Прямой эфир - Live Show

Для использования в других целях см. Live Show (значения).
Для общей терминологии телевизионной индустрии, относящейся к программам, которые ранее не записывались на пленку, см. прямое телевидение. На шестой сезон 30 Рок прямой эфир, вышедший в 2012 году, см. Прямой эфир из Studio 6H.

"Прямой эфир"
30 Рок эпизод
Актеры и специальные гости сериала 30 Rock
Состав 30 Рок и их специальные гости пожелали спокойной ночи живой публике в конце "Live Show" в честь Субботняя ночная жизнь
Эпизод нет.5 сезон
Эпизод 4
РежиссерБет Маккарти-Миллер
НаписаноРоберт Карлок
Код продукции504
Дата выхода в эфир14 октября 2010 г. (2010-10-14)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Давай останемся вместе "		Следующий →
"Рейганинг "
30 Рок (5 сезон)
Список 30 Рок эпизоды

"Прямой эфир" это четвертый эпизод из пятый сезон американского телевизионного комедийного сериала 30 Рок, и 84-й эпизод в целом. Режиссер Бет Маккарти-Миллер, и в соавторстве с создателем сериала Тина Фей и со-шоураннер и исполнительный продюсер Роберт Карлок. Эпизод изначально эфир в прямом эфире на NBC телеканал в США 14 октября 2010 г. с отдельными записями для телеаудитории Восточного и Западного побережья. В "Live Show" выступили Рэйчел Дратч, Билл Хейдер, Мэтт Дэймон, Джон Хэмм, и Джулия Луи-Дрейфус.

30 Рок следует за постановкой художественной комедийной программы Девичье шоу с Трейси Джордан (TGS). В этой серии, в ночь шоу, главный сценарист Лиз Лемон приходит в ярость, когда кажется, что никто не помнит ее 40-летие. Незадолго до TGS'живые записи, Трейси Джордан решает сломать характер, к огорчению своих коллег. Между тем, исполнительный директор телевидения Джек Донахи борется с последствиями своего обещания бросить пить, пока его девушка Эйвери Джессап беременна их ребенком.

«Живое шоу» было экспериментом для 30 Рок—Съемка с установка нескольких камер перед студийная аудитория транслироваться в прямом эфире, и серия получила положительные отзывы за ее смелость и ностальгию по классическим комедия условности и мета-юмор - например, приглашенная звезда Луи-Дрейфус изображает Лиз Лемон в некоторых визитка сцены, в которых обычному сериалу Фей было бы физически невозможно находиться на двух разных сценах одновременно. Эпизод также имел успех в рейтинге, улучшив аудиторию, 30 Рок выросла по сравнению с предыдущим сезоном.

22 июня 2020 года выяснилось, что версия для Восточного побережья станет одним из эпизодов, удаленных из синдикации из-за проблем с наличием черное лицо и другой расово нечувствительный юмор, однако, версия с Западного побережья останется, поскольку в нее не вошли сцены оскорбления.[1]

участок

Лиз Лемон - главный автор Девичье шоу с Трейси Джордан (TGS) - готовится к показу очередной серии TGS, но злится, что ее коллеги забыли ее 40-летие. Трейси Джордан расстраивает ее еще больше, решив сломать характер во время прямой трансляции шоу в честь Шоу Кэрол Бернетт. TGS партнерша Дженна Марони полон решимости не позволить Трейси отодвинуть ее на задний план и заявляет, что намеренно неисправность гардероба и обнажить грудь в прямом эфире, если Трейси не остановится. Поскольку шоу идет наперекосяк из-за непрофессионализма Трейси и Дженны, Лиз вынуждена отказаться от своих регулярных программ и перейти к рекламе Dr. Лев космонавт новый альбом эротических баллад, чтобы вылечить Эректильная дисфункция и Дрю Бэрд с объявление общественной службы для операции по пересадке рук.

