что NBC был куплен Kabletown, сетью компании из Филадельфии. Тут же Джек и Лиз обмениваются мнениями о Филадельфии и Бостон; Лиз, которая выросла недалеко от Филадельфии, заявляет: «Вперед Орлы! Правила Филадельфии! Сырные стейки! Бобби Кларк! Уилл Смит! [Бостон] отстой! ». Джек, который из Бостона, отвечает:« Бостон - величайший город в мире. Бостонское чаепитие. Бостонский кремовый пирог. Бостон Роб Мариано. Место рождения Бенджамин Франклин «Лиз вмешивается:« Ага, тогда [Франклин] огляделся, понял, что это отстой, и переехал в Филадельфию! »[7] Затем Джек и сотрудники Нью-Йорка высмеивают город Лос-Анджелес, провоцируя телеконференцию для руководителей NBC из Лос-Анджелеса, чтобы утверждать, что "правила Лос-Анджелеса: Майкл Бэй, автострады, Леголенд - "перед тем, как Джек отключит свою ленту. Во время встречи с руководителями Kabletown Джек узнает, что они сосредоточены на фильмах для взрослых, и видит их список функций, включая Ассатар, Милые стояки, Задняя сторона, и Fresh-Ass: по роману Tush от Assfire, каламбуры по фильмам 2009 года Аватар, Милые кости, Слепая зона, и Драгоценный: по мотивам романа Сапфир "Push"..[28]

Дженна утверждает Трейси, что она «съела свинью, которая играла Младенца», ссылаясь на фильм 1995 года. Детка по британскому роману Овечка-Свинья. На похоронах Дона Гейсса соло на трубе, которое исполняет его дочь Кэти Гейсс (Марселин Хьюго), звучит как Эллен Дриттер Гесанг к Франц Шуберт, мелодия, наиболее известная как настройка для латинский Католик молитва Аве Мария.

Когда Лиз говорит Трейси, что он живет со своей семьей и должен наслаждаться этим, после того, как Трейси пытается заняться с ней сексом, чтобы восстановить его репутацию бабника, она говорит ему: «Знаешь, что у меня есть? Симы семья, которую продолжают убивать ". Симс - это видеоигра, в которой игроки создают виртуальных людей, называемых «Симами», и размещают их по домам, помогая направлять их настроение и удовлетворять их желания.[15] Трейси отвечает: «Однажды у тебя будет то, что есть у меня, потому что ты удивительная, сильная, умная женщина, как Хилари ... из Свежий принц Бель-Эйр." Принц из Беверли-Хиллз был сериалом, который ранее транслировался на NBC, а Хилари персонаж был тупоумным человеком, которому не хватало ума.[25] Прежде чем разойтись, Лиз обнаруживает, что фамилия Уэсли - Снайпс, но Уэсли говорит ей, что это имя больше подходит для "бледного английского парня", чем для актера. Уэсли Снайпс.[25] Лиз и Уэсли также посещают второй прогон фильма Машина времени в джакузи, что вызывает споры между ними, несмотря на их взаимное удовольствие от фильма.

Звездные войны часто упоминается в 30 Рок, начиная с пилотный эпизод в 2006 году, когда Трейси кричит, что он Джедаи.[29] Лиз признается, что является большой поклонницей Звездные войны, сказав, что она смотрела его много раз с Пит Хорнбергер (Скотт Adsit ),[30] и одет как Звездные войны персонаж Принцесса Лея во время четырех недавних Хэллоуинов,[31] и при попытке избежать исполнения обязанностей присяжных в Чикаго и Нью-Йорке.[32][33] Звездные войны также упоминается, когда Трейси принимает личность персонажа Чубакка.[34] В этом эпизоде ​​на похоронах Дона Гейсса показано, что он заморожен в карбоните, похожем на карбонит. Звездные войны персонаж Хан Соло в фильме 1980 года Империя наносит ответный удар.[22][35] Фей, фанатка Звездные войны сама сказала, что еженедельник Звездные войны шутка или упоминание «начали происходить органично», когда экипаж понял, что у них есть Звездные войны упоминание «почти в каждой выставке». Фей сказал, что с тех пор «это стало тем, что [они] пытались продолжать», и что, хотя они не могли включать по одному в каждый эпизод, у них все еще был «довольно высокий средний уровень ". Фей приписал большую часть упоминаний исполнительному продюсеру и писателю. Роберт Карлок, которого она назвала «постоянным экспертом».[36]

Прием

Alec Baldwin speaking at the 2016 San Diego Comic-Con International in San Diego, California.
Алек Болдуин был номинирован на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в комедийном сериале за работу в этом эпизоде.