Между тем, Джек Донахи борется с обещанием, которое он дал своей девушке Эйвери Джессап - он не будет употреблять алкоголь в течение всей ее беременности в знак солидарности с ней. Вместо этого он занимается вязанием и сценической магией, но испытывает такое сильное желание выпить, что начинает нюхать банки с краской и дыхание Дженны, просто чтобы почувствовать запах алкоголя. В течение TGS, Лиз звонит ее бойфренд пилот авиакомпании. Кэрол сообщая ей, что он переживает сильную турбулентность и может разбить свой самолет.

В заключительном акте шоу Джек вступает в сговор с актерами и съемочной группой, чтобы сделать Лиз сюрприз на день рождения в последнюю минуту, который, как он хочет, должен выглядеть так, как будто это было запланировано все время. Тем временем Кэрол благополучно приземляется на его самолет и спешит встретить Лиз на съемочной площадке. Все, что они могут собрать в короткие сроки, - это полька группа и большой торт с Фонзи на нем - подарки, предназначенные ко дню рождения дворника Ядвиги. Она продолжает разрушать TGS спокойной ночи и порвите торт голыми руками. В офисе Джека Лиз и Джек пьют напиток в честь дня рождения Лиз. В финальной сцене, когда Джек делает напиток, программа возвращается к заранее записанному фрагменту, и Джек говорит: «Это больше похоже на это». Эпизод заканчивается спокойной ночью от TGS сцена по составу эпизода а-ля Субботняя ночная жизнь.

Производство

Большая звуковая сцена, смоделированная по образцу вокзала, с креслами для оркестра и двумя людьми, сидящими на ступенях впереди.
Студия 8H в Здание GE в 30 Rockefeller Plaza - вот где Субботняя ночная жизнь (SNL) был снят и использовался как место проведения "Live Show". 30 Рок слабо основан на создателе Тина Фей опыт участия в этой программе и несколько SNL выпускники участвовали в съемках этого эпизода.

«Живое шоу» было написано в соавторстве с создателем сериала, исполнительным продюсером и ведущей актрисой Фей, а также со-шоураннером и исполнительным продюсером. Роберт Карлок. Режиссер Бет Маккарти-Миллер, давний телевизионный режиссер, работавший с Фей над скетч-комедийным шоу Субботняя ночная жизнь.

30 июля 2010 г. NBC сеть объявила, что эпизод 30 Рок's пятый сезон будет сниматься и транслироваться в прямом эфире дважды вечером 14 октября 2010 г.[2] Частично такое решение было принято из-за отставания рейтингов всех телеканалов NBC. Телеканал, который стоит посмотреть расстановка.[3] Идея зародилась во время 2007–2008 Забастовка Гильдии писателей Америки, когда актеры исполнили две концертные версии второй сезон эпизод "Секреты и ложь "в качестве преимущества[4] на Театр "Бригада честных граждан" в Нью-Йорке.[5] На вопрос Entertainment Weekly Причина для создания живого эпизода, Фей сказал: «[Живое выступление] заставило нас подумать, что было бы весело сделать [живую серию]. И как далеко мы зашли ... Теперь мы собираемся сделай это по телевизору ". В этом же интервью Фей сообщил, что эпизод также будет показан перед живой аудиторией. «Нам будет интересно сделать это для живой публики и посмотреть, получится ли у нас живой смех».[6] Фей отметил, что опыт «был таким забавным, чтобы почувствовать различное время выступления вживую и реакцию публики, чего вы просто не получите в шоу с одной камерой».[7] В другом интервью Фей рассказал, что сотрудники годами говорили о том, чтобы выступить вживую, «потому что мы чувствовали, что у нас есть для этого что-то интересное».[7] После завершения забастовки сценаристов они поговорили с NBC о выступлении вживую и попытались снять его во время четвертый сезон; однако они не смогли его запланировать. В пятом сезоне сценаристы начали планировать живое выступление и ждали, пока Маккарти-Миллер - повторяющийся 30 Рок директор - был доступен, чтобы управлять им.[8] Фей и Карлок сказали в отдельных обсуждениях, что еще одно решение сделать этот эпизод 30 Рок был основан на актерском составе, имевшем театральный и импровизационный опыт.[7][8] Алек Болдуин ранее выступал на Востоке и Западе в прямом эфире Уилл и Грейс 8 сезон премьерный выпуск "Жив и Schticking ".

Перед трансляцией актеры репетировали "Live Show" в течение трех дней и провели одну репетицию перед живой аудиторией в день трансляции.[9] Две отдельные трансляции эпизода вылились в прямую трансляцию для американских зрителей как в Восток и Западное побережье США (со зрителями в Центральный часовой пояс получать прямую трансляцию с Восточного побережья, за стандартная практика вещания в США ) - съемочная группа вкратце рассмотрела третью трансляцию для Горный часовой пояс, но отказался от этого.[4] Первоначальная трансляция на Восточном побережье включала музыкальную тему в исполнении Джейн Краковски, а песню более поздней версии на Западном побережье исполнила Шайенн Джексон - они также выступили, чтобы разогреть толпу на репетиции.[10] Кроме того, в двух эпизодах были некоторые отличия в сценариях, например, текст песни Spaceman, Лиз Лемон издевается над офисным помощником Джека Донахи. Джонатан обращаясь к нему как к персонажу из Миллионер из трущоб в эфире Восточного побережья и как Аладдин в эфире Западного побережья и подзаголовок в пародии Fox News. Вдобавок вымышленный рекламный ролик, в котором фигурировал Дрю Бэрд, отличается - в передаче на Восточном побережье ему делают трансплантацию руки от казненного чернокожего; в передаче на Западном побережье у него женская рука.[11] Этот эпизод отмечает Рэйчел Дратч первое появление на 30 Рок поскольку первый сезон, и ее первая работа с момента рождения сына Эли 24 августа 2010 года.[12]

DVD включает версию с западного побережья в качестве бонуса, но не всю версию с восточного побережья. Вместо этого основная версия эпизода, представленная на DVD, отредактирована вместе как с Востока, так и с Запада, обрезана по времени (некоторые сцены отсутствуют, а некоторые переходы и неловкие паузы сокращены) и представлена ​​со стандартными титрами актеров и съемочной группы (в отличие от к сканированию в стиле SNL), предположительно, чтобы соответствовать стандартной длине и формату повторного просмотра. В эпизоде ​​смешивания и сопоставления используется версия Западного побережья в течение большей части первых семи с половиной минут (кроме заглавной последовательности Дженны на Восточном побережье), вырезана последовательность Дженны «Это твой день рождения, шлюха» и вторая сцена Ядвиги ( "сидеть на нем") полностью, и использует West для различных коротких частей (включая, скорее всего, часть подготовки наброска Fox News, за полминуты до телефонного звонка Кэрол, за минуту после последних нескольких моментов разговора с "I") проскользнет », первые двадцать секунд сцены обнюхивания банки с краской Джека, угроза проскальзывания Дженны перед вторым рекламным роликом (« в рекламу вперед! »), возможно, вилка Джека Capital One и последние семьдесят секунд или около того дня рождения сцена торта). Он не использует версию Западного побережья для следующих моментов сцены с краской, где исправлена ​​грамматика Джека. В результате некоторые различия, указанные в другой записи об альтернативных версиях, не будут доступны никому, у кого есть DVD, включая Миллионер из трущоб вариант, перечисленный выше, и много ляпов.

Связь с телевизионными образами

Крупный план Лорна Майклза, белого мужчины средних лет с белыми волосами, в черном костюме и галстуке-бабочке, когда он улыбается.
Много времени SNL режиссер Лорн Майклс присутствовал на репетиции и обоих выступлениях для "Live Show", чтобы предложить свою поддержку.