Согласно Nielsen Media Research "Дон Гейсс, Америка и Надежда" во время его оригинальной трансляции в США посмотрели 6,857 миллиона зрителей. Рейтинг увеличился на 3% по сравнению с серией "Будущий муж" на предыдущей неделе.[37] который посмотрели 5,894 миллиона американских зрителей.[38] Шоу получило рейтинг 3,0 / 9% среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет.[37] Это означает, что 3,0 процента всех людей в этой группе и 9 процентов всех людей из этой группы, которые смотрели телевизор в то время, смотрели серию. За работу в этом эпизоде ​​Алек Болдуин получил премию Премия Эмми Primetime номинация в категории на Выдающийся исполнитель главной роли в комедийном сериале на 62-я премия Primetime Emmy Awards,[39] но проиграл актеру Джим Парсонс.[40]

Телевизионный обозреватель Алан Сепинвалл из Стар-Леджер написал, что, несмотря на то, что «Дон Гейсс, Америка и Хоуп» не был «сильным», как в последней серии, в нем было «много смешных моментов, разбросанных повсюду», которыми он остался доволен. Он отметил, что неудобные отношения между Лиз и Уэсли «работали лучше» здесь, чем раньше. Сепинволл сказал, что это «хорошая история» для персонажа Джека, и что «приятно» это видеть. 30 Рок «бесстрашные насмехаться над своими будущими властителями Comcast, как они смеются над NBC».[41] А.В. Клуб Натан Рабин, которому понравилось возвращение Майкла Шина, сказал, что каждая часть истории Лиз и Уэсли была «блестящей». Он заметил, что кризис среднего возраста Джека здесь был «не только острым, но и забавным». В целом Рабин дал ему оценку B + и пришел к выводу, что «... это был отличный эпизод».[42] Несмотря на то, что Шин наслаждался ролью Шина в сериале, Время участник Джеймс Поневозик признался, что у него проблемы с сюжетной аркой с Лиз Тины Фей. «Я предполагаю, что [Шин] не собирается становиться постоянным участником съемок, и поэтому, как бы мне ни нравились части этой истории, я никогда не забуду, что это, вероятно, еще одни отношения, через которые Лиз пройдет и в конечном итоге получит статус quo ante. "[43] Боб Сассон из AOL с ТВ команда был комплиментарным по отношению к сделке NBC / Kabletown, наслаждался сюжетом Трейси, отмечая, что он дал персонажу «что-то важное… он также пролил новый свет на персонаж Трейси Морган».[15] Адам Мерсель для Телепрограмма аргументировано "Могу официально сказать, что почти ни одного эпизода 30 Рок мне не нравится, а этот, конечно, не [...] В общем, это один из моих любимых эпизодов сезона ».[21] Вставить Автор журнала Шон Гандерт поддержал это, отметив: «Я не уверен, когда в последний раз думал, что каждый сюжет в 30 Рок эпизод был победителем, но «Дон Гейсс, Надежда и Америка» оправдали буйные притязания на название эпизода ».[44] Ник Катуччи из Нью-Йорк Журнал пишет, что Джек пытается вписаться в в Kabletown, вместе со своим предложением «порно для женщин», была «Мех», Лиз дело с Уэсли и Трейси «дело с открытием в мире своей верности своей жены» были «вполне удобно расположен в рулевой рубке шоу ".[45]

Не все отзывы были положительными. IGN автор статьи Роберт Каннинг считал, что «Дон Гейсс, американец и Хоуп» тоже «чувствовал себя» немного неуправляемым. Основные истории в конечном итоге пересеклись в значимом смысле, но, помимо этих связей, их направление было немного слабым и неуверенным. отличный бит или два ... но общее впечатление от эпизода было в основном бла. Вероятно, это могло быть результатом того, что главные герои выглядели как в основном бла ». В заключение Каннинг дал ему оценку 7,5 из 10.[22] Мередит Блейк, участник Лос-Анджелес Таймс, не был положительным по отношению к истории Фей и Шина здесь, объясняя, что посылка о том, что два персонажа соглашаются друг с другом, «провалилась», и «это было не так смешно, как могло бы быть».[25]