Поскольку прямая трансляция "Live Show" была записана телекамерами, смонтированными в прямом эфире на видео скорее, чем кинопленка, качество видео для этой серии заметно отличалось от стандартных серий 30 Рок.[13] Джек признает это в начале серии, спрашивая, почему все выглядит как "Мексиканская мыльная опера."[14] На протяжении всего эпизода персонажи нарушали четвертая стена: Непрофессиональное поведение Трейси Джордан в TGS эпизод,[15] Ссылки Джека на качество видео,[14] Джулия Луи-Дрейфус 'изображение Лиз в вырезанных сценах,[16] и повторное хеширование стандартных элементов сюжета ситкома.[13]

Кроме того, было несколько связей с SNL: Фей, Морган, Дратч, Билл Хейдер, Луи-Дрейфус, Парнелл и режиссер Маккарти-Миллер - все SNL выпускники (однокурсники Уилл Феррелл попросили повторить его повторение "Сука охотник "персонаж, но имел конфликт расписания);[17] шоу было снято в SNL's Studio 8H перед живой публикой;[15] финальная последовательность была спокойной ночи от актеров, пока титры прокручивались (и в титрах использовался тот же шрифт, что и SNL); и рекламные ролики, предшествующие эпизоду, были озвучены давними SNL диктор Дон Пардо. Музыка для эпизода - как для TGS последовательности и случайное подчеркивание - были предоставлены в прямом эфире SNL хаус-группа под руководством мужа Фей Джефф Ричмонд и Леон Пендарвис. Кроме того, давние SNL режиссер Лорн Майклс присутствовал на репетиции[10] и выступления, чтобы дать свои советы.[4] Каждая рекламная пауза во время шоу предполагала экстренную рекламную паузу на TGS, в том числе вымышленный рекламный ролик и поддельный экран технических неполадок NBC.

Прием

Крупный план Джулии Луи-Дрейфус
Джулия Луи-Дрейфус 'неожиданное изображение Лиз Лемон получил высокую оценку критиков.

«Live Show» собрало самую большую аудиторию на 30 Рок, пятый сезон,[18] с 6,701 млн зрителей,[19] и достигла сезонного максимума 3,1 Рейтинг Nielsen / 9% доля среди взрослых 18–49 лет, что на 43% больше, чем в предыдущем эпизоде[20] и на 15% больше по сравнению с премьерой сезона;[21] это тянулось CBS участник и лидер временного интервала $ h *! Мой папа говорит на 0,1.[22] Этот рейтинг был наивысшим с 10 декабря 2009 года, серия "Секретный санта "[20] и самый высокий показатель для NBC в 8:30 вечера. Расписание неспортивных мероприятий по четвергам с декабря 2009 года.[22]

Критики восприняли этот эпизод в основном положительно. Эмили ВанДерверфф из А.В. Клуб поставил серию пятерку, отметив ностальгию по классическому телевидению и, в частности, ситкомы с тремя камерами отображаемый в этой серии. Хотя темп и тон «Живого шоу» отличались от стандартного эпизода 30 Рок, автор рассматривает этот эпизод «экспериментом» как причудливый гибрид 30 Рок, старый ситком, и Субботняя ночная жизнь"[23] и в конечном итоге успех. Джеймс Поневозик из Время Также писала, что серия была неровной, но удачной как дань уважения телевидению.[24] ТВ команда с Боб Сассон был впечатлен этим эпизодом, особенно игрой Фей и имитацией Лиз Лемон Луи-Дрейфусом.[25] В других положительных отзывах отмечалось отсутствие ошибок в тайминге и исполнении комиксов,[26] сила приглашенных звезд,[27] и способность исполнителей поддерживать темп, ожидаемый в 30 Рок эпизод.[28] Фрейзер Мур из Ассошиэйтед Пресс дал серию отрицательный отзыв, назвав его "водевилиан "и" кусочек баловства и излишеств ".[29] Марк Перигард из Boston Herald посчитал этот эпизод «так себе» из-за его «банального сценария».[30] Как эксперимент в прямом эфире,[31] рецензенты сочли его успешным,[32] особенно в отношении других экспериментов в прямом эфире, таких как драма NBC ER'серия 1997 года "Засада"[24] и SNL,[33] с Entertainment Weekly объявив это "как" SNL-А только смешно. "[34] Рассматривая лучшие телепрограммы 2010 года, The A.V. Клуб назван 30 Рок номер 18 и назвал этот эпизод одним из лучших за год.[35] Маккарти-Миллер был номинирован на Премия Primetime Emmy за лучшую режиссуру комедийного сериала для этого эпизода.[36]

21 марта 2012 г. Болдуин заявил в интервью Дополнительный что второй прямой эфир - "Прямой эфир из Studio 6H "- выйдет в эфир 26 апреля следующего года.[37]

Рекомендации

  1. ^ Адалян, Йозеф (22 июня 2020 г.). "30 Рок Извлекает эпизоды Blackface со стриминговых платформ и ТВ-повторов ». Гриф. Получено 24 июня, 2020.
  2. ^ Чозик, Эми (30 июля 2010 г.). «NBC будет транслировать в прямом эфире '30 Rock ', возможно, пополнит список ситкомов». Журнал "Уолл Стрит. Доу Джонс и компания. Получено 15 октября, 2010.
  3. ^ Зельцер, Луиза Ада (14 октября 2010 г.). "Для '30 Rock 'и' SNL 'самый лучший вариант". Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 17 октября 2010 г.. Получено 15 октября, 2010.
  4. ^ а б c Ицкофф, Дэвид (12 октября 2010 г.). "Urban Fervor: '30 Rock 'делится подробностями своего прямого эфира". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 16 октября, 2010.
  5. ^ Коллура, Скотт (13 октября 2010 г.). «В прямом эфире из Нью-Йорка, это ... 30 Rock!». IGN. Получено 15 октября, 2010.
  6. ^ Армстронг, Дженнифер (17–24 сентября 2010 г.). «Четверг - 30 рок». Entertainment Weekly. Time Inc. 1120 и 1121 (специальный двойной выпуск): 91.
  7. ^ а б c Крук, Джон (6 октября 2010 г.). "'30 Rock 'live: страх сцены не проблема для Тины Фей и компании ". Zap2it. Получено 17 октября, 2010.
  8. ^ а б "Эмми: вопросы и ответы с Тиной Фей и со-шоураннером '30 Rock 'Робертом Карлоком". Крайний срок Голливуд. 10 августа 2010 г.. Получено 17 октября, 2010.
  9. ^ "Тина Фей о возможных ляпах, когда '30 Rock 'выйдет в эфир!". Развлечения сегодня вечером. 13 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 15 января 2012 г.. Получено 6 ноября, 2010.
  10. ^ а б Рам, Арчана (14 октября 2010 г.). "'30 Rock 'Live: На генеральной репетиции ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 15 октября, 2010.
  11. ^ Бьюкенен, Кайл (15 октября 2010 г.). "17 отличий между сериалами 30 Rock's East Coast и West Coast Live". Нью-Йорк. Нью-Йорк Медиа, ООО. Получено 15 октября, 2010.
  12. ^ Мессер, Лесли (8 сентября 2010 г.). «Рэйчел Дратч приветствует сына Эли Бенджамина». Люди. Time Inc. Архивировано из оригинал 14 мая 2011 г.. Получено 9 ноября, 2010.
  13. ^ а б Стювер, Хэнк (14 октября 2010 г.). «Телевизионный обзор: прямой эфир NBC" 30 Rock "оправдывает его выставление счетов". Вашингтон Пост. The Washington Post Company. Получено 17 октября, 2010.
  14. ^ а б "'30 Rock выходит вживую, выглядит как мексиканская мыльная опера'". USA Today. Компания Gannett. 14 октября 2010 г.. Получено 17 октября, 2010.
  15. ^ а б Дершовиц, Джессика (14 октября 2010 г.). ""30 Rock "Goes Live from New York". CBS Новости. Получено 17 октября, 2010.
  16. ^ Эйдлер, Скотт (16 октября 2010 г.). "30 Rock Recap: Прямой эфир из Нью-Йорка ... 30 Rock!". Корнелл Дейли Сан. Корнелл Университет. Архивировано из оригинал 19 октября 2010 г.. Получено 17 октября, 2010.
  17. ^ Адамс, Сэм (12 мая 2011 г.). "Интервью с Уиллом Ферреллом". А.В. Клуб. Получено 14 мая, 2011.
  18. ^ Картер, Билл (15 октября 2010 г.). «Живое шоу переносит зрителей в рок '30'". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 15 октября, 2010.