Рекомендации

  1. ^ а б c «30 рок - Дон Гейсс, Америка и надежда - Актеры и съемочная группа». Yahoo! телевидение. Получено 2010-07-16.
  2. ^ Джек Бердитт, Роберт Карлок (2009). 30 Рок: Сезон 3: "Аполлон, Аполлон" (CD). Universal Studios Домашние развлечения.
  3. ^ Экерлинг, Дебра (18 сентября 2009 г.). «Автор вопросов и ответов: сценарист Джек Бердитт,« 30 Rock »"". Напишите в Интернете. Архивировано из оригинал на 2010-08-19. Получено 2010-08-19.
  4. ^ «Джек Бердитт - Фильмография по сериалу». База данных фильмов в Интернете. Получено 2010-07-16.
  5. ^ «Трейси Вигфилд - Фильмография по сериалу». База данных фильмов в Интернете. Получено 2010-07-16.
  6. ^ «Стивен Ли Дэвис - Фильмография по сериалу». База данных фильмов в Интернете. Получено 2010-07-16.
  7. ^ а б c d е ж грамм Леди Лола. «30 рок - Дон Гейсс, Америка и надежда». Yahoo! телевидение. Получено 2010-07-14.
  8. ^ "30 Рок - Эпизод 415 «Дон Гейсс, Америка и надежда». На фото: (слева направо) Джек Макбрайер в роли Кеннета Парселла - Фото автора: Ali Goldstein / NBC ». Установить фото. NBC Universal Медиа-деревня. 2010-01-25. Архивировано из оригинал на 2012-03-11. Получено 2010-07-14. Сохранить изображение как → Щелкните файл правой кнопкой мыши → Свойства → Сводка → Дополнительно → Дата создания изображения
  9. ^ "30 Рок - Эпизод 415 «Дон Гейсс, Америка и надежда». На фото: (слева направо) Тина Фей в роли Лиз Лемон, Майкл Шин в роли Уэсли. Автор фото: Али Голдштейн / NBC.. Установить фото. NBC Universal Медиа-деревня. 27 января 2010 г. Архивировано из оригинал на 2012-03-11. Получено 2010-07-14. Сохранить изображение как → Щелкните файл правой кнопкой мыши → Свойства → Сводка → Дополнительно → Дата создания изображения
  10. ^ Дом, М.Л. (2010-01-18). "30 новостей рок-кастинга: Майкл Шин и Джон Хэмм". ТВ Фанатик. Получено 2010-07-14.
  11. ^ Розенберг, Адам (28 мая 2010 г.). «Вернется ли Уэсли Снайпс в следующем сезоне '30 Rock '? Мы спрашиваем Майкла Шина!». MTV. Получено 2010-07-14.
  12. ^ "30 рок - прививка от гриппа". Yahoo! телевидение. Получено 2010-07-14.
  13. ^ «Марселин Хьюго - Фильмография по сериалу». База данных фильмов в Интернете. Получено 2010-07-14.
  14. ^ Леди Лола. "30 Rock - Sun Tea". Yahoo! ТЕЛЕВИДЕНИЕ. Архивировано из оригинал на 2011-06-15. Получено 2010-07-15.
  15. ^ а б c Сассон, Боб (19 марта 2010 г.). "'30 Rock '-' Дон Гейсс, Америка и надежда'". ТВ команда. Получено 2010-07-15.
  16. ^ Крис Мишо и Сандра Малер (31 января 2010 г.). «Актер Рип Торн арестован в состоянии алкогольного опьянения, вооружен в Конн. Банке». Рейтер. Получено 2010-07-15.
  17. ^ Аранго, Тим (2009-12-04). "G.E. делает это официально: NBC перейдет на Comcast". Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-07-14.
  18. ^ "Тина Фей сердца NBC". Рейтер. 2010-01-24. Архивировано из оригинал на 2011-01-07. Получено 2010-10-25.
  19. ^ Абрамс, Натали (07.04.2010). "NBC создает веб-сайт Sendup Kabletown". Телепрограмма. Получено 2010-07-15.
  20. ^ Фернандес, Боб (25 апреля 2010 г.). "Комедийная лицензия?". The Philadelphia Inquirer. Архивировано из оригинал на 2010-08-10. Получено 2010-08-11.
  21. ^ а б Мерсель, Адам (19 марта 2010 г.). "30 Рок Краткое содержание серии: «Дон Гейсс, Америка и надежда»"". Телепрограмма. Архивировано из оригинал на 2010-03-25. Получено 2010-07-15.
  22. ^ а б c Каннинг, Роберт (2010-03-19). "30 Rock:" Дон Гейсс, Америка и надежда ". IGN. Получено 2010-07-14.
  23. ^ Дальберг, Тим (12 декабря 2009 г.). «Две недели, разбившие легенду». Deseret News. Ассошиэйтед Пресс.
  24. ^ Хариг, Боб (12 декабря 2009 г.). "Раскаяние Вудс на перерыве". Ассошиэйтед Пресс. ESPN. Получено 2012-09-04.
  25. ^ а б c d Блейк, Мередит (19 марта 2010 г.). "'30 Rock ': Лиз Лемон отказывается соглашаться ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 2010-07-15.
  26. ^ Дорман, Ларри; Эллиотт, Стюарт (2009-12-03). «Вудс приносит извинения и получает поддержку». Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-08-09.
  27. ^ Маккарти, Майкл (26 февраля 2010 г.). «Gatorade завершает контракт с Тайгером Вудсом». USA Today. Получено 2010-07-16.
  28. ^ Лион, Маргарет (19 марта 2010 г.). "'Резюме 30 Rock: Гейсс прав ". Entertainment Weekly. Получено 2010-07-16.
  29. ^ Писатель: Тина Фей; Директор: Адам Бернштейн (2006-10-11). "Пилот ". 30 Рок. Время года 1. Серия 1. NBC Universal. NBC.
  30. ^ Автор (ы): Дэйв Финкель, Бретт Бэр; Директор: Бет Маккарти (2007-04-05). "Фейерверк ". 30 Рок. Сезон 1. Эпизод 18. NBC Universal. NBC.
  31. ^ Автор (ы): Роберт Карлок, Дейзи Гарднер; Директор: Дон Скардино (2007-03-01). "Источник Награды ". 30 Рок. Сезон 1. Эпизод 16. NBC Universal. NBC.
  32. ^ Сепинуолл, Алан (06.11.2008). «30 Rock,« Believe in the Stars »: Помоги мне, Опра Уинфри. Ты моя единственная надежда». Стар-Леджер. Получено 2010-07-14.
  33. ^ Каннинг, Роберт (2009-03-13). "30 Rock:" Обзор Funcooker ". IGN. Получено 2010-07-14.
  34. ^ Сценарист (ы): Тина Фей; Режиссер: Адам Бернштейн (06.12.2006). "Трейси делает Конан ". 30 Рок. Сезон 1. Эпизод 7. NBC Universal. NBC.
  35. ^ Гусман, Рене А. (21 мая 2010 г.). «30 лет Империи»'". Сан-Антонио Экспресс-Новости: 01F. Хан Соло был заморожен в карбоните в Империя наносит ответный удар отчасти потому, что не было уверенности, что Харрисон Форд вернется на третье место. Звездные войны фильм
  36. ^ Топель, Фред (16 сентября 2007 г.). "Тина Фей получает золото". Жажда онлайн. Архивировано из оригинал на 2010-04-06. Получено 2010-07-14.
  37. ^ а б Горман, Билл (19 марта 2010 г.). «Рейтинги телевидения: мартовское безумие расстраивает четверг; Видение будущего Return Fizzles ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал на 2011-01-04. Получено 2010-07-14.
  38. ^ Горман, Билл (12 марта 2010 г.). "Рейтинги телеканалов: американский идол Лидирует Fox Win; Брак Ref Теряет ярд ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал на 2011-01-04. Получено 2010-07-14.
  39. ^ О'Нил, Том (15.07.2010). «Раскрыты записи эпизодов« Эмми »: Леа Мишель, Хью Лори, Джим Парсонс и другие». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2010-07-17.
  40. ^ Сержант, Джилл (18 сентября 2011 г.). «Джим Парсонс получил премию« Эмми »за лучший комедийный актер». Рейтер. Получено 2012-09-04.
  41. ^ Сепинуолл, Алан (19 марта 2010 г.). «30 Rock, 'Don Geiss, America and Hope': Джек переезжает в город Кейбл». Стар-Леджер. Получено 2010-07-15.
  42. ^ Рабин, Натан (18 марта 2010 г.). "Дон Гейсс, Америка и надежда". А.В. Клуб. Получено 2010-07-15.
  43. ^ Поневозик, Джеймс (19 марта 2010 г.). "Friday Comedies Watch: флирт с Lizzaster". Время. Получено 2010-07-15.
  44. ^ Гандерт, Шон (2010-03-19). "30 Rock Review:" Дон Гейсс, Америка и надежда "(3.15)". Вставить. Получено 2010-07-15.
  45. ^ Катуччи, Ник (2010-03-19). "30 Рок Резюме: Трап для пешеходного велосипеда! ". Нью-Йорк. Получено 2010-07-15.

внешняя ссылка