  19. ^ Горман, Билл (15 октября 2010 г.). «Четверг, финал: Теория большого взрыва, $#*!, 30 Рок, Офис, Аутсорсинг, Анатомия Грея, Челка Все откорректировано ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 октября 2010 г.. Получено 15 октября, 2010.
  20. ^ а б Горман, Билл (15 октября 2010 г.). "Рейтинги телевидения в четверг: $ # *! Мой папа говорит Beats Live 30 Рок; Частная практика, CSI, Менталист, Сообщество, Офисный подъем". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 октября 2010 г.. Получено 15 октября, 2010.
  21. ^ Адалайн, Йозеф (15 октября 2010 г.). "30 Рок'Эпизод в прямом эфире получил повышение рейтинга ". Нью-Йорк. Получено 15 октября, 2010.
  22. ^ а б Фицджеральд, Тони (15 октября 2010 г.). «Эпизод в прямом эфире '30 Rock 'стал рекордсменом сезона». Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 18 октября 2010 г.. Получено 15 октября, 2010.
  23. ^ ВанДерверфф, Эмили (15 октября 2010 г.). ""Прямая трансляция "- 30 Rock - TV Club". А.В. Клуб. Получено 7 января, 2020.
  24. ^ а б Поневозик, Джеймс (14 октября 2010 г.). "30 рок-часов: вечеринка вживую". Время. Time Inc. Получено 15 октября, 2010.
  25. ^ Сассон, Боб (14 октября 2010 г.). "'Обзор 30 рок-концертов (видео) ". ТВ команда. Получено 15 октября, 2010.
  26. ^ Хинкли, Дэвид (15 октября 2010 г.). «Тина Фей и Алек Болдуин представят в прямом эфире серию« 30 Rock », которая посмеялась над актерами и публикой». Ежедневные новости. Получено 15 октября, 2010.
  27. ^ Мудрый, Пейдж (15 октября 2010 г.). «Концерт« 30 Rock »: волшебство, смех и много Dratch». Чикаго Сан-Таймс. Сан-Таймс Медиа Группа. Архивировано из оригинал 18 октября 2010 г.. Получено 15 октября, 2010.
  28. ^ «Прямой эфир из Нью-Йорка, это рок 30»!. CNN. 15 октября 2010 г.. Получено 15 октября, 2010.
  29. ^ Мур, Фрейзер (15 октября 2010 г.). «30 Rock NBC оживляет это живым эпизодом». Бостонский глобус. Ассошиэйтед Пресс. Получено 15 октября, 2010.
  30. ^ Перигард, Марк (15 октября 2010 г.). "В прямом эфире из Нью-Йорка, это был рок 30-го года так себе.'". Boston Herald. Herald Media Inc. Получено 15 октября, 2010.
  31. ^ Блейк, Мередит (14 октября 2010 г.). "'Резюме 30 Rock: 10 лучших живых моментов ». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Получено 15 октября, 2010.
  32. ^ Смит, Кейтлин (15 октября 2010 г.). "'Эпизод 30 Rock 'Live: это сработало? ". Атлантический океан. Атлантическая Медиа Компания. Получено 15 октября, 2010.
  33. ^ Финн, Натали (14 октября 2010 г.). "30 Rock Live: за деньги Сайнфелда много смеха". E!. Получено 15 октября, 2010.
  34. ^ Барретт, Энни (14 октября 2010 г.). "'Итоги 30 Rock: Live From New York! ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 15 октября, 2010.
  35. ^ «25 лучших телесериалов 2010 года». А.В. Клуб. 20 декабря 2010 г.. Получено 20 декабря, 2010.
  36. ^ Хейслер, Стив (24 мая 2010 г.). «Шоураннер 30 Rock Роберт Карлок расскажет о некоторых ярких моментах недавнего сериала». А.В. Клуб. Получено 24 мая, 2010.
  37. ^ «Алек Болдуин о Томе Крузе,« 30 рок »и цирковых слонах». Дополнительный. 21 марта 2012 г.. Получено 22 марта, 2012.

внешняя ссылка